macsec: update operstate when lower device changes