[XFS] move freeing the mount structure from xfs_mount_free into the callers