device property: fix fwnode_graph_get_next_endpoint() documentation