[GFS2] Fix locking for Direct I/O reads