[CIFS] Fix endian errors (setfacl/getfacl failures) in handling ACLs