#!/usr/bin/perl
#my %lang;
#use strict;
#use utf8;
# --------------------------------
$Lang{Start_Archive} = "Spustit Archivaci";
$Lang{Stop_Dequeue_Archive} = "Ukončit/Odstranit z Fronty Archivaci";
$Lang{Start_Full_Backup} = "Spustit Úplné Zálohování";
$Lang{Start_Incr_Backup} = "Spustit Inkremetační Zálohování";
$Lang{Stop_Dequeue_Backup} = "Ukončit/Odstranit z Fronty Zálohování";
$Lang{Restore} = "Obnovit";
$Lang{Type_full} = "úplný";
$Lang{Type_incr} = "inkrementační";
# -----
$Lang{Only_privileged_users_can_view_admin_options} = "Pouze oprávnění uživatelé mají přístup k administračnímu nastavení.";
$Lang{H_Admin_Options} = "BackupPC Server: Administrační nastavení";
$Lang{Admin_Options} = "Administrační nastavení";
$Lang{Admin_Options_Page} = <
\${h2("Selhání, která vyžadují pozornost")}
Je možné, že BackupPC server není spuštěn nebo je chyba v konfiguraci.
Prosím oznamte to systémovému administrátorovi.
EOF
$Lang{Admin_Start_Server} = <
Chceste ho spustit?
EOF
# -----
$Lang{H_BackupPC_Server_Status} = "Status Serveru BackupPC";
$Lang{BackupPC_Server_Status_General_Info}= <
EOF
$Lang{BackupPC_Server_Status} = <
\$jobStr
Host
Typ
Uživatel
Spuštěno
Příkaz
PID
Xfer PID
EOF
# --------------------------------
$Lang{BackupPC__Server_Summary} = "BackupPC: Výpis Hostů";
$Lang{BackupPC__Archive} = "BackupPC: Archiv";
$Lang{BackupPC_Summary} = <
\$statusStr
Host
Typ
Uživatel
Poslední pokus
Detaily
Čas chyby
Poslední chyba (jiná než žádný ping)
\$hostCntGood hostů bylo úspěšně zálohováno, v celkové velikost:
Host | Uživatel | #Plný | Plný Čas (dní) | Plný Velikost (GB) | Rychlost (MB/s) | #Inkr | Inkr čas (dní) | Poslední Záloha (dní) | Stav | #Xfer chyb | Poslední pokus |
\$hostCntNone hostů s žádnými zálohani.
Host | Uživatel | #Plný | Plný Čas (dní) | Plný Velikost (GB) | Rychlost (MB/s) | #Inkr | Inkr čas (dní) | Poslední Záloha (dní) | Stav | #Xfer chyb | Poslední pokus |
EOF
$Lang{BackupPC_Archive2} = <
Varování: v závislosti na tom, které soubory/adresáře jste vybral, tento archiv může být velmi velký. Vytvoření a přenos archivu může trvat minuty, a budete potřebovat dostatek místa na lokálním disku.
Originální soubor/adresář | Bude obnoven do |
Jít zpět na domovská stránka \$hostDest.
EOF
$Lang{BackupPC_Archive_Reply_from_server} = <
\$statusStr
Klikněte na číslo zálohy pro prohlížení a obnovení zálohy.
Backup# | Typ | Vyplněno | Úroveň | Datum spuštění | Doba trvání/minuty | Doba/dny | Cesta serveru zálohy |
\$restoreStr
Backup# | Typ | Pohled | #Xfer chyby | #špatné soubory | #špatné části | #tar chyby |
Existující soubory jsou ty, které jsou již v úložišti; nové jsou přidané do úložiště. Prázné soubory a SMB chyby nejsou počítány.
Celkově | Existující soubory | Nové soubory | ||||||
Záloha # | Typ | #Soubory | Velikost/MB | MB/sec | #Soubory | Velikost/MB | #Soubory | Velikost/MB |
Výkon komprese pro soubory, které jsou již v úložišti a pro nově zkomprimované soubory.
Existující soubory | Nové soubory | |||||||
Záloha # | Typ | Úroveň komprese | Velikost/MB | Komprese/MB | Komprese | Velikost/MB | Komprese/MB | Komprese |
|
|
Číslo zálohy | \$backupNumStr
Čas zálohy | \$backupTimeStr
Číslo | \$Restores[\$i]{num} |
Vyžádal | \$RestoreReq{user} |
Čas vyžádání | \$reqTime |
Výsledek | \$Restores[\$i]{result} |
Chybová zpráva | \$Restores[\$i]{errorMsg} |
Zdrojový host | \$RestoreReq{hostSrc} |
Číslo zdrojové zálohy | \$RestoreReq{num} |
Zdrojová část | \$RestoreReq{shareSrc} |
Cílový host | \$RestoreReq{hostDest} |
Cílová část | \$RestoreReq{shareDest} |
Čas spuštění | \$startTime |
Doba trvání | \$duration min |
Počet souborů | \$Restores[\$i]{nFiles} |
Celková velikost | \${MB} MB |
Přenosová rychlost | \$MBperSec MB/sec |
TarCreate chyb | \$Restores[\$i]{tarCreateErrs} |
Xfer chyb | \$Restores[\$i]{xferErrs} |
Xfer log soubor | View, Errors |
Originální soubor/adresář | Obnoven do |
Číslo | \$Archives[\$i]{num} |
Vyžádal | \$ArchiveReq{user} |
Čas vyžádání | \$reqTime |
Odpověd | \$Archives[\$i]{result} |
Chybová zpráva | \$Archives[\$i]{errorMsg} |
Čas spustění | \$startTime |
Dpba trvání | \$duration min |
Xfer log soubor | View, Errors |
\${h1("Seznam hostů")}
Host | Číslo kopie |
Obnovení # | Výsledek | Datum spuštení | Doba trvání/minuty | #souborů | MB | #tar chyb | #xferErrs |
EOF
$Lang{Archive_Summary} = <
EOF
$Lang{BackupPC__Documentation} = "BackupPC: Documentace";
$Lang{No} = "ne";
$Lang{Yes} = "ano";
$Lang{The_directory_is_empty} = <
EOF
$Lang{CfgEdit_Button_Save} = "Uložit";
$Lang{CfgEdit_Button_Insert} = "Vložit";
$Lang{CfgEdit_Button_Delete} = "Smazat";
$Lang{CfgEdit_Button_Add} = "Přidat";
$Lang{CfgEdit_Button_Override} = "Přepsat";
$Lang{CfgEdit_Button_New_Key} = "Nový klíč";
$Lang{CfgEdit_Error_No_Save}
= "Chyba: Neuloženo z důvody chyb";
$Lang{CfgEdit_Error__must_be_an_integer}
= "Chyba: \$var musí být celé číslo";
$Lang{CfgEdit_Error__must_be_real_valued_number}
= "Chyba: \$var musí být reálné číslo";
$Lang{CfgEdit_Error__entry__must_be_an_integer}
= "Chyba: vstup \$var \$k musí být celé číslo";
$Lang{CfgEdit_Error__entry__must_be_real_valued_number}
= "Chyba: vstup \$var \$k musí být reálné číslo";
$Lang{CfgEdit_Error__must_be_executable_program}
= "Chyba: \$var musí být správná cesta";
$Lang{CfgEdit_Error__must_be_valid_option}
= "Chyba: \$var musí být správná možnost";
$Lang{CfgEdit_Error_Copy_host_does_not_exist}
= "Kopie hosta \$copyHost neexistuje; vytvářím nový název hosta \$fullHost. Smažte tohota hosta, pokud to není to, co jste chtěl.";
$Lang{CfgEdit_Log_Copy_host_config}
= "\$User zkopíroval konfiguraci z hosta \$fromHost do \$host\n";
$Lang{CfgEdit_Log_Delete_param}
= "\$User smazal \$p z \$conf\n";
$Lang{CfgEdit_Log_Add_param_value}
= "\$User přidal \$p do \$conf, nastavil na \$value\n";
$Lang{CfgEdit_Log_Change_param_value}
= "\$User změnil \$p v \$conf do \$valueNew z \$valueOld\n";
$Lang{CfgEdit_Log_Host_Delete}
= "\$User smazal hosta \$host\n";
$Lang{CfgEdit_Log_Host_Change}
= "\$User host \$host změnil \$key z \$valueOld na \$valueNew\n";
$Lang{CfgEdit_Log_Host_Add}
= "\$User přidal host \$host: \$value\n";
#end of lang_cz.pm
\$ArchiveStr
Archiv#
Výsledek
Datum spuštení
Doba trvání/minuty
Adresář \${EscHTML(\$dirDisplay)} je prázdný
EOF
#$Lang{on} = "zapnout";
$Lang{off} = "vypnout";
$Lang{backupType_full} = "plný";
$Lang{backupType_incr} = "inkr";
$Lang{backupType_partial} = "částečný";
$Lang{failed} = "neúspěšný";
$Lang{success} = "úspěšný";
$Lang{and} = "a";
# ------
# Hosts states and reasons
$Lang{Status_idle} = "nečinný";
$Lang{Status_backup_starting} = "záloha se spouští";
$Lang{Status_backup_in_progress} = "záloha probíhá";
$Lang{Status_restore_starting} = "obnovení se spouští";
$Lang{Status_restore_in_progress} = "obnovení probíhá";
$Lang{Status_link_pending} = "link čeká";
$Lang{Status_link_running} = "link běží";
$Lang{Reason_backup_done} = "hotovo";
$Lang{Reason_restore_done} = "obnovení dokončeno";
$Lang{Reason_archive_done} = "archivace dokončena";
$Lang{Reason_nothing_to_do} = "nečinný";
$Lang{Reason_backup_failed} = "zálohování selhalo";
$Lang{Reason_restore_failed} = "obnovení selhalo";
$Lang{Reason_archive_failed} = "archivace selhala";
$Lang{Reason_no_ping} = "žádný ping";
$Lang{Reason_backup_canceled_by_user} = "zálohování zrušeno uživatelem";
$Lang{Reason_restore_canceled_by_user} = "obnovení zrušeno uživatelem";
$Lang{Reason_archive_canceled_by_user} = "archivace zrušena uživatelem";
$Lang{Disabled_OnlyManualBackups} = "automatické zálohování zakázáno";
$Lang{Disabled_AllBackupsDisabled} = "zakázáno";
# ---------
# Email messages
# No backup ever
$Lang{EMailNoBackupEverSubj} = "BackupPC: žadné zálohy hosta \$host se nezdařili";
$Lang{EMailNoBackupEverMesg} = <<'EOF';
To: $user$domain
cc:
Předmět: $subj
$headers
Dear $userName,
Vaše PC ($host) nebylo nikdy úspěšně zálohováno naším
zálohovacím softwarem. Zálohování PC by mělo být spuštěno
automaticky, když je Vaše PC připojeno do sítě. Mel by jste
kontaktovat Vaši podporu pokud:
- Vaše PC bylo pravidelně připojováno do sítě, zřejmě
je nějaký probém v nastavení nebo konfiguraci, který zabraňuje
zálohování.
- Nechcete Vaše PC zálohovat a chcete přestat dostávat tyto zprávy.
Ujistěte se, že je Vaše PC připojeno do sítě, až budete příště v kanceláři.
S pozdravem,
BackupPC Genie
http://backuppc.sourceforge.net
EOF
# No recent backup
$Lang{EMailNoBackupRecentSubj} = "BackupPC: žádné nové zálohy pro \$host";
$Lang{EMailNoBackupRecentMesg} = <<'EOF';
To: $user$domain
cc:
Předmět: $subj
$headers
Drahý $userName,
Vaše PC ($host) nebylo úspěšně zálohovýno již $days dní.
Vaše PC bylo korektně zálohováno $numBackups krát od $firstTime
do dne před $days dny. Zálohování PC by se mělo spustit automaticky,
když je Vaše PC připojeno do sítě.
Pokud bylo Vaše PC připojeno do sítě více než několik hodin v průběhu
posledních $days dní, měl by jste kontaktovat Vaši podporu k zjištění,
proč zálohování nefunguje.
Pokud jste mimo kancelář, nemůžete udělat nic jiného než zkopírovat kritické
soubory na jiná media. Měl by jste mít na paměti, že všechny soubory vytvořené
nebo změněné v posledních $days dnech (i s všemi novými emaily a přílohami)
nebudou moci býti obnoveny, pokud se disk ve Vašem počítači poškodí.
S pozdravem,
BackupPC Genie
http://backuppc.sourceforge.net
EOF
# Old Outlook files
$Lang{EMailOutlookBackupSubj} = "BackupPC: Soubory programu Outlook na \$host je nutné zálohovat";
$Lang{EMailOutlookBackupMesg} = <<'EOF';
To: $user$domain
cc:
Předmět: $subj
$headers
Drahý $userName,
Soubory programu Outlook na Vašem PC mají $howLong.
Tyto soubory obsahují všechny Vaše emaily, přílohy, kontakty a informace v
kalendáři. Vaše PC bylo naposled korektně zálohováno $numBackups krát od
$firstTime do $lastTime. Nicméně Outlook zamkne všechny svoje soubory když
je spuštěn a znemožňuje jejich zálohování.
Doporučujeme Vám zálohovat soubory Outlooku, když jste připojen do sítě tak,
že ukončíte program Outlook a všechny ostatní aplikace a ve vašem prohlížeči
otevřete tuto adresu:
$CgiURL?host=$host
Vyberte "Spustit inkrementační zálohování" dvakrát ke spuštení nového
zálohování. Můžete vybrat "Návrat na $host page" a poté stiknout "obnovit"
ke zjištění stavu zálohování. Dokončení může trvat několik minut.
S pozdravem,
BackupPC Genie
http://backuppc.sourceforge.net
EOF
$Lang{howLong_not_been_backed_up} = "nebylo zálohováno úspěšně";
$Lang{howLong_not_been_backed_up_for_days_days} = "nebylo zálohováno \$days dní";
#######################################################################
# RSS strings
#######################################################################
$Lang{RSS_Doc_Title} = "BackupPC Server";
$Lang{RSS_Doc_Description} = "RSS kanál BackupPC";
$Lang{RSS_Host_Summary} = <