projects / BackupPC.git / blobdiff
? search:
summary | shortlog | log | commit | commitdiff | tree
raw | inline | side by side
Updates in preparation for 3.0.0beta2:
[BackupPC.git] / lib / BackupPC / Lang / de.pm
diff --git a/lib/BackupPC/Lang/de.pm b/lib/BackupPC/Lang/de.pm
index 17a591e..c0c2038 100644 (file)
--- a/lib/BackupPC/Lang/de.pm
+++ b/lib/BackupPC/Lang/de.pm
@@ -153,11 +153,12 @@ Es gibt \$hostCntGood Computer die erfolgreich gesichert wurden, mit insgesamt:
 <tr class="tableheader"><td> Computer </td>
     <td align="center"> Benutzer </td>
     <td align="center"> #Voll </td>
 <tr class="tableheader"><td> Computer </td>
     <td align="center"> Benutzer </td>
     <td align="center"> #Voll </td>
-    <td align="center"> Alter/Tagen </td>
-    <td align="center"> Größe/GB </td>
+    <td align="center"> Alter (Tagen) </td>
+    <td align="center"> Größe (GB) </td>
     <td align="center"> MB/sek </td>
     <td align="center"> #Inkr </td>
     <td align="center"> MB/sek </td>
     <td align="center"> #Inkr </td>
-    <td align="center"> Alter/Tage </td>
+    <td align="center"> Alter (Tage) </td>
+    <td align="center"> ENG Last Backup (days) </td>
     <td align="center"> Status </td>
     <td align="center"> Letzte Aktion </td></tr>
 \$strGood
     <td align="center"> Status </td>
     <td align="center"> Letzte Aktion </td></tr>
 \$strGood
@@ -171,11 +172,12 @@ Es gibt \$hostCntNone Computer ohne Backups !!!
 <tr class="tableheader"><td> Computer </td>
     <td align="center"> Benutzer </td>
     <td align="center"> #Voll </td>
 <tr class="tableheader"><td> Computer </td>
     <td align="center"> Benutzer </td>
     <td align="center"> #Voll </td>
-    <td align="center"> Alter/Tage </td>
-    <td align="center"> Größe/GB </td>
-    <td align="center"> MB/sec </td>
+    <td align="center"> Alter (Tage) </td>
+    <td align="center"> Größe (GB) </td>
+    <td align="center"> MB/sek </td>
     <td align="center"> #Inkr </td>
     <td align="center"> #Inkr </td>
-    <td align="center"> Alter/Tage </td>
+    <td align="center"> Alter (Tage) </td>
+    <td align="center"> ENG Last Backup (days) </td>
     <td align="center"> Status </td>
     <td align="center"> Letzter Versuch </td></tr>
 \$strNone
     <td align="center"> Status </td>
     <td align="center"> Letzter Versuch </td></tr>
 \$strNone
@@ -470,7 +472,7 @@ Wiederherstellung korrekt ist.)
 <input type="hidden" name="type" value="3">
 \$hiddenStr
 <input type="hidden" value="\$In{action}" name="action">
 <input type="hidden" name="type" value="3">
 \$hiddenStr
 <input type="hidden" value="\$In{action}" name="action">
-<table border="0">
+<table class="tableStnd" border="0">
 <tr>
     <td>Restore auf Computer</td>
     <td><!--<input type="text" size="40" value="\${EscHTML(\$host)}"
 <tr>
     <td>Restore auf Computer</td>
     <td><!--<input type="text" size="40" value="\${EscHTML(\$host)}"
@@ -585,8 +587,8 @@ Sie starten eine direkte Wiederherstellung auf den Computer \$In{hostDest}.
 Die folgenden Dateien werden auf die Freigabe \$In{shareDest} wiederhergestellt, von
 dem Backup mit der Nummer \$num:
 <p>
 Die folgenden Dateien werden auf die Freigabe \$In{shareDest} wiederhergestellt, von
 dem Backup mit der Nummer \$num:
 <p>
-<table border>
-<tr><td>Original Datei/Verzeichnis:</td><td>Wird wiederhergestellt nach:</td></tr>
+<table class="tableStnd" border>
+<tr class="tableheader"><td>Original Datei/Verzeichnis:</td><td>Wird wiederhergestellt nach:</td></tr>
 \$fileListStr
 </table>
 
 \$fileListStr
 </table>
 
@@ -829,14 +831,14 @@ $Lang{Backup_browse_for__host} = <<EOF;
 <input type="hidden" name="action" value="Restore">
 <br>
 <table width="100%">
 <input type="hidden" name="action" value="Restore">
 <br>
 <table width="100%">
-<tr><td valign="top">
-    <br><table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" bgcolor="#ffffff">
+<tr><td valign="top" width="30%">
+    <table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" bgcolor="#ffffff">
     \$dirStr
     </table>
 </td><td width="3%">
 </td><td valign="top">
     <br>
     \$dirStr
     </table>
 </td><td width="3%">
 </td><td valign="top">
     <br>
-        <table border="0" width="100%" align="left" cellpadding="3" cellspacing="1">
+        <table border width="100%" align="left" cellpadding="3" cellspacing="1">
         \$fileHeader
         \$topCheckAll
         \$fileStr
         \$fileHeader
         \$topCheckAll
         \$fileStr
@@ -878,7 +880,7 @@ Diese Ansicht zeigt alle unterschiedlichen Versionen der Dateien in den Datensic
 \${h2("Historie von \${EscHTML(\$dirDisplay)}")}
 
 <br>
 \${h2("Historie von \${EscHTML(\$dirDisplay)}")}
 
 <br>
-<table cellspacing="2" cellpadding="3">
+<table border cellspacing="2" cellpadding="3">
 <tr class="fviewheader"><td>Datensicherungnummer</td>\$backupNumStr</tr>
 <tr class="fviewheader"><td>Sicherungszeitpunkt</td>\$backupTimeStr</tr>
 \$fileStr
 <tr class="fviewheader"><td>Datensicherungnummer</td>\$backupNumStr</tr>
 <tr class="fviewheader"><td>Sicherungszeitpunkt</td>\$backupTimeStr</tr>
 \$fileStr
@@ -1230,6 +1232,8 @@ $Lang{Reason_no_ping} = "nicht erreichbar";
 $Lang{Reason_backup_canceled_by_user} = "Abbruch durch Benutzer";
 $Lang{Reason_restore_canceled_by_user} = "Abbruch durch Benutzer";
 $Lang{Reason_archive_canceled_by_user} = "Archivierung abgebrochen durch Benutzer";
 $Lang{Reason_backup_canceled_by_user} = "Abbruch durch Benutzer";
 $Lang{Reason_restore_canceled_by_user} = "Abbruch durch Benutzer";
 $Lang{Reason_archive_canceled_by_user} = "Archivierung abgebrochen durch Benutzer";
+$Lang{Disabled_OnlyManualBackups}  = "ENG auto disabled";  
+$Lang{Disabled_AllBackupsDisabled} = "ENG disabled";                  
 
 # ---------
 # Email messages
 
 # ---------
 # Email messages
@@ -1333,7 +1337,7 @@ $Lang{howLong_not_been_backed_up} = "Backup nicht erfolgreich";
 $Lang{howLong_not_been_backed_up_for_days_days} = "kein Backup seit \$days Tagen";
 
 #######################################################################
 $Lang{howLong_not_been_backed_up_for_days_days} = "kein Backup seit \$days Tagen";
 
 #######################################################################
-# RSS strings (all ENGLISH currently)
+# RSS strings
 #######################################################################
 $Lang{RSS_Doc_Title}       = "BackupPC Server";
 $Lang{RSS_Doc_Description} = "RSS Feed für BackupPC";
 #######################################################################
 $Lang{RSS_Doc_Title}       = "BackupPC Server";
 $Lang{RSS_Doc_Description} = "RSS Feed für BackupPC";
@@ -1349,7 +1353,7 @@ Letzte Aktion: \$host_last_attempt;
 EOF
 
 #######################################################################
 EOF
 
 #######################################################################
-# Configuration editor strings (all ENGLISH currently)
+# Configuration editor strings
 #######################################################################
 
 $Lang{Only_privileged_users_can_edit_config_files} = "Nur privilegierte Nutzer können die Administrationsoptionen ändern.";
 #######################################################################
 
 $Lang{Only_privileged_users_can_edit_config_files} = "Nur privilegierte Nutzer können die Administrationsoptionen ändern.";
@@ -1422,6 +1426,7 @@ $Lang{CfgEdit_Header_Host} = <<EOF;
 \${h1("Host \$host Konfigurationseditor")}
 <p>
 Beachte: Wähle Überschreiben, wenn du einen host spezifischen Wert verändern willst 
 \${h1("Host \$host Konfigurationseditor")}
 <p>
 Beachte: Wähle Überschreiben, wenn du einen host spezifischen Wert verändern willst 
+<p>
 EOF
 
 $Lang{CfgEdit_Button_Save}     = "Speichern";
 EOF
 
 $Lang{CfgEdit_Button_Save}     = "Speichern";
@@ -1431,6 +1436,8 @@ $Lang{CfgEdit_Button_Add}      = "Hinzuf
 $Lang{CfgEdit_Button_Override} = "Überschreiben";
 $Lang{CfgEdit_Button_New_Key}  = "Neuer Schlüssel";
 
 $Lang{CfgEdit_Button_Override} = "Überschreiben";
 $Lang{CfgEdit_Button_New_Key}  = "Neuer Schlüssel";
 
+$Lang{CfgEdit_Error_No_Save}
+            = "ENG Error: No save due to errors";
 $Lang{CfgEdit_Error__must_be_an_integer}
             = "Error: \$var muss eine Zahl sein";
 $Lang{CfgEdit_Error__must_be_real_valued_number}
 $Lang{CfgEdit_Error__must_be_an_integer}
             = "Error: \$var muss eine Zahl sein";
 $Lang{CfgEdit_Error__must_be_real_valued_number}
BackupPC search extension