* A failed full dump is now saved as a partial (incomplete) dump,
[BackupPC.git] / lib / BackupPC / Lang / fr.pm
index a729415..c363744 100644 (file)
@@ -45,8 +45,8 @@ $Lang{BackupPC_Server_Status}= <<EOF;
     <td> Date de départ </td>
     <td> Commande </td>
     <td align="center"> PID </td>
-    <td> PID du transfert </td>
-    \$tarPidHdr</tr>
+    <td align="center"> PID du transfert </td>
+    </tr>
 \$jobStr
 </table>
 <p>
@@ -567,13 +567,21 @@ $Lang{Backup_browse_for__host} = <<EOF;
 //-->
 </script>
 
+<form name="form0" method="post" action="\$MyURL">
+<input type="hidden" name="num" value="\$num">
+<input type="hidden" name="host" value="\$host">
+<input type="hidden" name="share" value="\${EscHTML(\$share)}">
+<input type="hidden" name="action" value="browse">
 <ul>
 <li> Vous naviguez dans la sauvegarde n°\$num, qui a commencé vers \$backupTime
         (il y a \$backupAge jours),
 \$filledBackup
 <li> Cliquer dans un répertoire ci-dessous pour y naviguer,
-<li> Cliquer dans un fichier ci-dessous pour le restaurer.
+<li> Cliquer dans un fichier ci-dessous pour le restaurer,
+<li> (ENGLISH) You can view the backup <a href="\$MyURL?action=dirHistory&host=\${EscURI(\$host)}&share=\$shareURI&dir=\$pathURI">history</a> of the current directory.
+<li> (ENGLISH)Enter directory: <input type="text" name="dir" size="50" maxlength="4096" value="\${EscHTML(\$dir)}"> <input type="submit" value="\$Lang->{Go}" name="Submit">
 </ul>
+</form>
 
 \${h2("Contenu de \${EscHTML(\$dirDisplay)}")}
 <form name="form1" method="post" action="\$MyURL">
@@ -610,9 +618,47 @@ This is now in the checkAll row
 </form>
 EOF
 
-
 # ------------------------------
+$Lang{DirHistory_backup_for__host} = "(ENGLISH) BackupPC: Directory backup history for \$host";
+
+#
+# These two strings are used to build the links for directories and
+# file versions.  Files are appended with a version number.
+#
+$Lang{DirHistory_dirLink}  = "(ENGLISH) dir";
+$Lang{DirHistory_fileLink} = "(ENGLISH) v";
+
+$Lang{DirHistory_for__host} = <<EOF;
+\${h1("Directory backup history for \$host")}
+(ENGLISH)
+<p>
+This display shows each unique version of files across all
+the backups:
+<ul>
+<li> Click on a backup number to return to the backup browser,
+<li> Click on a directory link (\$Lang->{DirHistory_dirLink}) to navigate
+     into that directory,
+<li> Click on a file version link (\$Lang->{DirHistory_fileLink}0,
+     \$Lang->{DirHistory_fileLink}1, ...) to download that file,
+<li> Files with the same contents between different backups have the same
+     version number,
+<li> Files or directories not present in a particular backup have an
+     empty box.
+<li> Files shown with the same version might have different attributes.
+     Select the backup number to see the file attributes.
+</ul>
+
+\${h2("History of \${EscHTML(\$dirDisplay)}")}
+
+<br>
+<table border bgcolor="#ffffcc">
+<tr bgcolor="\$Conf{CgiHeaderBgColor}"><td>Backup number</td>\$backupNumStr</tr>
+<tr bgcolor="\$Conf{CgiHeaderBgColor}"><td>Backup time</td>\$backupTimeStr</tr>
+\$fileStr
+</table>
+EOF
 
+# ------------------------------
 $Lang{Restore___num_details_for__host} = "BackupPC: Détails de la restauration n° \$num pour \$host"; 
 
 $Lang{Restore___num_details_for__host2 } = <<EOF;
@@ -729,14 +775,6 @@ $Lang{Backup_requested_on_DHCP__host} = "Demande de sauvegarde sur l\'h
 $Lang{Backup_requested_on__host_by__User} = "Sauvegarde demandée sur \$host par \$User";
 $Lang{Backup_stopped_dequeued_on__host_by__User} = "Sauvegarde Arrêtée/déprogrammée pour \$host par \$User";
 
-$Lang{log_User__User_downloaded_tar_archive_for__host} = "log L\'utilisateur \$User a téléchargé "
-                           . "l\'archive tar pour \$host,"
-                           . " sauvegarde \$num; Les fichiers étaient: "
-                          . " \${join(\", \", \@fileListTrim)}";
-$Lang{log_User__User_downloaded_zip_archive_for__host}= "log L\'utilisateur \$User a téléchargé "
-                           . "l\'archive zip pour \$host,"
-                           . " Sauvegarde \$num; Les fichiers étaient: "
-                           . "\${join(\", \", \@fileListTrim)}";
 $Lang{Restore_requested_to_host__hostDest__backup___num} = "Restauration demandée pour l\'hôte \$hostDest, "
              . "sauvegarde n° \$num,"
             . " par \$User depuis \$ENV{REMOTE_ADDR}";
@@ -762,6 +800,10 @@ $Lang{Hosts} = "H
 $Lang{This_PC_has_never_been_backed_up} = "<h2> Ce PC n'a jamais été sauvegardé !! </h2>\n";
 $Lang{This_PC_is_used_by} = "<li>Ce PC est utilisé par \${UserLink(\$user)}";
 
+$Lang{Extracting_only_Errors} = "(Extraction des erreurs seulement)";
+$Lang{XferLOG} = "JournalXfer";
+$Lang{Errors}  = "Erreurs";
+
 # ------------
 $Lang{Last_email_sent_to__was_at___subject} = <<EOF;
 <li>Dernier email envoyé à \${UserLink(\$user)} le \$mailTime, avait comme sujet "\$subj".
@@ -793,7 +835,7 @@ EOF
 
 # --------
 $Lang{Last_error_is____EscHTML_StatusHost_error} = <<EOF;
-<li>La dernière erreur est \"\${EscHTML(\$StatusHost{error})}\"
+<li>La dernière erreur est \"\${EscHTML(\$StatusHost{error})}\".
 EOF
 
 # ------
@@ -886,8 +928,9 @@ EOF
 #$Lang{on} = "actif";
 $Lang{off} = "inactif";
 
-$Lang{full} = "complet";
-$Lang{incremental} = "incrémental";
+$Lang{backupType_full}    = "complet";
+$Lang{backupType_incr}    = "incrémental";
+$Lang{backupType_partial} = "(ENGLISH)partial";
 
 $Lang{failed} = "échec";
 $Lang{success} = "succès";
@@ -907,8 +950,10 @@ $Lang{Reason_backup_done} = "sauvegarde termin
 $Lang{Reason_restore_done} = "restauration terminée";
 $Lang{Reason_nothing_to_do} = "rien à faire";
 $Lang{Reason_backup_failed} = "la sauvegarde a échouée";
+$Lang{Reason_restore_failed} = "la restauration a échouée";
 $Lang{Reason_no_ping} = "pas de ping";
 $Lang{Reason_backup_canceled_by_user} = "sauvegarde annulée par l'utilisateur";
+$Lang{Reason_restore_canceled_by_user} = "restauration annulée par l'utilisateur";
 
 # ---------
 # Email messages