<td> Date de départ </td>
<td> Commande </td>
<td align="center"> PID </td>
- <td> PID du transfert </td>
- \$tarPidHdr</tr>
+ <td align="center"> PID du transfert </td>
+ </tr>
\$jobStr
</table>
<p>
tous les fichiers correspondant à ceux que vous avez sélectionnés vont être effacés !
<form action="\$MyURL" method="post">
-<input type="hidden" name="host" value="\${EscapeHTML(\$host)}">
+<input type="hidden" name="host" value="\${EscHTML(\$host)}">
<input type="hidden" name="num" value="\$num">
<input type="hidden" name="type" value="3">
\$hiddenStr
<table border="0">
<tr>
<td>Restaurer les fichiers vers l\'hôte</td>
- <td><input type="text" size="40" value="\${EscapeHTML(\$host)}"
+ <td><input type="text" size="40" value="\${EscHTML(\$host)}"
name="hostDest"></td>
</tr><tr>
<td>Restaurer les fichiers vers le partage</td>
- <td><input type="text" size="40" value="\${EscapeHTML(\$share)}"
+ <td><input type="text" size="40" value="\${EscHTML(\$share)}"
name="shareDest"></td>
</tr><tr>
<td>Restaurer les fichiers du répertoire<br>(relatif au partage)</td>
<td valign="top"><input type="text" size="40" maxlength="256"
- value="\${EscapeHTML(\$pathHdr)}" name="pathHdr"></td>
+ value="\${EscHTML(\$pathHdr)}" name="pathHdr"></td>
</tr><tr>
<td><input type="submit" value="Démarrer la restauration" name=""></td>
</table>
et transférer cette archive, et vous aurez besoin d\'assez d\'espace disque pour le stocker.
<p>
<form action="\$MyURL" method="post">
-<input type="hidden" name="host" value="\${EscapeHTML(\$host)}">
+<input type="hidden" name="host" value="\${EscHTML(\$host)}">
<input type="hidden" name="num" value="\$num">
<input type="hidden" name="type" value="2">
\$hiddenStr
<input type="hidden" value="\$In{action}" name="action">
<input type="checkbox" value="1" name="relative" checked> Faire l\'archive relative à
-\${EscapeHTML(\$pathHdr eq "" ? "/" : \$pathHdr)}
+\${EscHTML(\$pathHdr eq "" ? "/" : \$pathHdr)}
(Autrement l\'archive contiendra les chemins complets).
<br>
Compression (0=désactivée, 1=rapide,...,9=meilleure)
d\'espace disque local pour la stocker.
<p>
<form action="\$MyURL" method="post">
-<input type="hidden" name="host" value="\${EscapeHTML(\$host)}">
+<input type="hidden" name="host" value="\${EscHTML(\$host)}">
<input type="hidden" name="num" value="\$num">
<input type="hidden" name="type" value="1">
\$hiddenStr
<input type="hidden" value="\$In{action}" name="action">
<input type="checkbox" value="1" name="relative" checked> Faire l\'archive relative à
-\${EscapeHTML(\$pathHdr eq "" ? "/" : \$pathHdr)}
+\${EscHTML(\$pathHdr eq "" ? "/" : \$pathHdr)}
(Autrement l\'archive contiendra des chemins absolus).
<br>
<input type="submit" value="Télécharger le fichier Tar" name="">
</table>
<form action="\$MyURL" method="post">
-<input type="hidden" name="host" value="\${EscapeHTML(\$host)}">
-<input type="hidden" name="hostDest" value="\${EscapeHTML(\$In{hostDest})}">
-<input type="hidden" name="shareDest" value="\${EscapeHTML(\$In{shareDest})}">
-<input type="hidden" name="pathHdr" value="\${EscapeHTML(\$In{pathHdr})}">
+<input type="hidden" name="host" value="\${EscHTML(\$host)}">
+<input type="hidden" name="hostDest" value="\${EscHTML(\$In{hostDest})}">
+<input type="hidden" name="shareDest" value="\${EscHTML(\$In{shareDest})}">
+<input type="hidden" name="pathHdr" value="\${EscHTML(\$In{pathHdr})}">
<input type="hidden" name="num" value="\$num">
<input type="hidden" name="type" value="4">
\$hiddenStr
(il y a \$backupAge jours),
\$filledBackup
<li> Cliquer dans un répertoire ci-dessous pour y naviguer,
-<li> Cliquer dans un fichier ci-dessous pour le restaurer.
+<li> Cliquer dans un fichier ci-dessous pour le restaurer,
+<li> (ENGLISH) You can view the backup <a href="\$MyURL?action=dirHistory&host=\${EscURI(\$host)}&share=\$shareURI&dir=\$pathURI">history</a> of the current directory.
</ul>
-\${h2("Contenu de \${EscapeHTML(\$dirDisplay)}")}
+\${h2("Contenu de \${EscHTML(\$dirDisplay)}")}
<form name="form1" method="post" action="\$MyURL">
<input type="hidden" name="num" value="\$num">
<input type="hidden" name="host" value="\$host">
-<input type="hidden" name="share" value="\${EscapeHTML(\$share)}">
+<input type="hidden" name="share" value="\${EscHTML(\$share)}">
<input type="hidden" name="fcbMax" value="\$checkBoxCnt">
<input type="hidden" name="action" value="$Lang{Restore}">
<br>
</form>
EOF
-
# ------------------------------
+$Lang{DirHistory_backup_for__host} = "(ENGLISH) BackupPC: Directory backup history for \$host";
+
+$Lang{DirHistory_for__host} = <<EOF;
+(ENGLISH)
+\${h1("Backup history for \$host")}
+
+This display shows each unique version of files across all
+the backups:
+<ul>
+<li> Click on a backup number to return to the backup browser,
+<li> Click on a directory link to navigate into that directory,
+<li> Click on a file version link to download that file.
+</ul>
+
+\${h2("History of \${EscHTML(\$dirDisplay)}")}
+
+<br>
+<table border>
+<tr><td>Backup number</td>\$backupNumStr</tr>
+<tr><td>Backup time</td>\$backupTimeStr</tr>
+\$fileStr
+</table>
+EOF
+# ------------------------------
$Lang{Restore___num_details_for__host} = "BackupPC: Détails de la restauration n° \$num pour \$host";
$Lang{Restore___num_details_for__host2 } = <<EOF;
"Mauvais utilisateur: mon userid est \$>, à la place de \$uid (\$Conf{BackupPCUser})\n";
$Lang{Only_privileged_users_can_view_PC_summaries} = "Seuls les utilisateurs privilégiés peuvent voir les résumés des PC.";
$Lang{Only_privileged_users_can_stop_or_start_backups} =
- "Seuls les utilisateurs privilégiés peuvent arrêter ou démarrer des sauvegardes sur \${EscapeHTML(\$host)}.";
+ "Seuls les utilisateurs privilégiés peuvent arrêter ou démarrer des sauvegardes sur \${EscHTML(\$host)}.";
$Lang{Invalid_number__num} = "Numéro invalide \$num";
$Lang{Unable_to_open__file__configuration_problem} = "Impossible d\'ouvrir \$file: problème de configuration ?";
$Lang{Only_privileged_users_can_view_log_or_config_files} = "Seuls les utilisateurs privilégiés peuvent voir les fichier de jounal ou les fichiers de configuration.";
$Lang{Only_privileged_users_can_view_log_files} = "Seuls les utilisateurs privilégiés peuvent voir les fichiers de journal.";
$Lang{Only_privileged_users_can_view_email_summaries} = "Seuls les utilisateurs privilégiés peuvent voir les compte-rendu des courriels.";
-$Lang{Only_privileged_users_can_browse_backup_files} = "Seuls les utilisateurs privilégiés peuvent parcourir les fichiers de sauvegarde pour l'hôte \${EscapeHTML(\$In{host})}.";
+$Lang{Only_privileged_users_can_browse_backup_files} = "Seuls les utilisateurs privilégiés peuvent parcourir les fichiers de sauvegarde pour l'hôte \${EscHTML(\$In{host})}.";
$Lang{Empty_host_name} = "Nom d\'hôte vide.";
-$Lang{Can_t_browse_bad_directory_name} = "Ne peut pas parcourir "
- . " \${EscapeHTML(\"\$TopDir/pc/\$host/\$num\")}:"
- . " mauvais nom de répertoire";
-$Lang{Directory___EscapeHTML} = "Le répertoire \${EscapeHTML(\"\$TopDir/pc/\$host/\$num\")}"
+$Lang{Directory___EscHTML} = "Le répertoire \${EscHTML(\"\$TopDir/pc/\$host/\$num\")}"
. " est vide";
$Lang{Can_t_browse_bad_directory_name2} = "Ne peut pas parcourir "
- . " \${EscapeHTML(\$relDir)}:"
+ . " \${EscHTML(\$relDir)}:"
. " mauvais nom de répertoire";
$Lang{Only_privileged_users_can_restore_backup_files} = "Seuls les utilisateurs privilégiés peuvent restaurer "
. " des fichiers de sauvegarde"
- . " pour l\'hôte \${EscapeHTML(\$In{host})}.";
-$Lang{Bad_host_name} = "Mauvais nom d\'hôte \${EscapeHTML(\$host)}";
+ . " pour l\'hôte \${EscHTML(\$In{host})}.";
+$Lang{Bad_host_name} = "Mauvais nom d\'hôte \${EscHTML(\$host)}";
$Lang{You_haven_t_selected_any_files__please_go_Back_to} = "Vous n'avez sélectionné aucun fichier; "
. "vous pouvez revenir en arrière pour sélectionner des fichiers.";
$Lang{Nice_try__but_you_can_t_put} = "Bien tenté, mais vous ne pouvez pas mettre \'..\' dans"
. " n\'importe quel nom de fichier.";
-$Lang{Host__doesn_t_exist} = "L'hôte \${EscapeHTML(\$In{hostDest})} n\'existe pas.";
+$Lang{Host__doesn_t_exist} = "L'hôte \${EscHTML(\$In{hostDest})} n\'existe pas.";
$Lang{You_don_t_have_permission_to_restore_onto_host} = "Vous n\'avez pas la permission de restaurer sur l\'hôte"
- . " \${EscapeHTML(\$In{hostDest})}";
-$Lang{Can_t_open_create} = "Ne peut pas ouvrir/créer ". "\${EscapeHTML(\"\$TopDir/pc/\$hostDest/\$reqFileName\")}";
+ . " \${EscHTML(\$In{hostDest})}";
+$Lang{Can_t_open_create} = "Ne peut pas ouvrir/créer ". "\${EscHTML(\"\$TopDir/pc/\$hostDest/\$reqFileName\")}";
$Lang{Only_privileged_users_can_restore_backup_files2} = "Seuls les utilisateurs privilégiés peuvent restaurer"
. " des fichiers de sauvegarde"
- . " pour l\'hôte \${EscapeHTML(\$host)}.";
+ . " pour l\'hôte \${EscHTML(\$host)}.";
$Lang{Empty_host_name} = "Nom d\'hôte vide";
-$Lang{Can_t_restore_bad_file} = "Ne peut pas restaurer le fichier corrompu \${EscapeHTML(\$fullPath)}";
-$Lang{Unknown_host_or_user} = "\${EscapeHTML(\$host)}, hôte ou utilisateur inconnu.";
+$Lang{Unknown_host_or_user} = "\${EscHTML(\$host)}, hôte ou utilisateur inconnu.";
$Lang{Only_privileged_users_can_view_information_about} = "Seuls les utilisateurs privilégiés peuvent accéder aux "
- . " informations sur l\'hôte \${EscapeHTML(\$host)}." ;
+ . " informations sur l\'hôte \${EscHTML(\$host)}." ;
$Lang{Only_privileged_users_can_view_restore_information} = "Seuls les utilisateurs privilégiés peuvent restaurer "
."des informations.";
-$Lang{Restore_number__num_for_host__does_not_exist} = "Restauration numéro \$num de l\'hôte \${EscapeHTML(\$host)} n\'existe pas";
+$Lang{Restore_number__num_for_host__does_not_exist} = "Restauration numéro \$num de l\'hôte \${EscHTML(\$host)} n\'existe pas";
$Lang{Unable_to_connect_to_BackupPC_server} = "Impossible de se connecter au server BackupPC."
. "Ce script CGI (\$MyURL) ne peut pas se connecter au serveur BackupPC"
"Peut-être que BackupPC n\'a pas été lancé ou il y a une erreur "
. " de configuration. Veuillez faire suivre ce message à votre administrateur système.";
-$Lang{Can_t_find_IP_address_for} = "Ne peut pas trouver d\'adresse IP pour \${EscapeHTML(\$host)}";
-
+$Lang{Can_t_find_IP_address_for} = "Ne peut pas trouver d\'adresse IP pour \${EscHTML(\$host)}";
$Lang{host_is_a_DHCP_host} = <<EOF;
L\'hôte est un serveur DHCP, et je ne connais pas son adresse IP. J\'ai
vérifié le nom netbios de \$ENV{REMOTE_ADDR}\$tryIP, et j\'ai trouvé que
$Lang{Backup_requested_on__host_by__User} = "Sauvegarde demandée sur \$host par \$User";
$Lang{Backup_stopped_dequeued_on__host_by__User} = "Sauvegarde Arrêtée/déprogrammée pour \$host par \$User";
-$Lang{log_User__User_downloaded_tar_archive_for__host} = "log L\'utilisateur \$User a téléchargé "
- . "l\'archive tar pour \$host,"
- . " sauvegarde \$num; Les fichiers étaient: "
- . " \${join(\", \", \@fileListTrim)}";
-$Lang{log_User__User_downloaded_zip_archive_for__host}= "log L\'utilisateur \$User a téléchargé "
- . "l\'archive zip pour \$host,"
- . " Sauvegarde \$num; Les fichiers étaient: "
- . "\${join(\", \", \@fileListTrim)}";
$Lang{Restore_requested_to_host__hostDest__backup___num} = "Restauration demandée pour l\'hôte \$hostDest, "
. "sauvegarde n° \$num,"
. " par \$User depuis \$ENV{REMOTE_ADDR}";
$Lang{This_PC_has_never_been_backed_up} = "<h2> Ce PC n'a jamais été sauvegardé !! </h2>\n";
$Lang{This_PC_is_used_by} = "<li>Ce PC est utilisé par \${UserLink(\$user)}";
+$Lang{Extracting_only_Errors} = "(Extraction des erreurs seulement)";
+$Lang{XferLOG} = "JournalXfer";
+$Lang{Errors} = "Erreurs";
+
# ------------
$Lang{Last_email_sent_to__was_at___subject} = <<EOF;
<li>Dernier email envoyé à \${UserLink(\$user)} le \$mailTime, avait comme sujet "\$subj".
# --------
$Lang{Last_status_is_state_StatusHost_state_reason_as_of_startTime} = <<EOF;
-<li>L\'état courant est \"\$StatusHost{state}\"\$reason depuis \$startTime.
+<li>L\'état courant est \"\$Lang->{\$StatusHost{state}}\"\$reason depuis \$startTime.
EOF
# --------
-$Lang{Last_error_is____EscapeHTML_StatusHost_error} = <<EOF;
-<li>La dernière erreur est \"\${EscapeHTML(\$StatusHost{error})}\"
+$Lang{Last_error_is____EscHTML_StatusHost_error} = <<EOF;
+<li>La dernière erreur est \"\${EscHTML(\$StatusHost{error})}\".
EOF
# ------
<tr bgcolor="\$Conf{CgiHeaderBgColor}"><td align=center> Nom</td>
<td align="center"> Type</td>
<td align="center"> Mode</td>
- <td align="center"> Sauvegarde n°</td>
+ <td align="center"> n°</td>
<td align="center"> Taille</td>
<td align="center"> Date de modification</td>
</tr>
$Lang{Yes} = "oui";
$Lang{The_directory_is_empty} = <<EOF;
-<tr><td bgcolor="#ffffff">Le repertoire \${EscapeHTML(\$dirDisplay)} est vide
+<tr><td bgcolor="#ffffff">Le repertoire \${EscHTML(\$dirDisplay)} est vide
</td></tr>
EOF
-$Lang{on} = "actif";
+#$Lang{on} = "actif";
$Lang{off} = "inactif";
$Lang{full} = "complet";
$Lang{success} = "succès";
$Lang{and} = "et";
+# ------
+# Hosts states and reasons
+$Lang{Status_idle} = "inactif";
+$Lang{Status_backup_starting} = "début de la sauvegarde";
+$Lang{Status_backup_in_progress} = "sauvegarde en cours";
+$Lang{Status_restore_starting} = "début de la restoration";
+$Lang{Status_restore_in_progress} = "restoration en cours";
+$Lang{Status_link_pending} = "en attente de l'édition de liens";
+$Lang{Status_link_running} = "édition de liens en cours";
+
+$Lang{Reason_backup_done} = "sauvegarde terminée";
+$Lang{Reason_restore_done} = "restauration terminée";
+$Lang{Reason_nothing_to_do} = "rien à faire";
+$Lang{Reason_backup_failed} = "la sauvegarde a échouée";
+$Lang{Reason_restore_failed} = "la restauration a échouée";
+$Lang{Reason_no_ping} = "pas de ping";
+$Lang{Reason_backup_canceled_by_user} = "sauvegarde annulée par l'utilisateur";
+$Lang{Reason_restore_canceled_by_user} = "restauration annulée par l'utilisateur";
+
+# ---------
+# Email messages
+
+# No backup ever
+$Lang{EMailNoBackupEverSubj} = "BackupPC: aucune sauvegarde de \$host n'a réussi";
+$Lang{EMailNoBackupEverMesg} = <<'EOF';
+To: $user$domain
+cc:
+Subject: $subj
+
+$userName,
+
+Notre logiciel de copies de sécurité n'a jamais réussi à
+prendre de sauvegarde de votre ordinateur ($host). Les sauvegardes
+devraient normallement survenir lorsque votre ordinateur est connecté
+au réseau. Vous devriez contacter le support informatique si:
+
+ - Votre ordinateur est régulièrement connecté au réseau, ce qui
+ signifie qu'il y aurait un problème de configuration
+ empêchant les sauvegardes de s'effectuer.
+
+ - Vous ne voulez pas qu'il y ait de copies de sécurité de
+ votre ordinateur ni ne voulez recevoir d'autres messages
+ comme celui-ci.
+
+Autrement, veuillez vous assurer que votre ordinateur est connecté
+au réseau lorsque ce sera possible.
+
+Merci de votre attention,
+BackupPC Genie
+http://backuppc.sourceforge.net
+EOF
+
+# No recent backup
+$Lang{EMailNoBackupRecentSubj} = "BackupPC: auncune sauvegarde récente de \$host";
+$Lang{EMailNoBackupRecentMesg} = <<'EOF';
+To: $user$domain
+cc:
+Subject: $subj
+
+$userName,
+
+Aucune sauvegarde de votre ordinateur n'a été effectuée depuis $days
+jours. $numBackups sauvegardes ont étés effectuées du $firstTime
+jusqu'il y à $days jours. Les sauvegardes devraient normallement
+survenir lorsque votre ordinateur est connecté au réseau.
+
+Si votre ordinateur a été connecté au réseau plus de quelques heures
+durant les derniers $days jours, vous devriez contacter votre support
+informatique pour savoir pourquoi les sauvegardes ne s'effectuent pas.
+
+Autrement, si vous êtes en dehors du bureau, il n'y a pas d'autres
+choses que vous pouvez faire, à part faire des copies de vos fichiers
+importants sur d'autres media. Vous devez réaliser que tout fichier crée
+ou modifié durant les $days derniers jours (incluant les courriels et
+les fichiers attachés) ne pourra être restauré si une problème survient
+avec votre ordinateur.
+
+Merci de votre attention,
+BackupPC Genie
+http://backuppc.sourceforge.net
+EOF
+
+# Old Outlook files
+$Lang{EMailOutlookBackupSubj} = "BackupPC: Les fichiers de Outlook sur \$host doivent êtes sauvegardés";
+$Lang{EMailOutlookBackupMesg} = <<'EOF';
+To: $user$domain
+cc:
+Subject: $subj
+
+$userName,
+
+Les fichiers Outlook sur votre ordinateur n'ont $howLong. Ces fichiers
+contiennent tous vos courriels, fichiers attachés, carnets d'adresses et
+calendriers. $numBackups sauvegardes ont étés effectuées du $firstTime
+au $lastTime. Par contre, Outlook bloque ses fichiers lorsqu'il est
+ouvert, ce qui empêche de les sauvegarder.
+
+Il est recommendé d'effectuer une sauvegarde de vos fichiers Outlook
+quand vous serez connecté au réseau en quittant Outlook et tout autre
+application, et en visitant ce lien avec votre fureteur web:
+
+ $CgiURL?host=$host
+
+Choisissez "Démarrer la sauvegarde incrémentale" deux fois afin
+d'effectuer une nouvelle sauvegarde. Vous pouvez ensuite choisir
+"Retourner à la page de $host" et appuyer sur "Recharger" dans votre
+fureteur avec de vérifier le bon fonctionnement de la sauvegarde. La
+sauvegarde devrait prendre quelques minutes à s'effectuer.
+
+Merci de votre attention,
+BackupPC Genie
+http://backuppc.sourceforge.net
+EOF
+
+$Lang{howLong_not_been_backed_up} = "jamais étés sauvegardés";
+$Lang{howLong_not_been_backed_up_for_days_days} = "pas été sauvegardés depuis \$days jours";
+
#end of lang_fr.pm
projects / BackupPC.git / blobdiff