</ul>
-->
EOF
-$Lang{Unable_to_connect_to_BackupPC_server} = "Impossibile connettersi al server BackupPC",
- "Questo script CGI (\$MyURL) non è in grado di connettersi al server"
- . " BackupPC su \$Conf{ServerHost} alla porta \$Conf{ServerPort}. L'errore è:"
- . " \$err.",
- "Forse il server BackupPC non è in esecuzione o c'è un errore"
- . " nella configurazione. Contattare l'amministratore di sistema.";
+
+$Lang{Unable_to_connect_to_BackupPC_server} = "Impossibile connettersi al server BackupPC";
+$Lang{Unable_to_connect_to_BackupPC_server_error_message} = <<EOF;
+Questo script CGI (\$MyURL) non è in grado di connettersi al server
+BackupPC su \$Conf{ServerHost} alla porta \$Conf{ServerPort}.<br>
+L'errore è: \$err.<br>
+Forse il server BackupPC non è in esecuzione o c'è un errore
+nella configurazione. Contattare l'amministratore di sistema.
+EOF
+
$Lang{Admin_Start_Server} = <<EOF;
\${h1(qq{$Lang{Unable_to_connect_to_BackupPC_server}})}
<form action="\$MyURL" method="get">