X-Git-Url: http://git.rot13.org/?p=BackupPC.git;a=blobdiff_plain;f=lib%2FBackupPC%2FLang%2Fes.pm;h=0141eca985f9c350a1a09797efa1136586023096;hp=30dade23e67a61644c976eab278d45fadf17a4b0;hb=617af75f7419e95a9c3ea05b05cf21957acc331c;hpb=1a2fa2c2a1e0db12dc788216d9f3ba73301a131f diff --git a/lib/BackupPC/Lang/es.pm b/lib/BackupPC/Lang/es.pm index 30dade2..0141eca 100644 --- a/lib/BackupPC/Lang/es.pm +++ b/lib/BackupPC/Lang/es.pm @@ -26,7 +26,7 @@ $Lang{Admin_Options_Page} = < \${h2("Control del Servidor")}
- +
Actualizar configuración del servidor:
@@ -633,6 +633,7 @@ Haga click en el n Copia Nº Tipo Completo + ENG Level Fecha Inicio Duracion/mn Antigüedad/dias @@ -715,7 +716,7 @@ EOF $Lang{Host__host_Archive_Summary} = "BackupPC: Host \$host Archive Summary"; $Lang{Host__host_Archive_Summary2} = < \$warnStr
    @@ -834,7 +835,7 @@ $Lang{DirHistory_dirLink} = "dir"; $Lang{DirHistory_fileLink} = "v"; $Lang{DirHistory_for__host} = < Esta pantalla muestra cada versión única de archivos de entre todas las copias de seguridad: @@ -965,8 +966,8 @@ $Lang{Nice_try__but_you_can_t_put} = "Buen intento, pero no puede usar \'..\' en $Lang{Host__doesn_t_exist} = "El Host \${EscHTML(\$In{hostDest})} no existe"; $Lang{You_don_t_have_permission_to_restore_onto_host} = "No tiene autorización para restaurar en el host" . " \${EscHTML(\$In{hostDest})}"; -$Lang{Can_t_open_create} = "No puedo abrir/crear " - . "\${EscHTML(\"\$TopDir/pc/\$hostDest/\$reqFileName\")}"; +$Lang{Can_t_open_create__openPath} = "No puedo abrir/crear " + . "\${EscHTML(\"\$openPath\")}"; $Lang{Only_privileged_users_can_restore_backup_files2} = "Sólo los usuarios autorizados pueden restaurar copias de seguridad" . " del host \${EscHTML(\$host)}."; $Lang{Empty_host_name} = "Nombre de host vacío"; @@ -1012,7 +1013,7 @@ $Lang{LOG_files} = "Archivos de registro"; $Lang{Old_LOGs} = "Registros antiguos"; $Lang{Email_summary} = "Resumen correo"; $Lang{Config_file} = "Archivo configuración"; -$Lang{Hosts_file} = "Archivo Hosts"; +# $Lang{Hosts_file} = "Archivo Hosts"; $Lang{Current_queues} = "Colas actuales"; $Lang{Documentation} = "Documentación"; @@ -1218,7 +1219,7 @@ $Lang{EMailNoBackupEverMesg} = <<'EOF'; To: $user$domain cc: Subject: $subj - +$headers Estimado $userName, Su PC ($host) nunca ha completado una copia de seguridad mediante nuestro @@ -1247,7 +1248,7 @@ $Lang{EMailNoBackupRecentMesg} = <<'EOF'; To: $user$domain cc: Subject: $subj - +$headers Estimado $userName, No se ha podido completar ninguna copia de seguridad de su PC ($host) durante @@ -1278,7 +1279,7 @@ $Lang{EMailOutlookBackupMesg} = <<'EOF'; To: $user$domain cc: Subject: $subj - +$headers Estimado $userName, Los archivos de Outlook de su PC tienen $howLong. @@ -1308,5 +1309,130 @@ EOF $Lang{howLong_not_been_backed_up} = "no se le ha realizado una copia de seguridad con éxito"; $Lang{howLong_not_been_backed_up_for_days_days} = "no se le ha realizado una copia de seguridad durante \$days días"; -#end of lang_en.pm +####################################################################### +# RSS strings +####################################################################### +$Lang{RSS_Doc_Title} = "BackupPC Server"; +$Lang{RSS_Doc_Description} = "RSS feed for BackupPC"; +$Lang{RSS_Host_Summary} = < +Note: Check Override if you want to modify a value specific to this host. +EOF + +$Lang{CfgEdit_Button_Save} = "Save"; +$Lang{CfgEdit_Button_Insert} = "Insert"; +$Lang{CfgEdit_Button_Delete} = "Delete"; +$Lang{CfgEdit_Button_Add} = "Add"; +$Lang{CfgEdit_Button_Override} = "Override"; + +$Lang{CfgEdit_Error__must_be_an_integer} + = "Error: \$var must be an integer"; +$Lang{CfgEdit_Error__must_be_real_valued_number} + = "Error: \$var must be a real-valued number"; +$Lang{CfgEdit_Error__entry__must_be_an_integer} + = "Error: \$var entry \$k must be an integer"; +$Lang{CfgEdit_Error__entry__must_be_real_valued_number} + = "Error: \$var entry \$k must be a real-valued number"; +$Lang{CfgEdit_Error__must_be_executable_program} + = "Error: \$var must be a valid executable path"; +$Lang{CfgEdit_Error__must_be_valid_option} + = "Error: \$var must be a valid option"; +$Lang{CfgEdit_Error_Copy_host_does_not_exist} + = "Copy host \$copyHost doesn't exist; creating full host name \$fullHost. Delete this host if that is not what you wanted."; + +$Lang{CfgEdit_Log_Copy_host_config} + = "\$User copied config from host \$fromHost to \$host\n"; +$Lang{CfgEdit_Log_Delete_param} + = "\$User deleted \$p from \$conf\n"; +$Lang{CfgEdit_Log_Add_param_value} + = "\$User added \$p to \$conf, set to \$value\n"; +$Lang{CfgEdit_Log_Change_param_value} + = "\$User changed \$p in \$conf to \$valueNew from \$valueOld\n"; +$Lang{CfgEdit_Log_Host_Delete} + = "\$User deleted host \$host\n"; +$Lang{CfgEdit_Log_Host_Change} + = "\$User host \$host changed \$key from \$valueOld to \$valueNew\n"; +$Lang{CfgEdit_Log_Host_Add} + = "\$User added host \$host: \$value\n"; + +#end of lang_en.pm