X-Git-Url: http://git.rot13.org/?p=BackupPC.git;a=blobdiff_plain;f=lib%2FBackupPC%2FLang%2Fit.pm;h=4d30823b8bc2213dfd93e3b4bb562e520809bde2;hp=b821a805a170c9d3fd7d926d199462a6e3e5b434;hb=27f513f89d885d24bf1a01242fba676c7a840fd5;hpb=5c6a6cc4f333ce44a9df62ab828b0b9341579f7c diff --git a/lib/BackupPC/Lang/it.pm b/lib/BackupPC/Lang/it.pm index b821a80..4d30823 100644 --- a/lib/BackupPC/Lang/it.pm +++ b/lib/BackupPC/Lang/it.pm @@ -1,7 +1,5 @@ #!/bin/perl # -# $Id: it.pm,v 1.6 2004/04/10 06:52:47 cbarratt Exp $ -# # Italian i18n file # # (C) Lorenzo Cappelletti 2004 @@ -30,7 +28,7 @@ $Lang{Admin_Options_Page} = < \${h2("Controllo server")}
- +
Ricarica la configurazione del server:
@@ -64,10 +62,7 @@ EOF $Lang{H_BackupPC_Server_Status} = "Stato server BackupPC"; -$Lang{BackupPC_Server_Status}= < +$Lang{BackupPC_Server_Status_General_Info}= < @@ -89,6 +84,13 @@ $Lang{BackupPC_Server_Status}= < +EOF + +$Lang{BackupPC_Server_Status} = < +\$generalInfo \${h2("Processi attualmente in esecuzione")}

@@ -120,7 +122,7 @@ $Lang{BackupPC_Server_Status}= < - ENG Percentage of Parity Data (0 = disable, 5 = typical) + Percentuale di dati di parità (0 = disabiltata, 5 = valori tipici) EOF @@ -380,14 +382,14 @@ Sono attualmente in coda le seguenti richieste di comandi: EOF # -------------------------------- -$Lang{Backup_PC__Log_File__file} = "BackupPC: file di log \$file"; +$Lang{Backup_PC__Log_File__file} = "BackupPC: file \$file"; $Lang{Log_File__file__comment} = < EOF # -------------------------------- $Lang{Contents_of_log_file} = <\$file modificato il \$mtimeStr \$comment +Contenuto del file \$file modificato il \$mtimeStr \$comment EOF # -------------------------------- @@ -910,7 +912,7 @@ $Lang{Archive___num_details_for__host} = "BackupPC: Dettagli archivio n. \$num p $Lang{Archive___num_details_for__host2 } = < - +
@@ -969,8 +971,8 @@ $Lang{Nice_try__but_you_can_t_put} = "Bella mossa, man non è possibile me $Lang{Host__doesn_t_exist} = "L\'host \${EscHTML(\$In{hostDest})} non esiste"; $Lang{You_don_t_have_permission_to_restore_onto_host} = "Non si possiedono i permessi per ripristinare sull\'host" . " \${EscHTML(\$In{hostDest})}"; -$Lang{Can_t_open_create} = "Impossibile creare/aprire " - . "\${EscHTML(\"\$TopDir/pc/\$hostDest/\$reqFileName\")}"; +$Lang{Can_t_open_create__openPath} = "Impossibile creare/aprire " + . "\${EscHTML(\"\$openPath\")}"; $Lang{Only_privileged_users_can_restore_backup_files2} = "Solo gli utenti privilegiati possono ripristinare i file" . " per l\'host \${EscHTML(\$host)}."; $Lang{Empty_host_name} = "Nome host vuoto"; @@ -1012,13 +1014,13 @@ $Lang{Archive_requested} = "Archivio richiesto da parte di \$User da \$ENV{REMOT # ------------------------------------------------- $Lang{Status} = "Stato"; -$Lang{PC_Summary} = "Prospetto PC"; +$Lang{PC_Summary} = "Prospetto host"; $Lang{LOG_file} = "File log"; $Lang{LOG_files} = "File log"; $Lang{Old_LOGs} = "Vecchi log"; $Lang{Email_summary} = "Prospetto email"; $Lang{Config_file} = "File configurazione"; -$Lang{Hosts_file} = "File host"; +# $Lang{Hosts_file} = "File host"; $Lang{Current_queues} = "Code correnti"; $Lang{Documentation} = "Documentazione"; @@ -1223,7 +1225,7 @@ $Lang{EMailNoBackupEverSubj} = "BackupPC: nessun backup riuscito per \$host"; $Lang{EMailNoBackupEverMesg} = <<'EOF'; To: $user$domain Subject: $subj - +$headers Ciao $userName, Il nostro software di backup non e` ancora riuscito ad effettuare un @@ -1252,10 +1254,10 @@ $Lang{EMailNoBackupRecentSubj} = "BackupPC: non ci sono backup recenti per \$hos $Lang{EMailNoBackupRecentMesg} = <<'EOF'; To: $user$domain Subject: $subj - +$headers Ciao $userName, -e` stato effettuato correttamente il backup del tuo PC ($host) per +non e` stato effettuato correttamente il backup del tuo PC ($host) per $days giorni. Dal $firstTime fino a $days fa sono stati eseguiti con successo $numBackups backup. I backup dei PC dovrebbero avvenire automaticamente quando il tuo PC e` connesso alla rete. @@ -1281,7 +1283,7 @@ $Lang{EMailOutlookBackupSubj} = "BackupPC: i file di Outlook su \$host richiedon $Lang{EMailOutlookBackupMesg} = <<'EOF'; To: $user$domain Subject: $subj - +$headers Ciao $userName, Il backup dei file di Outlook presenti sul tuo PC $howLong. @@ -1312,3 +1314,113 @@ EOF $Lang{howLong_not_been_backed_up} = "non e` riuscito"; $Lang{howLong_not_been_backed_up_for_days_days} = "risale a \$days giorni fa"; + +####################################################################### +# Configuration editor strings (all ENGLISH currently) +####################################################################### + +$Lang{Only_privileged_users_can_edit_config_files} = "Only privileged users can edit configuation settings."; +$Lang{CfgEdit_Edit_Config} = "Edit Config"; +$Lang{CfgEdit_Edit_Hosts} = "Edit Hosts"; + +$Lang{CfgEdit_Title_Server} = "Server"; +$Lang{CfgEdit_Title_General_Parameters} = "General Parameters"; +$Lang{CfgEdit_Title_Wakeup_Schedule} = "Wakeup Schedule"; +$Lang{CfgEdit_Title_Concurrent_Jobs} = "Concurrent Jobs"; +$Lang{CfgEdit_Title_Pool_Filesystem_Limits} = "Pool Filesystem Limits"; +$Lang{CfgEdit_Title_Other_Parameters} = "Other Parameters"; +$Lang{CfgEdit_Title_Remote_Apache_Settings} = "Remote Apache Settings"; +$Lang{CfgEdit_Title_Program_Paths} = "Program Paths"; +$Lang{CfgEdit_Title_Install_Paths} = "Install Paths"; +$Lang{CfgEdit_Title_Email} = "Email"; +$Lang{CfgEdit_Title_Email_settings} = "Email settings"; +$Lang{CfgEdit_Title_Email_User_Messages} = "Email User Messages"; +$Lang{CfgEdit_Title_CGI} = "CGI"; +$Lang{CfgEdit_Title_Admin_Privileges} = "Admin Privileges"; +$Lang{CfgEdit_Title_Page_Rendering} = "Page Rendering"; +$Lang{CfgEdit_Title_Paths} = "Paths"; +$Lang{CfgEdit_Title_User_URLs} = "User URLs"; +$Lang{CfgEdit_Title_User_Config_Editing} = "User Config Editing"; +$Lang{CfgEdit_Title_Xfer} = "Xfer"; +$Lang{CfgEdit_Title_Xfer_Settings} = "Xfer Settings"; +$Lang{CfgEdit_Title_Smb_Settings} = "Smb Settings"; +$Lang{CfgEdit_Title_Tar_Settings} = "Tar Settings"; +$Lang{CfgEdit_Title_Rsync_Settings} = "Rsync Settings"; +$Lang{CfgEdit_Title_Rsyncd_Settings} = "Rsyncd Settings"; +$Lang{CfgEdit_Title_Archive_Settings} = "Archive Settings"; +$Lang{CfgEdit_Title_Include_Exclude} = "Include/Exclude"; +$Lang{CfgEdit_Title_Smb_Paths_Commands} = "Smb Paths/Commands"; +$Lang{CfgEdit_Title_Tar_Paths_Commands} = "Tar Paths/Commands"; +$Lang{CfgEdit_Title_Rsync_Paths_Commands_Args} = "Rsync Paths/Commands/Args"; +$Lang{CfgEdit_Title_Rsyncd_Port_Args} = "Rsyncd Port/Args"; +$Lang{CfgEdit_Title_Archive_Paths_Commands} = "Archive Paths/Commands"; +$Lang{CfgEdit_Title_Schedule} = "Schedule"; +$Lang{CfgEdit_Title_Full_Backups} = "Full Backups"; +$Lang{CfgEdit_Title_Incremental_Backups} = "Incremental Backups"; +$Lang{CfgEdit_Title_Blackouts} = "Blackouts"; +$Lang{CfgEdit_Title_Other} = "Other"; +$Lang{CfgEdit_Title_Backup_Settings} = "Backup Settings"; +$Lang{CfgEdit_Title_Client_Lookup} = "Client Lookup"; +$Lang{CfgEdit_Title_Other} = "Other"; +$Lang{CfgEdit_Title_User_Commands} = "User Commands"; +$Lang{CfgEdit_Title_Hosts} = "Hosts"; + +$Lang{CfgEdit_Hosts_Comment} = < +Note: Check Override if you want to modify a value specific to this host. +EOF + +$Lang{CfgEdit_Button_Save} = "Save"; +$Lang{CfgEdit_Button_Insert} = "Insert"; +$Lang{CfgEdit_Button_Delete} = "Delete"; +$Lang{CfgEdit_Button_Add} = "Add"; +$Lang{CfgEdit_Button_Override} = "Override"; + +$Lang{CfgEdit_Error__must_be_an_integer} + = "Error: \$var must be an integer"; +$Lang{CfgEdit_Error__must_be_real_valued_number} + = "Error: \$var must be a real-valued number"; +$Lang{CfgEdit_Error__entry__must_be_an_integer} + = "Error: \$var entry \$k must be an integer"; +$Lang{CfgEdit_Error__entry__must_be_real_valued_number} + = "Error: \$var entry \$k must be a real-valued number"; +$Lang{CfgEdit_Error__must_be_executable_program} + = "Error: \$var must be a valid executable path"; +$Lang{CfgEdit_Error__must_be_valid_option} + = "Error: \$var must be a valid option"; +$Lang{CfgEdit_Error_Copy_host_does_not_exist} + = "Copy host \$copyHost doesn't exist; creating full host name \$fullHost. Delete this host if that is not what you wanted."; + +$Lang{CfgEdit_Log_Copy_host_config} + = "\$User copied config from host \$fromHost to \$host\n"; +$Lang{CfgEdit_Log_Delete_param} + = "\$User deleted \$p from \$conf\n"; +$Lang{CfgEdit_Log_Add_param_value} + = "\$User added \$p to \$conf, set to \$value\n"; +$Lang{CfgEdit_Log_Change_param_value} + = "\$User changed \$p in \$conf to \$valueNew from \$valueOld\n"; +$Lang{CfgEdit_Log_Host_Delete} + = "\$User deleted host \$host\n"; +$Lang{CfgEdit_Log_Host_Change} + = "\$User host \$host changed \$key from \$valueOld to \$valueNew\n"; +$Lang{CfgEdit_Log_Host_Add} + = "\$User added host \$host: \$value\n"; +
Number \$Archives[\$i]{num}
Requested by \$ArchiveReq{user}
Request time \$reqTime