X-Git-Url: http://git.rot13.org/?p=BackupPC.git;a=blobdiff_plain;f=lib%2FBackupPC%2FLang%2Fnl.pm;h=b9a42620e7bcee31efdeaea4079fa959a2082efb;hp=0a903f61966150fbb690269a06348b86950d3cae;hb=ca593f66fd6c35764bd8997c6338b781330f019c;hpb=b81d2da5e16975674f011e4833337ac0fa24e0ea
diff --git a/lib/BackupPC/Lang/nl.pm b/lib/BackupPC/Lang/nl.pm
index 0a903f6..b9a4262 100644
--- a/lib/BackupPC/Lang/nl.pm
+++ b/lib/BackupPC/Lang/nl.pm
@@ -1,4 +1,4 @@
-#!/bin/perl
+#!/usr/bin/perl
#my %lang;
#use strict;
@@ -40,12 +40,16 @@ $Lang{Admin_Options_Page} = <
+Mogelijk draait de BackupPC server niet of is er een
+configuratiefout. Gelieve dit te melden aan uw systeembeheerder.
+EOF
+
$Lang{Admin_Start_Server} = <
+
Machine | Gebruiker | Aantal Voll. | @@ -147,8 +156,9 @@ Er zijn \$hostCntGood hosts gebackupt, wat een totaal geeft van:Snelheid (MB/sec) | Aantal Incr. | Incr.Lftd (dagen) | -ENG Last Backup (days) | +Vorige Backup (dagen) | Status | +Aantal fouten | Laatste poging |
Er zijn \$hostCntNone hosts zonder backup.
-
Machine | Gebruiker | Aantal Voll. | @@ -166,8 +176,9 @@ Er zijn \$hostCntNone hosts zonder backup.Snelheid (MB/sec) | Aantal Incr. | Incr.Lftd (dagen) | -ENG Last Backup (days) | +Vorige Backup (dagen) | Status | +Aantal fouten | Laatste poging |
Waarschuwing: bestaande bestanden met dezelfde naam zullen overschreven worden! @@ -1232,8 +1243,8 @@ $Lang{Reason_no_ping} = "geen ping"; $Lang{Reason_backup_canceled_by_user} = "backup geannuleerd door gebruiker"; $Lang{Reason_restore_canceled_by_user} = "herstellen geannuleerd door gebruiker"; $Lang{Reason_archive_canceled_by_user} = "archivering geannuleerd door gebruiker"; -$Lang{Disabled_OnlyManualBackups} = "ENG auto disabled"; -$Lang{Disabled_AllBackupsDisabled} = "ENG disabled"; +$Lang{Disabled_OnlyManualBackups} = "auto uitgeschakeld"; +$Lang{Disabled_AllBackupsDisabled} = "uitgeschakeld"; # --------- # Email messages @@ -1387,11 +1398,11 @@ $Lang{CfgEdit_Title_User_URLs} = "Gebruiker URLs"; $Lang{CfgEdit_Title_User_Config_Editing} = "Wijzigen gebruikersconfiguratie"; $Lang{CfgEdit_Title_Xfer} = "Overdracht"; $Lang{CfgEdit_Title_Xfer_Settings} = "Overdracht instellingen"; +$Lang{CfgEdit_Title_Ftp_Settings} = "FTP instellingen"; $Lang{CfgEdit_Title_Smb_Settings} = "Smb instellingen"; $Lang{CfgEdit_Title_Tar_Settings} = "Tar instellingen"; $Lang{CfgEdit_Title_Rsync_Settings} = "Rsync instellingen"; $Lang{CfgEdit_Title_Rsyncd_Settings} = "Rsyncd instellingen"; -$Lang{CfgEdit_Title_BackupPCd_Settings} = "BackupPCd instellingen"; $Lang{CfgEdit_Title_Archive_Settings} = "Archivering instellingen"; $Lang{CfgEdit_Title_Include_Exclude} = "Inclusief/Exclusief"; $Lang{CfgEdit_Title_Smb_Paths_Commands} = "Smb Pad/Opdrachten"; @@ -1445,15 +1456,15 @@ $Lang{CfgEdit_Button_Override} = "Overschrijven"; $Lang{CfgEdit_Button_New_Key} = "Nieuwe sleutel"; $Lang{CfgEdit_Error_No_Save} - = "ENG Error: No save due to errors"; + = "Fout: niet bewaard ten gevolge van fouten"; $Lang{CfgEdit_Error__must_be_an_integer} = "Fout: \$var moet een geheel getal zijn"; $Lang{CfgEdit_Error__must_be_real_valued_number} = "Fout: \$var moet een reële waarde (nummer) zijn"; $Lang{CfgEdit_Error__entry__must_be_an_integer} - = "Fout: \$var ingang \$k moet een geheel getal zijn"; + = "Fout: \$var ingave \$k moet een geheel getal zijn"; $Lang{CfgEdit_Error__entry__must_be_real_valued_number} - = "Fout: \$var ingang \$k moet een reële waarde (nummer) zijn"; + = "Fout: \$var ingave \$k moet een reële waarde (nummer) zijn"; $Lang{CfgEdit_Error__must_be_executable_program} = "Fout: \$var moet een geldig uitvoerbaar pad zijn"; $Lang{CfgEdit_Error__must_be_valid_option}