X-Git-Url: http://git.rot13.org/?p=BackupPC.git;a=blobdiff_plain;f=lib%2FBackupPC%2FLang%2Fpt_br.pm;h=ef1403554b73aa858438f338a54c1f9c1b0a6f1e;hp=ec3c06bf77da971e596532f5095d9c9005cbbca7;hb=HEAD;hpb=5b79f9a3c01bca16dd4d211e76fc53daa549e421;ds=sidebyside

diff --git a/lib/BackupPC/Lang/pt_br.pm b/lib/BackupPC/Lang/pt_br.pm
index ec3c06b..ef14035 100644
--- a/lib/BackupPC/Lang/pt_br.pm
+++ b/lib/BackupPC/Lang/pt_br.pm
@@ -1,4 +1,4 @@
-#!/bin/perl
+#!/usr/bin/perl
 #
 # By Reginaldo Ferreira <reginaldo@lepper.com.br> (23.07.2004 for V2.1.10)
 #
@@ -45,12 +45,16 @@ $Lang{Admin_Options_Page} = <<EOF;
 </ul>
 -->
 EOF
-$Lang{Unable_to_connect_to_BackupPC_server} = "Impossível conectar ao servidor BackupPC",
-            "Este script CGI (\$MyURL) não pode conectar-se ao servidor BackupPC"
-          . " em \$Conf{ServerHost} porta \$Conf{ServerPort}.  O erro"
-          . " foi: \$err.",
-            "Talvez o servidor BackupPC não esteja ativo ou há um "
-          . " erro de configuração. Por favor informe o administrador do sistema.";
+
+$Lang{Unable_to_connect_to_BackupPC_server} = "Impossível conectar ao servidor BackupPC";
+$Lang{Unable_to_connect_to_BackupPC_server_error_message} = <<EOF;
+Este script CGI (\$MyURL) não pode conectar-se ao servidor BackupPC
+em \$Conf{ServerHost} porta \$Conf{ServerPort}.<br>
+O erro foi: \$err.<br>
+Talvez o servidor BackupPC não esteja ativo ou há um
+erro de configuração. Por favor informe o administrador do sistema.
+EOF
+
 $Lang{Admin_Start_Server} = <<EOF;
 \${h1(qq{$Lang{Unable_to_connect_to_BackupPC_server}})}
 <form action="\$MyURL" method="get">
@@ -159,6 +163,7 @@ Existem \$hostCntGood hosts com backup, de um total de :
     <td align="center"> Incrementais Antig (Dias) </td>
     <td align="center"> ENG Last Backup (days) </td>
     <td align="center"> Estado </td>
+    <td align="center"> Nº Xfer errs </td>
     <td align="center"> Última Tentativa </td></tr>
 \$strGood
 </table>
@@ -178,6 +183,7 @@ Existem \$hostCntNone hosts sem backups.
     <td align="center"> Incrementais Antig (Dias) </td>
     <td align="center"> ENG Last Backup (days) </td>
     <td align="center"> Estado </td>
+    <td align="center"> Nº Xfer errs </td>
     <td align="center"> Última tentativa </td></tr>
 \$strNone
 </table>
@@ -1383,12 +1389,11 @@ $Lang{CfgEdit_Title_User_URLs} = "URLs do Usu
 $Lang{CfgEdit_Title_User_Config_Editing} = "Edição de Configurações do Usuário";
 $Lang{CfgEdit_Title_Xfer} = "Transferência";
 $Lang{CfgEdit_Title_Xfer_Settings} = "Configurações de transferência";
+$Lang{CfgEdit_Title_Ftp_Settings} = "Configurações do FTP";
 $Lang{CfgEdit_Title_Smb_Settings} = "Configurações do Smb";
 $Lang{CfgEdit_Title_Tar_Settings} = "Configurações do Tar";
 $Lang{CfgEdit_Title_Rsync_Settings} = "Configurações do Rsync";
 $Lang{CfgEdit_Title_Rsyncd_Settings} = "Configurações do Rsyncd";
-$Lang{CfgEdit_Title_Ftp_Settings} = "Configurações do FTP";
-$Lang{CfgEdit_Title_BackupPCd_Settings} = "Configurações do BackupPCd";
 $Lang{CfgEdit_Title_Archive_Settings} = "Configurações do Archive";
 $Lang{CfgEdit_Title_Include_Exclude} = "Inclui/Exclui";
 $Lang{CfgEdit_Title_Smb_Paths_Commands} = "Caminhos/Comandos do Smb";