Correction sent by Nicolas STRANSKY <Nico@stransky.cx>
authorgfk <gfk>
Tue, 8 Jan 2008 20:49:04 +0000 (20:49 +0000)
committergfk <gfk>
Tue, 8 Jan 2008 20:49:04 +0000 (20:49 +0000)
lib/BackupPC/Lang/fr.pm

index 9b9b609..c9fc8ff 100644 (file)
@@ -127,9 +127,9 @@ $Lang{BackupPC_Summary}=<<EOF;
 <p>
 <ul>
 <li>Ce statut a été généré le \$now.
 <p>
 <ul>
 <li>Ce statut a été généré le \$now.
-<li>L\'espace de stockage a ?t? r?cemment rempli ? \$Info{DUlastValue}%
-    (\$DUlastTime), le maximum aujourd\'hui a ?t? de \$Info{DUDailyMax}% (\$DUmaxTime)
-    et hier le maximum ?tait \$Info{DUDailyMaxPrev}%.
+<li>L\'espace de stockage a été récemment rempli à \$Info{DUlastValue}%
+    (\$DUlastTime), le maximum aujourd\'hui a été de \$Info{DUDailyMax}% (\$DUmaxTime)
+    et hier le maximum était \$Info{DUDailyMaxPrev}%.
 </ul>
 </p>
 
 </ul>
 </p>