From ed8a7f050f4f4d75e900b7721847777f98a846cc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gfk <gfk>
Date: Sun, 12 Nov 2006 18:43:08 +0000
Subject: [PATCH] Translated the five new strings.

---
 lib/BackupPC/Lang/fr.pm | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/lib/BackupPC/Lang/fr.pm b/lib/BackupPC/Lang/fr.pm
index 15b50ad..38ee9d4 100644
--- a/lib/BackupPC/Lang/fr.pm
+++ b/lib/BackupPC/Lang/fr.pm
@@ -147,7 +147,7 @@ Il y a \$hostCntGood h
     <td align="center"> Vitesse (Mo/s) </td>
     <td align="center"> Nb incrémentielles </td>
     <td align="center"> Incrémentielles Âge (jours) </td>
-    <td align="center"> ENG Last Backup (days) </td>
+    <td align="center"> Dernière sauvegarde (jours) </td>
     <td align="center"> État actuel </td>
     <td align="center"> Dernière tentative </td></tr>
 \$strGood
@@ -166,7 +166,7 @@ Il y a \$hostCntNone h
     <td align="center"> Vitesse (Mo/s) </td>
     <td align="center"> Nb incrémentielles </td>
     <td align="center"> Incrémentielles Âge (jours) </td>
-    <td align="center"> ENG Last Backup (days) </td>
+    <td align="center"> Dernière sauvegarde (jours) </td>
     <td align="center"> État actuel </td>
     <td align="center"> Dernière tentative </td></tr>
 \$strNone
@@ -1229,8 +1229,8 @@ $Lang{Reason_no_ping}        = "pas de ping";
 $Lang{Reason_backup_canceled_by_user}  = "sauvegarde annulée par l'utilisateur";
 $Lang{Reason_restore_canceled_by_user} = "restauration annulée par l'utilisateur";
 $Lang{Reason_archive_canceled_by_user} = "archivage annulé par l'utilisateur";
-$Lang{Disabled_OnlyManualBackups}  = "ENG auto disabled";  
-$Lang{Disabled_AllBackupsDisabled} = "ENG disabled";                  
+$Lang{Disabled_OnlyManualBackups}  = "auto désactivé";  
+$Lang{Disabled_AllBackupsDisabled} = "désactivé";                  
 
 # ---------
 # Email messages
@@ -1430,7 +1430,7 @@ $Lang{CfgEdit_Button_Override} = "
 $Lang{CfgEdit_Button_New_Key}  = "Nouvelle clé";
 
 $Lang{CfgEdit_Error_No_Save}
-            = "ENG Error: No save due to errors";
+            = "Erreur: Pas de sauvegarde à cause d'erreurs.";
 $Lang{CfgEdit_Error__must_be_an_integer}
             = "Erreur: \$var doit être un nombre entier";
 $Lang{CfgEdit_Error__must_be_real_valued_number}
-- 
2.20.1