From 197383fe39b33180b648de9e4bcc1fd7b7ca6a66 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: cbarratt Date: Sat, 22 Sep 2007 18:17:24 +0000 Subject: [PATCH] * added pl.pm * added minor fix to BackupPC_nightly --- ChangeLog | 7 + bin/BackupPC_nightly | 2 +- conf/config.pl | 4 +- doc-src/BackupPC.pod | 2 + lib/BackupPC/Lang/pl.pm | 1461 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ makeDist | 3 +- 6 files changed, 1475 insertions(+), 4 deletions(-) create mode 100644 lib/BackupPC/Lang/pl.pm diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog index d1777df..e9a2745 100644 --- a/ChangeLog +++ b/ChangeLog @@ -38,6 +38,13 @@ * Applied documentation patches from Frans Pop. +* Added Polish translation from Semper. + +* Fixed BackupPC_nightly reporting of repeated pool file hashes, + reported by XXX. + +* Add run-time check that IO::Dirent is functioning correctly. + #------------------------------------------------------------------------ # Version 3.1.0beta0, 3 Sep 2007 #------------------------------------------------------------------------ diff --git a/bin/BackupPC_nightly b/bin/BackupPC_nightly index 9dbdb2d..7bee23c 100755 --- a/bin/BackupPC_nightly +++ b/bin/BackupPC_nightly @@ -297,7 +297,7 @@ sub GetPoolStats $fullPath =~ s/_\d+$//; $FixList{$fullPath}++; } else { - if ( /_(\d+)$/ ) { + if ( $file =~ /_(\d+)$/ ) { $fileRepMax = $1 + 1 if ( $fileRepMax <= $1 ); $fileCntRep++; } diff --git a/conf/config.pl b/conf/config.pl index 461e3f8..7113463 100644 --- a/conf/config.pl +++ b/conf/config.pl @@ -1873,8 +1873,8 @@ $Conf{CgiURL} = undef; # # Language to use. See lib/BackupPC/Lang for the list of supported # languages, which include English (en), French (fr), Spanish (es), -# German (de), Italian (it), Dutch (nl), Portuguese Brazillian -# (pt_br) and Chinese (zh_CH). +# German (de), Italian (it), Dutch (nl), Polish (pl), Portuguese +# Brazillian (pt_br) and Chinese (zh_CH). # # Currently the Language setting applies to the CGI interface and email # messages sent to users. Log files and other text are still in English. diff --git a/doc-src/BackupPC.pod b/doc-src/BackupPC.pod index e027b1b..f3248bd 100644 --- a/doc-src/BackupPC.pod +++ b/doc-src/BackupPC.pod @@ -2807,6 +2807,8 @@ new CSS skin for 3.0.0 with several layout improvements. Sean Cameron Youlin Feng provided the Chinese translation for 3.1.0. +Semper provided the Polish translation for 3.1.0. + Jeremy Tietsort provided the host summary table sorting feature for 3.1.0. Many people have reported bugs, made useful suggestions and helped diff --git a/lib/BackupPC/Lang/pl.pm b/lib/BackupPC/Lang/pl.pm new file mode 100644 index 0000000..ac015c7 --- /dev/null +++ b/lib/BackupPC/Lang/pl.pm @@ -0,0 +1,1461 @@ +#!/bin/perl + +#my %lang; +#use strict; + +# -------------------------------- + +$Lang{Start_Archive} = "Zacznij Archiwizację"; +$Lang{Stop_Dequeue_Archive} = "Zatrzymaj/Odkolejkuj Archiwizację"; +$Lang{Start_Full_Backup} = "Zacznij Pełną Kopię Bezpieczeństwa"; +$Lang{Start_Incr_Backup} = "Zacznij Inkrementacyjną Kopię Bezpieczeństwa"; +$Lang{Stop_Dequeue_Backup} = "Zatrzymaj/Odkolejkuj Kopię Bezpieczeństwa"; +$Lang{Restore} = "Przywróć"; + +$Lang{Type_full} = "pełny"; +$Lang{Type_incr} = "inkrementacyjny"; + +# ----- + +$Lang{Only_privileged_users_can_view_admin_options} = "Tylko uprzywilejowani użytkownicy mogą oglądać opcje administracyjne"; +$Lang{H_Admin_Options} = "Serwer BackupPC: Opcje Administracyjne"; +$Lang{Admin_Options} = "Opcje Administracyjne"; +$Lang{Admin_Options_Page} = < +\${h2("Kontrola Serwera")} +
+ + +
Wczytaj ponownie konfigurację serwera: +
+
+ +EOF +$Lang{Unable_to_connect_to_BackupPC_server} = "Nie można połączyć się z serwerem BackupPC", + "Ten skrypt CGI (\$MyURL) nie może połączyć się z BackupPC" + . " serwer na \$Conf{ServerHost} porcie \$Conf{ServerPort}. Błąd" + . " to: \$err.", + "Możliwe ,że serwer BackupPC nie jest uruchomiony albo że występuje " + . " błąd w konfiguracji. Proszę powiadomić o tym swojego Administratora."; +$Lang{Admin_Start_Server} = < +Serwer BackupPC na \$Conf{ServerHost} porcie \$Conf{ServerPort} +nie działa (może tylko go wyłączyłeś, albo po prostu nie wlaczyłeś).
+Czy chcesz go włączyć? + + + +EOF + +# ----- + +$Lang{H_BackupPC_Server_Status} = "Status Serwera BackupPC"; + +$Lang{BackupPC_Server_Status_General_Info}= < +
  • PID serwera to \$Info{pid}, na hoście \$Conf{ServerHost}, + wersja \$Info{Version}, włączony \$serverStartTime. +
  • WYgenerowanie statusu : \$now. +
  • Ostatnie ładowanie konfiguracji : \$configLoadTime. +
  • Następne kolejkowanie : \$nextWakeupTime. +
  • Inne Informacje: +
      +
    • \$numBgQueue oczekujących żądań kopii bezpieczeństwa od czasu ostatniego zaplanowanego działania, +
    • \$numUserQueue oczekujacych żądań kopii bezpieczeństwa od uzytkowników, +
    • \$numCmdQueue oczekujących poleceń do wykonania, + \$poolInfo +
    • Ostatni obszar systemu plików to \$Info{DUlastValue}% + (\$DUlastTime), dzisiejsza maksymalna wartość to \$Info{DUDailyMax}% (\$DUmaxTime) + a wczorajszy był \$Info{DUDailyMaxPrev}%. +
    + +EOF + +$Lang{BackupPC_Server_Status} = < +\$generalInfo + +\${h2("Aktualnie Działające Prace")} +

    + + + + + + + + + +\$jobStr +
    Host Typ Użytkownik Początek Polecenie PID Xfer PID
    +

    + +\${h2("Błędy które wymagają uwagi")} +

    + + + + + + + + +\$statusStr +
    Host Typ Użytkownik Ostatnia próba Detale Czas Ostatni błąd (inny niż brak połączenia(pingu))
    +EOF + +# -------------------------------- +$Lang{BackupPC__Server_Summary} = "BackupPC: Wyciąg Hostow"; +$Lang{BackupPC__Archive} = "BackupPC: Archiwum"; +$Lang{BackupPC_Summary} = < +

      +
    • Ten status został wygenerowany o \$now. +
    • Ostatni obszar systemu plików to \$Info{DUlastValue}% + (\$DUlastTime), dzisiejsza maksymalna wartość to \$Info{DUDailyMax}% (\$DUmaxTime) + a wczorajszy był \$Info{DUDailyMaxPrev}%. +
    +

    + +\${h2("Hosty z bezbłędnie wykonaną kopią bezpieczeństwa ")} +

    +Jest \$hostCntGood hostów które zostaly zabezpieczone, na całkowita liczbę: +

      +
    • \$fullTot pełnych kopi bezpieczeństwa na pełną sumę \${fullSizeTot}GB + (przed kompresją), +
    • \$incrTot inkrementalnych kopi bezpieczeństwa na pełną sume \${incrSizeTot}GB + (przed kompresją). +
    +

    + + + + + + + + + + + + +\$strGood +
    Host Użytwkonik #Pełny Pełny Wiek (dni) Pełny Rozmiar (GB) Prędkość (MB/s) #Inkr Wiek Inkr (dni) Ostatnia kopia bezpieczeństwa (dni) Status Ostatnia próba
    +

    +\${h2("Hosty bez wykonanej kopii bezpieczeństwa")} +

    +Jest \$hostCntNone hostów bez kopii bezpieczeństwa. +

    + + + + + + + + + + + + +\$strNone +
    Host Użytkonik #Pełny Pełny Wiek (dni Pełny Rozmiar (GB) Prędkość (MB/s) #Inkr Wiek Inkr (dni) Ostatnia kopia bezpieczeństwa (dni) Status Ostatnia próba
    +EOF + +$Lang{BackupPC_Archive} = < + + + +Jest \$hostCntGood hostów które mają kopie bezpieczeństwa na sumę \${fullSizeTot}GB +

    +

    + + + + + + + + +\$strGood +\$checkAllHosts +
    Host Uzytkownik Rozmiar Kopii Bezpieczeństwa
    +
    +

    + +EOF + +$Lang{BackupPC_Archive2} = < +\$HostListStr + +

    +\$hiddenStr + + + + + +\$paramStr + + + + +
    +EOF + +$Lang{BackupPC_Archive2_location} = < + Lokalizacja Archiwum + + +EOF + +$Lang{BackupPC_Archive2_compression} = < + Kompresja + + None
    + gzip
    + bzip2 + + +EOF + +$Lang{BackupPC_Archive2_parity} = < + Procent parytetowanych danych (0 = wyłączone, 5 = typowe) + + +EOF + +$Lang{BackupPC_Archive2_split} = < + Rozdziel wyjście na + Megabytes + +EOF + +# ----------------------------------- +$Lang{Pool_Stat} = <Pula to \${poolSize}GB zawiera \$info->{"\${name}FileCnt"} plików + oraz \$info->{"\${name}DirCnt"} katalogów (zajęło \$poolTime), +
  • Hashowanie puli daje \$info->{"\${name}FileCntRep"} powtarzających się + plików z najdłuższym łancuchem \$info->{"\${name}FileRepMax"}, +
  • Nocne czyszczenie usunęło \$info->{"\${name}FileCntRm"} plików o + rozmiarze \${poolRmSize}GB (zajęło \$poolTime), +EOF + +# -------------------------------- +$Lang{BackupPC__Backup_Requested_on__host} = "BackupPC: Kopia rządana na \$host"; +# -------------------------------- +$Lang{REPLY_FROM_SERVER} = < +Odpowiedź serwera to : \$reply +

    +Wróć do strony domowej \$host. +EOF +# -------------------------------- +$Lang{BackupPC__Start_Backup_Confirm_on__host} = "BackupPC: Potwierdzony start kopii na \$host"; +# -------------------------------- +$Lang{Are_you_sure_start} = < +Zamierzasz zaczać kopie \$type na \$host. + +

    + + + + +Czy napewno chcesz tego ? + + +
    +EOF +# -------------------------------- +$Lang{BackupPC__Stop_Backup_Confirm_on__host} = "BackupPC: Zatrzymaj potwierdzoną kopie na \$host"; +# -------------------------------- +$Lang{Are_you_sure_stop} = < +Zamierzasz zatrzymać wykonywanie kopii na \$host; + +
    + + + +Prosze nie zaczynac nowej kopii przez + godzin. +

    +Czy naprawdę tego chcesz ? + + +

    + +EOF +# -------------------------------- +$Lang{Only_privileged_users_can_view_queues_} = "Tylko uprzywilejowani użytwkonicy mogą przeglądać kolejki"; +# -------------------------------- +$Lang{Only_privileged_users_can_archive} = "ylko uprzywilejowani użytwkonicy mogą archiwizować."; +# -------------------------------- +$Lang{BackupPC__Queue_Summary} = "BackupPC: Podsumowanie kolejki"; +# -------------------------------- +$Lang{Backup_Queue_Summary} = <
    +\${h2("Podsumowanie kolejki uzytkownika")} +

    +Następujący użytkonicy są w kolejce: +

    + + + + +\$strUser +
    Host Czas do Użytkownik
    +

    + +\${h2("Podsumowanie kolejki w tle")} +

    +Następujące kolejki będące w tle czekają na wykonanie : +

    + + + + +\$strBg +
    Host Czas do uzytkownik
    +

    +\${h2("Podsumowanie kolejki poleceń")} +

    +Następujące kolejki poleceń czekają na wykonanie : +

    + + + + + +\$strCmd +
    Host Czas do Użytkownik Polecenie
    +EOF + +# -------------------------------- +$Lang{Backup_PC__Log_File__file} = "BackupPC: Plik \$file"; +$Lang{Log_File__file__comment} = < +EOF +# -------------------------------- +$Lang{Contents_of_log_file} = <\$file, zmodyfikowne \$mtimeStr \$comment +EOF + +# -------------------------------- +$Lang{skipped__skipped_lines} = "[ pominięto \$skipped linii ]\n"; +# -------------------------------- +$Lang{_pre___Can_t_open_log_file__file} = "
    \nNie można otworzyc dziennika \$file\n";
+
+# --------------------------------
+$Lang{BackupPC__Log_File_History} = "BackupPC: Historia Dziennika";
+$Lang{Log_File_History__hdr} = <
+
+
+    
+    
+\$str
+
     Plik  Rozmiar  Czas Modyfikacji 
    
+EOF
+
+# -------------------------------
+$Lang{Recent_Email_Summary} = <
+
+
+    
+    
+    
+\$str
+
     Adresat  Nadawca  Czas  Temat 
    
+EOF
+ 
+
+# ------------------------------
+$Lang{Browse_backup__num_for__host} = "BackupPC: Przeglądaj \$num dla \$host";
+
+# ------------------------------
+$Lang{Restore_Options_for__host} = "BackupPC: Przywróć opcje dla \$host";
+$Lang{Restore_Options_for__host2} = <
+Zaznaczyłeś następujące pliki/katalogi z
+udziału \$share, kopia numer #\$num:
+
      
+\$fileListStr
+
    
+
    
+Masz do wyboru trzy możliwośći przywrócenia tych plików/katalogów.
+Proszę wybrać jedna z nich.
+
    
+\${h2("Opcja Pierwsza: Bezposrednie przywrócenie")}
+
    
+EOF
+
+$Lang{Restore_Options_for__host_Option1} = <
    
+Uwaga: jakikolwiek plik pasujący do tych ktore masz
+zaznaczone będzie nadpisany !
+
    
+
    
+
+
+
+\$hiddenStr
+
+
+
+    
+    
+
+    
+    
+
+    
+    
+
+    
+
    Przywrócenie plików na host
+	 
+	 
+	 
    Przywrócenie plików do udziału
    Przywróć pliki poniżej
    (podobne do udziału)
    
+
    
+EOF
+
+$Lang{Restore_Options_for__host_Option1_disabled} = <
+\${h2("Opcja Druga: Ściągnij Archiwum Zip")}
+
    
+Możesz ściągnąc archiwum Zip zawieające wszystkie pliki/katalogi które
+zaznaczyłeś.  Możesz wtedy użyć lokalnej aplikacji, Takiej jak 7Zip,
+do przeglądania czy wypakowania danych.
+
    
+Uwaga: zależnie od wybranych plików/katalogów ,
+to archiwum może być bardzo duże.  Może zajać dużo czasu do
+stworzenia i przesłania go, także będziesz potrzebował odpowiedniej ilości miejsca na dysku
+do przechowania.
+
    
+
    
+
+
+
+\$hiddenStr
+
+ Stworzyć archiwum powiązane
+z \${EscHTML(\$pathHdr eq "" ? "/" : \$pathHdr)}
+(inaczej bedzie zawierac pełne scieżki do plików).
+
    
+Kompresja (0=off, 1=fast,...,9=best)
+
+
    
+
+
    
+EOF
+
+# ------------------------------
+
+$Lang{Option_2__Download_Zip_archive2} = <
+\${h2("Opcja Druga: Ściągnij Archiwum Zip")}
+
    
+Archive::Zip nie jest zainstalowane więc nie możesz ściągnąć archiwum Zip.
+Proszę poprosić swojego Administratora aby zainstalował Archive::Zip z
+www.cpan.org.
+
    
+EOF
+
+
+# ------------------------------
+$Lang{Option_3__Download_Zip_archive} = <
+Możesz ściągnąc archiwum Tar zawieające wszystkie pliki/katalogi które
+zaznaczyłeś.  Możesz wtedy użyć lokalnej aplikacji, Takiej jak 7Zip,
+do przeglądania czy wypakowania danych.
+
    
+Uwaga: zależnie od wybranych plików/katalogów ,
+to archiwum może być bardzo duże.  Może zajać dużo czasu do
+stworzenia i przesłania go, także będziesz potrzebował odpowiedniej ilości miejsca na dysku
+do przechowania.
+
    
+
    
+
+
+
+\$hiddenStr
+
+ Stworzyć archiwum powiązane
+z\${EscHTML(\$pathHdr eq "" ? "/" : \$pathHdr)}
+(inaczej bedzie zawierac pełne scieżki do plików).
+
    
+
+
    
+EOF
+
+
+# ------------------------------
+$Lang{Restore_Confirm_on__host} = "BackupPC: Potwiedź przywrócenie na \$host";
+
+$Lang{Are_you_sure} = <
+Zaczynasz przywracanie bezpośrednio na maszynę \$In{hostDest}.
+Następujące pliki zostaną przywrócene na udział \$In{shareDest}, z
+kopii numer \$num:
+
    
+
+
+\$fileListStr
+
    Orginalny plik/katalogBędzie przywrócony na
    
+
+
    
+
+
+
+
+
+
+
+\$hiddenStr
+Czy napewno chcesz tego ?
+
+
+
    
+EOF
+
+
+# --------------------------
+$Lang{Restore_Requested_on__hostDest} = "BackupPC: Rządanie przywrócenie na \$hostDest";
+$Lang{Reply_from_server_was___reply} = <
+Odpowiedź serwera : \$reply
+
    
+Wróć stronę domową \$hostDest.
+EOF
+
+$Lang{BackupPC_Archive_Reply_from_server} = <
+Odpowiedź serwera : \$reply
+EOF
+
+
+# -------------------------
+$Lang{Host__host_Backup_Summary} = "BackupPC: Podsumowanie kopii bezpieczeństwa hosta \$host";
+
+$Lang{Host__host_Backup_Summary2} = <
+\$warnStr
+
      
+\$statusStr
+
    
+
    
+\${h2("Działania użytwkonika")}
+
    
+
    
+
+
+\$startIncrStr
+
+
+
    
+
    
+\${h2("Podsumowanie Kopii Bezpieczeństwa")}
+
    
+Kliknij na numer kopii aby przeglądać i przywracać wybrane pliki/katalogi.
+
    
+
+
+    
+    
+    
+    
+    
+    
+    
+
+\$str
+
     Backup#  Typ  Wypełniony  Poziom  Początek  Czas trwania w min.  Wiek/dni  Ścieżka serwera kopii 
    
+
    
+
+\$restoreStr
+
    
+

    
+\${h2("Podsumowanie błędów Xfer")}
+

    
+
+
+    
+    
+    
+    
+    
+    
+
+\$errStr
+
     Backup#  Typ  Widok  #Xfer  błędó #bad plików  #bad udziałów  #tar błędów 
    
+

    
+
+\${h2("Ilość/wielkość użytych ponownie plików")}
+
    
+Istniejące pliki to te będące aktualnie w puli; nowe pliki to te dodane
+do puli.
+Puste pliki i błędy SMB nie są liczone.
+
    
+
+
+    
+    
+    
+
+
+    
+    
+    
+    
+    
+    
+    
+    
+    
+
+\$sizeStr
+
     Łącznie  Istniejących plików  Nowych plików 
     Kopia nr  Typ  Plików  Rozmiar/MB  MB/sek  Plików  Rozmiar/MB  Plików  Rozmiar/MB 
    
+

    
+
+\${h2("Podsumowanie Kompresji")}
+
    
+Wydajność kompresji dla plików będących w puli oraz tych świeżo skompresowanych.
+
    
+
+
+    
+    
+
+
+    
+    
+    
+    
+    
+    
+    
+    
+
+\$compStr
+
     Istniejące Pliki  Nowe Pliki 
     Kopia nr  Typ  Poziom Kompresji  Rozmiar/MB  Kompresja/MB  Kompresja  Rozmiar/MB  Kompresja/MB  Kompresja 
    
+

    
+EOF
+
+$Lang{Host__host_Archive_Summary} = "BackupPC: Podsumowanie Archiwizacji hosta \$host";
+$Lang{Host__host_Archive_Summary2} = <
+\$warnStr
+
      
+\$statusStr
+
    
+
+\${h2("Działania Użytkownika")}
+
    
+
    
+
+
+
+
+
+
    
+
+\$ArchiveStr
+
+EOF
+
+# -------------------------
+$Lang{Error} = "BackupPC: Błąd";
+$Lang{Error____head} = <\$mesg
    
+EOF
+
+# -------------------------
+$Lang{NavSectionTitle_} = "Serwer";
+
+# -------------------------
+$Lang{Backup_browse_for__host} = <
+
+
+
+
    
+
+
+
+
+
      
+
    •  Przegladasz kopie nr #\$num, która zaczeła się około \$backupTime
+        (\$backupAge dni temu),
+\$filledBackup
+
    •  Wpisz adres:  
+
    •  Wpisz adres aby przejść do niego,
+
    •  Kliknij plik aby go przywrócić,
+
    •  Możesz zobaczyć kopie history obecnego adresu.
+
    
+
    
+
+\${h2("Zawartość \${EscHTML(\$dirDisplay)}")}
+
    
+
+
+
+
+
+
    
+
+
    
+    
+    \$dirStr
+    
    
+    		
+
+    
    
+        
+        \$fileHeader
+        \$topCheckAll
+        \$fileStr
+        \$checkAll
+        
    
+    
    
+
    
+
+
    
+EOF
+
+# ------------------------------
+$Lang{DirHistory_backup_for__host} = "BackupPC: Histria kopii dla \$host";
+
+#
+# These two strings are used to build the links for directories and
+# file versions.  Files are appended with a version number.
+#
+$Lang{DirHistory_dirLink}  = "adres";
+$Lang{DirHistory_fileLink} = "v";
+
+$Lang{DirHistory_for__host} = <
+Przedstawienie każdej unikalnej wersji każdego pliku we wszystkich kopiach:
+
      
+
    •  Kliknij na numerze kopii aby przejść do przegladania tejże kopii,
+
    •  KLiknij na adres (\$Lang->{DirHistory_dirLink}) aby przejść do niego,
+
    •  Kliknij na wersje pliku (\$Lang->{DirHistory_fileLink}0,
+     \$Lang->{DirHistory_fileLink}1, ...) aby śćiagnać ten plik,
+
    •  Pliki z tą samą zawartością pomiędzy różnymi kopiami mają ten sam
+     numer wersji,
+
    •  Pliki lub adresy ,które nie są dostępne w określonej kopii
+     nie są zaznaczone.
+
    •  Pliki pokazane z tą samą wersją mogą mieć inny atrybut.
+     Wybierz numer kopii aby zobaczyć atrybuty plików.
+
    
+
+\${h2("Historia \${EscHTML(\$dirDisplay)}")}
+
+
    
+
+\$backupNumStr
+\$backupTimeStr
+\$fileStr
+
    Numer kopii
    Czas trwania kopii
    
+EOF
+
+# ------------------------------
+$Lang{Restore___num_details_for__host} = "BackupPC: Przywróć #\$num detali dla \$host";
+
+$Lang{Restore___num_details_for__host2} = <
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
     Numer  \$Restores[\$i]{num} 
     Żądane przez  \$RestoreReq{user} 
     Czas żądania  \$reqTime 
     Wynik  \$Restores[\$i]{result} 
     Wiadomość błędu  \$Restores[\$i]{errorMsg} 
     Host źródłowy  \$RestoreReq{hostSrc} 
     Źródło kopii nr  \$RestoreReq{num} 
     Źródło udziału  \$RestoreReq{shareSrc} 
     Host docelowy  \$RestoreReq{hostDest} 
     Udział docelowy  \$RestoreReq{shareDest} 
     Czas rozpoczęcia  \$startTime 
     Czas trwania  \$duration min 
     Ilość plików  \$Restores[\$i]{nFiles} 
     Całkowity rozmiar  \${MB} MB 
     Szybkość transferu  \$MBperSec MB/sec 
     Błędy TarCreate  \$Restores[\$i]{tarCreateErrs} 
     Błędy Xfer  \$Restores[\$i]{xferErrs} 
     Plik dziennika Xfer 
+Widok,
+Błędy
+
    
+
    
+\${h1("Lista plików/katalogów")}
+
    
+
+
+\$fileListStr
+
    Orginalny plik/katalogPrzywrócony na
    
+EOF
+
+# ------------------------------
+$Lang{Archive___num_details_for__host} = "BackupPC: Detale Archiwum nr #\$num dla \$host";
+
+$Lang{Archive___num_details_for__host2 } = <
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
     Numer  \$Archives[\$i]{num} 
     Żądane przez  \$ArchiveReq{user} 
     Czas żądania  \$reqTime 
     Wynik  \$Archives[\$i]{result} 
     Wiadomość błędu  \$Archives[\$i]{errorMsg} 
     Czas rozpoczęcia  \$startTime 
     Czas trwania  \$duration min 
     Plik dziennika Xfer 
+Widok,
+Błędy
+
    
+
    
+\${h1("Lista Hostów")}
+
    
+
+
+\$HostListStr
+
    HostNumer Kopii
    
+EOF
+
+# -----------------------------------
+$Lang{Email_Summary} = "BackupPC: Podsumowanie emailów";
+
+# -----------------------------------
+#  !! ERROR messages !!
+# -----------------------------------
+$Lang{BackupPC__Lib__new_failed__check_apache_error_log} = "BackupPC::Lib->new failed: sprawdź apache error_log\n";
+$Lang{Wrong_user__my_userid_is___} =  
+              "Zly użytkownik: mój userid to \$>, a nie \$uid"
+            . "(\$Conf{BackupPCUser})\n";
+# $Lang{Only_privileged_users_can_view_PC_summaries} = "Tylko uprzywilejowani użytkownicy mogą przegladać podsumowania.";
+$Lang{Only_privileged_users_can_stop_or_start_backups} = 
+                  "Tylko uprzywilejowani użytkownicy mogą dokonywać kopii na"
+		. " \${EscHTML(\$host)}.";
+$Lang{Invalid_number__num} = "Zły numer \$num";
+$Lang{Unable_to_open__file__configuration_problem} = "Niemozna otworzyć \$file: problem z konfiguracja ?";
+$Lang{Only_privileged_users_can_view_log_or_config_files} = "Tylko uprzywilejowani użytkownicy mogą przeglądac logi/pliki konf.";
+$Lang{Only_privileged_users_can_view_log_files} = "Tylko uprzywilejowani użytkownicy mogą przeglądać logi.";
+$Lang{Only_privileged_users_can_view_email_summaries} = "Tylko uprzywilejowani użytkownicy mogą przeglądać podsumowania emaili.";
+$Lang{Only_privileged_users_can_browse_backup_files} = "Tylko uprzywilejowani użytkownicy mogą przeglądać pliki kopii"
+                . " for host \${EscHTML(\$In{host})}.";
+$Lang{Empty_host_name} = "Pusta nazwa hosta.";
+$Lang{Directory___EscHTML} = "Adres \${EscHTML(\"\$TopDir/pc/\$host/\$num\")}"
+		    . " jest pusty";
+$Lang{Can_t_browse_bad_directory_name2} = "Nie można przeglądać - zła nazwa"
+	            . " \${EscHTML(\$relDir)}";
+$Lang{Only_privileged_users_can_restore_backup_files} = "Tylko uprzywilejowani użytkownicy mogą przywracać pliki kopii"
+                . " dla hosta \${EscHTML(\$In{host})}.";
+$Lang{Bad_host_name} = "Zła nazwa hosta \${EscHTML(\$host)}";
+$Lang{You_haven_t_selected_any_files__please_go_Back_to} = "Nie zaznaczyłeś zadnych plików; proszę cofnąć sie do"
+                . " zaznaczanych plików.";
+$Lang{You_haven_t_selected_any_hosts} = "Nie zaznaczyłeś zadnego hosta; proszę cofnij sie"
+                . " i zaznacz odpowiednie hosty.";
+$Lang{Nice_try__but_you_can_t_put} = "Nieźle , ale nie możesz umieścic \'..\' w nazwie pliku";
+$Lang{Host__doesn_t_exist} = "Host \${EscHTML(\$In{hostDest})} nie istnieje";
+$Lang{You_don_t_have_permission_to_restore_onto_host} = "Nie masz uprawnień do  przywracania danych na host"
+		    . " \${EscHTML(\$In{hostDest})}";
+$Lang{Can_t_open_create__openPath} = "Nie można otworzyć/stworzyć"
+		. "\${EscHTML(\"\$openPath\")}";
+$Lang{Only_privileged_users_can_restore_backup_files2} = "Tylko uprzywilejowani użytkownicy mogą przywracać pliki kopii"
+                . " dla hosta \${EscHTML(\$host)}.";
+$Lang{Empty_host_name} = "Pusta nazwa hosta";
+$Lang{Unknown_host_or_user} = "Nieznany host albo uzytwkonik \${EscHTML(\$host)}";
+$Lang{Only_privileged_users_can_view_information_about} = "Tylko uprzywilejowani użytkownicy mogą przeglądać informacje o"
+                . " host \${EscHTML(\$host)}." ;
+$Lang{Only_privileged_users_can_view_archive_information} = "Tylko uprzywilejowani użytkownicy mogą przeglądać informacje o archiwum.";
+$Lang{Only_privileged_users_can_view_restore_information} = "Tylko uprzywilejowani użytkownicy mogą przeglądać przywracać informacje.";
+$Lang{Restore_number__num_for_host__does_not_exist} = "Punkt przywracania nr \$num dla hosta \${EscHTML(\$host)} nie"
+	        . " istnieje.";
+$Lang{Archive_number__num_for_host__does_not_exist} = "Archiwum numer \$num dla hosta \${EscHTML(\$host)} nie"
+                . " istnieje.";
+$Lang{Can_t_find_IP_address_for} = "Nie moge znaleść adresu IP dla \${EscHTML(\$host)}";
+$Lang{host_is_a_DHCP_host} = <
+Dopuki  \$host jest adresem DHCP, możesz 
+rozpocząć to źądanie bezpośrednio z tejże maszyny.
+EOF
+
+# ------------------------------------
+# !! Server Mesg !!
+# ------------------------------------
+
+$Lang{Backup_requested_on_DHCP__host} = "Kopia zaźądana na hoscie DHCP \$host (\$In{hostIP}) przez"
+		                      . " \$User z \$ENV{REMOTE_ADDR}";
+$Lang{Backup_requested_on__host_by__User} = "Kopia zażądana na  \$host przez \$User";
+$Lang{Backup_stopped_dequeued_on__host_by__User} = "Kopia przerwana na \$host przez \$User";
+$Lang{Restore_requested_to_host__hostDest__backup___num} = "Przywrócenie na host \$hostDest, kopii nr #\$num,"
+	     . " przez \$User z \$ENV{REMOTE_ADDR}";
+$Lang{Archive_requested} = "Archiwum żądane przez \$User z \$ENV{REMOTE_ADDR}";
+
+# -------------------------------------------------
+# ------- Stuff that was forgotten ----------------
+# -------------------------------------------------
+
+$Lang{Status} = "Status";
+$Lang{PC_Summary} = "Podsumowanie hostów";
+$Lang{LOG_file} = "Plik Log";
+$Lang{LOG_files} = "Pliki Log";
+$Lang{Old_LOGs} = "Stare Logi";
+$Lang{Email_summary} = "Podsumowanie emaili";
+$Lang{Config_file} = "Plik Konfiguracyjny";
+# $Lang{Hosts_file} = "Plik Hostów";
+$Lang{Current_queues} = "Aktualne kolejki";
+$Lang{Documentation} = "Dokumentacja";
+
+#$Lang{Host_or_User_name} = "Host lub nazwa użytkownika:";
+$Lang{Go} = "Idź";
+$Lang{Hosts} = "Hosty";
+$Lang{Select_a_host} = "Wybierz host...";
+
+$Lang{There_have_been_no_archives} = "
     Nie było żadnej archiwizacji 
    \n";
+$Lang{This_PC_has_never_been_backed_up} = "
     Ten PC nie byl nikty backupowany!! 
    \n";
+$Lang{This_PC_is_used_by} = "
  • Ten PC jest używany przez \${UserLink(\$user)}";
+
+$Lang{Extracting_only_Errors} = "(Błędy wypakowywania)";
+$Lang{XferLOG} = "XferLOG";
+$Lang{Errors}  = "Błędy";
+
+# ------------
+$Lang{Last_email_sent_to__was_at___subject} = <Ostatni email wysłany do \${UserLink(\$user)} byl o \$mailTime, subject "\$subj".
+EOF
+# ------------
+$Lang{The_command_cmd_is_currently_running_for_started} = <Polecenie \$cmd jest aktualnie wykonywane dla \$host, rozpoczęte o \$startTime.
+EOF
+
+# -----------
+$Lang{Host_host_is_queued_on_the_background_queue_will_be_backed_up_soon} = <Host \$host jest zakolejkowany (kopia zostanie wykonana niedługo).
+EOF
+
+# ----------
+$Lang{Host_host_is_queued_on_the_user_queue__will_be_backed_up_soon} = <Host \$host jest zakolejkowany w kolejce użytkownika (kopia zostanie wykonana niedługo).
+EOF
+
+# ---------
+$Lang{A_command_for_host_is_on_the_command_queue_will_run_soon} = <Polecenie dla \$host jest w kolejce poleceń (ruszy niedługo).
+EOF
+
+# --------
+$Lang{Last_status_is_state_StatusHost_state_reason_as_of_startTime} = <Ostatni status \"\$Lang->{\$StatusHost{state}}\"\$reason od \$startTime.
+EOF
+
+# --------
+$Lang{Last_error_is____EscHTML_StatusHost_error} = <Ostatni błąd to \"\${EscHTML(\$StatusHost{error})}\".
+EOF
+
+# ------
+$Lang{Pings_to_host_have_failed_StatusHost_deadCnt__consecutive_times} = <Pingowanie \$host niepowidło się \$StatusHost{deadCnt} razy.
+EOF
+
+# -----
+$Lang{Prior_to_that__pings} = "Poprzednio, ";
+
+# -----
+$Lang{priorStr_to_host_have_succeeded_StatusHostaliveCnt_consecutive_times} = <\$priorStr pingów do \$host zakończyło się sukcesem \$StatusHost{aliveCnt}
+        razy.
+EOF
+
+$Lang{Because__host_has_been_on_the_network_at_least__Conf_BlackoutGoodCnt_consecutive_times___} = <Ponieważ \$host jest w sieci od co najmniej \$Conf{BlackoutGoodCnt}
+razy, nie zostanie utworzona kopia bezpieczeństwa \$blackoutStr.
+EOF
+
+$Lang{__time0_to__time1_on__days} = "\$t0 to \$t1 on \$days";
+
+$Lang{Backups_are_deferred_for_hours_hours_change_this_number} = <Kopie zostały odłożone na \$hours godzin
+(zmień ten numer).
+EOF
+
+$Lang{tryIP} = " i \$StatusHost{dhcpHostIP}";
+
+# $Lang{Host_Inhost} = "Host \$In{host}";
+
+$Lang{checkAll} = <
+ Select all
+
+
+
+EOF
+
+$Lang{checkAllHosts} = <
+ Select all
+
+
+
+EOF
+
+$Lang{fileHeader} = < Nazwa
+        Typ
+        Tryb
+        nr#
+        Rozmiar
+        Data modyfikacji
+    
+EOF
+
+$Lang{Home} = "Dom";
+$Lang{Browse} = "przeglądaj kopie";
+$Lang{Last_bad_XferLOG} = "Ostatni zły XferLOG";
+$Lang{Last_bad_XferLOG_errors_only} = "Ostatni zły XferLOG (tylko błedy)";
+
+$Lang{This_display_is_merged_with_backup} = < ten display zostal złończony z kopią nr #\$numF.
+EOF
+
+$Lang{Visit_this_directory_in_backup} = < Wybierz kopię którą chcesz przeglądać: 
+EOF
+
+$Lang{Restore_Summary} = <
+Kliknij na numer przywrócenia dla informacji.
+
+
+    
+    
+    
+    
+    
+    
+    
+
+\$restoreStr
+
     Nr przywrócenia#  Wynik  Data początku Trwanie/min Ilość plików  MB  Ilość błędów tar   Ilość błędów xferErrs 
    
+
    
+EOF
+
+$Lang{Archive_Summary} = <
+Kliknij na numerze archiwum dla informacji
+
+
+    
+    
+    
+
+\$ArchiveStr
+
     Nr Archiwum  wynik  Data początku Trwanie/min
    
+
    
+EOF
+
+$Lang{BackupPC__Documentation} = "BackupPC: Dokumentacja";
+
+$Lang{No} = "nie";
+$Lang{Yes} = "tak";
+
+$Lang{The_directory_is_empty} = <Ten katalog jest \${EscHTML(\$dirDisplay)} pusty
+
+EOF
+
+#$Lang{on} = "wł";
+$Lang{off} = "wył";
+
+$Lang{backupType_full}    = "pełen";
+$Lang{backupType_incr}    = "inkr";
+$Lang{backupType_partial} = "cząstwkowy";
+
+$Lang{failed} = "nieudany";
+$Lang{success} = "udany";
+$Lang{and} = "oraz";
+
+# ------
+# Hosts states and reasons
+$Lang{Status_idle} = "bezczynny";
+$Lang{Status_backup_starting} = "kopia w drodze";
+$Lang{Status_backup_in_progress} = "kopia w trakcie tworzenia";
+$Lang{Status_restore_starting} = "przywracanie w drodze";
+$Lang{Status_restore_in_progress} = "przywracanie w trakcie tworzenia";
+$Lang{Status_link_pending} = "link wtrakcie";
+$Lang{Status_link_running} = "link działa";
+
+$Lang{Reason_backup_done}    = "zrobione";
+$Lang{Reason_restore_done}   = "przywracanie zrobione";
+$Lang{Reason_archive_done}   = "archiwum zrobione";
+$Lang{Reason_nothing_to_do}  = "bezczynny";
+$Lang{Reason_backup_failed}  = "kopia nieudana";
+$Lang{Reason_restore_failed} = "przywracanie nieudane";
+$Lang{Reason_archive_failed} = "archiwizacja nieudana";
+$Lang{Reason_no_ping}        = "nie ma pingu";
+$Lang{Reason_backup_canceled_by_user}  = "kopia przerwana przez użytwkonika";
+$Lang{Reason_restore_canceled_by_user} = "przywracanie przerwane przez użytkownika";
+$Lang{Reason_archive_canceled_by_user} = "archiwum przerwane przez użytwkonika";
+$Lang{Disabled_OnlyManualBackups}  = "automat wyłączony";  
+$Lang{Disabled_AllBackupsDisabled} = "wyłączony";                  
+
+
+# ---------
+# Email messages
+
+# No backup ever
+$Lang{EMailNoBackupEverSubj} = "BackupPC: żadna kopia \$host niepowiodła się";
+$Lang{EMailNoBackupEverMesg} = <<'EOF';
+Do: $user$domain
+cc:
+Temat: $subj
+$headers
+Drogi $userName,
+
+Twoj PC ($host) nigdy nie został zabespieczony przez nasz program 
+tworzenia kopii bezpieczeństwa.  Backup powinien nastąpic automatycznie 
+kiedy twoj PC zostanie podłączony do sieci.  Powinieneś skontaktować się
+z pomocą techniczną jeżeli:
+
+  - Twój PC jest cały czas podłączony , co oznacza ze wysteuje problem z konfiguracją 
+    uniemożliwiający tworzenie kopii.
+
+  - Nie chcesz aby kopie były wykonywane i nie chcesz tych wiadomośći.
+
+Inaczej, proszę sprawdzić czy twój PC jest podłączony do sieci
+nastepnym razem kiedy bedziesz przy nim.
+
+Pozdrawiam ,
+Czarodziej BackupPC
+http://backuppc.sourceforge.net
+EOF
+
+# No recent backup
+$Lang{EMailNoBackupRecentSubj} = "BackupPC: żadnych nowych kopii na \$host";
+$Lang{EMailNoBackupRecentMesg} = <<'EOF';
+Do: $user$domain
+cc:
+Temat: $subj
+$headers
+Drogi $userName,
+
+Twój PC ($host) nie był pomyślnie zarchiwizowany przez $days dni.
+Twój PC był poprawnie zarchiwizowany $numBackups razy, od $firstTime do $days
+temu.  Wykonywanie kopii bezpieczeństwa powinno nastąpić automatycznie po 
+podłączeniu do śieci.
+
+Jeżeli twoj PC był podłączony więcej niż kilka godzin do
+sieci w czasie ostatnich $days dni powinieneś skontaktować sie z pomocą
+techniczą czemu twoje kopie nie działają.
+
+Inaczej , jeżeli jestes poza miejscem pracy nie możesz zrobić więcej niz
+skopiować samemu najważniejsze dane na odpowiedni nośnik.
+Musisz wiedzieć ze wszystkie pliki które stworzyłeś lub
+zmieniłeś przez ostatnie $days dni (włącznie z nowymi emailami
+i załącznikami) nie będą przywrócone jeżeli dysk ulegnie awarii.
+
+Pozdrowienia,
+Czarodziej BackupPC
+http://backuppc.sourceforge.net
+EOF
+
+# Old Outlook files
+$Lang{EMailOutlookBackupSubj} = "BackupPC: Outlook files on \$host need to be backed up";
+$Lang{EMailOutlookBackupMesg} = <<'EOF';
+To: $user$domain
+cc:
+Subject: $subj
+$headers
+Dear $userName,
+
+The Outlook files on your PC have $howLong.
+These files contain all your email, attachments, contact and calendar           
+information.  Your PC has been correctly backed up $numBackups times from
+$firstTime to $lastTime days ago.  However, Outlook locks all its files when
+it is running, preventing these files from being backed up.
+
+It is recommended you backup the Outlook files when you are connected
+to the network by exiting Outlook and all other applications, and,
+using just your browser, go to this link:
+
+    $CgiURL?host=$host               
+
+Select "Start Incr Backup" twice to start a new incremental backup.
+You can select "Return to $host page" and then hit "reload" to check
+the status of the backup.  It should take just a few minutes to
+complete.
+
+Regards,
+BackupPC Genie
+http://backuppc.sourceforge.net
+EOF
+
+$Lang{howLong_not_been_backed_up} = "utworzenie kopii nie zostało zakonczone pomyślnie";
+$Lang{howLong_not_been_backed_up_for_days_days} = "Kopia nie była tworzona od \$days dni";
+
+#######################################################################
+# RSS strings
+#######################################################################
+$Lang{RSS_Doc_Title}       = "Serwer BackupPC";
+$Lang{RSS_Doc_Description} = "Kanał RSS dla BackupPC";
+$Lang{RSS_Host_Summary}    = <
+Notka: Sprawdź opcję "Nadpisz" jeżeli chcesz zmienić wartość specificzną dla tego hosta.
+
    
+EOF
+
+$Lang{CfgEdit_Button_Save}     = "Zapisz";
+$Lang{CfgEdit_Button_Insert}   = "Wstaw";
+$Lang{CfgEdit_Button_Delete}   = "Kasuj";
+$Lang{CfgEdit_Button_Add}      = "Dodaj";
+$Lang{CfgEdit_Button_Override} = "Nadpisz";
+$Lang{CfgEdit_Button_New_Key}  = "Nowy Klucz";
+
+$Lang{CfgEdit_Error_No_Save}
+            = "Błąd: Nie zapisano z powodu błędów";
+$Lang{CfgEdit_Error__must_be_an_integer}
+            = "Błąd: \$var musi być liczbą całkowitą";
+$Lang{CfgEdit_Error__must_be_real_valued_number}
+            = "Błąd: \$var musi być liczbą rzeczywistą";
+$Lang{CfgEdit_Error__entry__must_be_an_integer}
+            = "Błąd: \$var wpis \$k musi być liczbą całkowitą";
+$Lang{CfgEdit_Error__entry__must_be_real_valued_number}
+            = "Błąd: \$var wpis \$k musi być liczbą rzeczywistą";
+$Lang{CfgEdit_Error__must_be_executable_program}
+            = "Błąd: \$var musi być poprawną ścieżką do programu wykonywalnego";
+$Lang{CfgEdit_Error__must_be_valid_option}
+            = "Błąd: \$var musi być poprawną opcją";
+$Lang{CfgEdit_Error_Copy_host_does_not_exist}
+            = "Kopiowany host \$copyHost nie istnieje; tworzę nową nazwę \$fullHost.  Skasuj ją jeżeli to nie to co chciałeś.";
+
+$Lang{CfgEdit_Log_Copy_host_config}
+            = "Skopiowano konfigurację \$User z \$fromHost do \$host\n";
+$Lang{CfgEdit_Log_Delete_param}
+            = "\$User skasowany \$p z \$conf\n";
+$Lang{CfgEdit_Log_Add_param_value}
+            = "\$User dodany \$p do \$conf, ustawiono \$value\n";
+$Lang{CfgEdit_Log_Change_param_value}
+            = "\$User zmieniony \$p w \$conf na \$valueNew z \$valueOld\n";
+$Lang{CfgEdit_Log_Host_Delete}
+            = "\$User skasował host \$host\n";
+$Lang{CfgEdit_Log_Host_Change}
+            = "\$User z hosta \$host zmienił \$key z \$valueOld na \$valueNew\n";
+$Lang{CfgEdit_Log_Host_Add}
+            = "\$User dodał host \$host: \$value\n";
+  
+#end of lang_en.pm
diff --git a/makeDist b/makeDist
index 65e4607..53c37e8 100755
--- a/makeDist
+++ b/makeDist
@@ -113,6 +113,7 @@ my @PerlSrc = qw(
     lib/BackupPC/Lang/fr.pm
     lib/BackupPC/Lang/it.pm
     lib/BackupPC/Lang/nl.pm
+    lib/BackupPC/Lang/pl.pm
     lib/BackupPC/Lang/pt_br.pm
     lib/BackupPC/Lang/zh_CN.pm
     lib/BackupPC/Storage/Text.pm
@@ -561,7 +562,7 @@ sub CheckLangTags
     my($en, $enVars) = LangParse("lib/BackupPC/Lang/en.pm");
     my($errors);
 
-    foreach my $lang ( qw(fr.pm de.pm es.pm it.pm nl.pm pt_br.pm zh_CN.pm) ) {
+    foreach my $lang ( qw(fr.pm de.pm es.pm it.pm nl.pm pl.pm pt_br.pm zh_CN.pm) ) {
 	my($d, $dVars) = LangParse("lib/BackupPC/Lang/$lang");
 	foreach my $v1 ( @$en ) {
 	    my $v2 = shift(@$d);
-- 
2.20.1