fix spelling

[Biblio-RFID.git] / examples / selfcheck.html

diff --git a/examples/selfcheck.html b/examples/selfcheck.html
index c7faf22..1c0b378 100644 (file)
--- a/examples/selfcheck.html
+++ b/examples/selfcheck.html
@@ -127,7 +127,7 @@ Timeout in <span id="tick">99</span> seconds.
 Put borrower card on a reader to borrow books
 -->
 
-Ako želite posuditi knjigu, najprije stavite iskaznicu na za to previđeno mjesto.
+Ako želite posuditi knjigu, najprije stavite iskaznicu na za to predviđeno mjesto.
 
 <hr>
 
@@ -135,7 +135,7 @@ Ako želite posuditi knjigu, najprije stavite iskaznicu na za to previđeno mjes
 Select checkin button to return books.
 -->
 
-Ako želite vratiti knjigu, pristisnite gumb za povrat.
+Ako želite vratiti knjigu, pritisnite gumb za povrat.
 
 <div class="button">
 <input name=checkin type=button value="Povrat" onClick="change_page('checkin')" style="background: #8f8;">
@@ -160,8 +160,8 @@ Borrower:
 <!--
 <li>Hold items: <span class="hold_items">0</span>
 -->
-<li>Posudjeno: <span class="charged_items">0</span>
-<li>Kasnjenja: <span class="overdue_items">0</span>
+<li>Posuđeno: <span class="charged_items">0</span>
+<li>Kašnjenja: <span class="overdue_items">0</span>
 <!--
 <li>Fine items: <span class="fine_items">0</span>
 -->