added documentation about utf-8 encoded marc files and utf-8 flag in perl scalars