[POWERPC] SLB shadow buffer cleanup