libata: implement ATA_FLAG_IGN_SIMPLEX and use it in sata_uli