fix nature absolute links and redirect (to http, then https, sigh)