display original symbol names and correct english translation

[vrDialog] / db3-dump.pl

diff --git a/db3-dump.pl b/db3-dump.pl
index 8d8003d..087fb14 100755 (executable)
--- a/db3-dump.pl
+++ b/db3-dump.pl
@@ -45,9 +45,10 @@ order by adresse
 $sth->execute;
 
 while( my $row = $sth->fetchrow_hashref ) {
-       printf "%02x %-27s %-15s %s\n",
+       printf "%02x %-27s %-15s %s %s\n",
                $row->{adresse},
                $types->{ $row->{typid} },
                $units->{ $row->{id} },
-               $text->{ $row->{id} } || $row->{symbolname};
+               $row->{symbolname},
+               $text->{ $row->{texteid} } || $row->{symbolname};
 }