X-Git-Url: http://git.rot13.org/?p=zxing.git;a=blobdiff_plain;f=android%2Fres%2Fvalues-ja-rJP%2Fstrings.xml;fp=android%2Fres%2Fvalues-ja-rJP%2Fstrings.xml;h=ea795a03d909e16f4d78f3ddbe17903ec6e5947f;hp=8974cd4ef03fc0a8c82fa41ef40444e3ff6f865d;hb=dbe0d8d69a0baf905d469ade08d01164798d4d34;hpb=a1dcf30e5a80d5bb6498e5a515426f1f0903cd63

diff --git a/android/res/values-ja-rJP/strings.xml b/android/res/values-ja-rJP/strings.xml
index 8974cd4e..ea795a03 100644
--- a/android/res/values-ja-rJP/strings.xml
+++ b/android/res/values-ja-rJP/strings.xml
@@ -103,6 +103,8 @@
   <string name="preferences_general_title">一般設定</string>
   <string name="preferences_name">設定</string>
   <string name="preferences_play_beep_title">通知音</string>
+  <string name="preferences_remember_duplicates_summary">歴史の中で、同じバーコードのストア複数のスキャン</string>
+  <string name="preferences_remember_duplicates_title">覚えておいて重複</string>
   <string name="preferences_result_title">検索結果の設定</string>
   <string name="preferences_scanning_title">時バーコードスキャン</string>
   <string name="preferences_vibrate_title">バイブ</string>