Release for 3.2.0. Changes since 3.2.0beta1:
[BackupPC.git] / lib / BackupPC / Lang / cz.pm
diff --git a/lib/BackupPC/Lang/cz.pm b/lib/BackupPC/Lang/cz.pm
new file mode 100644 (file)
index 0000000..eb26935
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,1468 @@
+#!/usr/bin/perl
+
+#my %lang;
+#use strict;
+#use utf8;
+
+# --------------------------------
+
+$Lang{Start_Archive} = "Spustit Archivaci";
+$Lang{Stop_Dequeue_Archive} = "Ukonèit/Odstranit z Fronty Archivaci";
+$Lang{Start_Full_Backup} = "Spustit Úplné Zálohování";
+$Lang{Start_Incr_Backup} = "Spustit Inkremetaèní Zálohování";
+$Lang{Stop_Dequeue_Backup} = "Ukonèit/Odstranit z Fronty Zálohování";
+$Lang{Restore} = "Obnovit";
+$Lang{Type_full} = "úplný";
+$Lang{Type_incr} = "inkrementaèní";
+
+# -----
+
+$Lang{Only_privileged_users_can_view_admin_options} = "Pouze oprávnìní u\9eivatelé mají pøístup k administraènímu nastavení.";
+$Lang{H_Admin_Options} = "BackupPC Server: Administraèní nastavení";
+$Lang{Admin_Options} = "Administraèní nastavení";
+$Lang{Admin_Options_Page} = <<EOF;
+\${h1(qq{$Lang{Admin_Options}})}
+<br>
+\${h2("Kontrola Serveru")}
+<form name="ReloadForm" action="\$MyURL" method="get">
+<input type="hidden" name="action" value="">
+<table class="tableStnd">
+  <tr><td>Znovu nahrát konfiguraci serveru:<td><input type="button" value="Reload"
+     onClick="document.ReloadForm.action.value='Reload';
+              document.ReloadForm.submit();">
+</table>
+</form>
+<!--
+\${h2("Konfigurace serveru")}
+<ul>
+  <li><i>Jiná nastavení mohou být zde ... napø,</i>
+  <li>Editace konfigurace serveru
+</ul>
+-->
+EOF
+
+$Lang{Unable_to_connect_to_BackupPC_server} = "Není mo\9ené se pøipojit k BackupPC serveru";
+$Lang{Unable_to_connect_to_BackupPC_server_error_message} = <<EOF;
+Tento CGI skript (\$MyURL) se není schopný pøipojit k BackupPC
+server na \$Conf{ServerHost} port \$Conf{ServerPort}.<br>
+Chyba: \$err.<br>
+Je mo\9ené, \9ee BackupPC server není spu\9atìn nebo je chyba v konfiguraci.
+Prosím oznamte to systémovému administrátorovi.
+EOF
+
+$Lang{Admin_Start_Server} = <<EOF;
+\${h1(qq{$Lang{Unable_to_connect_to_BackupPC_server}})}
+<form action="\$MyURL" method="get">
+BackupPC server na <tt>\$Conf{ServerHost}</tt> port <tt>\$Conf{ServerPort}</tt>
+není momentálnì spu\9atìn (mo\9ená jste ho ukonèil nebo je\9atì nespustil).<br>
+Chceste ho spustit?
+<input type="hidden" name="action" value="startServer">
+<input type="submit" value="Spustit Server" name="ignore">
+</form>
+EOF
+
+# -----
+
+$Lang{H_BackupPC_Server_Status} = "Status Serveru BackupPC";
+
+$Lang{BackupPC_Server_Status_General_Info}= <<EOF;
+\${h2(\"Obecné Informace o Serveru\")}
+
+<ul>
+<li> PID serveru je \$Info{pid},  na hostu \$Conf{ServerHost},
+     verze \$Info{Version}, spu\9atìný \$serverStartTime.
+<li> Vygenerování stavu : \$now.
+<li> Nahrání konfigurace : \$configLoadTime.
+<li> PC bude pøí\9atì ve frontì : \$nextWakeupTime.
+<li> Dal\9aí informace:
+    <ul>
+        <li>\$numBgQueue nevyøízených \9eádostí o zálohu z posledního naplánované probuzení,
+        <li>\$numUserQueue nevyøízených \9eádostí o zálohu od u\9eivatelù,
+        <li>\$numCmdQueue pending command requests,
+        \$poolInfo
+        <li>Pool file system was recently at \$Info{DUlastValue}%
+            (\$DUlastTime), today\'s max is \$Info{DUDailyMax}% (\$DUmaxTime)
+            and yesterday\'s max was \$Info{DUDailyMaxPrev}%.
+    </ul>
+</ul>
+EOF
+
+$Lang{BackupPC_Server_Status} = <<EOF;
+\${h1(qq{$Lang{H_BackupPC_Server_Status}})}
+
+<p>
+\$generalInfo
+
+\${h2("Probíhající úlohy")}
+<p>
+<table class="tableStnd" border cellspacing="1" cellpadding="3">
+<tr class="tableheader"><td> Host </td>
+    <td> Typ </td>
+    <td> U\9eivatel </td>
+    <td> Spu\9atìno </td>
+    <td> Pøíkaz </td>
+    <td align="center"> PID </td>
+    <td align="center"> Xfer PID </td>
+    </tr>
+\$jobStr
+</table>
+<p>
+
+\${h2("Selhání, která vy\9eadují pozornost")}
+<p>
+<table class="tableStnd" border cellspacing="1" cellpadding="3">
+<tr class="tableheader"><td align="center"> Host </td>
+    <td align="center"> Typ </td>
+    <td align="center"> U\9eivatel </td>
+    <td align="center"> Poslední pokus </td>
+    <td align="center"> Detaily </td>
+    <td align="center"> Èas chyby </td>
+    <td> Poslední chyba (jiná ne\9e \9eádný ping) </td></tr>
+\$statusStr
+</table>
+EOF
+
+# --------------------------------
+$Lang{BackupPC__Server_Summary} = "BackupPC: Výpis Hostù";
+$Lang{BackupPC__Archive} = "BackupPC: Archiv";
+$Lang{BackupPC_Summary} = <<EOF;
+
+\${h1(qq{$Lang{BackupPC__Server_Summary}})}
+<p>
+<ul>
+<li>Tento stav byl vygenerován v \$now.
+<li>Stav úlo\9ei\9atì je \$Info{DUlastValue}%
+    (\$DUlastTime), dne\9aní maximum je \$Info{DUDailyMax}% (\$DUmaxTime)
+        a vèerej\9aí maximum bylo \$Info{DUDailyMaxPrev}%.
+</ul>
+</p>
+
+\${h2("Hosté s úspì\9anì provedenými zálohami")}
+<p>
+\$hostCntGood hostù bylo úspì\9anì zálohováno, v celkové velikost:
+<ul>
+<li> \$fullTot úplných záloh v celkové velitosti \${fullSizeTot}GB
+     (pøed kompresí),
+<li> \$incrTot inkementaèních záloh v celkové velikosti \${incrSizeTot}GB
+     (pøed kompresí).
+</ul>
+</p>
+<table class="sortable" id="host_summary_backups" border cellpadding="3" cellspacing="1">
+<tr class="tableheader"><td> Host </td>
+    <td align="center"> U\9eivatel </td>
+    <td align="center"> #Plný </td>
+    <td align="center"> Plný Èas (dní) </td>
+    <td align="center"> Plný Velikost (GB) </td>
+    <td align="center"> Rychlost (MB/s) </td>
+    <td align="center"> #Inkr </td>
+    <td align="center"> Inkr èas (dní) </td>
+    <td align="center"> Poslední Záloha (dní) </td>
+    <td align="center"> Stav </td>
+    <td align="center"> #Xfer chyb </td>
+    <td align="center"> Poslední pokus </td></tr>
+\$strGood
+</table>
+<br><br>
+\${h2("Hosté s \9eádnými provedenými zálohami")}
+<p>
+\$hostCntNone hostù s \9eádnými zálohani.
+<p>
+<table class="sortable" id="host_summary_nobackups" border cellpadding="3" cellspacing="1">
+<tr class="tableheader"><td> Host </td>
+    <td align="center"> U\9eivatel </td>
+    <td align="center"> #Plný </td>
+    <td align="center"> Plný Èas (dní) </td>
+    <td align="center"> Plný Velikost (GB) </td>
+    <td align="center"> Rychlost (MB/s) </td>
+    <td align="center"> #Inkr </td>
+    <td align="center"> Inkr èas (dní) </td>
+    <td align="center"> Poslední Záloha (dní) </td>
+    <td align="center"> Stav </td>
+    <td align="center"> #Xfer chyb </td>
+    <td align="center"> Poslední pokus </td></tr>
+\$strNone
+</table>
+EOF
+
+$Lang{BackupPC_Archive} = <<EOF;
+\${h1(qq{$Lang{BackupPC__Archive}})}
+<script language="javascript" type="text/javascript">
+<!--
+
+    function checkAll(location)
+    {
+      for (var i=0;i<document.form1.elements.length;i++)
+      {
+        var e = document.form1.elements[i];
+        if ((e.checked || !e.checked) && e.name != \'all\') {
+            if (eval("document.form1."+location+".checked")) {
+                e.checked = true;
+            } else {
+                e.checked = false;
+            }
+        }
+      }
+    }
+
+    function toggleThis(checkbox)
+    {
+       var cb = eval("document.form1."+checkbox);
+       cb.checked = !cb.checked;
+    }
+
+//-->
+</script>
+
+\$hostCntGood hostù, kteøí byli zálohováni v celkové velikosti \${fullSizeTot}GB
+<p>
+<form name="form1" method="post" action="\$MyURL">
+<input type="hidden" name="fcbMax" value="\$checkBoxCnt">
+<input type="hidden" name="type" value="1">
+<input type="hidden" name="host" value="\${EscHTML(\$archHost)}">
+<input type="hidden" name="action" value="Archive">
+<table class="tableStnd" border cellpadding="3" cellspacing="1">
+<tr class="tableheader"><td align=center> Host</td>
+    <td align="center"> U\9eivatel </td>
+    <td align="center"> Velikost zálohy </td>
+\$strGood
+\$checkAllHosts
+</table>
+</form>
+<p>
+
+EOF
+
+$Lang{BackupPC_Archive2} = <<EOF;
+\${h1(qq{$Lang{BackupPC__Archive}})}
+Nasledující hosté se chystají k archivaci
+<ul>
+\$HostListStr
+</ul>
+<form action="\$MyURL" method="post">
+\$hiddenStr
+<input type="hidden" name="action" value="Archive">
+<input type="hidden" name="host" value="\${EscHTML(\$archHost)}">
+<input type="hidden" name="type" value="2">
+<input type="hidden" value="0" name="archive_type">
+<table class="tableStnd" border cellspacing="1" cellpadding="3">
+\$paramStr
+<tr>
+    <td colspan=2><input type="submit" value="Start the Archive" name="ignore"></td>
+</tr>
+</form>
+</table>
+EOF
+
+$Lang{BackupPC_Archive2_location} = <<EOF;
+<tr>
+    <td>Umístìní Archivu</td>
+    <td><input type="text" value="\$ArchiveDest" name="archive_device"></td>
+</tr>
+EOF
+
+$Lang{BackupPC_Archive2_compression} = <<EOF;
+<tr>
+    <td>Komprese</td>
+    <td>
+    <input type="radio" value="0" name="compression" \$ArchiveCompNone>None<br>
+    <input type="radio" value="1" name="compression" \$ArchiveCompGzip>gzip<br>
+    <input type="radio" value="2" name="compression" \$ArchiveCompBzip2>bzip2
+    </td>
+</tr>
+EOF
+
+$Lang{BackupPC_Archive2_parity} = <<EOF;
+<tr>
+    <td>Procent paritních dat (0 = vypnuté, 5 = typické)</td>
+    <td><input type="numeric" value="\$ArchivePar" name="par"></td>
+</tr>
+EOF
+
+$Lang{BackupPC_Archive2_split} = <<EOF;
+<tr>
+    <td>Rozdìlit výstup na</td>
+    <td><input type="numeric" value="\$ArchiveSplit" name="splitsize">Megabytes</td>
+</tr>
+EOF
+
+# -----------------------------------
+$Lang{Pool_Stat} = <<EOF;
+        <li>V úlo\9ei\9ati je \${poolSize}GB zahrnujíc \$info->{"\${name}FileCnt"} souborù
+            a \$info->{"\${name}DirCnt"} adresáøù (od \$poolTime),
+        <li>Hashování úlo\9ei\9atì dává \$info->{"\${name}FileCntRep"} opakujících se
+        souborù s nejdel\9aím øetìzem \$info->{"\${name}FileRepMax"},
+        <li>Noèní úklid úlo\9ei\9atì odstranil \$info->{"\${name}FileCntRm"} souborù
+            velikosti \${poolRmSize}GB (kolem \$poolTime),
+EOF
+
+# --------------------------------
+$Lang{BackupPC__Backup_Requested_on__host} = "BackupPC:  Záloha vy\9eádána na \$host";
+# --------------------------------
+$Lang{REPLY_FROM_SERVER} = <<EOF;
+\${h1(\$str)}
+<p>
+Odpovìï serveru na: \$reply
+<p>
+Vra\9d se na <a href="\$MyURL?host=\$host">domovskou stránku \$host</a>.
+EOF
+# --------------------------------
+$Lang{BackupPC__Start_Backup_Confirm_on__host} = "BackupPC: Zaèátek zálohy potvrzen na \$host";
+# --------------------------------
+$Lang{Are_you_sure_start} = <<EOF;
+\${h1("Are you sure?")}
+<p>
+Chystáte se spustit \$type zálohu na \$host.
+
+<form name="Confirm" action="\$MyURL" method="get">
+<input type="hidden" name="host" value="\$host">
+<input type="hidden" name="hostIP" value="\$ipAddr">
+<input type="hidden" name="doit" value="1">
+<input type="hidden" name="action" value="">
+Opravdu to chcete provést?
+<input type="button" value="\$buttonText"
+  onClick="document.Confirm.action.value='\$In{action}';
+           document.Confirm.submit();">
+<input type="submit" value="No" name="ignore">
+</form>
+EOF
+# --------------------------------
+$Lang{BackupPC__Stop_Backup_Confirm_on__host} = "BackupPC: Ukonèit potvrzení kopie na \$host";
+# --------------------------------
+$Lang{Are_you_sure_stop} = <<EOF;
+
+\${h1("Jste si jistý?")}
+
+<p>
+Chystáte se ukonèit/vyøadit z fronty zálohování na \$host;
+
+<form name="Confirm" action="\$MyURL" method="get">
+<input type="hidden" name="host"   value="\$host">
+<input type="hidden" name="doit"   value="1">
+<input type="hidden" name="action" value="">
+Prosím, nezaèínejte jiné zálohování
+<input type="text" name="backoff" size="10" value="\$backoff"> hodin.
+<p>
+Opravdu to chcete provést?
+<input type="button" value="\$buttonText"
+  onClick="document.Confirm.action.value='\$In{action}';
+           document.Confirm.submit();">
+<input type="submit" value="No" name="ignore">
+</form>
+
+EOF
+# --------------------------------
+$Lang{Only_privileged_users_can_view_queues_} = "Pouze oprávnìní u\9eivatelé mají pøistup k frontám.";
+# --------------------------------
+$Lang{Only_privileged_users_can_archive} = "Pouze oprávnìní u\9eivatelé mohou archivovat.";
+# --------------------------------
+$Lang{BackupPC__Queue_Summary} = "BackupPC: Pøehled front";
+# --------------------------------
+$Lang{Backup_Queue_Summary} = <<EOF;
+\${h1("Pøehled fronty zálohování")}
+<br><br>
+\${h2("Pøehled fronty u\9eivatelù")}
+<p>
+Následující u\9eivatelé jsou momentálnì ve frontì:
+</p>
+<table class="tableStnd" border cellspacing="1" cellpadding="3" width="80%">
+<tr class="tableheader"><td> Host </td>
+    <td> Èas do </td>
+    <td> U\9eivatel </td></tr>
+\$strUser
+</table>
+<br><br>
+
+\${h2("Souhrn fronty v pozadí")}
+<p>
+Následující \9eádosti v pozadí jsou momentálnì ve frontì:
+</p>
+<table class="tableStnd" border cellspacing="1" cellpadding="3" width="80%">
+<tr class="tableheader"><td> Host </td>
+    <td> Èas do </td>
+    <td> U\9eivatel </td></tr>
+\$strBg
+</table>
+<br><br>
+\${h2("Souhrn fronty pøíkazù")}
+<p>
+Následující pøíkazy jsou momentálnì ve frontì:
+</p>
+<table class="tableStnd" border cellspacing="1" cellpadding="3" width="80%">
+<tr class="tableheader"><td> Host </td>
+    <td> Èas do </td>
+    <td> U\9eivatel </td>
+    <td> Pøíkaz </td></tr>
+\$strCmd
+</table>
+EOF
+
+# --------------------------------
+$Lang{Backup_PC__Log_File__file} = "BackupPC: Soubor \$file";
+$Lang{Log_File__file__comment} = <<EOF;
+\${h1("Soubor \$file \$comment")}
+<p>
+EOF
+# --------------------------------
+$Lang{Contents_of_log_file} = <<EOF;
+Obsah souboru <tt>\$file</tt>, modifikován \$mtimeStr \$comment
+EOF
+
+# --------------------------------
+$Lang{skipped__skipped_lines} = "[ pøeskoèeno \$skipped øádkù ]\n";
+# --------------------------------
+$Lang{_pre___Can_t_open_log_file__file} = "<pre>\nNení mo\9ené otevøít log soubor \$file\n";
+
+# --------------------------------
+$Lang{BackupPC__Log_File_History} = "BackupPC: Historie Log Souboru";
+$Lang{Log_File_History__hdr} = <<EOF;
+\${h1("Historie Log Souboru \$hdr")}
+<p>
+<table class="tableStnd" border cellspacing="1" cellpadding="3" width="80%">
+<tr class="tableheader"><td align="center"> Soubor </td>
+    <td align="center"> Velikost </td>
+    <td align="center"> Èas modifikace </td></tr>
+\$str
+</table>
+EOF
+
+# -------------------------------
+$Lang{Recent_Email_Summary} = <<EOF;
+\${h1("Pøehled nedávných emailù (Øazeno zpìtnì)")}
+<p>
+<table class="tableStnd" border cellspacing="1" cellpadding="3" width="80%">
+<tr class="tableheader"><td align="center"> Pøíjemce </td>
+    <td align="center"> Odesílatel </td>
+    <td align="center"> Èas </td>
+    <td align="center"> Pøedmìt </td></tr>
+\$str
+</table>
+EOF
+
+# ------------------------------
+$Lang{Browse_backup__num_for__host} = "BackupPC: Prohlí\9eet zálohu \$num pro \$host";
+
+# ------------------------------
+$Lang{Restore_Options_for__host} = "BackupPC: Obnovit nastavení pro \$host";
+$Lang{Restore_Options_for__host2} = <<EOF;
+\${h1("Obnovit nastavení pro \$host")}
+<p>
+Vybral jste následující soubory/adresáøe z
+èásti \$share, záloha èíslo #\$num:
+<ul>
+\$fileListStr
+</ul>
+</p><p>
+Pro obnovení tìchto souborù/adresáøù máte tøi mo\9enosti.
+Vyberte si, prosím, jednu z následujících mo\9eností.
+</p>
+\${h2("Mo\9enost 1: Pøímá obnova")}
+<p>
+EOF
+
+$Lang{Restore_Options_for__host_Option1} = <<EOF;
+Mù\9eete spustit obnovení tìchto souborù do
+<b>\$directHost</b>.
+</p><p>
+<b>Varování:</b> jakýkoliv existující soubor, který odpovída tìm,
+které máte vybrány bude smazán!
+</p>
+<form action="\$MyURL" method="post" name="direct">
+<input type="hidden" name="host" value="\${EscHTML(\$host)}">
+<input type="hidden" name="num" value="\$num">
+<input type="hidden" name="type" value="3">
+\$hiddenStr
+<input type="hidden" value="\$In{action}" name="action">
+<table class="tableStnd" border="0">
+<tr>
+    <td>Obnovit souboru do hosta</td>
+    <td><!--<input type="text" size="40" value="\${EscHTML(\$host)}"
+        name="hostDest">-->
+        <select name="hostDest" onChange="document.direct.shareDest.value=''">
+        \$hostDestSel
+        </select>
+        <script language="Javascript">
+        function myOpen(URL) {
+               window.open(URL,'','width=500,height=400');
+        }
+        </script>
+        <!--<a href="javascript:myOpen('\$MyURL?action=findShares&host='+document.direct.hostDest.options.value)">Hledej dostupné èásti (NENÍ IMPLEMENTOVÁNO)</a>--></td>
+</tr><tr>
+    <td>Obnovení souborù do èásti</td>
+    <td><input type="text" size="40" value="\${EscHTML(\$share)}"
+        name="shareDest"></td>
+</tr><tr>
+    <td>Obnovit soubory v adresáøi<br>(vztahující se k èásti)</td>
+    <td valign="top"><input type="text" size="40" maxlength="256"
+       value="\${EscHTML(\$pathHdr)}" name="pathHdr"></td>
+</tr><tr>
+    <td><input type="submit" value="Start Restore" name="ignore"></td>
+</table>
+</form>
+EOF
+
+$Lang{Restore_Options_for__host_Option1_disabled} = <<EOF;
+Pøímé obnovení bylo zakázáno pro hosta \${EscHTML(\$hostDest)}.
+Vyberte si, prosím, jednu z mo\9eností obnovy.
+EOF
+
+# ------------------------------
+$Lang{Option_2__Download_Zip_archive} = <<EOF;
+<p>
+\${h2("Mo\9enost 2: Stáhnout Zip archiv")}
+<p>
+Mù\9eete stáhnout Zip archiv obsahující v\9aechny soubory/adresáøe, které
+jste vybral.  Poté mù\9eete pou\9eít aplikaci, napø. WinZip, k zobrazení
+nebp rozbalení nìkterého z tìchto souborù.
+</p><p>
+<b>Varování:</b> v závislosti na tom, které soubory/adresáøe jste vybral,
+tento archiv mù\9ee být velmi velký.  Vytvoøení a pøenos archivu mù\9ee trvat
+minuty, a budete potøebovat dostatek místa na lokálním disku.
+</p>
+<form action="\$MyURL" method="post">
+<input type="hidden" name="host" value="\${EscHTML(\$host)}">
+<input type="hidden" name="num" value="\$num">
+<input type="hidden" name="type" value="2">
+\$hiddenStr
+<input type="hidden" value="\$In{action}" name="action">
+<input type="checkbox" value="1" name="relative" checked> Vytvoøit archiv relativní
+k \${EscHTML(\$pathHdr eq "" ? "/" : \$pathHdr)}
+(jinak bude archiv obsahovat plnou cestu).
+<br>
+Komprese (0=off, 1=rychlá,...,9=nejlep\9aí)
+<input type="text" size="6" value="5" name="compressLevel">
+<br>
+<input type="submit" value="Stáhnout Zip soubor" name="ignore">
+</form>
+EOF
+
+# ------------------------------
+
+$Lang{Option_2__Download_Zip_archive2} = <<EOF;
+<p>
+\${h2("Mo\9enost 2: Stánout Zip archiv")}
+<p>
+Archive::Zip není nainstalován, èili nebude mo\9ené stáhnout
+zip archiv.
+Po\9eádejte systémového administrátora o instalaci Archive::Zip z
+<a href="http://www.cpan.org">www.cpan.org</a>.
+</p>
+EOF
+
+
+# ------------------------------
+$Lang{Option_3__Download_Zip_archive} = <<EOF;
+\${h2("Mo\9enost 3: Stáhnout Tar archiv")}
+<p>
+Mù\9eete stáhnout Tar archiv obsahující v\9aechny soubory/adresáøe, které
+jste vybral.  Poté mù\9eete pou\9eít aplikaci, napø. tar nebo WinZip, k zobrazení
+nebp rozbalení nìkterého z tìchto souborù.
+</p><p>
+<b>Varování:</b> v závislosti na tom, které soubory/adresáøe jste vybral,
+tento archiv mù\9ee být velmi velký.  Vytvoøení a pøenos archivu mù\9ee trvat
+minuty, a budete potøebovat dostatek místa na lokálním disku.
+</p>
+<form action="\$MyURL" method="post">
+<input type="hidden" name="host" value="\${EscHTML(\$host)}">
+<input type="hidden" name="num" value="\$num">
+<input type="hidden" name="type" value="1">
+\$hiddenStr
+<input type="hidden" value="\$In{action}" name="action">
+<input type="checkbox" value="1" name="relative" checked> Vytvoø archiv relativní
+k \${EscHTML(\$pathHdr eq "" ? "/" : \$pathHdr)}
+(jinak bude archiv obsahovat plnou cestu).
+<br>
+<input type="submit" value="Stánout Tar soubor" name="ignore">
+</form>
+EOF
+
+
+# ------------------------------
+$Lang{Restore_Confirm_on__host} = "BackupPC: Potvrzení obnovení na \$host";
+
+$Lang{Are_you_sure} = <<EOF;
+\${h1("Jsi si jistý?")}
+<p>
+Chystáte se zahájit obnovu pøímo do poèítaèe \$In{hostDest}.
+Následující soubory budou obnoveny do èásti \$In{shareDest}, ze
+zálohy èíslo \$num:
+<p>
+<table class="tableStnd" border>
+<tr class="tableheader"><td>Originální soubor/adresáø</td><td>Bude obnoven do</td></tr>
+\$fileListStr
+</table>
+
+<form name="RestoreForm" action="\$MyURL" method="post">
+<input type="hidden" name="host" value="\${EscHTML(\$host)}">
+<input type="hidden" name="hostDest" value="\${EscHTML(\$In{hostDest})}">
+<input type="hidden" name="shareDest" value="\${EscHTML(\$In{shareDest})}">
+<input type="hidden" name="pathHdr" value="\${EscHTML(\$In{pathHdr})}">
+<input type="hidden" name="num" value="\$num">
+<input type="hidden" name="type" value="4">
+<input type="hidden" name="action" value="">
+\$hiddenStr
+Obravdu to chce\9a provést?
+<input type="button" value="\$Lang->{Restore}"
+ onClick="document.RestoreForm.action.value='Restore';
+          document.RestoreForm.submit();">
+<input type="submit" value="No" name="ignore">
+</form>
+EOF
+
+
+# --------------------------
+$Lang{Restore_Requested_on__hostDest} = "BackupPC: Obnovit vy\9eádané na \$hostDest";
+$Lang{Reply_from_server_was___reply} = <<EOF;
+\${h1(\$str)}
+<p>
+Odpovìï od serveru: \$reply
+<p>
+Jít zpìt na <a href="\$MyURL?host=\$hostDest">domovská stránka \$hostDest</a>.
+EOF
+
+$Lang{BackupPC_Archive_Reply_from_server} = <<EOF;
+\${h1(\$str)}
+<p>
+Odpovìï od serveru: \$reply
+EOF
+
+
+# -------------------------
+$Lang{Host__host_Backup_Summary} = "BackupPC: Pøehled záloh hosta \$host";
+
+$Lang{Host__host_Backup_Summary2} = <<EOF;
+\${h1("Pøehled záloh hosta \$host")}
+<p>
+\$warnStr
+<ul>
+\$statusStr
+</ul>
+</p>
+\${h2("User Actions")}
+<p>
+<form name="StartStopForm" action="\$MyURL" method="get">
+<input type="hidden" name="host"   value="\$host">
+<input type="hidden" name="action" value="">
+\$startIncrStr
+<input type="button" value="\$Lang->{Start_Full_Backup}"
+ onClick="document.StartStopForm.action.value='Start_Full_Backup';
+          document.StartStopForm.submit();">
+<input type="button" value="\$Lang->{Stop_Dequeue_Backup}"
+ onClick="document.StartStopForm.action.value='Stop_Dequeue_Backup';
+          document.StartStopForm.submit();">
+</form>
+</p>
+\${h2("Pøehled záloh")}
+<p>
+Kliknìte na èíslo zálohy pro prohlí\9eení a obnovení zálohy.
+</p>
+<table class="tableStnd" border cellspacing="1" cellpadding="3">
+<tr class="tableheader"><td align="center"> Backup# </td>
+    <td align="center"> Typ </td>
+    <td align="center"> Vyplnìno </td>
+    <td align="center"> Úroveò </td>
+    <td align="center"> Datum spu\9atìní </td>
+    <td align="center"> Doba trvání/minuty </td>
+    <td align="center"> Doba/dny </td>
+    <td align="center"> Cesta serveru zálohy </td>
+</tr>
+\$str
+</table>
+<p>
+
+\$restoreStr
+</p>
+<br><br>
+\${h2("Pøehled Xfer chyb")}
+<br><br>
+<table class="tableStnd" border cellspacing="1" cellpadding="3" width="80%">
+<tr class="tableheader"><td align="center"> Backup# </td>
+    <td align="center"> Typ </td>
+    <td align="center"> Pohled </td>
+    <td align="center"> #Xfer chyby </td>
+    <td align="center"> #\9apatné soubory </td>
+    <td align="center"> #\9apatné èásti </td>
+    <td align="center"> #tar chyby </td>
+</tr>
+\$errStr
+</table>
+<br><br>
+
+\${h2("File Size/Count Reuse Summary")}
+<p>
+Existující soubory jsou ty, které jsou ji\9e v úlo\9ei\9ati; nové jsou pøidané
+do úlo\9ei\9atì.
+Prázné soubory a SMB chyby nejsou poèítány.
+</p>
+<table class="tableStnd" border cellspacing="1" cellpadding="3" width="80%">
+<tr class="tableheader"><td colspan="2" bgcolor="#ffffff"></td>
+    <td align="center" colspan="3"> Celkovì </td>
+    <td align="center" colspan="2"> Existující soubory </td>
+    <td align="center" colspan="2"> Nové soubory </td>
+</tr>
+<tr class="tableheader">
+    <td align="center"> Záloha # </td>
+    <td align="center"> Typ </td>
+    <td align="center"> #Soubory </td>
+    <td align="center"> Velikost/MB </td>
+    <td align="center"> MB/sec </td>
+    <td align="center"> #Soubory </td>
+    <td align="center"> Velikost/MB </td>
+    <td align="center"> #Soubory </td>
+    <td align="center"> Velikost/MB </td>
+</tr>
+\$sizeStr
+</table>
+<br><br>
+
+\${h2("Pøehled kompresí")}
+<p>
+Výkon komprese pro soubory, které jsou ji\9e v úlo\9ei\9ati a pro novì
+zkomprimované soubory.
+</p>
+<table class="tableStnd" border cellspacing="1" cellpadding="3" width="80%">
+<tr class="tableheader"><td colspan="3" bgcolor="#ffffff"></td>
+    <td align="center" colspan="3"> Existující soubory </td>
+    <td align="center" colspan="3"> Nové soubory </td>
+</tr>
+<tr class="tableheader"><td align="center"> Záloha # </td>
+    <td align="center"> Typ </td>
+    <td align="center"> Úroveò komprese </td>
+    <td align="center"> Velikost/MB </td>
+    <td align="center"> Komprese/MB </td>
+    <td align="center"> Komprese </td>
+    <td align="center"> Velikost/MB </td>
+    <td align="center"> Komprese/MB </td>
+    <td align="center"> Komprese </td>
+</tr>
+\$compStr
+</table>
+<br><br>
+EOF
+
+$Lang{Host__host_Archive_Summary} = "BackupPC: Pøehled archivù hosta \$host ";
+$Lang{Host__host_Archive_Summary2} = <<EOF;
+\${h1("Pøehled archivù hosta \$host")}
+<p>
+\$warnStr
+<ul>
+\$statusStr
+</ul>
+
+\${h2("U\9eivatelské akce")}
+<p>
+<form name="StartStopForm" action="\$MyURL" method="get">
+<input type="hidden" name="archivehost" value="\$host">
+<input type="hidden" name="host" value="\$host">
+<input type="hidden" name="action" value="">
+<input type="button" value="\$Lang->{Start_Archive}"
+ onClick="document.StartStopForm.action.value='Start_Archive';
+          document.StartStopForm.submit();">
+<input type="button" value="\$Lang->{Stop_Dequeue_Archive}"
+ onClick="document.StartStopForm.action.value='Stop_Dequeue_Archive';
+          document.StartStopForm.submit();">
+</form>
+
+\$ArchiveStr
+
+EOF
+
+# -------------------------
+$Lang{Error} = "BackupPC: Chyba";
+$Lang{Error____head} = <<EOF;
+\${h1("Chyba: \$head")}
+<p>\$mesg</p>
+EOF
+
+# -------------------------
+$Lang{NavSectionTitle_} = "Server";
+
+# -------------------------
+$Lang{Backup_browse_for__host} = <<EOF;
+\${h1("Prohlí\9eení záloh pro \$host")}
+
+<script language="javascript" type="text/javascript">
+<!--
+
+    function checkAll(location)
+    {
+      for (var i=0;i<document.form1.elements.length;i++)
+      {
+        var e = document.form1.elements[i];
+        if ((e.checked || !e.checked) && e.name != \'all\') {
+            if (eval("document.form1."+location+".checked")) {
+               e.checked = true;
+            } else {
+               e.checked = false;
+            }
+        }
+      }
+    }
+    
+    function toggleThis(checkbox)
+    {
+       var cb = eval("document.form1."+checkbox);
+       cb.checked = !cb.checked;       
+    }
+
+//-->
+</script>
+
+<form name="form0" method="post" action="\$MyURL">
+<input type="hidden" name="num" value="\$num">
+<input type="hidden" name="host" value="\$host">
+<input type="hidden" name="share" value="\${EscHTML(\$share)}">
+<input type="hidden" name="action" value="browse">
+<ul>
+<li> Prohlí\9eíte zálohu #\$num, která byla spu\9atìna kolem \$backupTime
+        (\$backupAge dní zpìt),
+\$filledBackup
+<li> Zadej adresáø: <input type="text" name="dir" size="50" maxlength="4096" value="\${EscHTML(\$dir)}"> <input type="submit" value="\$Lang->{Go}" name="Submit">
+<li> Klikni na adresáø ní\9ee a pokraèuj do nìj,
+<li> Klikni na soubor ní\9ee a obnov ho,
+<li> Mù\9ee\9a vidìt zálohu <a href="\$MyURL?action=dirHistory&host=\${EscURI(\$host)}&share=\$shareURI&dir=\$pathURI">history</a> aktuálního adresáøe.
+</ul>
+</form>
+
+\${h2("Obsah \${EscHTML(\$dirDisplay)}")}
+<form name="form1" method="post" action="\$MyURL">
+<input type="hidden" name="num" value="\$num">
+<input type="hidden" name="host" value="\$host">
+<input type="hidden" name="share" value="\${EscHTML(\$share)}">
+<input type="hidden" name="fcbMax" value="\$checkBoxCnt">
+<input type="hidden" name="action" value="Restore">
+<br>
+<table width="100%">
+<tr><td valign="top" width="30%">
+    <table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" bgcolor="#ffffff">
+    \$dirStr
+    </table>
+</td><td width="3%">
+</td><td valign="top">
+    <br>
+        <table border width="100%" align="left" cellpadding="3" cellspacing="1">
+        \$fileHeader
+        \$topCheckAll
+        \$fileStr
+        \$checkAll
+        </table>
+    </td></tr></table>
+<br>
+<!--
+This is now in the checkAll row
+<input type="submit" name="Submit" value="Restore selected files">
+-->
+</form>
+EOF
+
+# ------------------------------
+$Lang{DirHistory_backup_for__host} = "BackupPC: Historie záloh adresáøù pro \$host";
+
+#
+# These two strings are used to build the links for directories and
+# file versions.  Files are appended with a version number.
+#
+$Lang{DirHistory_dirLink}  = "adres";
+$Lang{DirHistory_fileLink} = "v";
+
+$Lang{DirHistory_for__host} = <<EOF;
+\${h1("Historie záloh adresáøù pro \$host")}
+<p>
+Tato obrazovka zobrazuje ka\9edou unikátní verzi souboru
+ze v\9aech záloh:
+<ul>
+<li> Klikni na èíslo zálohy k návratu do prohlí\9eeèe záloh,
+<li> Klikni na odkaz adresáøe (\$Lang->{DirHistory_dirLink}) k pøechodu do
+     nìj,
+<li> Klikni na odkaz verze souboru (\$Lang->{DirHistory_fileLink}0,
+     \$Lang->{DirHistory_fileLink}1, ...) k jeho sta\9eení,
+<li> Soubory se stejným obsahem v rùzných zálohách mají stejné
+     èíslo verze,
+<li> Soubory nebo adresáøe, které nejsou ve vybrané záloze 
+     nejsou oznaèeny.
+<li> Soubory zobrazené se stejným èíslem verze mohou mít rozdílné atributy.
+     Vyber èíslo zálohy k zobrazení atributù souboru.
+</ul>
+
+\${h2("Historie \${EscHTML(\$dirDisplay)}")}
+
+<br>
+<table border cellspacing="2" cellpadding="3">
+<tr class="fviewheader"><td>Èíslo zálohy</td>\$backupNumStr</tr>
+<tr class="fviewheader"><td>Èas zálohy</td>\$backupTimeStr</tr>
+\$fileStr
+</table>
+EOF
+
+# ------------------------------
+$Lang{Restore___num_details_for__host} = "BackupPC: Obnovit #\$num detailù pro \$host";
+
+$Lang{Restore___num_details_for__host2} = <<EOF;
+\${h1("Obnovit #\$num Detailù pro \$host")}
+<p>
+<table class="tableStnd" border cellspacing="1" cellpadding="3" width="90%">
+<tr><td class="tableheader"> Èíslo </td><td class="border"> \$Restores[\$i]{num} </td></tr>
+<tr><td class="tableheader"> Vy\9eádal </td><td class="border"> \$RestoreReq{user} </td></tr>
+<tr><td class="tableheader"> Èas vy\9eádání </td><td class="border"> \$reqTime </td></tr>
+<tr><td class="tableheader"> Výsledek </td><td class="border"> \$Restores[\$i]{result} </td></tr>
+<tr><td class="tableheader"> Chybová zpráva </td><td class="border"> \$Restores[\$i]{errorMsg} </td></tr>
+<tr><td class="tableheader"> Zdrojový host </td><td class="border"> \$RestoreReq{hostSrc} </td></tr>
+<tr><td class="tableheader"> Èíslo zdrojové zálohy </td><td class="border"> \$RestoreReq{num} </td></tr>
+<tr><td class="tableheader"> Zdrojová èást </td><td class="border"> \$RestoreReq{shareSrc} </td></tr>
+<tr><td class="tableheader"> Cílový host </td><td class="border"> \$RestoreReq{hostDest} </td></tr>
+<tr><td class="tableheader"> Cílová èást </td><td class="border"> \$RestoreReq{shareDest} </td></tr>
+<tr><td class="tableheader"> Èas spu\9atìní </td><td class="border"> \$startTime </td></tr>
+<tr><td class="tableheader"> Doba trvání </td><td class="border"> \$duration min </td></tr>
+<tr><td class="tableheader"> Poèet souborù </td><td class="border"> \$Restores[\$i]{nFiles} </td></tr>
+<tr><td class="tableheader"> Celková velikost </td><td class="border"> \${MB} MB </td></tr>
+<tr><td class="tableheader"> Pøenosová rychlost </td><td class="border"> \$MBperSec MB/sec </td></tr>
+<tr><td class="tableheader"> TarCreate chyb </td><td class="border"> \$Restores[\$i]{tarCreateErrs} </td></tr>
+<tr><td class="tableheader"> Xfer chyb </td><td class="border"> \$Restores[\$i]{xferErrs} </td></tr>
+<tr><td class="tableheader"> Xfer log soubor </td><td class="border">
+<a href="\$MyURL?action=view&type=RestoreLOG&num=\$Restores[\$i]{num}&host=\$host">View</a>,
+<a href="\$MyURL?action=view&type=RestoreErr&num=\$Restores[\$i]{num}&host=\$host">Errors</a>
+</tr></tr>
+</table>
+</p>
+\${h1("Seznam souborù/adresáøù")}
+<p>
+<table class="tableStnd" border cellspacing="1" cellpadding="3" width="100%">
+<tr class="tableheader"><td>Originální soubor/adresáø</td><td>Obnoven do</td></tr>
+\$fileListStr
+</table>
+EOF
+
+# ------------------------------
+$Lang{Archive___num_details_for__host} = "BackupPC: Archivovat #\$num detailù pro \$host";
+
+$Lang{Archive___num_details_for__host2 } = <<EOF;
+\${h1("Archivovat #\$num Detailù pro \$host")}
+<p>
+<table class="tableStnd" border cellspacing="1" cellpadding="3" width="80%">
+<tr><td class="tableheader"> Èíslo </td><td class="border"> \$Archives[\$i]{num} </td></tr>
+<tr><td class="tableheader"> Vy\9eádal </td><td class="border"> \$ArchiveReq{user} </td></tr>
+<tr><td class="tableheader"> Èas vy\9eádání </td><td class="border"> \$reqTime </td></tr>
+<tr><td class="tableheader"> Odpovìd </td><td class="border"> \$Archives[\$i]{result} </td></tr>
+<tr><td class="tableheader"> Chybová zpráva </td><td class="border"> \$Archives[\$i]{errorMsg} </td></tr>
+<tr><td class="tableheader"> Èas spustìní </td><td class="border"> \$startTime </td></tr>
+<tr><td class="tableheader"> Dpba trvání </td><td class="border"> \$duration min </td></tr>
+<tr><td class="tableheader"> Xfer log soubor </td><td class="border">
+<a href="\$MyURL?action=view&type=ArchiveLOG&num=\$Archives[\$i]{num}&host=\$host">View</a>,
+<a href="\$MyURL?action=view&type=ArchiveErr&num=\$Archives[\$i]{num}&host=\$host">Errors</a>
+</tr></tr>
+</table>
+<p>
+\${h1("Seznam hostù")}
+<p>
+<table class="tableStnd" border cellspacing="1" cellpadding="3" width="80%">
+<tr class="tableheader"><td>Host</td><td>Èíslo kopie</td></tr>
+\$HostListStr
+</table>
+EOF
+
+# -----------------------------------
+$Lang{Email_Summary} = "BackupPC: Souhrn emailù";
+
+# -----------------------------------
+#  !! ERROR messages !!
+# -----------------------------------
+$Lang{BackupPC__Lib__new_failed__check_apache_error_log} = "BackupPC::Lib->new failed: zkontroluj apache error_log\n";
+$Lang{Wrong_user__my_userid_is___} =  
+              "\8apatný u\9eivatel: moje userid je \$>, místo \$uid"
+            . "(\$Conf{BackupPCUser})\n";
+# $Lang{Only_privileged_users_can_view_PC_summaries} = "Pouze oprávnìní u\9eivatelé jsou oprávnìni prohlí\9eet souhrny PC.";
+$Lang{Only_privileged_users_can_stop_or_start_backups} = 
+                  "Pouze oprávnìní u\9eivatelé mohou ukonèit nebo spustit zálohování na"
+               . " \${EscHTML(\$host)}.";
+$Lang{Invalid_number__num} = "\8apatné èíslo \$num";
+$Lang{Unable_to_open__file__configuration_problem} = "Nepodaøilo se otevøít \$file: problém konfigurace?";
+$Lang{Only_privileged_users_can_view_log_or_config_files} = "Pouze oprávnìní u\9eivatelé mají pøístup k log a konfiguraèním souborùm.";
+$Lang{Only_privileged_users_can_view_log_files} = "Pouze oprávnìní u\9eivatelé mají pøístup k log souborùm.";
+$Lang{Only_privileged_users_can_view_email_summaries} = "Pouze oprávnìní u\9eivatelé mají pøístup k souhrnu emailù.";
+$Lang{Only_privileged_users_can_browse_backup_files} = "Pouze oprávnìní u\9eivatelé mohou prohlí\9eet soubory záloh"
+                . " pro host \${EscHTML(\$In{host})}.";
+$Lang{Empty_host_name} = "Prázdné jméno hosta.";
+$Lang{Directory___EscHTML} = "Adresáø \${EscHTML(\"\$TopDir/pc/\$host/\$num\")}"
+                   . " je prázdný";
+$Lang{Can_t_browse_bad_directory_name2} = "Není mo\9ené prohlí\9eet - \9apatný název adresáøe"
+                   . " \${EscHTML(\$relDir)}";
+$Lang{Only_privileged_users_can_restore_backup_files} = "Pouze oprávnìní u\9eivatelé mohou obnovovat soubory zálohy"
+                . " pro hosta \${EscHTML(\$In{host})}.";
+$Lang{Bad_host_name} = "\8apatné jméno hosta \${EscHTML(\$host)}";
+$Lang{You_haven_t_selected_any_files__please_go_Back_to} = "Nevybral jste \9eádný soubor; prosím jdìte Zpìt k"
+                . " výbìru souborù.";
+$Lang{You_haven_t_selected_any_hosts} = "Nevybral jste \9eádného hosta; prosím jdìte Zpìt k"
+                . " výbìru hostù.";
+$Lang{Nice_try__but_you_can_t_put} = "Nelze umístit \'..\' do názvu souboru";
+$Lang{Host__doesn_t_exist} = "Host \${EscHTML(\$In{hostDest})} neexistuje";
+$Lang{You_don_t_have_permission_to_restore_onto_host} = "Nemáte oprávnìní k obnovì na"
+                   . " \${EscHTML(\$In{hostDest})}";
+$Lang{Can_t_open_create__openPath} = "Nelze otevøít nebo vytvoøit "
+               . "\${EscHTML(\"\$openPath\")}";
+$Lang{Only_privileged_users_can_restore_backup_files2} = "Pouze oprávnìní u\9eivatelé mohou obnovovat soubory zálohy"
+                . " pro hosta \${EscHTML(\$host)}.";
+$Lang{Empty_host_name} = "Prázdné jméno hosta";
+$Lang{Unknown_host_or_user} = "Neznámý host nebo u\9eivatel \${EscHTML(\$host)}";
+$Lang{Only_privileged_users_can_view_information_about} = "Pouze oprávnìní u\9eivatelé mají pøístup k informacím o"
+                . " hostu \${EscHTML(\$host)}." ;
+$Lang{Only_privileged_users_can_view_archive_information} = "Pouze oprávnìní u\9eivatelé mají pøístup k informacím o archivaci.";
+$Lang{Only_privileged_users_can_view_restore_information} = "Pouze oprávnìní u\9eivatelé mají pøístup k informacím o obnovì.";
+$Lang{Restore_number__num_for_host__does_not_exist} = "Èíslo obnovení \$num pro hosta \${EscHTML(\$host)}"
+               . " neexsituje.";
+$Lang{Archive_number__num_for_host__does_not_exist} = "Èíslo archivu \$num pro hosta \${EscHTML(\$host)}"
+                . " neexsituje.";
+$Lang{Can_t_find_IP_address_for} = "Nelze nalézt IP adresu pro \${EscHTML(\$host)}";
+$Lang{host_is_a_DHCP_host} = <<EOF;
+\$host je DHCP host, and není známa jeho IP adresa.  Zkontrolováno
+netbios jméno \$ENV{REMOTE_ADDR}\$tryIP, a zji\9atìno, \9ee zaøízení 
+není \$host.
+<p>
+Dokud nebude vidìt \$host na vybrané DHCP adrese, mù\9eete pouze
+spustit \9eádost z pøímo klientského zaøízení.
+EOF
+
+# ------------------------------------
+# !! Server Mesg !!
+# ------------------------------------
+
+$Lang{Backup_requested_on_DHCP__host} = "Záloha vy\9eádána z DHCP \$host (\$In{hostIP}) u\9eivatelem"
+                                     . " \$User z \$ENV{REMOTE_ADDR}";
+$Lang{Backup_requested_on__host_by__User} = "Záloha vy\9eádána z \$host u\9eivatelem \$User";
+$Lang{Backup_stopped_dequeued_on__host_by__User} = "Záloha ukonèena/vyøazena z fronty z \$host u\9eivatelem \$User";
+$Lang{Restore_requested_to_host__hostDest__backup___num} = "Obnova vy\9eádána na hosta \$hostDest, obnova #\$num,"
+            . " u\9eivatelem \$User z \$ENV{REMOTE_ADDR}";
+$Lang{Archive_requested} = "Archivace vy\9eádána u\9eivatelem \$User z \$ENV{REMOTE_ADDR}";
+
+# -------------------------------------------------
+# ------- Stuff that was forgotten ----------------
+# -------------------------------------------------
+
+$Lang{Status} = "Stav";
+$Lang{PC_Summary} = "Souhrn hostù";
+$Lang{LOG_file} = "LOG soubor";
+$Lang{LOG_files} = "LOG soubory";
+$Lang{Old_LOGs} = "Staré LOGy";
+$Lang{Email_summary} = "Souhrn emailù";
+$Lang{Config_file} = "Konfiguraèní soubor";
+# $Lang{Hosts_file} = "Hosts soubor";
+$Lang{Current_queues} = "Aktuální fronty";
+$Lang{Documentation} = "Dokumentace";
+
+#$Lang{Host_or_User_name} = "<small>Jméno u\9eivatele nebo hosta:</small>";
+$Lang{Go} = "Jdi";
+$Lang{Hosts} = "Hosts";
+$Lang{Select_a_host} = "Vyber hosta...";
+
+$Lang{There_have_been_no_archives} = "<h2> Nebyli \9eádné archivy </h2>\n";
+$Lang{This_PC_has_never_been_backed_up} = "<h2> Toto PC nebylo nikdy zálohováno!! </h2>\n";
+$Lang{This_PC_is_used_by} = "<li>Toto PC je pou\9eíváno u\9eivatelem \${UserLink(\$user)}";
+
+$Lang{Extracting_only_Errors} = "(Rozbalování chyb)";
+$Lang{XferLOG} = "XferLOG";
+$Lang{Errors}  = "Chyby";
+
+# ------------
+$Lang{Last_email_sent_to__was_at___subject} = <<EOF;
+<li>Poslední email odeslán u\9eivately \${UserLink(\$user)} byl v \$mailTime, pøedmìt "\$subj".
+EOF
+# ------------
+$Lang{The_command_cmd_is_currently_running_for_started} = <<EOF;
+<li>Pøíkaz \$cmd je aktuálnì vykonáván pro \$host, spu\9atìn v \$startTime.
+EOF
+
+# -----------
+$Lang{Host_host_is_queued_on_the_background_queue_will_be_backed_up_soon} = <<EOF;
+<li>Host \$host èeká ve frontì na pozadí (bude brzy zálohován).
+EOF
+
+# ----------
+$Lang{Host_host_is_queued_on_the_user_queue__will_be_backed_up_soon} = <<EOF;
+<li>Host \$host èeká ve frontì u\9eivatelù (bude brzy zálohován).
+EOF
+
+# ---------
+$Lang{A_command_for_host_is_on_the_command_queue_will_run_soon} = <<EOF;
+<li>Pøíkaz pro \$host èeká ve frontì pøíkazù (bude brzy spu\9atìn).
+EOF
+
+# --------
+$Lang{Last_status_is_state_StatusHost_state_reason_as_of_startTime} = <<EOF;
+<li>Poslední stav \"\$Lang->{\$StatusHost{state}}\"\$reason v èase \$startTime.
+EOF
+
+# --------
+$Lang{Last_error_is____EscHTML_StatusHost_error} = <<EOF;
+<li>Poslední chyba je \"\${EscHTML(\$StatusHost{error})}\".
+EOF
+
+# ------
+$Lang{Pings_to_host_have_failed_StatusHost_deadCnt__consecutive_times} = <<EOF;
+<li>Pingy na \$host selhaly \$StatusHost{deadCnt} za sebou.
+EOF
+
+# -----
+$Lang{Prior_to_that__pings} = "Pøedchozí pingy";
+
+# -----
+$Lang{priorStr_to_host_have_succeeded_StatusHostaliveCnt_consecutive_times} = <<EOF;
+<li>\$priorStr na \$host byli úspì\9ané \$StatusHost{aliveCnt}
+         za sebou.
+EOF
+
+$Lang{Because__host_has_been_on_the_network_at_least__Conf_BlackoutGoodCnt_consecutive_times___} = <<EOF;
+<li>Proto\9ee \$host byl na síti alespoò \$Conf{BlackoutGoodCnt}
+za sebou, nebude zálohován z \$blackoutStr.
+EOF
+
+$Lang{__time0_to__time1_on__days} = "\$t0 to \$t1 on \$days";
+
+$Lang{Backups_are_deferred_for_hours_hours_change_this_number} = <<EOF;
+<li>Zálohy byli odlo\9eeny na \$hours hodin
+(<a href=\"\$MyURL?action=Stop_Dequeue_Backup&host=\$host\">zmìn toto èíslo</a>).
+EOF
+
+$Lang{tryIP} = " a \$StatusHost{dhcpHostIP}";
+
+# $Lang{Host_Inhost} = "Host \$In{host}";
+
+$Lang{checkAll} = <<EOF;
+<tr><td class="fviewborder">
+<input type="checkbox" name="allFiles" onClick="return checkAll('allFiles');">&nbsp;Select all
+</td><td colspan="5" align="center" class="fviewborder">
+<input type="submit" name="Submit" value="Restore selected files">
+</td></tr>
+EOF
+
+$Lang{checkAllHosts} = <<EOF;
+<tr><td class="fviewborder">
+<input type="checkbox" name="allFiles" onClick="return checkAll('allFiles');">&nbsp;Select all
+</td><td colspan="2" align="center" class="fviewborder">
+<input type="submit" name="Submit" value="Archive selected hosts">
+</td></tr>
+EOF
+
+$Lang{fileHeader} = <<EOF;
+    <tr class="fviewheader"><td align=center> Jméno</td>
+       <td align="center"> Typ</td>
+       <td align="center"> Mód</td>
+       <td align="center"> #</td>
+       <td align="center"> Velikost</td>
+       <td align="center"> Datum zmìny</td>
+    </tr>
+EOF
+
+$Lang{Home} = "Doma";
+$Lang{Browse} = "Prohlí\9eení záloh";
+$Lang{Last_bad_XferLOG} = "Poslední \9apatný XferLOG";
+$Lang{Last_bad_XferLOG_errors_only} = "Poslední \9apatný XferLOG (chyb&nbsp;pouze)";
+
+$Lang{This_display_is_merged_with_backup} = <<EOF;
+<li> Toto zobrazení je slouèeno se zálohou #\$numF.
+EOF
+
+$Lang{Visit_this_directory_in_backup} = <<EOF;
+<li> Vyberte zálohu, kterou si pøejete zobrazit: <select onChange="window.location=this.value">\$otherDirs </select>
+EOF
+
+$Lang{Restore_Summary} = <<EOF;
+\${h2("Obnovit souhrn")}
+<p>
+Klikni na obnovení pro více detailù.
+<table class="tableStnd" border cellspacing="1" cellpadding="3" width="80%">
+<tr class="tableheader"><td align="center"> Obnovení # </td>
+    <td align="center"> Výsledek </td>
+    <td align="right"> Datum spu\9atení</td>
+    <td align="right"> Doba trvání/minuty</td>
+    <td align="right"> #souborù </td>
+    <td align="right"> MB </td>
+    <td align="right"> #tar chyb </td>
+    <td align="right"> #xferErrs </td>
+</tr>
+\$restoreStr
+</table>
+<p>
+EOF
+
+$Lang{Archive_Summary} = <<EOF;
+\${h2("Souhrn archivù")}
+<p>
+Klikni na èíslo archivu pro více detailù.
+<table class="tableStnd" border cellspacing="1" cellpadding="3" width="80%">
+<tr class="tableheader"><td align="center"> Archiv# </td>
+    <td align="center"> Výsledek </td>
+    <td align="right"> Datum spu\9atení</td>
+    <td align="right"> Doba trvání/minuty</td>
+</tr>
+\$ArchiveStr
+</table>
+<p>
+EOF
+
+$Lang{BackupPC__Documentation} = "BackupPC: Documentace";
+
+$Lang{No} = "ne";
+$Lang{Yes} = "ano";
+
+$Lang{The_directory_is_empty} = <<EOF;
+<tr><td bgcolor="#ffffff">Adresáø \${EscHTML(\$dirDisplay)} je prázdný
+</td></tr>
+EOF
+
+#$Lang{on} = "zapnout";
+$Lang{off} = "vypnout";
+
+$Lang{backupType_full}    = "plný";
+$Lang{backupType_incr}    = "inkr";
+$Lang{backupType_partial} = "èásteèný";
+
+$Lang{failed} = "neúspì\9aný";
+$Lang{success} = "úspì\9aný";
+$Lang{and} = "a";
+
+# ------
+# Hosts states and reasons
+$Lang{Status_idle} = "neèinný";
+$Lang{Status_backup_starting} = "záloha se spou\9atí";
+$Lang{Status_backup_in_progress} = "záloha probíhá";
+$Lang{Status_restore_starting} = "obnovení se spou\9atí";
+$Lang{Status_restore_in_progress} = "obnovení probíhá";
+$Lang{Status_link_pending} = "link èeká";
+$Lang{Status_link_running} = "link bì\9eí";
+
+$Lang{Reason_backup_done}    = "hotovo";
+$Lang{Reason_restore_done}   = "obnovení dokonèeno";
+$Lang{Reason_archive_done}   = "archivace dokonèena";
+$Lang{Reason_nothing_to_do}  = "neèinný";
+$Lang{Reason_backup_failed}  = "zálohování selhalo";
+$Lang{Reason_restore_failed} = "obnovení selhalo";
+$Lang{Reason_archive_failed} = "archivace selhala";
+$Lang{Reason_no_ping}        = "\9eádný ping";
+$Lang{Reason_backup_canceled_by_user}  = "zálohování zru\9aeno u\9eivatelem";
+$Lang{Reason_restore_canceled_by_user} = "obnovení zru\9aeno u\9eivatelem";
+$Lang{Reason_archive_canceled_by_user} = "archivace zru\9aena u\9eivatelem";
+$Lang{Disabled_OnlyManualBackups}  = "automatické zálohování zakázáno";  
+$Lang{Disabled_AllBackupsDisabled} = "zakázáno";                  
+
+
+# ---------
+# Email messages
+
+# No backup ever
+$Lang{EMailNoBackupEverSubj} = "BackupPC: \9eadné zálohy hosta \$host se nezdaøili";
+$Lang{EMailNoBackupEverMesg} = <<'EOF';
+To: $user$domain
+cc:
+Pøedmìt: $subj
+$headers
+Dear $userName,
+
+Va\9ae PC ($host) nebylo nikdy úspì\9anì zálohováno na\9aím
+zálohovacím softwarem.  Zálohování PC by mìlo být spu\9atìno 
+automaticky, kdy\9e je Va\9ae PC pøipojeno do sítì. Mel by jste
+kontaktovat Va\9ai podporu pokud:
+
+  - Va\9ae PC bylo pravidelnì pøipojováno do sítì, zøejmì
+    je nìjaký probém v nastavení nebo konfiguraci, který zabraòuje
+    zálohování.
+
+  - Nechcete Va\9ae PC zálohovat a chcete pøestat dostávat tyto zprávy.
+
+Ujistìte se, \9ee je Va\9ae PC pøipojeno do sítì, a\9e budete pøí\9atì v kanceláøi.
+
+S pozdravem,
+BackupPC Genie
+http://backuppc.sourceforge.net
+EOF
+
+# No recent backup
+$Lang{EMailNoBackupRecentSubj} = "BackupPC: \9eádné nové zálohy pro \$host";
+$Lang{EMailNoBackupRecentMesg} = <<'EOF';
+To: $user$domain
+cc:
+Pøedmìt: $subj
+$headers
+Drahý $userName,
+
+Va\9ae PC ($host) nebylo úspì\9anì zálohovýno ji\9e $days dní.
+Va\9ae PC bylo korektnì zálohováno $numBackups krát od $firstTime 
+do dne pøed $days dny.  Zálohování PC by se mìlo spustit automaticky,
+kdy\9e je Va\9ae PC pøipojeno do sítì.
+
+Pokud bylo Va\9ae PC pøipojeno do sítì více ne\9e nìkolik hodin v prùbìhu
+posledních $days dní, mìl by jste kontaktovat Va\9ai podporu k zji\9atìní,
+proè zálohování nefunguje.
+
+Pokud jste mimo kanceláø, nemù\9eete udìlat nic jiného ne\9e zkopírovat kritické
+soubory na jiná media. Mìl by jste mít na pamìti, \9ee v\9aechny soubory vytvoøené
+nebo zmìnìné v posledních $days dnech (i s v\9aemi novými emaily a pøílohami) 
+nebudou moci býti obnoveny, pokud se disk ve Va\9aem poèítaèi po\9akodí.
+
+S pozdravem,
+BackupPC Genie
+http://backuppc.sourceforge.net
+EOF
+
+# Old Outlook files
+$Lang{EMailOutlookBackupSubj} = "BackupPC: Soubory programu Outlook na \$host je nutné zálohovat";
+$Lang{EMailOutlookBackupMesg} = <<'EOF';
+To: $user$domain
+cc:
+Pøedmìt: $subj
+$headers
+Drahý $userName,
+
+Soubory programu Outlook na Va\9aem PC mají $howLong.
+Tyto soubory obsahují v\9aechny Va\9ae emaily, pøílohy, kontakty a informace v           
+kalendáøi.  Va\9ae PC bylo naposled korektnì zálohováno $numBackups krát od
+$firstTime do $lastTime. Nicménì Outlook zamkne v\9aechny svoje soubory kdy\9e
+je spu\9atìn a znemo\9eòuje jejich zálohování.
+
+Doporuèujeme Vám zálohovat soubory Outlooku, kdy\9e jste pøipojen do sítì tak,
+\9ee ukonèíte program Outlook a v\9aechny ostatní aplikace a ve va\9aem prohlí\9eeèi
+otevøete tuto adresu:
+
+    $CgiURL?host=$host               
+
+Vyberte "Spustit inkrementaèní zálohování" dvakrát ke spu\9atení nového 
+zálohování. Mù\9eete vybrat "Návrat na $host page" a poté stiknout "obnovit"
+ke zji\9atìní stavu zálohování. Dokonèení mù\9ee trvat nìkolik minut.
+
+S pozdravem,
+BackupPC Genie
+http://backuppc.sourceforge.net
+EOF
+
+$Lang{howLong_not_been_backed_up} = "nebylo zálohováno úspì\9anì";
+$Lang{howLong_not_been_backed_up_for_days_days} = "nebylo zálohováno \$days dní";
+
+#######################################################################
+# RSS strings
+#######################################################################
+$Lang{RSS_Doc_Title}       = "BackupPC Server";
+$Lang{RSS_Doc_Description} = "RSS kanál BackupPC";
+$Lang{RSS_Host_Summary}    = <<EOF;
+Poèet plných: \$fullCnt;
+Èas plných/dní: \$fullAge;
+Celková velikost/GB: \$fullSize;
+Rychlost MB/sec: \$fullRate;
+Poèet inkr: \$incrCnt;
+Èas inkr/Dní: \$incrAge;
+Stav: \$host_state;
+Poslední pokus: \$host_last_attempt;
+EOF
+
+#######################################################################
+# Configuration editor strings
+#######################################################################
+
+$Lang{Only_privileged_users_can_edit_config_files} = "Pouze oprávnìní u\9eivatelé mohou editovat konfikuraci.";
+$Lang{CfgEdit_Edit_Config} = "Editovat konfiguraci";
+$Lang{CfgEdit_Edit_Hosts}  = "Editovat Hosty";
+
+$Lang{CfgEdit_Title_Server} = "Server";
+$Lang{CfgEdit_Title_General_Parameters} = "Hlavní parametry";
+$Lang{CfgEdit_Title_Wakeup_Schedule} = "Plán probuzení";
+$Lang{CfgEdit_Title_Concurrent_Jobs} = "Rovnocenné úlohy";
+$Lang{CfgEdit_Title_Pool_Filesystem_Limits} = "Limity úlo\9ei\9atì";
+$Lang{CfgEdit_Title_Other_Parameters} = "Ostatní paramtery";
+$Lang{CfgEdit_Title_Remote_Apache_Settings} = "Vzdálené nastavení Apache";
+$Lang{CfgEdit_Title_Program_Paths} = "Cesty programu";
+$Lang{CfgEdit_Title_Install_Paths} = "Instalaèní cesty";
+$Lang{CfgEdit_Title_Email} = "Email";
+$Lang{CfgEdit_Title_Email_settings} = "Nastavení emailu";
+$Lang{CfgEdit_Title_Email_User_Messages} = "Nastavení emailu u\9eivatelùm";
+$Lang{CfgEdit_Title_CGI} = "CGI";
+$Lang{CfgEdit_Title_Admin_Privileges} = "Administraèní práva";
+$Lang{CfgEdit_Title_Page_Rendering} = "Renderování stránky";
+$Lang{CfgEdit_Title_Paths} = "Cesty";
+$Lang{CfgEdit_Title_User_URLs} = "U\9eivatelské URL";
+$Lang{CfgEdit_Title_User_Config_Editing} = "Editace konfigurace u\9eivatelù";
+$Lang{CfgEdit_Title_Xfer} = "Xfer";
+$Lang{CfgEdit_Title_Xfer_Settings} = "Nastavení Xfer";
+$Lang{CfgEdit_Title_Ftp_Settings} = "Nastavení FTP";
+$Lang{CfgEdit_Title_Smb_Settings} = "Nastavení Smb";
+$Lang{CfgEdit_Title_Tar_Settings} = "Nastavení Tar";
+$Lang{CfgEdit_Title_Rsync_Settings} = "Nastavení Rsync";
+$Lang{CfgEdit_Title_Rsyncd_Settings} = "Nastavení Rsyncd";
+$Lang{CfgEdit_Title_Archive_Settings} = "Nastavení Archivace";
+$Lang{CfgEdit_Title_Include_Exclude} = "Zahrnout/Vylouèit";
+$Lang{CfgEdit_Title_Smb_Paths_Commands} = "Smb Cesty/Pøíkazy";
+$Lang{CfgEdit_Title_Tar_Paths_Commands} = "Tar Cesty/Pøíkazy";
+$Lang{CfgEdit_Title_Rsync_Paths_Commands_Args} = "Rsync  Cesty/Pøíkazy/Argumenty";
+$Lang{CfgEdit_Title_Rsyncd_Port_Args} = "Rsyncd Port/Argumenty";
+$Lang{CfgEdit_Title_Archive_Paths_Commands} = "Archivace Cesty/Pøíkazy";
+$Lang{CfgEdit_Title_Schedule} = "Plán";
+$Lang{CfgEdit_Title_Full_Backups} = "Plné zálohy";
+$Lang{CfgEdit_Title_Incremental_Backups} = "Inkrementaèní zálohy";
+$Lang{CfgEdit_Title_Blackouts} = "Pøetí\9eení";
+$Lang{CfgEdit_Title_Other} = "Ostatní";
+$Lang{CfgEdit_Title_Backup_Settings} = "Nastavení zálohování";
+$Lang{CfgEdit_Title_Client_Lookup} = "Vyhledávání klientùp";
+$Lang{CfgEdit_Title_Other} = "Ostatní";
+$Lang{CfgEdit_Title_User_Commands} = "U\9eivatelské pøíkazy";
+$Lang{CfgEdit_Title_Hosts} = "Hosti";
+
+$Lang{CfgEdit_Hosts_Comment} = <<EOF;
+K pøidání nového hosta, vyberte Pøidat a zadejte jméno. Pro
+konfiguraci hosta z jiného hosta, zadejte jméno hosta jako
+NEWHOST=COPYHOST. To pøepí\9ae existující konfiguraci pro NEWHOST.  
+Tento postup mù\9eete pou\9eít i pto existujícího hosta.
+Hosta sma\9eete stisknutím tlaèítka delete. Pøidání, smazání a kopírování
+konfigurace nanabude platnosti dokud nedojde k stisknutí tlaèítka Ulo\9eit 
+\8eádná ze záloh smazaných hostù nebude odstranìna, tedy pokud omylem
+so if you accidently delete a host, simply re-add it.  To completely
+sma\9eete hostovy zálohy, musíte ruènì smazat soubory v \$topDir/pc/HOST
+EOF
+
+$Lang{CfgEdit_Header_Main} = <<EOF;
+\${h1("Hlavní editor konfigurace")}
+EOF
+
+$Lang{CfgEdit_Header_Host} = <<EOF;
+\${h1("Editor konfigurace hosta \$host")}
+<p>
+Poznámka: oznaète Pøepsat, pokud chcete modifikovat hodnotu
+specifickou pro tohoto hosta.
+<p>
+EOF
+
+$Lang{CfgEdit_Button_Save}     = "Ulo\9eit";
+$Lang{CfgEdit_Button_Insert}   = "Vlo\9eit";
+$Lang{CfgEdit_Button_Delete}   = "Smazat";
+$Lang{CfgEdit_Button_Add}      = "Pøidat";
+$Lang{CfgEdit_Button_Override} = "Pøepsat";
+$Lang{CfgEdit_Button_New_Key}  = "Nový klíè";
+
+$Lang{CfgEdit_Error_No_Save}
+            = "Chyba: Neulo\9eeno z dùvody chyb";
+$Lang{CfgEdit_Error__must_be_an_integer}
+            = "Chyba: \$var musí být celé èíslo";
+$Lang{CfgEdit_Error__must_be_real_valued_number}
+            = "Chyba: \$var musí být reálné èíslo";
+$Lang{CfgEdit_Error__entry__must_be_an_integer}
+            = "Chyba: vstup \$var \$k musí být celé èíslo";
+$Lang{CfgEdit_Error__entry__must_be_real_valued_number}
+            = "Chyba: vstup \$var \$k musí být reálné èíslo";
+$Lang{CfgEdit_Error__must_be_executable_program}
+            = "Chyba: \$var musí být správná cesta";
+$Lang{CfgEdit_Error__must_be_valid_option}
+            = "Chyba: \$var musí být správná mo\9enost";
+$Lang{CfgEdit_Error_Copy_host_does_not_exist}
+            = "Kopie hosta \$copyHost neexistuje; vytváøím nový název hosta \$fullHost. Sma\9ete tohota hosta, pokud to není to, co jste chtìl.";
+
+$Lang{CfgEdit_Log_Copy_host_config}
+            = "\$User zkopíroval konfiguraci z hosta \$fromHost do \$host\n";
+$Lang{CfgEdit_Log_Delete_param}
+            = "\$User smazal \$p z \$conf\n";
+$Lang{CfgEdit_Log_Add_param_value}
+            = "\$User pøidal \$p do \$conf, nastavil na \$value\n";
+$Lang{CfgEdit_Log_Change_param_value}
+            = "\$User zmìnil \$p v \$conf do \$valueNew z \$valueOld\n";
+$Lang{CfgEdit_Log_Host_Delete}
+            = "\$User smazal hosta \$host\n";
+$Lang{CfgEdit_Log_Host_Change}
+            = "\$User host \$host zmìnil \$key z \$valueOld na \$valueNew\n";
+$Lang{CfgEdit_Log_Host_Add}
+            = "\$User pøidal host \$host: \$value\n";
+  
+#end of lang_cz.pm