($marcrecord, $charset_result, $charset_errors) =
MarcToUTF8Record($marcarray[$i]."\x1D", C4::Context->preference("marcflavour"), $encoding);
+ # Normalize the record so it doesn't have separated diacritics
+ SetUTF8Flag($marcrecord);
+
# warn "$i : $marcarray[$i]";
# FIXME - currently this does nothing
my @warnings = $marcrecord->warnings();