Translating UNIMARC plugins in English

[koha.git] / koha-tmpl / intranet-tmpl / prog / en / modules / cataloguing / value_builder / unimarc_field_123f.tmpl
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123f.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123f.tmpl

index 58673d8..6a8dd21 100644 (file)
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123f.tmpl
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123f.tmpl
@@ -4,7 +4,7 @@
  <html>
  <head>
  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
-<title>UNIMARC_constructeur champ 123f</title>
+<title>UNIMARC_Field 123f builder</title>
  </head>
  <body>
  <form name="f_pop">
@@ -14,39 +14,39 @@
                 <td>
                         <select name="f1" size="1">            
                         <!-- TMPL_IF name="f1w" -->
-                               <option value="w" SELECTED>Ouest</option>
+                               <option value="w" SELECTED>west</option>
                         <!-- TMPL_ELSE -->
-                               <option value="w">Ouest</option>
+                               <option value="w">west</option>
                         <!-- /TMPL_IF -->
                         <!-- TMPL_IF name="f1e" -->
-                               <option value="e" SELECTED>Est</option>
+                               <option value="e" SELECTED>east</option>
                         <!-- TMPL_ELSE -->
-                               <option value="e">Est</option>
+                               <option value="e">east</option>
                         <!-- /TMPL_IF -->
                         <!-- TMPL_IF name="f1n" -->
-                               <option value="n" SELECTED>Nord</option>
+                               <option value="n" SELECTED>north</option>
                         <!-- TMPL_ELSE -->
-                               <option value="n">Nord</option>
+                               <option value="n">north</option>
                         <!-- /TMPL_IF -->
                         <!-- TMPL_IF name="f1s" -->
-                               <option value="s" SELECTED>Sud</option>
+                               <option value="s" SELECTED>south</option>
                         <!-- TMPL_ELSE -->
-                               <option value="s">Sud</option>
+                               <option value="s">south</option>
                         <!-- /TMPL_IF -->
                         </select>
                 </td></tr>
  
-<tr>          <td>Degres (completer avec des 0):</td>
+<tr>          <td>Degree (complete with 0):</td>
                           <td><input type="text" name="f2" maxlength=3
                           size=4
                     value="<!-- TMPL_VAR name="f2" -->"></td>
  </tr>
-<tr>          <td>Minutes (completer avec des 0):</td>
+<tr>          <td>Minute (complete with 0):</td>
                           <td><input type="text" name="f3" maxlength=2
                           size=3
                     value="<!-- TMPL_VAR name="f3" -->"></td>
  </tr>
-<tr>          <td>Secondes (completer avec des 0):</td>
+<tr>          <td>Second (complete with 0):</td>
                           <td><input type="text" name="f4" maxlength=2
                           size=3
                     value="<!-- TMPL_VAR name="f4" -->"></td>