<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
-<title>UNIMARC_constructeur champ 124d</title>
+<title>UNIMARC_Field 124d builder</title>
</head>
<body>
<form name="f_pop">
<table>
<tr>
- <td>Position de la base pour les images photographiques ou de teledetection:</td>
+ <td>Position of Platform for Photographic or Remote Sensing Image:</td>
<td>
<select name="f1" size="1">
<!-- TMPL_IF name="f1a" -->
- <option value="a" SELECTED>Terrestre</option>
+ <option value="a" SELECTED>terrestrial</option>
<!-- TMPL_ELSE -->
- <option value="a">Terrestre</option>
+ <option value="a">terrestrial</option>
<!-- /TMPL_IF -->
<!-- TMPL_IF name="f1b" -->
- <option value="b" SELECTED>Aerienne</option>
+ <option value="b" SELECTED>aerial</option>
<!-- TMPL_ELSE -->
- <option value="b">Aerienne</option>
+ <option value="b">aerial</option>
<!-- /TMPL_IF -->
<!-- TMPL_IF name="f1c" -->
- <option value="c" SELECTED>Spatiale</option>
+ <option value="c" SELECTED>space</option>
<!-- TMPL_ELSE -->
- <option value="c">Spatiale</option>
+ <option value="c">space</option>
<!-- /TMPL_IF -->
</select>
</td></tr>