Bug 6966 Update tools help files
[koha.git] / koha-tmpl / intranet-tmpl / prog / en / modules / help / tools / stage-marc-import.tt
index 34ca8a7..fbee311 100644 (file)
@@ -4,17 +4,31 @@
 
 <p>Importing records into Koha includes two steps. The first is to stage records for import.</p>
 
-<ul><li>First find the MARC file on your computer</li>
-<li>Next you will be presented with options for record matching and item imports</li>
-<ul><li>Enter 'Comments about this file' to identify your upload when going to the 'Manage Staged MARC Records' tool</li>
-<li>Choose the character encoding</li>
-<li>Choose whether or not you want to look for matching records</li>
-<ul><li>You can set up record matching rules through the administration area</li></ul>
-<li>Next choose what to do with matching records if they are found</li>
-<li>Finally choose what to do with records that are unique</li>
-<li>Next you can choose whether or not to import the item data found in the MARC records</li></ul>
-<li>Click 'Stage for import'</li>
-<li>You will be presented with a confirmation of your MARC import</li>
-<li>To complete the process continue to the Managed Staged MARC Records Tool</li></ul>
+<ul>
+       <li>First find the MARC file on your computer</li>
+       <li>Next you will be presented with options for record matching and item imports
+<ul>
+       <li>Enter 'Comments about this file' to identify your upload when going to the 'Manage Staged MARC Records' tool</li>
+       <li>Choose the character encoding
+<ul>
+       <li>If you leave this set to Default Koha will try to guess the encoding, but it should be noted that this is almost always wrong for non-UTF8 records with non-ASCII characters. Specifying a character set is much more reliable if you're not using UTF-8.</li>
+</ul>
+</li>
+       <li>Choose whether or not you want to look for matching records
+<ul>
+       <li>You can set up record matching rules through the administration area</li>
+</ul>
+</li>
+       <li>Next choose what to do with matching records if they are found</li>
+       <li>Finally choose what to do with records that are unique</li>
+       <li>Next you can choose whether or not to import the item data found in the MARC records</li>
+</ul>
+</li>
+       <li>Click 'Stage for import'</li>
+       <li>You will be presented with a confirmation of your MARC import</li>
+       <li>To complete the process continue to the Managed Staged MARC Records Tool</li>
+</ul>
+
+<p><strong>See the full documentation for the MARC Import in the <a href="http://manual.koha-community.org/3.6/en/stagemarc.html">manual</a> (online).</strong></p>
 
 [% INCLUDE 'help-bottom.inc' %]
\ No newline at end of file