Bug 11271 - Serials table off the screen in smaller viewports

[koha.git] / koha-tmpl / intranet-tmpl / prog / en / modules / serials / subscription-add.tt

diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt
index 2923c97..e69649c 100644 (file)
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt
@@ -482,15 +482,15 @@ $(document).ready(function() {
                                     <input type="text" name="aqbooksellerid" id="aqbooksellerid" value="[% aqbooksellerid %]" size="8" /> (<input type="text" name="aqbooksellername" value="[% aqbooksellername %]" disabled="disabled" readonly="readonly" />) <a href="#" onclick="FindAcqui(f)">Search for a vendor</a>
                                 </li>
                                 <li>
-                                    <label for="biblionumber" class="required" title="Subscriptions must be associated with a bibliographic record">Biblio:</label>
+                                    <label for="biblionumber" class="required" title="Subscriptions must be associated with a bibliographic record">Record:</label>
                                     <input type="text" name="biblionumber" id="biblionumber" value="[% bibnum %]" size="8" />
                                     (<input type="text" name="title" value="[% bibliotitle %]" disabled="disabled" readonly="readonly" />) <span class="required" title="Subscriptions must be associated with a bibliographic record">Required</span>
-                                    <div class="inputnote"> <a href="#" onclick="Plugin(f)">Search for Biblio</a>
+                                    <div class="inputnote"> <a href="#" onclick="Plugin(f)">Search for record</a>
                                         [% IF ( CAN_user_editcatalogue ) %]
                                             [% IF ( modify ) %]
-                                            | <a href="#" onclick="addbiblioPopup([% bibnum %]); return false;">Edit biblio</a>
+                                            | <a href="#" onclick="addbiblioPopup([% bibnum %]); return false;">Edit record</a>
                                             [% ELSE %]
-                                            | <a href="#" onclick="addbiblioPopup(); return false;">Create Biblio</a>
+                                            | <a href="#" onclick="addbiblioPopup(); return false;">Create record</a>
                                             [% END %]
                                         [% END %]
                                     </div>
@@ -693,14 +693,14 @@ $(document).ready(function() {
                                         <select id="locale" name="locale">
                                             <option value=""></option>
                                             [% FOREACH l IN locales %]
-                                                [% IF l == locale %]
-                                                    <option value="[% l %]" selected="selected">[% l %]</option>
+                                                [% IF l.language == locale %]
+                                                    <option value="[% l.language %]" selected="selected">[% l.description %]</option>
                                                 [% ELSE %]
-                                                    <option value="[% l %]">[% l %]</option>
+                                                    <option value="[% l.language %]">[% l.description %]</option>
                                                 [% END %]
                                             [% END %]
                                         </select>
-                                        <span class="hint">If empty, system locale is used</span>
+                                        <span class="hint">If empty, English is used</span>
                                     </li>
                                     <li id="more_options">
                                         <table id="moreoptionst">