Revision to my earlier patch for displaying the user name on checked-out items

[koha.git] / koha-tmpl / opac-tmpl / prog / en / modules / opac-detail.tmpl

diff --git a/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl b/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl
index 7ba13e7..70de3f9 100644 (file)
--- a/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl
+++ b/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl
@@ -24,7 +24,7 @@
         });<!-- TMPL_IF NAME="GoogleJackets" -->
         KOHA.Google.GetCoverFromIsbn();<!-- /TMPL_IF --><!-- TMPL_IF NAME="TagsEnabled" -->
         $(".tagbutton").click(KOHA.Tags.add_tag_button);<!-- /TMPL_IF -->
-               <!-- TMPL_IF NAME="opacbookbag" -->$("#action").append("<li><a class=\"addtocart\" href=\"#\" onclick=\"addRecord('"+$("input[name=bib]").val()+"'); return false;\">Add to Your Cart</a></li>");
+               <!-- TMPL_IF NAME="opacbookbag" -->$("#action").append("<li><a class=\"addtocart\" href=\"#\" onclick=\"addRecord('"+$("input[name=bib]").val()+"'); return false;\">"+_("Add to Your Cart")+"</a></li>");
 <!-- /TMPL_IF -->});
 //]]>
 </script>
@@ -330,7 +330,7 @@
                 <!-- TMPL_ELSE -->
                     <!-- TMPL_IF name="datedue" -->
                          <!-- TMPL_IF name="OPACShowCheckoutName" -->
-                       Checked out to ID# <!-- TMPL_VAR NAME="borrowernumber" --> <!-- TMPL_VAR NAME="firstname" --> <!-- TMPL_VAR NAME="surname" -->
+                       Checked out to <!-- TMPL_VAR NAME="cardnumber" --> <!-- TMPL_VAR NAME="firstname" --> <!-- TMPL_VAR NAME="surname" -->
                     <!-- TMPL_ELSE -->
                     Checked out
                        <!-- /TMPL_IF -->