#: opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tt:1
#, fuzzy, c-format
msgid "%s %s%s%s%sKoha %s › Self checkout "
-msgstr "%s &rsaquo Avtomatik Ödəmə & İadə"
+msgstr "%s › Avtomatik Ödəmə & İadə"
#. %1$s: PROCESS 'opac-authorities.inc'
#. %2$s: INCLUDE 'doc-head-open.inc'
#: opac-tmpl/prog/en/modules/sco/help.tt:1
#, fuzzy, c-format
msgid "%s%s › Self checkout"
-msgstr "%s &rsaquo Avtomatik Ödəmə & İadə"
+msgstr "%s › Avtomatik Ödəmə & İadə"
#. %1$s: summary.mainentry
#. %2$s: IF authtypetext