Changing version

[koha.git] / misc / translator / po / es-VE-i-staff-t-prog-v-3000000.po

diff --git a/misc/translator/po/es-VE-i-staff-t-prog-v-3000000.po b/misc/translator/po/es-VE-i-staff-t-prog-v-3000000.po
index 9ea4f22..edef5d8 100644 (file)
--- a/misc/translator/po/es-VE-i-staff-t-prog-v-3000000.po
+++ b/misc/translator/po/es-VE-i-staff-t-prog-v-3000000.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-03 14:39+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-02-18 11:52+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-22 21:10+0200\n"
 "Last-Translator: translate.koha.org\n"
 "Language-Team: Koha Translation Team <koha-translate@nongnu.org>\n"
@@ -243,7 +243,7 @@ msgstr "%s, %s"
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s: TMPL_VAR name=result_number
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:186
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:187
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:189
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s."
 msgstr "%s."
@@ -446,7 +446,7 @@ msgstr "(%s)"
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:197
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:483
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-sendbasket.tmpl:49
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:269
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:271
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-full-serial-issues.tmpl:61
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:143
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:189
@@ -458,7 +458,7 @@ msgstr "(%s)"
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s: TMPL_VAR name=count
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:211
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:246
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:248
 #, fuzzy, c-format
 msgid "(%s),"
 msgstr "(%s)"
@@ -496,7 +496,7 @@ msgstr "(%s)"
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s: TMPL_VAR name=timestamp
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:199
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:226
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:228
 #, fuzzy, c-format
 msgid "(modified on %s)"
 msgstr "Cerrada el %s"
@@ -526,7 +526,7 @@ msgstr "Palabras borradas durante las b&uacute;squedas"
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:81
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:110
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:483
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:224
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:226
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", %s"
 msgstr "%s, %s"
@@ -600,7 +600,7 @@ msgid "-- Library Catalog"
 msgstr "Cat&aacute;logo"
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=pages
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:223
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:225
 #, fuzzy, c-format
 msgid ". %s"
 msgstr "#%s"
@@ -854,14 +854,14 @@ msgstr "Adquisici&oacute;n: detalle del paquete"
 msgid "Acquisition Date: Oldest to Newest"
 msgstr ""
 
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:292
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:294
 #, fuzzy
 msgid "Actions:"
 msgstr "Ficci&oacute;n"
 
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:203
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:206
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:278
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:280
 msgid "Add"
 msgstr "A&ntilde;adir"
 
@@ -882,7 +882,7 @@ msgstr "A&ntilde;adir otro enlace a p&aacute;gina web"
 msgid "Add to"
 msgstr "A&ntilde;adir etiqueta"
 
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:297
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:299
 #, fuzzy
 msgid "Add to Cart"
 msgstr "Editar"
@@ -1039,13 +1039,13 @@ msgid "Any Format"
 msgstr "Cualquier palabra"
 
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:102
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:109
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:111
 #, fuzzy
 msgid "Any Phrase"
 msgstr "en todas partes"
 
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:101
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:108
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:110
 #, fuzzy
 msgid "Any Word"
 msgstr "Cualquier palabra"
@@ -1125,7 +1125,7 @@ msgstr "Administraci&oacute;n"
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:105
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/circulation.tmpl:139
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/circulation.tmpl:158
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:112
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:114
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:75
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:77
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-main.tmpl:45
@@ -1204,7 +1204,7 @@ msgstr "Autor:"
 msgid "Availability"
 msgstr "Disponible"
 
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:231
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:233
 #, fuzzy
 msgid "Availability:"
 msgstr "Disponible"
@@ -1404,6 +1404,9 @@ msgstr "N&uacute;mero de Carnet:"
 msgid "Card number:"
 msgstr "N&uacute;mero de Carnet:"
 
+#. For the first occurrence,
+#. SCRIPT
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:64
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:66
 #, fuzzy
 msgid "Cart"
@@ -1601,7 +1604,7 @@ msgstr "Ejempalres verificados"
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s: TMPL_VAR name=onloancount
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:218
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:253
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:255
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Checked out (%s),"
 msgstr "Ejempalres verificados"
@@ -1641,6 +1644,9 @@ msgstr "Clasificaci&oacute;n"
 msgid "Classification: %s"
 msgstr "Clasificaci&oacute;n"
 
+#. For the first occurrence,
+#. SCRIPT
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:64
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:105
 #, fuzzy
 msgid "Clear All"
@@ -1663,7 +1669,7 @@ msgstr ""
 
 #. INPUT type=checkbox name=biblionumber
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:228
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:186
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:188
 #, fuzzy
 msgid "Click to add to cart"
 msgstr "&rsaquo; Serie %s"
@@ -1811,7 +1817,7 @@ msgstr "Copias"
 msgid "Copies available at:"
 msgstr "No Disponible"
 
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:233
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:235
 #, fuzzy
 msgid "Copies available:"
 msgstr "No Disponible"
@@ -1848,7 +1854,7 @@ msgid "Copyrightdate"
 msgstr "Fecha de Copyright:"
 
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:125
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:132
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:134
 #, fuzzy
 msgid "Count"
 msgstr "cuenta"
@@ -1889,7 +1895,7 @@ msgstr "D&iacute;a"
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s: TMPL_VAR name=damagedcount
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:221
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:256
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:258
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Damaged (%s),"
 msgstr "Administrado"
@@ -1922,7 +1928,7 @@ msgstr "Fecha de Nacimiento"
 msgid "Date received"
 msgstr "Fecha de recepci&oacute;n"
 
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:228
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:230
 msgid "Date:"
 msgstr "Fecha:"
 
@@ -1990,7 +1996,7 @@ msgid "Dictionary Search"
 msgstr "B&uacute;squeda de diccionario"
 
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:69
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:76
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:78
 msgid "Did you mean:"
 msgstr ""
 
@@ -2208,7 +2214,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:81
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:88
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:90
 #, fuzzy
 msgid "Error:"
 msgstr "Error : %s"
@@ -2306,7 +2312,7 @@ msgstr "B&uacute;squeda pendiente..."
 #. INPUT type=submit
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:159
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:582
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:166
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:168
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:180
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:65
 msgid "Go"
@@ -2396,7 +2402,7 @@ msgid "ISBD View"
 msgstr "Ver"
 
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:112
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:119
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:121
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:79
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:43
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:45
@@ -2415,7 +2421,7 @@ msgid "ISBN: %s"
 msgstr "ISBN %s"
 
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:113
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:120
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:122
 msgid "ISSN"
 msgstr "ISSN"
 
@@ -2460,7 +2466,7 @@ msgstr "Ilustraciones"
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s: TMPL_VAR name=intransitcount
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:223
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:258
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:260
 #, fuzzy, c-format
 msgid "In transit (%s),"
 msgstr "Intranet"
@@ -2489,7 +2495,7 @@ msgid "In transit from %s, to %s, since %s"
 msgstr ""
 
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:99
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:106
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:108
 msgid "Indexed in:"
 msgstr ""
 
@@ -2898,7 +2904,7 @@ msgid "Log in to Your Account:"
 msgstr ""
 
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:214
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:283
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:285
 #, fuzzy
 msgid "Log in to add tags."
 msgstr "<a1>Entrar</a> a Koha"
@@ -2915,7 +2921,7 @@ msgstr "Enlace:%s,"
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s: TMPL_VAR name=itemlostcount
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:220
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:255
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:257
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Lost (%s),"
 msgstr "%s (%s)"
@@ -2964,7 +2970,7 @@ msgid "Main entry:"
 msgstr "Entrada Principal"
 
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:247
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:318
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:320
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Make a <a1>purchase suggestion</a>"
 msgstr "%s esperando sugerencias <a1>Administrar</a>"
@@ -2999,7 +3005,7 @@ msgstr "Srta"
 msgid "Maps, Globes"
 msgstr ""
 
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:290
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:292
 #, fuzzy
 msgid "Match:"
 msgstr "Sede:"
@@ -3136,7 +3142,7 @@ msgstr "Nueva Clave"
 msgid "New purchase suggestion"
 msgstr "Sugerencias"
 
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:276
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:278
 #, fuzzy
 msgid "New tag:"
 msgstr "Etiqueta del ejemplar"
@@ -3227,9 +3233,9 @@ msgstr "No Disponible"
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-readingrecord.tmpl:52
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-readingrecord.tmpl:54
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-readingrecord.tmpl:56
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:301
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:302
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:303
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:304
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:306
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:203
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:205
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:207
@@ -3261,7 +3267,7 @@ msgid "No item was selected"
 msgstr "N&uacute;mero de pr&eacute;stamos"
 
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:215
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:250
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:252
 #, fuzzy
 msgid "No items available:"
 msgstr "No Disponible"
@@ -3315,10 +3321,10 @@ msgstr ""
 msgid "No tags for this title."
 msgstr "Los ejemplares m&aacute;s prestados"
 
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:141
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:211
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:143
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:213
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:214
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:215
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:216
 #, fuzzy
 msgid "No title"
 msgstr "Notas"
@@ -3363,7 +3369,7 @@ msgid "Not a biography"
 msgstr ""
 
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:247
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:318
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:320
 msgid "Not finding what you're looking for?"
 msgstr ""
 
@@ -3430,7 +3436,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:110
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:259
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:117
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:119
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-full-serial-issues.tmpl:35
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:131
 msgid "Notes"
@@ -3476,7 +3482,7 @@ msgstr "Pedido"
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s: TMPL_VAR name=orderedcount
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:222
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:257
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:259
 #, fuzzy, c-format
 msgid "On order (%s),"
 msgstr "Pedido"
@@ -3658,7 +3664,7 @@ msgstr "Retirar"
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:227
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:530
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:14
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:293
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:295
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:138
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:209
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:151
@@ -3811,6 +3817,9 @@ msgstr "Par&aacute;metros"
 msgid "Public"
 msgstr "P&uacute;blico"
 
+#. For the first occurrence,
+#. SCRIPT
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:64
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:195
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:197
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:93
@@ -3833,7 +3842,7 @@ msgstr ""
 msgid "Publication/Copyright Date: Oldest to Newest"
 msgstr ""
 
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:220
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:222
 #, fuzzy
 msgid "Publication:"
 msgstr "A&ntilde;o de Publicaci&oacute;n:"
@@ -3855,7 +3864,7 @@ msgid "Published by: %s"
 msgstr "publicado por:"
 
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:109
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:116
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:118
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:129
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:131
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:95
@@ -4072,7 +4081,7 @@ msgstr "Guardar"
 msgid "Save Record:"
 msgstr "Nuevo Registro"
 
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:295
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:297
 #, fuzzy
 msgid "Save to Lists"
 msgstr "Editar"
@@ -4087,13 +4096,13 @@ msgstr "Infomes principales"
 #. For the first occurrence,
 #. %1$S: type=text name=q
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:94
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:101
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:103
 #, c-format
 msgid "Scan Index for: %S"
 msgstr ""
 
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:89
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:96
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:98
 msgid "Scan Index:"
 msgstr ""
 
@@ -4151,7 +4160,7 @@ msgstr "Buscar"
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:325
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:337
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-readingrecord.tmpl:56
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:304
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:306
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:207
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:273
 msgid "See Baker &amp; Taylor"
@@ -4173,6 +4182,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select"
 msgstr "Seleccionar"
 
+#. For the first occurrence,
+#. SCRIPT
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:64
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:104
 #, fuzzy
 msgid "Select All"
@@ -4248,7 +4260,7 @@ msgid "Serials"
 msgstr "Series"
 
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:108
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:115
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:117
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:48
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:50
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/opac-facets.inc:16
@@ -4256,7 +4268,7 @@ msgid "Series"
 msgstr "Series"
 
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:111
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:118
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:120
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:185
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:187
 msgid "Series Title"
@@ -4459,7 +4471,7 @@ msgid "Step Two: Scan the barcode for each item, one at a time"
 msgstr ""
 
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:106
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:113
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:115
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:163
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:165
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:38
@@ -4473,7 +4485,7 @@ msgid "Subject Cloud"
 msgstr "Tema"
 
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:107
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:114
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:116
 #, fuzzy
 msgid "Subject Phrase"
 msgstr "Encabezados de Tema"
@@ -4606,13 +4618,13 @@ msgid "Tag Cloud"
 msgstr "A&ntilde;adir Hijo"
 
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:210
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:281
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:283
 #, fuzzy
 msgid "Tag status here."
 msgstr "Ayuda de los estados del cat&aacute;logo"
 
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:195
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:268
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:270
 #, fuzzy
 msgid "Tags:"
 msgstr "Etiqueta"
@@ -4629,7 +4641,7 @@ msgid "Term"
 msgstr "T&eacute;rmino"
 
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:124
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:131
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:133
 msgid "Term/Phrase"
 msgstr ""
 
@@ -4825,7 +4837,7 @@ msgstr ""
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco/sco-main.tmpl:109
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-readingrecord.tmpl:41
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-readingrecord.tmpl:42
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:110
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:112
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:175
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:177
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-main.tmpl:44
@@ -4855,7 +4867,7 @@ msgid "Title (Z-A)"
 msgstr "T&iacute;tulo *"
 
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:104
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:111
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:113
 #, fuzzy
 msgid "Title Phrase"
 msgstr "T&iacute;tulo: %s"
@@ -5043,9 +5055,9 @@ msgstr ""
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:186
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:188
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:189
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:211
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:213
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:214
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:215
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:216
 #, fuzzy
 msgid "View details for this title"
 msgstr "Importar este registro"
@@ -5098,7 +5110,7 @@ msgstr ""
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s: TMPL_VAR name=wthdrawncount
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:219
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:254
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:256
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Withdrawn (%s),"
 msgstr "Retirado"
@@ -5227,6 +5239,9 @@ msgstr "Infomes principales"
 msgid "Your Comment"
 msgstr "Comtd"
 
+#. For the first occurrence,
+#. SCRIPT
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:64
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:190
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:192
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:110
@@ -5326,7 +5341,7 @@ msgstr "Cod. Postal"
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s: TMPL_VAR name=itemcallnumber
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:209
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:244
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:246
 #, fuzzy, c-format
 msgid "[<a1>%s</a>]"
 msgstr "<a1>%s</a>,"
@@ -5421,7 +5436,7 @@ msgstr "por %s"
 #. %1$s: TMPL_VAR name=author
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:191
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:70
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:217
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:219
 #, fuzzy, c-format
 msgid "by <a1>%s</a>"
 msgstr "<a1>%s</a>,"