Updating po files, to catch some new js fixes

[koha.git] / misc / translator / po / fa-Arab-i-opac-t-prog-v-3000000.po

diff --git a/misc/translator/po/fa-Arab-i-opac-t-prog-v-3000000.po b/misc/translator/po/fa-Arab-i-opac-t-prog-v-3000000.po
index 02d1326..1c21d58 100644 (file)
--- a/misc/translator/po/fa-Arab-i-opac-t-prog-v-3000000.po
+++ b/misc/translator/po/fa-Arab-i-opac-t-prog-v-3000000.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Koha 3.0.2\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-04 14:16+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-14 22:59+1300\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-22 21:10+0200\n"
 "Last-Translator: translate.koha.org\n"
 "Language-Team: Koha Translation Team <koha-translate@lists.koha.org>\n"
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "(امانت برده شده)"
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=bibliotitle
 #. %2$s: TMPL_VAR name=biblionumber
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:56
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:58
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (Record no. %s)"
 msgstr ":شماره ثبت"
@@ -172,8 +172,8 @@ msgstr "s% نشریه ها"
 
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s: TMPL_VAR name=count
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:271
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:322
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:235
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:286
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s item(s)"
 msgstr "s% جز/ها"
@@ -272,8 +272,8 @@ msgstr ""
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-account.tmpl:14
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userupdate.tmpl:14
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-messaging.tmpl:14
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:120
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:218
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:97
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:182
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-userdetails.tmpl:12
 msgid "&gt;"
 msgstr ""
@@ -815,7 +815,7 @@ msgstr ""
 msgid "<a1>Log in to your account</a> to post a comment."
 msgstr ""
 
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:306
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:270
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<a1>Log in</a> to create new Lists."
 msgstr "به کوها <a1> داخل شوید </a>"
@@ -861,13 +861,13 @@ msgid "<em>Error type:</em> %s"
 msgstr ""
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=already
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:76
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:53
 #, c-format
 msgid "A List named <b>%s</b> already exists!"
 msgstr ""
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=duplicatebiblio
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:102
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:79
 #, c-format
 msgid "A record matching barcode <b>%s</b> has already been added."
 msgstr ""
@@ -948,7 +948,6 @@ msgstr "موقعیت"
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:219
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:284
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:441
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:146
 #, fuzzy
 msgid "Add"
 msgstr "به رف اضافه کنید"
@@ -978,7 +977,7 @@ msgstr "به خریطه موجود من اضافه کنید"
 #. SCRIPT
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:46
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:189
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:37
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:39
 #, fuzzy
 msgid "Add to Your Cart"
 msgstr "به خریطه موجود من اضافه کنید"
@@ -1234,11 +1233,12 @@ msgstr ":مولف"
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-main.tmpl:45
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:213
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:63
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:161
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:228
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:371
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:125
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:192
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:335
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:33
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:35
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/resort_form.inc:8
 msgid "Author"
 msgstr "مولف"
 
@@ -1492,6 +1492,7 @@ msgstr "<a1>s%</a>وسط"
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-recentacquisitions.tmpl:61
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:53
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:55
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/resort_form.inc:14
 msgid "Call Number"
 msgstr "شماره فراخوانی"
 
@@ -1519,9 +1520,8 @@ msgstr ""
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-addbybiblionumber.tmpl:59
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-sendshelfform.tmpl:33
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:285
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:147
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:239
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:381
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:203
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:345
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:361
 #, fuzzy
 msgid "Cancel"
@@ -1706,8 +1706,8 @@ msgid "Catalogue &rsaquo; Recent Acquisitions"
 msgstr "کاتالوگ -- خرید های جدید s%"
 
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-addbybiblionumber.tmpl:53
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:231
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:374
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:195
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:338
 msgid "Category:"
 msgstr ":کاتالوگ"
 
@@ -1796,7 +1796,7 @@ msgstr "s% :طبقه بندی"
 
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:105
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:163
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:62
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:39
 msgid "Clear All"
 msgstr "همه را تصفیه کنید"
 
@@ -1937,9 +1937,9 @@ msgid "Computer files, Data, Software"
 msgstr ""
 
 #. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:90
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:291
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:339
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:67
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:255
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:303
 msgid "Confirm"
 msgstr ""
 
@@ -1971,8 +1971,8 @@ msgstr "محتویات"
 msgid "Content Cafe"
 msgstr "اندازه محتوی"
 
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:267
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:318
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:231
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:282
 msgid "Contents"
 msgstr "محتویات"
 
@@ -2014,7 +2014,7 @@ msgstr "محتویات"
 msgid "Continuing Resource"
 msgstr ""
 
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:159
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:161
 msgid "Copies"
 msgstr "نسخه ها"
 
@@ -2085,7 +2085,7 @@ msgstr "تعداد"
 msgid "Cover Image"
 msgstr "تصویر جلد کتاب"
 
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:359
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:323
 #, fuzzy
 msgid "Create a New List"
 msgstr "بسازید یک رف جدید"
@@ -2159,10 +2159,16 @@ msgstr "تاریخ دریافت"
 msgid "Date:"
 msgstr "تاریخ"
 
+#. OPTGROUP
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/resort_form.inc:20
+#, fuzzy
+msgid "Dates"
+msgstr "تاریخ"
+
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-tags.tmpl:120
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-tags.tmpl:129
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:293
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:341
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:257
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:305
 #, fuzzy
 msgid "Delete"
 msgstr "انتخاب"
@@ -2173,13 +2179,13 @@ msgid "Delete Checked Items"
 msgstr "جز های انتخاب شده را حذف نماید"
 
 #. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:133
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:110
 #, fuzzy
 msgid "Delete List"
 msgstr "این رف را خذف نماید"
 
 #. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:212
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:176
 #, fuzzy
 msgid "Delete this List"
 msgstr "این رف را خذف نماید"
@@ -2294,18 +2300,18 @@ msgid "Due Date"
 msgstr "تاریخ انتظار"
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=delete_fail
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:108
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:85
 #, c-format
 msgid "ERROR: Database error. Delete (list number %s) failed."
 msgstr ""
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=unrecognized
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:111
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:88
 #, c-format
 msgid "ERROR: List number %s unrecognized."
 msgstr ""
 
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:78
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:55
 msgid "ERROR: No barcode given."
 msgstr ""
 
@@ -2320,12 +2326,12 @@ msgid "ERROR: No biblionumber received."
 msgstr ""
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=failgetitem
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:99
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:76
 #, c-format
 msgid "ERROR: No item found with barcode %s."
 msgstr ""
 
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:79
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:56
 msgid "ERROR: No shelfnumber given."
 msgstr ""
 
@@ -2336,7 +2342,7 @@ msgid "ERROR: You cannot delete the tag %s."
 msgstr ""
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=nopermission
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:96
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:73
 #, c-format
 msgid "ERROR: You do not have adequate permission for that action on list %s."
 msgstr ""
@@ -2356,18 +2362,18 @@ msgid "Easy"
 msgstr ""
 
 #. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:283
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:332
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:247
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:296
 #, fuzzy
 msgid "Edit"
 msgstr "در حال انتظار"
 
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:128
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:105
 #, fuzzy
 msgid "Edit List"
 msgstr "</em>s%<em> تعدیل رف"
 
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:218
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:182
 #, fuzzy
 msgid "Editing"
 msgstr "در حال انتظار"
@@ -2464,7 +2470,7 @@ msgid "Error:"
 msgstr ":برای"
 
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:34
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:49
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:51
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OPACDetail.xsl:55
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:130
 #, fuzzy
@@ -2677,7 +2683,7 @@ msgstr "ای اس بی دی"
 
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:83
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:37
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:54
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:56
 #, fuzzy
 msgid "ISBD View"
 msgstr "ای اس بی دی"
@@ -2856,14 +2862,14 @@ msgid "Issuing Question"
 msgstr "نشریه های مفقود"
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=count
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:82
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:59
 #, c-format
 msgid "It has <b>%s</b> entries."
 msgstr ""
 
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-readingrecord.tmpl:43
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-reserve.tmpl:159
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:159
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:123
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:181
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:258
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-recentacquisitions.tmpl:60
@@ -3151,20 +3157,20 @@ msgid "Limit type to: match any of the following:"
 msgstr ""
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=delete_ok
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:105
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:82
 #, c-format
 msgid "List %s Deleted."
 msgstr ""
 
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:267
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:318
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:231
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:282
 #, fuzzy
 msgid "List Name"
 msgstr "اسم خانواده گی"
 
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-addbybiblionumber.tmpl:49
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:224
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:361
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:188
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:325
 #, fuzzy
 msgid "List Name:"
 msgstr "اسم خانواده گی"
@@ -3174,9 +3180,9 @@ msgstr "اسم خانواده گی"
 msgid "List by:"
 msgstr "اسم خانواده گی"
 
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:120
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:218
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:243
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:97
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:182
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:207
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:73
 msgid "Lists"
 msgstr ""
@@ -3265,7 +3271,7 @@ msgstr "(s%) s% s%"
 
 #. A
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:33
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:48
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:50
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OPACDetail.xsl:52
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OPACDetail.xsl:55
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:129
@@ -3288,9 +3294,9 @@ msgstr ""
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-showmarc.tmpl:1
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:33
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:36
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:43
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:48
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:51
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:45
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:50
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:53
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OPACDetail.xsl:52
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:129
 msgid "MARC View"
@@ -3505,7 +3511,7 @@ msgstr ""
 #. For the first occurrence,
 #. SCRIPT
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:163
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:263
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:227
 #, fuzzy
 msgid "New List"
 msgstr "به یک رف جدید موجود اضافه کنید"
@@ -3529,10 +3535,6 @@ msgstr "پیشنهاد های خرید"
 msgid "New tag:"
 msgstr ""
 
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:143
-msgid "New&nbsp;Tag:"
-msgstr ""
-
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:218
 #, fuzzy
 msgid "New:"
@@ -3566,7 +3568,7 @@ msgstr "نخیر"
 msgid "No Private Lists"
 msgstr "نشر نشده"
 
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:302
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:266
 msgid "No Private Lists."
 msgstr ""
 
@@ -3575,7 +3577,7 @@ msgstr ""
 msgid "No Public Lists"
 msgstr "نشر نشده"
 
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:351
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:315
 #, fuzzy
 msgid "No Public Lists."
 msgstr "نشر نشده"
@@ -3604,7 +3606,7 @@ msgid "No copies available"
 msgstr ".نسخه موجود نیست"
 
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detailprint.tmpl:81
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:173
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:175
 msgid "No copies available."
 msgstr ".نسخه موجود نیست"
 
@@ -3719,7 +3721,7 @@ msgstr "یاداشت"
 
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:83
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:32
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:45
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:47
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OPACDetail.xsl:49
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:128
 msgid "Normal View"
@@ -3893,8 +3895,8 @@ msgstr ""
 msgid "Only items currently available for loan or reference"
 msgstr ""
 
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:275
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:325
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:239
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:289
 #, fuzzy
 msgid "Open"
 msgstr "خصوصی"
@@ -4075,8 +4077,8 @@ msgstr ""
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:456
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:167
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:170
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:26
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:29
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:27
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:31
 #, fuzzy
 msgid "Place Hold"
 msgstr "قرار داده شده در"
@@ -4165,6 +4167,12 @@ msgstr ":لطفأ توجه نماید"
 msgid "Please try again with plain text."
 msgstr ""
 
+#. OPTGROUP
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/resort_form.inc:2
+#, fuzzy
+msgid "Popularity"
+msgstr "چاپ"
+
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/resort_form.inc:5
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/resort_form.inc:6
 msgid "Popularity (Least to Most)"
@@ -4209,7 +4217,7 @@ msgstr "چاپ"
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:562
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-basket.tmpl:65
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:179
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:35
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:37
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:18
 msgid "Print"
 msgstr "چاپ"
@@ -4224,10 +4232,10 @@ msgid "Priority:"
 msgstr ""
 
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-addbybiblionumber.tmpl:55
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:233
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:273
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:323
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:376
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:197
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:237
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:287
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:340
 msgid "Private"
 msgstr "خصوصی"
 
@@ -4246,15 +4254,15 @@ msgid "Programmed texts"
 msgstr ""
 
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-addbybiblionumber.tmpl:56
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:234
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:274
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:324
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:377
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:198
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:238
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:288
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:341
 msgid "Public"
 msgstr "عامه"
 
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:251
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:253
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:215
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:217
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:99
 #, fuzzy
 msgid "Public Lists"
@@ -4413,7 +4421,7 @@ msgid "Relevance"
 msgstr "سفارش"
 
 #. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:207
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:171
 msgid "Remove Selected Items"
 msgstr "جز های انتخاب شده را حذف نماید"
 
@@ -4520,8 +4528,8 @@ msgstr ""
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-addbybiblionumber.tmpl:40
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-addbybiblionumber.tmpl:59
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:163
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:239
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:381
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:203
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:345
 msgid "Save"
 msgstr "ثبت"
 
@@ -4538,7 +4546,7 @@ msgstr "اداره میشود توسط"
 
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:567
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-ISBDdetail.tmpl:184
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:36
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-MARCdetail.tmpl:38
 msgid "Save to Your Lists"
 msgstr ""
 
@@ -4622,7 +4630,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:104
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:163
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:62
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:39
 #, fuzzy
 msgid "Select All"
 msgstr "انتخاب"
@@ -4664,9 +4672,8 @@ msgstr ""
 msgid "Send"
 msgstr "فرستادن"
 
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:136
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:297
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:345
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:261
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:309
 #, fuzzy
 msgid "Send List"
 msgstr "به یک رف جدید موجود اضافه کنید"
@@ -4867,7 +4874,7 @@ msgstr "مغذرت میخواهیم، وقت استفاده شما ختم است
 msgid "Sorry, your session has timed out. Please log in again."
 msgstr "مغذرت میخواهیم، وقت استفاده شما ختم است. لطفأ دوباره داخل سیستم شوید"
 
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:267
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:231
 #, fuzzy
 msgid "Sort by"
 msgstr "معذرت میخواهیم"
@@ -4877,8 +4884,8 @@ msgstr "معذرت میخواهیم"
 msgid "Sort by:"
 msgstr "معذرت میخواهیم"
 
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:225
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:368
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:189
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:332
 #, fuzzy
 msgid "Sort this list by:"
 msgstr "معذرت میخواهیم"
@@ -5174,7 +5181,7 @@ msgid "The first subscription was started on %s"
 msgstr "s% این اشتراک ختم است. اخرین نشریه رسیده بود در"
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=need_confirm
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:81
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:58
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The list <i>%s</i> is not empty."
 msgstr ". رف تهی است"
@@ -5245,7 +5252,7 @@ msgid ""
 "any subject below to see the items in our collection."
 msgstr ""
 
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:197
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:161
 #, c-format
 msgid ""
 "This List is empty. You can add to your lists from the results of any "
@@ -5331,9 +5338,9 @@ msgstr ""
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-tags.tmpl:120
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:211
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-advsearch.tmpl:91
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:160
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:227
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:370
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:124
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:191
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:334
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:152
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:180
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-user.tmpl:257
@@ -5342,6 +5349,7 @@ msgstr ""
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-recentacquisitions.tmpl:88
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:28
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:30
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/resort_form.inc:30
 msgid "Title"
 msgstr "عنوان"
 
@@ -5420,8 +5428,8 @@ msgstr ""
 msgid "Try logging in to the catalog"
 msgstr ".نتیجه در کاتالوگ دریافت نشد"
 
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:267
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:318
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:231
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:282
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
@@ -5499,7 +5507,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr ""
 
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:83
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:60
 msgid "Use the \"Confirm\" button below to confirm deletion."
 msgstr ""
 
@@ -5643,9 +5651,9 @@ msgstr ""
 msgid "Work phone:"
 msgstr "خانه/شماره فکس"
 
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:162
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:229
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:372
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:126
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:193
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:336
 #, fuzzy
 msgid "Year"
 msgstr "سال"
@@ -5776,8 +5784,8 @@ msgstr "محتویات"
 msgid "Your List : %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:246
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:248
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:210
+#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:212
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:116
 msgid "Your Lists"
 msgstr ""
@@ -7218,7 +7226,6 @@ msgstr ""
 
 #. INPUT type=submit name=tagsel_button
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:284
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-shelves.tmpl:146
 msgid "tagsel_button"
 msgstr ""