Updating po files, to catch some new js fixes

[koha.git] / misc / translator / po / hi-i-staff-t-prog-v-3000000.po

diff --git a/misc/translator/po/hi-i-staff-t-prog-v-3000000.po b/misc/translator/po/hi-i-staff-t-prog-v-3000000.po
index 40a3885..cf9f23a 100644 (file)
--- a/misc/translator/po/hi-i-staff-t-prog-v-3000000.po
+++ b/misc/translator/po/hi-i-staff-t-prog-v-3000000.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Koha 3.0.2\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-05 20:12+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-14 22:50+1300\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-06-03 21:44+1200\n"
 "Last-Translator: savitra sirohi <savitra.sirohi@osslabs.biz>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -32,6 +32,18 @@ msgstr "टैब में "
 msgid " is mandatory, at least one of its subfields must be filled.\\n"
 msgstr ""
 
+#. SCRIPT
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tmpl:136
+#, fuzzy
+msgid " is permitted!"
+msgstr "मद प्रतिबंधित है "
+
+#. SCRIPT
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tmpl:136
+#, fuzzy
+msgid " is prohibited!"
+msgstr "&quot;%s&quot; निषिद्ध है. "
+
 #. For the first occurrence,
 #. SCRIPT
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:935
@@ -95,7 +107,7 @@ msgid "#"
 msgstr "# "
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=subscriptionid
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:85
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:86
 #, c-format
 msgid "# %s"
 msgstr "# %s "
@@ -108,7 +120,7 @@ msgstr "# Bibs "
 msgid "# Items"
 msgstr "# आइटम "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:181
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:182
 msgid "# Subs"
 msgstr "# Subs "
 
@@ -214,7 +226,7 @@ msgid "$%s"
 msgstr "$ %s "
 
 #. %1$S: type=text name=invoice
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:288
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:287
 #, c-format
 msgid "%S (Fill when receiving)"
 msgstr "%S (भरें जब प्राप्त) "
@@ -399,7 +411,7 @@ msgstr ""
 #. %1$s: TMPL_VAR name=borrowerfirstname
 #. %2$s: TMPL_VAR name=borrowersurname
 #. %3$s: TMPL_VAR name=cardnumber
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:169
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:199
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc:2
 #, c-format
 msgid "%s %s (%s)"
@@ -602,6 +614,18 @@ msgstr "%s फ्रेमवर्क "
 msgid "%s Hold(s)"
 msgstr "%s holds (ओं) "
 
+#. %1$s: TMPL_VAR name=overcount
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/waitingreserves.tmpl:67
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s Hold(s) over"
+msgstr "%s holds (ओं) "
+
+#. %1$s: TMPL_VAR name=reservecount
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/waitingreserves.tmpl:66
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s Hold(s) waiting"
+msgstr "प्रतीक्षा कर holds: "
+
 #. %1$s: TMPL_VAR name=op_count
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tmpl:168
 #, c-format
@@ -689,8 +713,8 @@ msgstr "%s मद रिकॉर्ड मिल गया और मंचन
 
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s: TMPL_VAR name=count
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:297
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:345
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:318
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:370
 #, c-format
 msgid "%s item(s)"
 msgstr "%s मद (s) "
@@ -730,7 +754,7 @@ msgid "%s months"
 msgstr "%s महीने "
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=notforloancount
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:419
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:415
 #, c-format
 msgid "%s not for loan:"
 msgstr "%s ऋण नहीं करने के लिए: "
@@ -848,7 +872,7 @@ msgstr "%s shipments मिला "
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s: TMPL_VAR name=ExpectedAtLibrary
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:253
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:272
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:312
 #, c-format
 msgid "%s since"
 msgstr "%s से "
@@ -862,7 +886,6 @@ msgstr "%s सुझाव <a1>Manage सुझाव </a> इंतजार "
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s: TMPL_VAR name=used
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:71
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:308
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_210c.tmpl:73
 #, c-format
 msgid "%s times"
@@ -958,7 +981,8 @@ msgstr "%s, "
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:187
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/guarantor_search.tmpl:72
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/pcard-members-search.tmpl:120
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/waitingreserves.tmpl:92
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/waitingreserves.tmpl:96
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/waitingreserves.tmpl:144
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/hold-transfer-slip.tmpl:13
 #, c-format
 msgid "%s, %s"
@@ -975,7 +999,7 @@ msgid "%s, %s (%s)"
 msgstr "%s, %s (%s) "
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=result_number
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:342
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:338
 #, c-format
 msgid "%s."
 msgstr "%s. "
@@ -1213,7 +1237,8 @@ msgstr "&lt;a href =&quot; [856u]&quot; खुला साइट&gt; &lt;/a&gt;
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s: TMPL_VAR name=itemtype
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/transferstoreceive.tmpl:66
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/waitingreserves.tmpl:88
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/waitingreserves.tmpl:92
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/waitingreserves.tmpl:140
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchoverdues.tmpl:65
 #, c-format
 msgid "&nbsp; (<b>%s</b>)"
@@ -1284,7 +1309,7 @@ msgid "&nbsp;/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help"
 msgstr "&nbsp;/koha-tmpl/इंट्रानेट-tmpl/धक्का/en/modules/मदद "
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:187
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:211
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:207
 msgid "&nbsp;with limit(s):"
 msgstr "&nbsp;with सीमा (एँ): "
 
@@ -1601,13 +1626,13 @@ msgid "&rsaquo; Confirm deletion of record matching rule &quot;%s&quot;"
 msgstr "रिकार्ड के &rsaquo; पुष्टि विलोपन शासन &quot;%s&quot; मिलान "
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=shelfname
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:66
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:80
 #, c-format
 msgid "&rsaquo; Contents of <i>%s</i>"
 msgstr "<i>%s के &rsaquo; सामग्री</i> "
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:2
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:66
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:80
 msgid "&rsaquo; Create New List"
 msgstr "&rsaquo; नई सूची बनाएँ "
 
@@ -1627,7 +1652,7 @@ msgid "&rsaquo; Edit List %s"
 msgstr "&rsaquo; संपादित सूची %s "
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=shelfname
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:66
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:80
 #, c-format
 msgid "&rsaquo; Edit List <i>%s</i>"
 msgstr "&rsaquo; संपादित सूची <i>%s</i> "
@@ -1748,7 +1773,7 @@ msgstr "&rsaquo; खोज परिणाम "
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/currency.tmpl:122
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/currency.tmpl:130
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:187
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:211
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:207
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:157
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:165
 #, c-format
@@ -1840,7 +1865,7 @@ msgid "( ! means 'not visible' or in the case of Collapsed 'not Collapsed')"
 msgstr "(! 'का अर्थ है' दृश्य नहीं है या गिर '' नहीं गिर के मामले में) "
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=count
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:447
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:443
 #, c-format
 msgid "(%s"
 msgstr "(%s "
@@ -1854,13 +1879,13 @@ msgstr "(%s "
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:239
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:273
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:329
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:410
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:411
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:427
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:428
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:446
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:464
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:470
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:406
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:407
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:423
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:424
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:442
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:467
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:473
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/issuehistory.tmpl:18
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:2
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:25
@@ -1894,7 +1919,7 @@ msgstr "(0 के साथ पूरा छोड़ दिया) "
 msgid "(Create Label Batch)"
 msgstr "() लेबल बैच बनाएँ "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:467
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:470
 msgid "(Damaged)"
 msgstr "(क्षतिग्रस्त) "
 
@@ -1936,7 +1961,7 @@ msgstr ""
 "दूसरे के साथ कतार होगा और अधिक से अधिक एक प्रिंटर का उपयोग करें. \") आप मुद्रण रिपोर्ट्स "
 "के लिए सीधे सर्वर से उपयोग करना चाहते हैं Koha जो प्रिंटर कतार (ओं बताओ.) "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:468
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:471
 msgid "(In transit)"
 msgstr "पारगमन () में "
 
@@ -1998,7 +2023,7 @@ msgstr "स्टीफन Hedges (जल्दी दस्तावेज़
 msgid "(Koha 3.x Interface Design)"
 msgstr ", ओहियो, संयुक्त राज्य अमरीका (इंटरफेस डिजाइन) "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:466
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:469
 msgid "(Lost)"
 msgstr "() खोया "
 
@@ -2026,7 +2051,7 @@ msgstr "() &rsaquo; आइटम # %s रिकार्ड "
 msgid "(We have %s subscriptions associated with this title)."
 msgstr "(हम) %s सदस्यताएँ इस शीर्षक के साथ जुड़े हैं. "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:465
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:468
 msgid "(Withdrawn)"
 msgstr "(वापस) "
 
@@ -2035,7 +2060,7 @@ msgid "(a choice list for Choice (separated by |) or cols|rows for Texarea)"
 msgstr ""
 "चुनाव के लिए (एक विकल्प सूची (| द्वारा) या cols अलग | Texarea के लिए पंक्तियाँ) "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:14
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:10
 #, fuzzy
 msgid "(auto-calculated)"
 msgstr "(ऑटो calculé) "
@@ -2057,8 +2082,8 @@ msgstr "(ऑटो-300 से) भरा "
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:11
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:198
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:304
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:219
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:285
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:220
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:287
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:11
 msgid "(auto-filled)"
 msgstr "(ऑटो भरा) "
@@ -2080,6 +2105,11 @@ msgstr ""
 msgid "(defined from suggestion #%s)"
 msgstr "(सुझाव # %s से) परिभाषित "
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:27
+#, fuzzy
+msgid "(for"
+msgstr "के लिए "
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:224
 msgid ""
 "(if checked, no item of this type can be issued. If not checked, every item "
@@ -2119,7 +2149,7 @@ msgstr "(पिछले %s) था "
 
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s: TMPL_VAR name=timestamp
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:377
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:373
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:70
 #, c-format
 msgid "(modified on %s)"
@@ -2145,7 +2175,7 @@ msgstr "(कुछ नहीं प्रवेश) "
 msgid "(order #%s)"
 msgstr "() # %s आदेश "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:87
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:86
 msgid "(rcvd)"
 msgstr "() rcvd "
 
@@ -2161,12 +2191,6 @@ msgstr "() एक पुस्तकालय का चयन "
 msgid "(start date of the 1st subscription)"
 msgstr "() ने 1. सदस्यता की तारीख शुरू "
 
-#. %1$s: TMPL_VAR name=due_date
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:447
-#, c-format
-msgid ") date due: %s"
-msgstr ") तिथि कारण: %s "
-
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:278
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:381
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:215
@@ -2174,11 +2198,11 @@ msgstr ") तिथि कारण: %s "
 msgid "*"
 msgstr "%s "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:140
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:139
 msgid "**"
 msgstr "%s%s "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:156
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:155
 msgid "** Vendor's listings already include GST."
 msgstr "%s%s विक्रेता की लिस्टिंग पहले ही GST शामिल हैं. "
 
@@ -2200,10 +2224,10 @@ msgstr "%s%s%s%s%s%s%s "
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:119
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:329
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detailprint.tmpl:40
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:349
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:350
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:372
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:373
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:345
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:346
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:368
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:369
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/issuehistory.tmpl:39
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/view_holdsqueue.tmpl:51
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/view_holdsqueue.tmpl:52
@@ -2213,7 +2237,7 @@ msgid ", %s"
 msgstr ", %s "
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=longoverdue
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:447
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:443
 #, c-format
 msgid ", %s long overdue"
 msgstr ", %s अतिदेय लंबे "
@@ -2283,7 +2307,7 @@ msgstr ", ओहियो, संयुक्त राज्य अमरीक
 msgid ", PA, USA (Koha 3.0 Zebra Integration sponsorship)"
 msgstr ", फिलीस्तीनी अथॉरिटी, संयुक्त राज्य अमरीका (Koha 3.0 ज़ेबरा एकता प्रायोजन) "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:97
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:122
 msgid ", Please transfer this item."
 msgstr ", कृपया इस मद में स्थानांतरित कर देना. "
 
@@ -2332,7 +2356,7 @@ msgstr "Autre "
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:573
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:636
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:727
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:44
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:51
 #, c-format
 msgid ", by %s"
 msgstr ", %s द्वारा "
@@ -2472,7 +2496,7 @@ msgid ", éditeur scientifique"
 msgstr ""
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=volume
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:350
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:346
 #, c-format
 msgid ",%s"
 msgstr ", %s "
@@ -2504,13 +2528,24 @@ msgstr ""
 "Budget&quot; जो बजट की अवधि के दौरान खर्च के लिए राशि availalbe रिकार्ड होगा. एक "
 "बजट एक आरंभ और अंत तिथि होगा. "
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:191
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:193
+#, fuzzy
+msgid "- Hierarchical relationship undefined"
+msgstr "8 - Hierarchic स्तर "
+
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:267
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:269
+msgid "- In full ISBD form"
+msgstr ""
+
 #. SCRIPT
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:76
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:101
 msgid "- Please select an item to place a hold\\n"
 msgstr "\\ - कृपया एक आइटम \\ n एक पकड़ने के लिए जगह का चयन करें "
 
 #. SCRIPT
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:76
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:101
 msgid ""
 "- This patron had already placed a hold on this item\\n Please cancel the "
 "previous hold first \\n"
@@ -2519,15 +2554,10 @@ msgstr ""
 "\\ n "
 
 #. SCRIPT
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:76
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:101
 msgid "- You may only place a hold on one item at a time\\n"
 msgstr "\\ - आप केवल एक आइटम पर एक समय में है \\ n एक पकड़ जगह मई "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:190
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:192
-msgid "- hierarchical relationship undefined"
-msgstr ""
-
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/export.tmpl:40
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/export.tmpl:54
 msgid "-- All --"
@@ -2630,7 +2660,7 @@ msgstr ""
 "आप मेल के द्वारा जब क्रम पूरा हो गया है, और फिर जब आइटम पुस्तकालय पर आ अधिसूचित किया "
 "जाएगा. यदि आप, %s पर हमें ईमेल कृपया कोई प्रश्न हैं. तुम, %s शुक्र "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:274
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:314
 #, c-format
 msgid ". <a1>Cancel hold</a>"
 msgstr ". <a1>Cancel </a> पकड़ "
@@ -2650,7 +2680,7 @@ msgstr ""
 msgid ". Begins with"
 msgstr ". के साथ शुरू होता है "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:254
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:250
 msgid ". Deletion is not possible."
 msgstr ". हटाना संभव नहीं है. "
 
@@ -2675,7 +2705,7 @@ msgstr ""
 "आप UNIMARC हो अगर तुम, 200 MARC21 रहे हैं जब उपयोगकर्ता \"शीर्षक\" पर खोज करना "
 "चाहते हैं, तो इस लिंक क्या है खोजने के लिए प्रयोग किया जाता है (245) की तलाशी ली. "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:21
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:27
 msgid ". Other filters are ignored)"
 msgstr ". अन्य फिल्टर) को अनदेखा कर रहे हैं "
 
@@ -2767,6 +2797,11 @@ msgstr ""
 msgid "/%s"
 msgstr "/ %s "
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:197
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:199
+msgid "0 - No hierarchical relationship"
+msgstr ""
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:1006
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:1008
 msgid "0 - no index"
@@ -2822,11 +2857,6 @@ msgstr "0 - कुछ भी नहीं festschrift "
 msgid "0- Not fiction"
 msgstr "0 - नहीं कल्पना "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:196
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:198
-msgid "0- no hierarchical relationship"
-msgstr ""
-
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:960
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:962
 msgid "0- not a conference publication"
@@ -2943,6 +2973,23 @@ msgstr "09 - आईएसओ 8957 (हिब्रू सेट) टैबिल
 msgid "09- Kind of record"
 msgstr "09 - तरह के रिकार्ड "
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:13
+#, fuzzy
+msgid "1 ) General informations (subscription details)"
+msgstr "धारावाहिक सदस्यता विस्तार मदद "
+
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:203
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:205
+#, fuzzy
+msgid "1 - Highest level record"
+msgstr "हटाएँ रिकॉर्ड "
+
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:238
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:240
+#, fuzzy
+msgid "1 - Sublevel 1 (not \"item in hand\")"
+msgstr "ज स्तर निर्धारित नहीं "
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:990
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:992
 msgid "1 - festschrift"
@@ -3010,29 +3057,14 @@ msgstr "1 - सूचकांक उपस्थित "
 msgid "1- conference publication"
 msgstr "1 - सम्मेलन प्रकाशन "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:202
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:204
-msgid "1- highest level record"
-msgstr ""
-
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:381
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:383
 msgid "1- modified record"
 msgstr "1 - अभिलेख संशोधित "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:238
-#, fuzzy
-msgid "1- sublevel (not \"item in hand\")"
-msgstr "ज स्तर निर्धारित नहीं "
-
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:236
-#, fuzzy
-msgid "1- sublevel 1 (not \"item in hand\")"
-msgstr "ज स्तर निर्धारित नहीं "
-
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:13
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:9
 #, fuzzy
-msgid "1-4 Record lenght"
+msgid "1-4 Record length"
 msgstr "1-4 रिकार्ड आकार "
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:10
@@ -3046,17 +3078,13 @@ msgstr "1-4 रिकार्ड आकार "
 msgid "1-5 Date entered on file"
 msgstr "1-5 दिनांक फ़ाइल पर प्रवेश "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:40
-msgid "1. First Issue ETA"
-msgstr "1. पहले अंक ईटीए "
-
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:109
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:111
 msgid "1.4 m/sec(compact discs)"
 msgstr "1.4 मी/सेकंड (कॉम्पैक्ट डिस्क) "
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:111
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:102
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:103
 msgid "1/2 Months (6/year)"
 msgstr "1/2 महीने () 6/year "
 
@@ -3071,14 +3099,14 @@ msgid "1/2 months (6/year)"
 msgstr "1/2 महीने () 6/year "
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:102
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:93
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:94
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1136
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1138
 msgid "1/2 weeks"
 msgstr "1/2 सप्ताह पहले "
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:126
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:117
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:118
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1178
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1180
 msgid "1/2 years"
@@ -3095,7 +3123,7 @@ msgid "1/3 months (1/quarter)"
 msgstr "1/3 महीने (1/quarter) "
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:105
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:96
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:97
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1141
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1143
 msgid "1/3 weeks"
@@ -3118,12 +3146,12 @@ msgid "1/8 in."
 msgstr "1/8 इंच "
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:108
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:99
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:100
 msgid "1/Month"
 msgstr "1/Month "
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:93
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:87
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:88
 msgid "1/day"
 msgstr "1/day "
 
@@ -3134,8 +3162,8 @@ msgstr "1/month "
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:114
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:117
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:105
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:108
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:106
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:109
 msgid "1/quarter"
 msgstr "1/quarter "
 
@@ -3145,14 +3173,14 @@ msgid "1/quarter (seasonal)"
 msgstr "() मौसमी 1/quarter "
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:99
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:90
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:91
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1131
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1133
 msgid "1/week"
 msgstr "1/week "
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:123
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:114
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:115
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1173
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1175
 msgid "1/year"
@@ -3318,7 +3346,7 @@ msgstr "17 - Encoding "
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:89
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:206
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:221
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:223
 msgid "17- Encoding level"
 msgstr "17 - स्तर Encoding "
 
@@ -3334,10 +3362,14 @@ msgstr "17,78 सेमी या 7 इंच"
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:258
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:264
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:258
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:255
 msgid "18 - Descriptive cataloging form"
 msgstr "18 - वर्णनात्मक फार्म सूचीबद्ध "
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:257
+#, fuzzy
+msgid "18- Descriptive cataloging form"
+msgstr "18 - वर्णनात्मक फार्म सूचीबद्ध "
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:107
 msgid "18-19 Undefined"
 msgstr "18-19 अपरिभाषित "
@@ -3359,9 +3391,10 @@ msgstr "19 - लिंक रिकार्ड आवश्यकता "
 msgid "19 - Multipart resource record level"
 msgstr "19 - Multipart संसाधन के रिकार्ड स्तर पर "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:284
-msgid "19-24 entry map & lengths"
-msgstr "19-24 प्रवेश नक्शा और लंबाई "
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:286
+#, fuzzy
+msgid "19-24 Entry map &amp; lengths"
+msgstr "20-24 प्रवेश नक्शा और लंबाई "
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:214
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:216
@@ -3372,10 +3405,15 @@ msgstr "19-24 प्रवेश नक्शा और लंबाई "
 msgid "2 - Less-than-full level, material not examined"
 msgstr "2 - कम से अधिक-पूर्ण स्तर, जांच नहीं सामग्री "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:241
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:209
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:211
+msgid "2 - Record below highest level (all levels below)"
+msgstr ""
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:243
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:245
 msgid ""
-"2 - sublevel 2. The record is a prepublication (Cataloguing In Publication) "
+"2 - Sublevel 2. The record is a prepublication (Cataloguing In Publication) "
 "record"
 msgstr ""
 
@@ -3415,10 +3453,10 @@ msgstr "2 सप्ताह "
 msgid "2 years"
 msgstr "2 वर्ष "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:208
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:210
-msgid "2- record below highest level (all levels below)"
-msgstr ""
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:27
+#, fuzzy
+msgid "2) Serials planning"
+msgstr "धारावाहिक की योजना बना "
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:18
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:20
@@ -3427,10 +3465,6 @@ msgstr ""
 msgid "2-dimensional"
 msgstr "2-आयामी "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:43
-msgid "2. Frequency"
-msgstr "2. फ़्रिक्वेंसी "
-
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121b.tmpl:93
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121b.tmpl:95
 msgid "2/8"
@@ -3443,7 +3477,7 @@ msgid "2/day"
 msgstr "2/day "
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:120
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:111
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:112
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1170
 msgid "2/year"
 msgstr "2/year "
@@ -3496,6 +3530,12 @@ msgstr "29 - सम्मेलन का प्रकाशन "
 msgid "29- Reference evaluation"
 msgstr "29 - संदर्भ मूल्यांकन "
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:248
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:250
+#, fuzzy
+msgid "3 - Sublevel 3. Incomplete record"
+msgstr "O-अपूर्ण प्राधिकार रिकॉर्ड "
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:134
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:136
 msgid "3 3/4 in. per second"
@@ -3529,6 +3569,11 @@ msgstr "3 सप्ताह पहले "
 msgid "3 x 5 in."
 msgstr "3 एक्स 5 इंच "
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:83
+#, fuzzy
+msgid "3) Test prediction pattern"
+msgstr "टेस्ट भविष्यवाणी पैटर्न "
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:219
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:221
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:225
@@ -3538,16 +3583,6 @@ msgstr "3 एक्स 5 इंच "
 msgid "3- Abbreviated level"
 msgstr "3 - संक्षिप्त स्तर "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:246
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:248
-#, fuzzy
-msgid "3- sublevel 3. Incomplete record"
-msgstr "O-अपूर्ण प्राधिकार रिकॉर्ड "
-
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:46
-msgid "3. Numbering Pattern"
-msgstr "3. नंबर पैटर्न "
-
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121b.tmpl:98
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121b.tmpl:100
 msgid "3/8"
@@ -3659,6 +3694,11 @@ msgstr "4 =>! OPAC इंट्रानेट संपादक! गिर "
 msgid "4 x 6 in."
 msgstr "4 x 6 इंच "
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:88
+#, fuzzy
+msgid "4) Add Subscription"
+msgstr "चरण 7: सदस्यता जोड़ें "
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:224
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:226
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:230
@@ -3668,10 +3708,6 @@ msgstr "4 x 6 इंच "
 msgid "4- Core level"
 msgstr "4 - कोर स्तर "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:60
-msgid "4. Begins on"
-msgstr "4. पर शुरू होता है "
-
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:159
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:161
 msgid "4/10 in. per second"
@@ -3714,7 +3750,7 @@ msgstr "5 - आंशिक () के स्तर प्रारंभिक "
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:14
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:14
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:14
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:17
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:13
 msgid "5- Record status"
 msgstr "5 - रिकार्ड की स्थिति "
 
@@ -3761,7 +3797,7 @@ msgstr "6 एक्स 9 इंच "
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:57
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:47
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:47
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:55
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:51
 msgid "6- Type of record"
 msgstr "6 - प्रकार का रिकॉर्ड "
 
@@ -3797,7 +3833,7 @@ msgstr "7 =>! OPAC इंट्रानेट! संपादक गिर "
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:119
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:124
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:119
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:146
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:142
 msgid "7- Bibliographic level"
 msgstr "7 - ग्रन्थसूची का स्तर "
 
@@ -3866,7 +3902,7 @@ msgstr "8 rpm "
 msgid "8- Hierarchic level"
 msgstr "8 - Hierarchic स्तर "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:180
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:181
 #, fuzzy
 msgid "8- Hierarchical level code"
 msgstr "8 - Hierarchic स्तर "
@@ -3913,8 +3949,9 @@ msgstr "9 - वर्ण योजना कोडन "
 msgid "9- Encoding"
 msgstr "9 - Encoding "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:218
-msgid "9-16 indicator/subfields/size"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:219
+#, fuzzy
+msgid "9-16 Indicator/Subfields/Size"
 msgstr "9-16 सूचक/subfields/आकार "
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/koha2marclinks.tmpl:125
@@ -3923,7 +3960,7 @@ msgstr "900s "
 
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s: TMPL_VAR name=pages
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:374
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:370
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:174
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderbiblio.tmpl:55
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/view_holdsqueue.tmpl:53
@@ -4015,8 +4052,8 @@ msgstr ": एक घटनाओं या closeures बंद. "
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s: TMPL_VAR name=publishercode
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:377
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:367
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:371
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:375
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:67
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:69
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:172
@@ -4107,7 +4144,7 @@ msgstr ""
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=facet_label_value
 #. %2$s: TMPL_VAR name=facet_count
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:298
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:294
 #, c-format
 msgid "<a1> %s </a> (%s)"
 msgstr "<a1> %s </a> (%s) "
@@ -4145,7 +4182,7 @@ msgstr "<a1> </a> <h2> निर्धारण एक रिपोर्ट </
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=borrowerfirstname
 #. %2$s: TMPL_VAR name=borrowersurname
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:133
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:158
 #, c-format
 msgid "<a1>%s %s </a> has too many holds."
 msgstr "<a1>%s %s </a> बहुत अधिक है है. "
@@ -4159,7 +4196,7 @@ msgstr "<a1>%s %s </a> &rsaquo; "
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=borrowerfirstname
 #. %2$s: TMPL_VAR name=borrowersurname
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:145
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:175
 #, c-format
 msgid "<a1>%s %s</a>'s"
 msgstr "<a1>%s %s </a> 's "
@@ -4349,14 +4386,9 @@ msgid "<a1>Detail</a> Duplicate ? <a2>Yes</a> &nbsp;&nbsp;&nbsp; No, it is not"
 msgstr ""
 "<a1>Detail </a> डुप्लिकेट? <a2>Yes </a> &nbsp;&nbsp;&nbsp; नहीं, ऐसा नहीं है "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:21
-#, c-format
-msgid "<a1>Download file of all overdues</a> (for"
-msgstr "सभी अतिदेय राशि </a> के <a1>Download फ़ाइल (के लिए "
-
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tmpl:568
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/printers.tmpl:193
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:319
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:306
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:296
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:329
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/patron-attr-types.tmpl:220
@@ -4562,7 +4594,7 @@ msgstr ""
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=title
 #. %2$s: TMPL_VAR name=title
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:82
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:107
 #, c-format
 msgid ""
 "<a1>Home</a> &rsaquo; <a2>Catalog</a> &rsaquo; <a3>%s</a> &rsaquo; Place a "
@@ -4636,7 +4668,7 @@ msgstr "<a1>Home </a> &rsaquo; <a2>Circulation </a> &rsaquo; "
 msgid "<a1>Home</a> &rsaquo; <a2>Circulation</a> &rsaquo; <a3>Holds Queue</a>"
 msgstr "<a1>Home </a> &rsaquo; <a2>Circulation </a> &rsaquo; अनुपात पकड़ो "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/waitingreserves.tmpl:29
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/waitingreserves.tmpl:30
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "<a1>Home</a> &rsaquo; <a2>Circulation</a> &rsaquo; <a3>Holds awaiting "
@@ -4709,7 +4741,7 @@ msgstr ""
 "<a1>Home </a> &rsaquo; <a2>Circulation </a> &rsaquo; Transfers अपने पुस्तकालय "
 "को "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:65
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:79
 #, c-format
 msgid "<a1>Home</a> &rsaquo; <a2>Lists</a>"
 msgstr "<a1>Home </a> &rsaquo; <a2>Lists </a> "
@@ -4876,7 +4908,7 @@ msgstr ""
 "सदस्यता # %s के लिए <a1>Home </a> &rsaquo; <a2>Serials </a> &rsaquo; विवरण "
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=bibliotitle
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:51
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:52
 #, c-format
 msgid ""
 "<a1>Home</a> &rsaquo; <a2>Serials</a> &rsaquo; Serial Collection information "
@@ -4965,7 +4997,7 @@ msgstr ""
 "<a1>Home </a> &rsaquo; <a2>Tools </a> &rsaquo; <a3> लेबल </a> &rsaquo; लेबल "
 "टेम्पलेट्स "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:146
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:137
 #, c-format
 msgid "<a1>Home</a> &rsaquo; <a2>Tools</a> &rsaquo; Calendar"
 msgstr "<a1>Home </a> &rsaquo; <a2>Tools </a> &rsaquo; कैलेंडर "
@@ -5581,7 +5613,7 @@ msgstr "(%s) - <a1>%s </a> "
 msgid "<b>%s</b> subscription(s)"
 msgstr "(%s) सदस्यता (ओं) "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:239
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:235
 msgid ""
 "<b>&lt;a href=\"[856u]\"&gt;open site&lt;/a&gt;</b> will show the link just "
 "below the title"
@@ -5888,16 +5920,16 @@ msgstr "\\ एक संरक्षक से एक मद वापसी = "
 msgid "= used to change the holding branch of an item"
 msgstr "\\ = एक आइटम की जोत शाखा बदलने के लिए उपयोग किया "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:264
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:282
 msgid "A <b>Open</b> List can be seen and managed by everybody."
 msgstr "एक ओपन () सूची देखा जा सकता है और हर किसी के द्वारा प्रबंधित. "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:262
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:280
 msgid "A <b>Private</b> List is managed by you and can be seen only by you."
 msgstr ""
 "एक () निजी सूची आपके द्वारा प्रबंधित की जा रही है और आप ही के द्वारा देखा जा सकता है. "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:263
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:281
 msgid "A <b>Public</b> List can be seen by everybody, but managed only by you."
 msgstr ""
 "एक सार्वजनिक () सूची सबको द्वारा देखा जा सकता है, लेकिन आप केवल द्वारा प्रबंधित. "
@@ -5915,7 +5947,7 @@ msgstr ""
 "मद के लिए रख दिया गया है. "
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=already
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:77
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:91
 #, c-format
 msgid "A List named %s already exists!"
 msgstr "एक सूची %s नाम पहले से ही मौजूद है! "
@@ -6007,7 +6039,7 @@ msgstr ""
 "के रूप में) जाना जाता है. "
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=duplicatebiblio
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:94
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:108
 #, c-format
 msgid "A record matching barcode <b>%s</b> has already been added."
 msgstr "एक रिकार्ड बारकोड मिलान (%s) पहले ही जोड़ दिया गया है. "
@@ -6128,6 +6160,18 @@ msgstr "ACQCLAIM (अधिग्रहण दावा): इस claimacquisitio
 msgid "ADDITIONAL CONTENT TYPES"
 msgstr "अतिरिक्त सामग्री प्रकार "
 
+#. SCRIPT
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tmpl:136
+#, fuzzy
+msgid "AJAX failed to approve tag: "
+msgstr "त्रुटि: (%s) शब्द को स्वीकार करने में असफल. "
+
+#. SCRIPT
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tmpl:136
+#, fuzzy
+msgid "AJAX failed to reject tag: "
+msgstr "त्रुटि: (%s) पद को अस्वीकार करने में असफल. "
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tmpl:154
 msgid "ALL"
 msgstr "सभी "
@@ -6298,7 +6342,7 @@ msgstr "खाता सारांश: %s %s (%s) "
 msgid "Account Type"
 msgstr "खाता प्रकार "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:206
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:205
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/orderreceive.tmpl:18
 msgid "Accounting Details"
 msgstr "लेखा विवरण "
@@ -6365,7 +6409,8 @@ msgstr "अधिग्रहण: "
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/viewlog.tmpl:153
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/scheduler.tmpl:76
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:203
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/waitingreserves.tmpl:71
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/waitingreserves.tmpl:77
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/waitingreserves.tmpl:125
 msgid "Action"
 msgstr "लड़ाई "
 
@@ -6392,7 +6437,7 @@ msgid "Action:"
 msgstr "कार्य: "
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tmpl:560
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:290
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:284
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:217
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:287
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:321
@@ -6436,8 +6481,8 @@ msgid "Actual cost"
 msgstr "वास्तविक लागत "
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tmpl:122
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:275
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:278
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:274
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:277
 msgid "Actual cost:"
 msgstr "वास्तविक लागत: "
 
@@ -6451,7 +6496,7 @@ msgstr "एडम मोटा "
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/member-search.tmpl:43
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:135
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:192
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:270
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:271
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:2
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:67
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:246
@@ -6460,7 +6505,7 @@ msgstr "एडम मोटा "
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:61
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:76
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/viewlog.tmpl:60
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:184
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:202
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:113
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/pcard-members-search.tmpl:125
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:205
@@ -6469,6 +6514,17 @@ msgstr "एडम मोटा "
 msgid "Add"
 msgstr "जोड़ना "
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:108
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:117
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:126
+#, fuzzy
+msgid "Add : 1"
+msgstr "जोड़ना "
+
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:97
+msgid "Add : how much add to number or volume..., (usually =1)"
+msgstr ""
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/bull/subscription-detail.tmpl:15
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/bull/subscription-add.tmpl:14
 msgid "Add : the number here is added to XYZ"
@@ -6562,7 +6618,7 @@ msgid "Add Record Without Search"
 msgstr "खोज के बिना रिकार्ड जोड़ें "
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderbiblio.tmpl:81
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:162
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:161
 msgid "Add To Order"
 msgstr "आदेश में जोड़ें "
 
@@ -6596,7 +6652,7 @@ msgid "Add a system preference"
 msgstr "एक प्रणाली वरीयता जोड़ें "
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=shelfname
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:177
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:195
 #, c-format
 msgid "Add an item to <i>%s</i>"
 msgstr "एक आइटम जोड़ें <i>%s करने के लिए</i> "
@@ -6683,7 +6739,7 @@ msgstr "पाया गया आइटम ही अगर बिब मेल
 msgid "Add items only if no matching bib was found"
 msgstr "सिर्फ अगर कोई मेल बिब पाया गया आइटम जोड़ें "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:246
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:237
 msgid "Add new holiday"
 msgstr "नई छुट्टी जोड़ें "
 
@@ -6727,8 +6783,7 @@ msgstr "टैग जोड़ें "
 msgid "Add the images and the TXT file to a .ZIP file"
 msgstr "एक. ज़िप करने के लिए फ़ाइल की छवियों और TXT फ़ाइल जोड़ें "
 
-#. INPUT type=button
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:199
+#. SCRIPT
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:154
 msgid "Add to List"
 msgstr "सूची में जोड़ें "
@@ -6877,7 +6932,7 @@ msgstr "पता पंक्ति 2 "
 msgid "Address Line 3"
 msgstr "पता पंक्ति 3 "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:67
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:74
 msgid "Address in question"
 msgstr "पता प्रश्न में "
 
@@ -6946,6 +7001,7 @@ msgstr "किशोर "
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:126
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:237
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:692
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:146
 msgid "Adult"
 msgstr "प्रौढ़ "
@@ -6985,6 +7041,11 @@ msgstr "वयस्क, जनरल "
 msgid "Adult, serious"
 msgstr "वयस्क, गंभीर "
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:93
+#, fuzzy
+msgid "Advanced Pattern : how does planning work"
+msgstr "कैसे काम करता है योजना "
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1289
 msgid "Advanced Prediction Pattern"
 msgstr "उन्नत भविष्यवाणी पैटर्न "
@@ -7115,6 +7176,7 @@ msgid "Alert subscribers for <i>%s</i>"
 msgstr "<i>%s के लिए चेतावनी ग्राहकों</i> "
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-bib-search.tmpl:24
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tmpl:136
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/viewlog.tmpl:45
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/viewlog.tmpl:59
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/koha-news.tmpl:115
@@ -7151,6 +7213,11 @@ msgstr "सभी निर्भरता स्थापित. "
 msgid "All item fields are in the same tag and in item tab"
 msgstr "सभी आइटम क्षेत्रों उसी टैग में हैं और आइटम टैब में "
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:258
+#, fuzzy
+msgid "All item types"
+msgstr "मद प्रकार जोड़ें "
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchoverdues.tmpl:34
 msgid "All locations"
 msgstr "सभी स्थानों "
@@ -7185,10 +7252,6 @@ msgstr "स्टाफ के सदस्य की अनुमति दे
 msgid "AllowHoldPolicyOverride"
 msgstr ""
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:266
-msgid "Allowed"
-msgstr "अनुमति प्राप्त "
-
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/view_holdsqueue.tmpl:7
 msgid ""
 "Allows the library to specify a list of library location codes -- if used "
@@ -7367,9 +7430,9 @@ msgid "Antoine Farnault"
 msgstr ""
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tmpl:63
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:58
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:72
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:81
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:65
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:79
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:88
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:9
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:38
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:54
@@ -7402,7 +7465,7 @@ msgstr "कोई दस्तावेज़ प्रकार "
 msgid "Any Library"
 msgstr "कोई लाइब्रेरी "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:243
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:239
 msgid "Any Phrase"
 msgstr "कोई वाक्यांश "
 
@@ -7410,7 +7473,7 @@ msgstr "कोई वाक्यांश "
 msgid "Any Vendor"
 msgstr "कोई भी विक्रेता "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:242
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:238
 msgid "Any Word"
 msgstr "कोई वर्ड "
 
@@ -7481,7 +7544,7 @@ msgid "Applied different matching rule. Number of records matched now %s"
 msgstr "एप्लाइड अलग मिलान नियम. अभिलेखों की संख्या अब %s मिलान "
 
 #. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:114
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:121
 msgid "Apply Filter"
 msgstr "फ़िल्टर लागू करें "
 
@@ -7623,7 +7686,7 @@ msgid "Arnaud Laurin"
 msgstr ""
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:285
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:213
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:214
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues-full.tmpl:70
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:226
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:228
@@ -7783,12 +7846,12 @@ msgstr "Auth मूल्य: "
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tmpl:23
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tmpl:60
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tmpl:28
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:246
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:242
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tmpl:96
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tmpl:144
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:117
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:212
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:233
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:132
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:230
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:251
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/maint/catmaintain.tmpl:50
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:125
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:29
@@ -7800,6 +7863,7 @@ msgstr "Auth मूल्य: "
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:73
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:106
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/search_indexes.inc:3
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/resort_form.inc:18
 msgid "Author"
 msgstr "लेखक "
 
@@ -7817,8 +7881,8 @@ msgstr "लेखक (z-ए) "
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tmpl:61
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tmpl:34
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/histsearch.tmpl:23
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:136
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:139
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:135
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:138
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/suggestions-add-search.inc:53
 msgid "Author:"
 msgstr "लेखक: "
@@ -8081,7 +8145,8 @@ msgstr "उपलब्ध Itypes <a1>Sort </a> "
 msgid "Available Locations <a1>Sort</a>"
 msgstr "उपलब्ध स्थान <a1>Sort </a> "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/waitingreserves.tmpl:67
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/waitingreserves.tmpl:73
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/waitingreserves.tmpl:121
 msgid "Available since"
 msgstr "के बाद से उपलब्ध "
 
@@ -8155,6 +8220,11 @@ msgstr "वापस करने के लिए उपकरण "
 msgid "Back to biblio"
 msgstr "पिछला biblio करने के लिए "
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tmpl:25
+#, fuzzy
+msgid "Back to receive summary"
+msgstr "सार या सारांश "
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:233
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:235
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:238
@@ -8171,7 +8241,7 @@ msgstr "बार कोड "
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:171
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detailprint.tmpl:35
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/issuehistory.tmpl:26
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:214
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:250
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tmpl:172
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:102
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manager.tmpl:31
@@ -8180,7 +8250,7 @@ msgstr "बार कोड "
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-layout.tmpl:164
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/view_holdsqueue.tmpl:40
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:719
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:99
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:106
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:357
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:34
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:76
@@ -8213,7 +8283,7 @@ msgstr "बारकोड: %s "
 msgid "Barcode Type"
 msgstr "बारकोड प्रकार "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:103
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:110
 #, fuzzy
 msgid "Barcode desc"
 msgstr "बारकोड %s "
@@ -8224,7 +8294,7 @@ msgstr "बारकोड फ़ाइल: "
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/mancredit.tmpl:44
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tmpl:51
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:180
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:198
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:84
 msgid "Barcode:"
 msgstr "बारकोड: "
@@ -8234,7 +8304,8 @@ msgstr "बारकोड: "
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-receipt.tmpl:25
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-receipt.tmpl:36
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/transferstoreceive.tmpl:67
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/waitingreserves.tmpl:89
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/waitingreserves.tmpl:93
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/waitingreserves.tmpl:141
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Barcode: %s"
 msgstr "बारकोड: %s "
@@ -8299,7 +8370,7 @@ msgstr "टोकरी %s <a1>%s </a> के लिए "
 msgid "Basket Details"
 msgstr "टोकरी विवरण "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:153
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:152
 msgid "Basket empty"
 msgstr "टोकरी खाली "
 
@@ -8427,7 +8498,7 @@ msgstr ""
 "के लिए सभी परिसंचरणों जमा करेगा सभी आइटम को गलत शाखा करने के लिए स्कैन के स्थान और "
 "सांख्यिकीय रिपोर्ट रीसेट जाएगा गलत शाखा सेटिंग्स फिर अंतर्गत परिसंचरण है. "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:6
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:5
 msgid "Before you can set up a new subscription, you will need to have set up:"
 msgstr ""
 "इससे पहले कि आप एक नए सदस्यता स्थापित कर सकते हैं, आपको स्थापित करने की आवश्यकता होगी: "
@@ -8472,6 +8543,25 @@ msgstr "तारीख के बाद से: "
 msgid "Begins with"
 msgstr "के साथ शुरू होता है "
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:131
+#, fuzzy
+msgid "Begins with : 2009"
+msgstr "के साथ शुरू होता है "
+
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:122
+#, fuzzy
+msgid "Begins with : 4"
+msgstr "के साथ शुरू होता है "
+
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:113
+#, fuzzy
+msgid "Begins with : 45"
+msgstr "के साथ शुरू होता है "
+
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:102
+msgid "Begins with : initial value of number, volume, ..."
+msgstr ""
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/search.tmpl:9
 msgid "Below is a summary of the various pieces of the advanced search limit:"
 msgstr "नीचे दिये गये उन्नत खोज सीमा के विभिन्न टुकड़ों का एक सार है: "
@@ -8817,14 +8907,14 @@ msgid ""
 "Budget information will also be accessible via the 'Acquisitions' module"
 msgstr "बजट की जानकारी भी 'अधिग्रहण' मॉड्यूल के माध्यम से सुलभ हो जाएगा "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:256
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:259
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:255
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:258
 msgid "Budgeted GST:"
 msgstr "बजट GST: "
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tmpl:121
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:246
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:249
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:245
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:248
 msgid "Budgeted cost:"
 msgstr "बजट लागत: "
 
@@ -9039,7 +9129,7 @@ msgstr "%s पर की गणना. %s %s से "
 msgid "Calendar"
 msgstr "कैलेंडर "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:294
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:285
 msgid "Calendar information"
 msgstr "कैलेंडर जानकारी "
 
@@ -9047,7 +9137,7 @@ msgstr "कैलेंडर जानकारी "
 msgid "Call No."
 msgstr "कॉल नहीं "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:78
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:79
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:480
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:168
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detailprint.tmpl:35
@@ -9059,6 +9149,7 @@ msgstr "कॉल नहीं "
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/view_holdsqueue.tmpl:39
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:718
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_out.tmpl:62
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/resort_form.inc:33
 msgid "Call Number"
 msgstr "फोन नंबर "
 
@@ -9090,7 +9181,7 @@ msgstr "फोन नंबर <a1>Sort </a> "
 msgid "Call no"
 msgstr "कोई फोन नहीं "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:217
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:253
 msgid "Call no."
 msgstr "किसी को बुलाओ. "
 
@@ -9118,7 +9209,7 @@ msgstr "कॉन्फ़िगर करने के लिए जटिल 
 msgid "Can be entered as a single IP, or a subnet such as 192.168.1.*"
 msgstr "एक ही आई पी, या एक subnet के रूप में 192.168.1.%s जैसे प्रवेश किया जा सकता है "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:269
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:309
 msgid "Can't be cancelled when item is in transit"
 msgstr "जब आइटम पारगमन में है रद्द नहीं कर सकते "
 
@@ -9142,7 +9233,7 @@ msgstr "\\ N इस रिकॉर्ड के कारण निम्नल
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:199
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/roadtype.tmpl:88
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:91
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:246
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:242
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:327
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tmpl:101
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:166
@@ -9168,15 +9259,15 @@ msgstr "\\ N इस रिकॉर्ड के कारण निम्नल
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tmpl:85
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tmpl:69
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/picture-upload.tmpl:116
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:237
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:282
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:228
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:273
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/koha-news.tmpl:108
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/cleanborrowers.tmpl:127
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcels.tmpl:137
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:143
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tmpl:133
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:312
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:257
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:311
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:275
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/edithelp.tmpl:41
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/sms/sms-home.tmpl:26
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:137
@@ -9205,12 +9296,14 @@ msgid "Cancel Reserve"
 msgstr "रद्द रिजर्व "
 
 #. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/waitingreserves.tmpl:106
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/waitingreserves.tmpl:110
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/waitingreserves.tmpl:158
 msgid "Cancel hold"
 msgstr "रद्द पकड़ "
 
 #. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/waitingreserves.tmpl:104
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/waitingreserves.tmpl:108
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/waitingreserves.tmpl:156
 msgid "Cancel hold and return to : <!-- TMPL_VAR NAME=\"homebranch\" -->"
 msgstr "रद्द करें और पकड़ में लौटने: <! -- TMPL_VAR NAME = \"homebranch” --> "
 
@@ -9246,7 +9339,7 @@ msgstr "नहीं कर सकता हटाएँ सिटी \"%s\" "
 msgid "Cannot Delete Currencey"
 msgstr "नहीं कर सकता हटाएँ Currencey "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:253
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:249
 msgid "Cannot Delete Item Type"
 msgstr "नहीं कर सकता को नष्ट मद प्रकार "
 
@@ -9268,10 +9361,16 @@ msgstr "नहीं कर सकता हटाएँ संरक्षक "
 msgid "Cannot Delete: Category %s in Use"
 msgstr "नहीं हटा सकते: उपयोग में श्रेणी %s "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:130
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:155
 msgid "Cannot Place Hold"
 msgstr "पकड़ो प्लेस नहीं कर सकते"
 
+#. IMG
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:267
+#, fuzzy
+msgid "Cannot be put on hold"
+msgstr "पकड़ो प्लेस नहीं कर सकते"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:242
 msgid "Cannot delete filing rule"
 msgstr "फाइल शासन को नष्ट नहीं कर सकते "
@@ -9284,7 +9383,7 @@ msgstr "फाइल शासन को नष्ट नहीं कर सक
 msgid "Cannot open %s to read."
 msgstr "पढ़ने के लिए %s खुला नहीं कर सकते. "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:91
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:116
 msgid "Cannot reserve:"
 msgstr "आरक्षित नहीं कर सकते हैं: "
 
@@ -9391,7 +9490,7 @@ msgstr "मद प्रकार द्वारा Catalog "
 msgid "Catalog by itemtype"
 msgstr "Itemtype द्वारा Catalog "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:107
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:106
 msgid "Catalog details"
 msgstr "Catalog विवरण "
 
@@ -9500,8 +9599,8 @@ msgstr "श्रेणी के प्रकार: "
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:688
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:268
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/addbybiblionumber.tmpl:44
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:215
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:236
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:233
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:254
 msgid "Category:"
 msgstr "श्रेणी: "
 
@@ -9611,7 +9710,7 @@ msgstr "चरित्र कूटबन्धन: "
 msgid "Character of Image:"
 msgstr "छवि का स्वरूप: "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:289
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:283
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tmpl:26
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:357
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:528
@@ -9900,6 +9999,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:127
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:238
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:691
 msgid "Child"
 msgstr "बच्चा "
 
@@ -10250,6 +10350,17 @@ msgstr ""
 msgid "Choose:"
 msgstr "चुनें: "
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:84
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Choosing Test prediction pattern allows you to see exceptions found by the "
+"system (e.g Item arrives monthly but only 10 issues in the year). Set the "
+"rollover to the max number of issues expected in the year."
+msgstr ""
+"इस प्रणाली (आइटम जैसे मासिक आता है लेकिन अपवाद संभालती वर्ष में केवल 10 मामलों). मुद्दों "
+"को वर्ष में आशा की अधिकतम संख्या को rollover निर्धारित करें. तो फिर क्लिक करें &quot;"
+"Irregularity&quot; लिंक. चुनें उदाहरण है जो छोड़ रहे हैं. "
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/holidays.tmpl:25
 msgid "Chose whether this holiday is repeated every day of the week or yearly."
 msgstr "कि इस सप्ताह की छुट्टी या वार्षिक का हर दिन दोहराया है चुना. "
@@ -10462,7 +10573,7 @@ msgid "Claim using notice:"
 msgstr "दावे का उपयोग कर सूचना: "
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:294
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:213
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:214
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:241
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:243
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:346
@@ -10584,6 +10695,7 @@ msgstr "स्पष्ट "
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:192
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tmpl:71
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:73
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:80
 msgid "Clear All"
 msgstr "सभी साफ करें "
@@ -10849,18 +10961,18 @@ msgstr "विंडो बंद करें सहायता "
 msgid "Close Window"
 msgstr "विंडो बंद करें "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:46
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:45
 msgid "Close this basket"
 msgstr "बंद करो इस टोकरी "
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=closedate
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:44
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:43
 #, c-format
 msgid "Closed On: %s"
 msgstr "बंद पर: %s "
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=closedate
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:101
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:100
 #, c-format
 msgid "Closed on: %s"
 msgstr "पर बंद: %s "
@@ -10874,7 +10986,7 @@ msgstr "बादल कवर "
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:151
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:218
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/checkmarc.tmpl:164
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:285
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:280
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:283
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:318
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authtypes.tmpl:136
@@ -11024,7 +11136,7 @@ msgstr "कंपनी नाम: "
 msgid "Company details"
 msgstr "कंपनी विवरण "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:188
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:179
 msgid "Complete the information in the right area."
 msgstr "अधिकार क्षेत्र में पूरा जानकारी. "
 
@@ -11071,8 +11183,8 @@ msgid "Configure these parameters in the order they appear."
 msgstr "वे प्रकट के क्रम में कॉन्फ़िगर इन मानकों. "
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/cleanborrowers.tmpl:44
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:316
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:363
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:337
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:388
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:79
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:108
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:146
@@ -11260,13 +11372,13 @@ msgstr ""
 msgid "Content"
 msgstr "सामग्री "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:293
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:341
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:312
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:364
 msgid "Contents"
 msgstr "सामग्री "
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=shelfname
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:109
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:123
 #, c-format
 msgid "Contents of <i>%s</i>"
 msgstr "<i>%s की सामग्री</i> "
@@ -11335,11 +11447,11 @@ msgstr "कॉपी/Vol: "
 msgid "Copy No."
 msgstr "कॉपी नहीं "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:218
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:254
 msgid "Copy no."
 msgstr "कॉपी नहीं. "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:278
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:269
 #, fuzzy
 msgid "Copy to all libraries"
 msgstr "सभी स्थानों "
@@ -11352,8 +11464,8 @@ msgstr "कॉपीराइट "
 msgid "Copyright Date:"
 msgstr "कॉपीराइट दिनांक: "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:154
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:157
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:153
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:156
 msgid "Copyright date:"
 msgstr "कॉपीराइट तिथि: "
 
@@ -11362,8 +11474,8 @@ msgstr "कॉपीराइट तिथि: "
 msgid "Copyright:"
 msgstr "कॉपीराइट: "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:213
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:234
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:231
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:252
 msgid "Copyrightdate"
 msgstr "Copyrightdate "
 
@@ -11441,7 +11553,7 @@ msgstr ""
 "संरक्षक गुण प्रकार &quot;%s&quot; नहीं हटा सकते हैं - यह पहले से ही डेटाबेस से अनुपस्थित "
 "था. "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:266
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:262
 msgid "Count"
 msgstr "गणना "
 
@@ -11523,7 +11635,7 @@ msgstr "अनुमार्गण सूची बनाएँ "
 msgid "Create a CSV file for your patron data"
 msgstr "अपने संरक्षक के लिए एक CSV फ़ाइल बनाएँ डेटा "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:205
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:223
 msgid "Create a new List"
 msgstr "एक नई सूची बनाएँ "
 
@@ -11873,10 +11985,10 @@ msgstr "डाटाबेस: "
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:130
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tmpl:97
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tmpl:206
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:305
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:351
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/viewlog.tmpl:150
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:375
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:449
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:366
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:440
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tmpl:53
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/dictionary.tmpl:29
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:137
@@ -11893,7 +12005,7 @@ msgstr "दिनांक <a1>Sort </a> "
 msgid "Date Accessioned"
 msgstr "दिनांक Accessioned "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:118
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:133
 msgid "Date Added"
 msgstr "तिथि जोड़ी गई "
 
@@ -11993,11 +12105,11 @@ msgstr "समय समाप्ति की तिथि अवैध है.
 msgid "Date of transfer"
 msgstr "हस्तांतरण की तिथि "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:183
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:184
 msgid "Date published"
 msgstr "दिनांक प्रकाशित "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:185
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:186
 msgid "Date received"
 msgstr "दिनांक प्राप्त "
 
@@ -12031,6 +12143,12 @@ msgstr "दिनांक: %s "
 msgid "Date: from"
 msgstr "दिनांक: "
 
+#. OPTGROUP
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/resort_form.inc:49
+#, fuzzy
+msgid "Dates"
+msgstr "तिथि "
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:102
 #, fuzzy
 msgid "David Birmingham"
@@ -12045,8 +12163,8 @@ msgid "David Strainchamps"
 msgstr "दाऊद Strainchamps "
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_122.tmpl:40
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:217
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:257
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:208
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:248
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/cat_issues_top.tmpl:239
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/bor_issues_top.tmpl:240
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/issues_avg_stats.tmpl:144
@@ -12054,12 +12172,12 @@ msgstr "दाऊद Strainchamps "
 msgid "Day"
 msgstr "दिन "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:212
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:252
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:203
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:243
 msgid "Day name"
 msgstr "नाम दिवस "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:397
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:388
 #, fuzzy
 msgid "Day of Week"
 msgstr "दिवस सप्ताह के "
@@ -12070,7 +12188,7 @@ msgstr "दिवस सप्ताह के "
 msgid "Day of week"
 msgstr "दिवस सप्ताह के "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:424
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:415
 #, fuzzy
 msgid "Day/Month"
 msgstr "1/Month "
@@ -12116,7 +12234,7 @@ msgstr "प्रिय %s उपयोगकर्ता, तुम्हें
 msgid "Debar"
 msgstr "निषेध "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:68
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:75
 msgid "Debarred"
 msgstr "फायदे से वंचित "
 
@@ -12288,7 +12406,7 @@ msgstr ""
 msgid "Define the currencies you deal with here."
 msgstr "तुम यहाँ से निपटने के मुद्राओं परिभाषित. "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:175
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:166
 msgid "Define the holidays for :"
 msgstr "छुट्टियों के लिए परिभाषित करें: "
 
@@ -12437,10 +12555,10 @@ msgstr "देरी एक मुद्दे के बाद दिनों
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/viewlog.tmpl:61
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/scheduler.tmpl:86
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tmpl:162
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:80
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:108
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:318
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:365
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:79
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:107
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:339
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:390
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:144
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-profiles.tmpl:48
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-profiles.tmpl:77
@@ -12486,7 +12604,7 @@ msgstr "हटाएँ परिभाषा "
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s: TMPL_VAR name=itemtype
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:13
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:256
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:252
 #, c-format
 msgid "Delete Item Type '%s'?"
 msgstr "नष्ट मद प्रकार '%s'? "
@@ -12599,7 +12717,7 @@ msgid "Delete this Currency"
 msgstr "हटाएँ इस मुद्रा "
 
 #. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:274
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:269
 msgid "Delete this Item Type"
 msgstr "हटाएँ इस मद प्रकार "
 
@@ -12623,7 +12741,7 @@ msgstr "हटाएँ इस टैग "
 msgid "Delete this budget"
 msgstr "हटाएँ इस बजट "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:231
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:222
 msgid "Delete this holiday"
 msgstr "हटाएँ इस छुट्टी "
 
@@ -12681,6 +12799,12 @@ msgstr ""
 "कुछ मेनू आइटम Koha में मेनू से हटाया जाएगा अनुमति पर, उन तक पहुँचने से उपयोगकर्ताओं को रोकने "
 "निर्भर करता है. "
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:50
+msgid ""
+"Depending on your choice, a box appears to enter more information on "
+"numbering :"
+msgstr ""
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-profiles.tmpl:8
 msgid ""
 "Depending upon the printer you use and even the tray within the printer you "
@@ -12706,8 +12830,8 @@ msgstr "पदावनत - अब प्रयोग में "
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:219
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/checkmarc.tmpl:165
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:163
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:264
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:286
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:260
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:281
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tmpl:60
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tmpl:195
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:284
@@ -12718,10 +12842,10 @@ msgstr "पदावनत - अब प्रयोग में "
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/patron-attr-types.tmpl:212
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/pay.tmpl:34
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/update-child.tmpl:48
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:377
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:399
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:429
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:451
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:368
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:390
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:420
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:442
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-templates.tmpl:25
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/stats_screen.tmpl:57
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/stats_screen.tmpl:92
@@ -12762,9 +12886,9 @@ msgstr "प्रभार का विवरण "
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/mancredit.tmpl:45
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tmpl:52
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:87
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:370
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:223
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:261
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:366
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:214
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:252
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/dictionary.tmpl:263
 msgid "Description:"
 msgstr "विवरण: "
@@ -12789,7 +12913,7 @@ msgstr "डिजाइन अपने 'संदेश शारीरिक'
 msgid "Destination library:"
 msgstr "गंतव्य पुस्तकालय: "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:307
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:353
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc:58
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-menu.inc:4
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/hold-menu.inc:30
@@ -12924,22 +13048,13 @@ msgstr ""
 msgid "Displaying"
 msgstr "Displaying "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:62
-msgid ""
-"Displays a calendar &ndash; choose the date of the first issue. For example, "
-"the library is subscribing to a monthly magazine and the first issue "
-"expected is the February issue. You would then choose 1st of February."
-msgstr ""
-"दिखाता एक कैलेंडर - पहले मुद्दे की तारीख चुनें. उदाहरण के लिए, पुस्तकालय एक मासिक पत्रिका "
-"के लिए और पहली मुद्दे सदस्यता लेने की उम्मीद है कि फरवरी मुद्दा है. तुम तो फरवरी का 1. "
-"चुनना होगा. "
-
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:42
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:33
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Displays a calendar &ndash; choose the expected date of arrival in the "
-"library. This date is for administrative purposes only. It ties in with the "
-"Claims component of the Serials Module. It is not the date of the first "
-"issue. This is selected below in the Begins On field."
+"library. It is the publication date of the first issue you will receive with "
+"Koha. It is not necessarily the publication date of the first issue of your "
+"collection."
 msgstr ""
 "दिखाता एक कैलेंडर - पुस्तकालय में आने की उम्मीद की तारीख चुनें. यह तारीख प्रशासनिक उद्देश्यों "
 "के लिए ही है. यह धारावाहिक मॉड्यूल का दावा घटक के साथ संबंधों में. यह पहली जारी होने की "
@@ -12950,7 +13065,7 @@ msgid "Do I have to &quot;Close&quot; a Basket?"
 msgstr "मैं एक टोकरी &quot;Close&quot; करने के लिए है? "
 
 #. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:274
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:269
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/z3950servers.tmpl:252
 msgid "Do Not Delete"
 msgstr "नहीं नष्ट करो "
@@ -12982,6 +13097,12 @@ msgstr "रिकॉर्ड मिलान के लिए मत देख
 msgid "Do not notify"
 msgstr "सूचित मत "
 
+#. SCRIPT
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:46
+#, fuzzy
+msgid "Do you really want to generate next serial?"
+msgstr "क्या आप इस शेल्फ को हटाना चाहते हैं? "
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_out.tmpl:99
 msgid "Document Type:"
 msgstr "दस्तावेज़ प्रकार: "
@@ -13033,6 +13154,12 @@ msgstr "डाउनलोड "
 msgid "Download Record"
 msgstr "डाउनलोड का रिकार्ड "
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:23
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:25
+#, fuzzy
+msgid "Download file of all overdues"
+msgstr "सभी अतिदेय राशि </a> के <a1>Download फ़ाइल (के लिए "
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:385
 msgid "Download the report:"
 msgstr "डाउनलोड विवरण: "
@@ -13045,7 +13172,7 @@ msgstr "ड्रा गाइड बॉक्स "
 msgid "Draw Guide Boxes:"
 msgstr "ड्रा गाइड बॉक्स: "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:48
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:39
 msgid "Drop down list of the main numbering patterns:"
 msgstr "ड्रॉप मुख्य नंबर पैटर्न की सूची नीचे: "
 
@@ -13065,18 +13192,18 @@ msgid "Dublin Core (XML)"
 msgstr "डबलिन कोर (xml) "
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=date_due
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:251
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:291
 #, c-format
 msgid "Due %s"
 msgstr "कारण %s "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:26
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:97
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:33
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:104
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:357
 msgid "Due Date"
 msgstr "अन्तिम तिथि "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:101
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:108
 msgid "Due Date desc"
 msgstr "अन्तिम तिथि desc "
 
@@ -13163,17 +13290,17 @@ msgid "ERROR: Failed to reject term (%s)."
 msgstr "त्रुटि: (%s) पद को अस्वीकार करने में असफल. "
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=string
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:55
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:54
 #, c-format
 msgid "ERROR: Illegal sort requested by &quot;%s&quot;."
 msgstr "त्रुटि: अवैध तरह &quot;%s&quot; द्वारा अनुरोध किया. "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:79
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:93
 msgid "ERROR: No barcode given."
 msgstr "त्रुटि: कोई बारकोड दिया. "
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=failgetitem
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:91
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:105
 #, c-format
 msgid "ERROR: No item found with barcode %s."
 msgstr "त्रुटि: कोई आइटम बारकोड %s साथ मिला. "
@@ -13193,7 +13320,7 @@ msgstr ""
 "त्रुटि: उपयोगकर्ता के लिए कोई मैच (%s). फ़िल्टर की आवश्यकता है BORROWERNUMBER (नाम "
 "नहीं). "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:80
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:94
 msgid "ERROR: No shelfnumber given."
 msgstr "त्रुटि: कोई shelfnumber दिया. "
 
@@ -13210,7 +13337,7 @@ msgstr ""
 "कर्मचारियों उपयोगकर्ता के रूप में कृपया लॉगिन. "
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=nopermission
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:88
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:102
 #, c-format
 msgid "ERROR: You do not have adequate permission for that action on list %s."
 msgstr "त्रुटि: आप सूची %s पर कार्रवाई के लिए पर्याप्त अनुमति नहीं है. "
@@ -13288,7 +13415,7 @@ msgstr "इकोले DES खान DE SAINT ETIENNE, फिलिप Jaillon
 msgid "Ed Summers (Some code and Perl packages like MARC::Record)"
 msgstr "एड ग्रीष्मकाल (कुछ कोड और MARC तरह perl संकुल:: रिकार्ड) "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:195
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:196
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/routing-preview.tmpl:45
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/checkexpiration.tmpl:115
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:250
@@ -13327,8 +13454,8 @@ msgstr "एड ग्रीष्मकाल (कुछ कोड और MARC 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/koha-news.tmpl:160
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tmpl:156
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tmpl:135
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:308
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:356
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:329
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:381
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/classsources.tmpl:34
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-profiles.tmpl:47
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-profiles.tmpl:74
@@ -13389,7 +13516,7 @@ msgid "Edit List"
 msgstr "सूची संपादित करें "
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=shelfname
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:226
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:244
 #, c-format
 msgid "Edit List <i>%s</i>"
 msgstr "संपादित करें सूची <i>%s</i> "
@@ -13421,7 +13548,7 @@ msgid "Edit Record"
 msgstr "संपादित करें रिकार्ड "
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/routing.tmpl:35
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:146
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:147
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-menu.inc:6
 msgid "Edit Routing List"
 msgstr "संपादित करें अनुमार्गण सूची "
@@ -13472,13 +13599,13 @@ msgid "Edit help"
 msgstr "संपादित मदद "
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=shelfname
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:193
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:211
 #, c-format
 msgid "Edit is on (%s)"
 msgstr "संपादित करें (%s) पर है "
 
 #. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:247
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:248
 msgid "Edit serials"
 msgstr "संपादित करें धारावाहिक "
 
@@ -13491,8 +13618,8 @@ msgstr "संपादित करें subfields "
 msgid "Edit the label template you want to apply a profile to."
 msgstr "लेबल संपादित करने के लिए आपको एक प्रोफ़ाइल लागू करना चाहते खाके. "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:206
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:233
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:197
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:224
 msgid "Edit this holiday"
 msgstr "संपादित करें इस छुट्टी "
 
@@ -13532,7 +13659,7 @@ msgstr "संस्करण "
 
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s: TMPL_VAR name=edition
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:369
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:365
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:66
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Edition: %s"
@@ -13781,7 +13908,7 @@ msgstr "सभी प्रविष्टियों को चिह्नि
 msgid "Enter a short code for the 'Item Type'"
 msgstr "इस 'मद प्रकार' के लिए एक शॉर्ट कोड दर्ज करें "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:238
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:234
 msgid ""
 "Enter a summary that will overwrite the default one in search results lists. "
 "Example, for a website itemtype :"
@@ -13868,7 +13995,7 @@ msgstr "जानकारी के लिए आप विशिष्ट भ
 msgid "Enter item barcode:"
 msgstr "मद बारकोड दर्ज करें: "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:114
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:139
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-search.inc:50
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/bookfund-admin-search.inc:79
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/suggestions-add-search.inc:60
@@ -14015,7 +14142,7 @@ msgstr "त्रुटि विश्लेषण: "
 msgid "Error saving item"
 msgstr "त्रुटि बचत मद "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:221
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:217
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:117
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/auth.tmpl:14
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/auth.tmpl:18
@@ -14055,7 +14182,7 @@ msgstr "ESPACE \\ Temps "
 msgid "Est cost"
 msgstr "Est लागत "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:71
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:70
 msgid "Est."
 msgstr "Est. "
 
@@ -14117,16 +14244,37 @@ msgstr "Ethniques "
 msgid "Everything went OK, update done."
 msgstr "सब कुछ ठीक है, अद्यतन किया गया था. "
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:79
+msgid "Example : Number {X}, {Y} quarter, {Z}, where {Z} means year"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:70
+msgid ""
+"Example : for periodicity 1/3 months, you may have subscription start date "
+"2009-01-01 and First issue publication date 2009-03-15"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:105
+msgid ""
+"Example : monthly subscription, start date april 2009, lenght 12 months, "
+"first publication date <b>april 2009</b>, numbering formula vol {X} no {Y} "
+"year {Z}"
+msgstr ""
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tmpl:28
 msgid "Example MARC21 Subject Headings Authority"
 msgstr "उदाहरण MARC21 विषय शीर्षकों प्राधिकरण "
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:56
+msgid "Example for \"Rollover at\" for \"Volume, Number\" pattern"
+msgstr ""
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/holidays.tmpl:22
 msgid ""
 "Example, February 18, 2008 is President's Day and the library is closed."
 msgstr "उदाहरण, 18 फ़रवरी, 2008 में राष्ट्रपति दिवस और पुस्तकालय है बंद हो गया है. "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:372
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:363
 #, fuzzy
 msgid "Exceptions"
 msgstr "क्रिया "
@@ -14143,12 +14291,12 @@ msgstr "विनिमय दरें "
 msgid "Existing Authorized Values"
 msgstr "मौजूदा अधिकृत मूल्य "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:299
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:345
 msgid "Existing holds"
 msgstr "मौजूदा धारण "
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:282
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:213
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:214
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues-full.tmpl:71
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:223
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:328
@@ -14507,7 +14655,7 @@ msgstr "Filmographies "
 msgid "Filter"
 msgstr "फ़िल्टर "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:55
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:62
 msgid "Filter On:"
 msgstr "फ़िल्टर पर: "
 
@@ -14993,7 +15141,7 @@ msgstr "फ्रांसिस्को एम. Marzoa Alonso "
 msgid "Free"
 msgstr "स्वतंत्र "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:75
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:76
 msgid "Frequency"
 msgstr "फ़्रिक्वेंसी "
 
@@ -15057,7 +15205,7 @@ msgid "From A Suggestion -"
 msgstr "एक सुझाव से -- "
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:243
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:265
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:266
 #, fuzzy
 msgid "From Any Library"
 msgstr "कोई लाइब्रेरी "
@@ -15068,7 +15216,7 @@ msgid "From Any Library:"
 msgstr "कोई लाइब्रेरी "
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:245
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:266
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:267
 #, fuzzy
 msgid "From Home Library"
 msgstr "होम लाइब्रेरी "
@@ -15079,12 +15227,12 @@ msgid "From Home Library:"
 msgstr "होम लाइब्रेरी: "
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderbiblio.tmpl:87
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:168
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:167
 msgid "From a Suggestion"
 msgstr "एक सुझाव से "
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderbiblio.tmpl:88
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:169
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:168
 msgid "From a new (empty) record"
 msgstr "एक नए (खाली) अभिलेख से "
 
@@ -15097,7 +15245,7 @@ msgid "From an existing record -"
 msgstr "एक मौजूदा रिकार्ड से -- "
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderbiblio.tmpl:85
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:166
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:165
 msgid "From an existing record:"
 msgstr "एक मौजूदा रिकार्ड से: "
 
@@ -15185,6 +15333,12 @@ msgstr ""
 msgid "Full level"
 msgstr "पूर्ण स्तर "
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:233
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:235
+#, fuzzy
+msgid "Full level (\"item in hand\")"
+msgstr "ज स्तर निर्धारित नहीं "
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tmpl:124
 msgid "Fullfilled"
 msgstr "Fullfilled "
@@ -15194,7 +15348,7 @@ msgid "Functional Designation"
 msgstr "कार्यात्मक पदनाम "
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:212
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:75
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:74
 msgid "Fund"
 msgstr "कोष "
 
@@ -15215,8 +15369,8 @@ msgstr "कोष संशोधित "
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbookfund.tmpl:117
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbookfund.tmpl:122
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbookfund.tmpl:173
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:219
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:222
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:218
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:221
 msgid "Fund:"
 msgstr "कोष: "
 
@@ -15266,7 +15420,7 @@ msgid "GST"
 msgstr "GST "
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=gist_rate
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:133
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:132
 #, c-format
 msgid "GST (%s)"
 msgstr "GST (%s) "
@@ -15325,11 +15479,11 @@ msgid "General"
 msgstr "जनरल "
 
 #. INPUT type=button
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:247
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:248
 msgid "Generate Next"
 msgstr "उत्पन्न अगला "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:228
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:219
 #, fuzzy
 msgid "Generate an exception for this repeated holiday."
 msgstr "इस छुट्टी करने के लिए एक अपवाद उत्पन्न करें. "
@@ -15505,6 +15659,12 @@ msgstr "Goode है homolosine "
 msgid "Government Publication"
 msgstr "सरकारी प्रकाशन "
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:23
+msgid ""
+"Grace period : number of days before a late issue has status from expected "
+"to late automatically set and the next expected issue is generated."
+msgstr ""
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:118
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:120
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:123
@@ -15792,7 +15952,7 @@ msgstr "इतिहास अंतिम तिथि "
 msgid "History start date"
 msgstr "इतिहास प्रारम्भ तिथि "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:210
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:246
 msgid "Hold"
 msgstr "पकड़ना "
 
@@ -15812,10 +15972,6 @@ msgstr "(मद मिला पकड़ो पहले से ही प्
 msgid "Hold Found: <a1>%s</a>"
 msgstr "मिला रखें: <a1>%s </a> "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/waitingreserves.tmpl:76
-msgid "Hold Over"
-msgstr "ओवर पकड़ो "
-
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:227
 #, fuzzy
 msgid "Hold Policy"
@@ -15845,7 +16001,7 @@ msgstr "पर पकड़ो "
 msgid "Hold date"
 msgstr "तिथि पकड़ो "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:159
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:189
 msgid "Hold details"
 msgstr "जानकारी रखें "
 
@@ -15859,7 +16015,7 @@ msgid "Hold fee:"
 msgstr "शुल्क रखें: "
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=nextreservtitle
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/waitingreserves.tmpl:43
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/waitingreserves.tmpl:44
 #, c-format
 msgid "Hold find for (%s) must transfered"
 msgstr "(%s) के लिए मिल पकड़ो तबादला होगा "
@@ -15873,7 +16029,7 @@ msgid "Hold for:"
 msgstr "के लिए रखें: "
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=nextreservtitle
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:96
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:121
 #, c-format
 msgid "Hold found for (%s), please transfer"
 msgstr "(%s) के लिए मिला, कृपया हस्तांतरण पकड़ो "
@@ -15890,7 +16046,7 @@ msgstr "%s में रखें "
 msgid "Hold needing transfer found: <a1>%s</a>"
 msgstr "ज़रूरत हस्तांतरण पकड़ो मिला: <a1>%s </a> "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:97
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:122
 msgid "Hold placed by :"
 msgstr "द्वारा रखा रखें: "
 
@@ -15922,12 +16078,12 @@ msgstr "Holdingbranch "
 msgid "Holdings"
 msgstr "होल्डिंग्स "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:393
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:389
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tmpl:221
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tmpl:223
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tmpl:267
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tmpl:269
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:156
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:173
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reserve/request.tmpl:3
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation-home.tmpl:5
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/biblio-view-menu.inc:24
@@ -15946,7 +16102,7 @@ msgid "Holds awaiting pickup"
 msgstr "Holds इंतज़ार कर पिक "
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=show_date
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/waitingreserves.tmpl:40
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/waitingreserves.tmpl:41
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Holds awaiting pickup for your library on: %s"
 msgstr "पर आपके पुस्तकालय के लिए धारण की प्रतीक्षा कर पिक: %s "
@@ -15959,19 +16115,19 @@ msgstr "Holds खींचना "
 msgid "Holds waiting:"
 msgstr "प्रतीक्षा कर holds: "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:195
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:186
 msgid "Holiday exception"
 msgstr "छुट्टी अपवाद "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:266
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:257
 msgid "Holiday only on this day"
 msgstr "इस दिन की छुट्टी पर "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:270
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:261
 msgid "Holiday repeated every same day of the week"
 msgstr "छुट्टियों में इस सप्ताह के प्रत्येक दिन वही दोहराया "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:274
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:265
 msgid "Holiday repeated yearly on the same date"
 msgstr "छुट्टी सालाना एक ही तिथि पर दोहराया "
 
@@ -15996,7 +16152,7 @@ msgstr "घर "
 msgid "Home &rsaquo; Tools &rsaquo; Tags &rsaquo;"
 msgstr "होम &rsaquo; उपकरण &rsaquo; टैग &rsaquo; "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:215
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:251
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/orderreceive.tmpl:11
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/bookcount.tmpl:27
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_stats.tmpl:154
@@ -16099,7 +16255,7 @@ msgstr "मैं कैसे बहु समान आइटम प्रा
 msgid "How do I schedule overdue notices?"
 msgstr "मैं कैसे अतिदेय नोटिस प्रदान कर सकते हैं? "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:11
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:10
 msgid "How do I set up a new subscription?"
 msgstr "मैं कैसे एक नई सदस्यता स्थापित करते हैं? "
 
@@ -16123,10 +16279,6 @@ msgstr "कैसे I&nbsp; (रिटर्न) एक मद में जा
 msgid "How does an Hold come off this list?"
 msgstr "कैसे एक पकड़ो इस सूची से आया है? "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:38
-msgid "How does planning work"
-msgstr "कैसे काम करता है योजना "
-
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbooks.tmpl:7
 msgid "How to add a new bibliographic record?"
 msgstr "कैसे एक नए ग्रन्थसूची का रिकॉर्ड जोड़ने के लिए? "
@@ -16447,11 +16599,11 @@ msgid "ISBD"
 msgstr "ISBD "
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/z3950/searchresult.tmpl:23
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:253
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:249
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:129
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tmpl:99
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tmpl:142
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:68
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:67
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:128
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:38
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:39
@@ -16474,14 +16626,14 @@ msgstr "आईऍसबीऍन/ISSN: "
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tmpl:30
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detailprint.tmpl:30
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tmpl:38
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:176
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:179
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:175
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:178
 msgid "ISBN:"
 msgstr "ISBN: "
 
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s: TMPL_VAR name=isbn
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:375
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:371
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:78
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:147
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/view_holdsqueue.tmpl:54
@@ -16505,7 +16657,7 @@ msgstr "ISO_6937 "
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-home.tmpl:68
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/checkexpiration.tmpl:87
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:254
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:250
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:41
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:42
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-layout.tmpl:110
@@ -16555,13 +16707,14 @@ msgstr ""
 "यदि एक cardnumber तालिका में मौजूद है, तो आप क्या नया एक अनदेखा करने या पुराने एक "
 "अधिलेखित चुन सकते हैं. "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:33
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:77
+#, fuzzy
 msgid ""
 "If a choice has been made in the Numbering Pattern section then the "
 "Numbering Calculation will automatically be filled out and presented in this "
-"section. However, if the Numbering Pattern is &ldquo;None of the "
-"above&rdquo; then a formula will be presented and the user must fill this "
-"out."
+"section. It is possible to modify text in it, but don't modify {X}, {Y}, "
+"{Z}. However, if the Numbering Pattern is &ldquo;None of the above&rdquo; "
+"then a formula will be presented and the user must fill this out."
 msgstr ""
 "अगर एक चुनाव की संख्या पैटर्न अनुभाग में तो संख्या हिसाब स्वतः बाहर भरा हो जाएगा और इस "
 "खंड में प्रस्तुत किया गया है. हालांकि, अगर संख्या पैटर्न उपर्युक्त &rdquo; की तो &ldquo;"
@@ -16601,14 +16754,6 @@ msgstr ""
 "लिए, एक ही मूल्य एक अलग रिकॉर्ड के लिए नहीं दिया जा सकता है दी गई है. के बाद एक "
 "विशेषता परिभाषित किया गया है यह सेटिंग परिवर्तित नहीं किया जा सकता है. "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:58
-msgid ""
-"If it is &ldquo;none of the above&rdquo; this will bring up a Numbering "
-"Calculation formula at the bottom of the screen."
-msgstr ""
-"यदि यह इस स्क्रीन के नीचे स्थित एक संख्या हिसाब फार्मूला परवरिश उपरोक्त &rdquo; के "
-"&ldquo;none है. "
-
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/import_borrowers.tmpl:152
 msgid ""
 "If loading patron attributes, the 'patron_attributes' field should contain a "
@@ -16823,6 +16968,15 @@ msgstr ""
 "यदि आप आइटम के लिए एक किराये शुल्क (जैसे डीवीडी) ने 'Rental चार्ज' में फील्ड कि राशि "
 "दर्ज करें "
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:63
+#, fuzzy
+msgid ""
+"If you choose &ldquo;none of the above&rdquo; this will bring up a Numbering "
+"Calculation formula at the bottom of the screen."
+msgstr ""
+"यदि यह इस स्क्रीन के नीचे स्थित एक संख्या हिसाब फार्मूला परवरिश उपरोक्त &rdquo; के "
+"&ldquo;none है. "
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:13
 msgid ""
 "If you click in the input field of any field that has a ..., the field will "
@@ -17081,7 +17235,7 @@ msgid "Ignore this one, keep the existing one."
 msgstr ", मौजूदा एक रखना यह एक पर ध्यान न दें. "
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=stopwords_removed
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:202
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:198
 #, c-format
 msgid "Ignored the following common words: \"%s\""
 msgstr "उपेक्षित निम्नलिखित आम शब्द: \"%s\" "
@@ -17142,7 +17296,7 @@ msgstr "उदाहरण कोड 3: "
 msgid "Illustration codes 4:"
 msgstr "उदाहरण कोड 4: "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:284
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:279
 msgid "Image"
 msgstr "छवि "
 
@@ -17240,7 +17394,7 @@ msgstr "इस स्क्रीन में, आप, सदस्यता 
 #. %2$s: TMPL_VAR name=transfertto
 #. %3$s: TMPL_VAR name=transfertwhen
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:203
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:254
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:294
 #, c-format
 msgid "In transit from %s, to %s, since %s"
 msgstr "%s से पारगमन, %s करने में, जब से %s "
@@ -17279,7 +17433,7 @@ msgstr "सूचकांक उपलब्धता कोड "
 msgid "Index indicator"
 msgstr "सूचकांक सूचक "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:240
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:236
 msgid "Indexed in:"
 msgstr "में क्रमाँक: "
 
@@ -17296,7 +17450,7 @@ msgstr "Indexes "
 msgid "India ink"
 msgstr "भारत स्याही "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:29
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:67
 msgid ""
 "Indicate the expected length of time that this serial will be subscribed to."
 msgstr "समय की लंबाई उम्मीद है कि इस धारावाहिक की सदस्यता होगा इंगित. "
@@ -17314,7 +17468,7 @@ msgid "Info:"
 msgstr "जानकारी: "
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues-full.tmpl:49
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:219
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:255
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tmpl:35
 msgid "Information"
 msgstr "जानकारी "
@@ -17443,15 +17597,12 @@ msgstr "चालान मूल्य है "
 msgid "Invoice Prices are:"
 msgstr "चालान कीमतें हैं: "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:287
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:286
 msgid "Invoice number:"
 msgstr "चालान संख्या: "
 
-#. For the first occurrence,
-#. %1$s: TMPL_VAR name=booksellerinvoicenumber
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:43
+#. %1$s: TMPL_VAR name=invoice
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:55
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:100
 #, c-format
 msgid "Invoice number: %s"
 msgstr "चालान संख्या: %s "
@@ -17546,6 +17697,11 @@ msgstr "निर्गम: "
 msgid "Issues count"
 msgstr "मुद्दे गिनती "
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:53
+msgid ""
+"Issues expected (only for Number pattern) : total number of issues expected"
+msgstr ""
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues.tmpl:94
 msgid "Issues summary"
 msgstr "मुद्दे सारांश "
@@ -17573,7 +17729,7 @@ msgid "It began on <b>%s</b> and is issued every <b>"
 msgstr "इस पर (%s) और जारी है लगे हर ( "
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=count
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:83
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:97
 #, c-format
 msgid "It has <b>%s</b> entries."
 msgstr "यह (%s) प्रविष्टियों की है. "
@@ -17694,7 +17850,7 @@ msgstr "आइटम नंबर: "
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:479
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detailprint.tmpl:35
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/recentacquisitions.tmpl:62
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:115
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:130
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/orderreceive.tmpl:12
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manager.tmpl:30
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:525
@@ -17711,7 +17867,7 @@ msgid "Item Type:"
 msgstr "मद प्रकार: "
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:109
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:281
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:276
 msgid "Item Types Administration"
 msgstr "आइटम प्रकार प्रशासन "
 
@@ -17720,7 +17876,7 @@ msgid "Item barcode:"
 msgstr "आइटम बारकोड: "
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=wbrname
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:338
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:384
 #, c-format
 msgid "Item being transfered to <b> %s</b>"
 msgstr "आइटम को हस्तांतरित किया जा रहा () %s "
@@ -17813,9 +17969,9 @@ msgstr "आइटम टैग "
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:154
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:159
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:260
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:256
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:165
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:212
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:248
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tmpl:61
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/issues_avg_stats.tmpl:235
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemtypes.tmpl:22
@@ -17834,12 +17990,12 @@ msgstr ""
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tmpl:26
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tmpl:49
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:116
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:202
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:238
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/export.tmpl:38
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tmpl:72
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:163
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:166
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:72
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:162
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:165
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:79
 msgid "Item type:"
 msgstr "आइटम के प्रकार: "
 
@@ -17857,7 +18013,7 @@ msgid "Item types management"
 msgstr "आइटम प्रकार प्रबंधन "
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=wbrname
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:333
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:379
 #, c-format
 msgid "Item waiting at <b> %s</b>"
 msgstr "आइटम (%s) पर इंतज़ार कर "
@@ -19315,7 +19471,7 @@ msgstr "लेजर ऑप्टिकल (विचार) videodisc "
 msgid "Last Borrower:"
 msgstr "अंतिम उधारकर्ता: "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:216
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:252
 msgid "Last Location"
 msgstr "अंतिम स्थान "
 
@@ -19374,7 +19530,7 @@ msgstr ""
 "अंतिम मूल्य/के साथ शुरू होता है: पिछले मान या 1. मूल्य की गणना (जब एक सदस्यता जोड़ने "
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:288
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:213
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:214
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues-full.tmpl:72
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:231
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:233
@@ -19448,7 +19604,7 @@ msgstr "लेआउट "
 msgid "Leader builder"
 msgstr "नेता बिल्डर "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:7
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:2
 #, fuzzy
 msgid "Leader building"
 msgstr "नेता बिल्डर "
@@ -19581,18 +19737,18 @@ msgstr "पुस्तकालय और समूह &rsaquo; नई सम
 msgid "Libraries and groups"
 msgstr "पुस्तकालय और समूहों "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:77
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:78
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:213
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbookfund.tmpl:65
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tmpl:60
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/issuehistory.tmpl:27
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tmpl:50
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:208
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:248
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:199
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:239
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/pcard-members-search.tmpl:107
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/bookcount.tmpl:37
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/stats.tmpl:31
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:28
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:35
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:38
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:74
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/borrowers_out.tmpl:92
@@ -19663,7 +19819,7 @@ msgstr "लाइब्रेरी अवैध है. "
 msgid "Library not saved &mdash; code and/or name missing"
 msgstr "लाइब्रेरी नहीं बचाया - कोड और/या नाम गायब "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:80
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:87
 msgid "Library of the patron:"
 msgstr "लाइब्रेरी के संरक्षक की: "
 
@@ -19692,7 +19848,7 @@ msgstr "लाइब्रेरी-प्राधिकारी रिकॉ
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:682
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:279
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/export.tmpl:52
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:193
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:192
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/view_holdsqueue.tmpl:78
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:85
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/cat_issues_top.tmpl:195
@@ -19788,8 +19944,8 @@ msgstr "सूची आइटम मूल्य GST शामिल हैं:
 msgid "List Member:"
 msgstr "सूची सदस्य: "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:293
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:341
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:312
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:364
 msgid "List Name"
 msgstr "सूची का नाम "
 
@@ -19830,7 +19986,7 @@ msgstr ""
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/405.tmpl:65
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/intranet-main.tmpl:56
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:2
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:271
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:289
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/virtualshelves/shelves.tmpl:3
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:10
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-menu.inc:2
@@ -19916,7 +20072,7 @@ msgstr "लोड हो रहा है, कृपया प्रतीक्
 msgid "Loan Period"
 msgstr "ऋण की अवधि "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:265
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:261
 msgid "Loan length"
 msgstr "ऋण लंबाई "
 
@@ -19953,12 +20109,13 @@ msgstr ""
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:166
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detailprint.tmpl:35
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:330
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:326
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:38
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:159
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/koha-news.tmpl:135
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/transferstoreceive.tmpl:50
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/waitingreserves.tmpl:70
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/waitingreserves.tmpl:76
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/waitingreserves.tmpl:124
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchoverdues.tmpl:49
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchoverdues.tmpl:127
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:41
@@ -20041,7 +20198,7 @@ msgstr "खोया "
 msgid "Lost (%s)"
 msgstr "(%s) खोया "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:69
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:76
 msgid "Lost Card"
 msgstr "ताश का खोया "
 
@@ -20553,6 +20710,12 @@ msgstr "मैनुअल चालान "
 msgid "Manual history :"
 msgstr "मैनुअल का इतिहास: "
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:30
+msgid ""
+"Manual history : check this box if you want to fill receive history "
+"information manually in subscription summary"
+msgstr ""
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1184
 msgid "Manual history:"
 msgstr "मैनुअल का इतिहास: "
@@ -20892,7 +21055,7 @@ msgid "Minutes:"
 msgstr "मिनट: "
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:291
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:213
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:214
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues-full.tmpl:73
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:236
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:238
@@ -21012,8 +21175,8 @@ msgstr "संशोधित रिकार्ड मिलान शासन
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:64
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:80
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/viewlog.tmpl:62
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:79
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:105
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:78
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:104
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/maint/catmaintain.tmpl:32
 msgid "Modify"
 msgstr "संशोधित "
@@ -21231,8 +21394,8 @@ msgstr "Monographical श्रृंखला "
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:38
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:935
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_122.tmpl:36
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:218
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:258
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:209
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:249
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/cat_issues_top.tmpl:241
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/bor_issues_top.tmpl:242
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/acquisitions_stats.tmpl:150
@@ -21249,7 +21412,7 @@ msgstr "महीना "
 msgid "Month %S"
 msgstr "महीने %S "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:426
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:417
 #, fuzzy
 msgid "Month/Day"
 msgstr "मासिक "
@@ -21282,13 +21445,13 @@ msgid ""
 msgstr "अतिरिक्त पाउंड प्रशासन &gt; संरक्षक और वितरण &gt; वितरण और जुर्माना नियम "
 
 #. IMG
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:229
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:232
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:234
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:267
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:271
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:275
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:279
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:220
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:223
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:225
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:258
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:262
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:266
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:270
 msgid "More information"
 msgstr "अधिक जानकारी "
 
@@ -21526,11 +21689,11 @@ msgstr "रिमोट सेंसिंग छवि के लिए सै
 msgid "Name or ISSN:"
 msgstr "नाम या ISSN: "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:155
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:185
 msgid "Name or barcode not found. Please try an other"
 msgstr "नाम है या नहीं मिला बारकोड. कृपया एक अन्य कोशिश "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:57
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:64
 msgid "Name or cardnumber:"
 msgstr "नाम या cardnumber: "
 
@@ -21542,8 +21705,8 @@ msgstr "नाम अपनी सूची "
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbookfund.tmpl:127
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbookfund.tmpl:179
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tmpl:279
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:207
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:228
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:225
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:246
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/dictionary.tmpl:259
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/bookfund-admin-search.inc:62
 msgid "Name:"
@@ -21988,7 +22151,7 @@ msgstr "अगला &gt; पाउंड "
 msgid "Next Page &gt;&gt;"
 msgstr "अगले पृष्ठ &gt; पाउंड "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:378
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:424
 msgid "Next available"
 msgstr "उपलब्ध अगला "
 
@@ -22005,7 +22168,7 @@ msgstr ""
 "अगला को क्षैतिज और ऊर्ध्वाधर ओफ़्सेट निर्धारित किया है. जो आप के फार्म के नीचे निर्दिष्ट "
 "इकाइयों के अनुरूप नंबरों का उपयोग करने के लिए सुनिश्चित करें. नकारात्मक मूल्यों की अनुमति है. "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:38
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:91
 msgid "Next step - Receive issues (see online help on Receive Issues page)"
 msgstr "अगला कदम - प्राप्त मुद्दों () प्राप्त मुद्दे पृष्ठ पर ऑनलाइन मदद देखें "
 
@@ -22044,7 +22207,6 @@ msgstr "प्रभामंडल "
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:233
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:218
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:219
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:310
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:293
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:879
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:513
@@ -22060,8 +22222,8 @@ msgstr "प्रभामंडल "
 msgid "No"
 msgstr "नहीं "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:361
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:373
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:407
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:419
 msgid "No Barcode"
 msgstr "नहीं बारकोड "
 
@@ -22070,7 +22232,7 @@ msgid "No Groups defined."
 msgstr "कोई समूह परिभाषित. "
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:247
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:267
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:268
 #, fuzzy
 msgid "No Holds Allowed"
 msgstr "अनुमति नहीं रखता "
@@ -22117,11 +22279,11 @@ msgstr "नहीं संरक्षक कार्ड वर्तमान
 msgid "No Printer Profiles currently defined."
 msgstr "नहीं प्रिंटर प्रोफाइल वर्तमान में परिभाषित किया. "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:328
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:349
 msgid "No Private Lists."
 msgstr "नहीं निजी सूचियों. "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:376
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:402
 msgid "No Public Lists."
 msgstr "नहीं सार्वजनिक सूचियों. "
 
@@ -22161,6 +22323,11 @@ msgstr "कॉलम नहीं चुना! "
 msgid "No comments to moderate"
 msgstr "कोई टिप्पणी मॉडरेट करने के लिए "
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:166
+#, fuzzy
+msgid "No copies are available"
+msgstr "कोई आइटम उपलब्ध "
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/step2.tmpl:30
 msgid "No database named"
 msgstr "नहीं डेटाबेस नाम "
@@ -22169,11 +22336,11 @@ msgstr "नहीं डेटाबेस नाम "
 msgid "No email stored."
 msgstr "नहीं ईमेल संग्रहीत. "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:391
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:387
 msgid "No holds allowed"
 msgstr "अनुमति नहीं रखता "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/waitingreserves.tmpl:114
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/waitingreserves.tmpl:167
 msgid "No holds found."
 msgstr "नहीं मिला है. "
 
@@ -22187,11 +22354,11 @@ msgstr "कोई छवि: "
 msgid "No irregularities noticed"
 msgstr "नहीं अनियमितताओं पर ध्यान "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:474
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:477
 msgid "No items"
 msgstr "कोई आइटम नहीं "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:414
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:410
 msgid "No items available"
 msgstr "कोई आइटम उपलब्ध "
 
@@ -22277,7 +22444,7 @@ msgstr "नहीं संरक्षक बेनाम रिकॉर्ड
 msgid "No patron records have been removed"
 msgstr "नहीं संरक्षक रिकॉर्ड हटा दिया गया है "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:108
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:133
 msgid "No patron with this name, Please, try another"
 msgstr "इस नाम के साथ नहीं संरक्षक, कृपया, एक और कोशिश "
 
@@ -22323,7 +22490,7 @@ msgstr "आपकी क्वेरी के लिए कोई परिण
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:48
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/searchresultlist.tmpl:85
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tmpl:101
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:208
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:204
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:25
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:115
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:152
@@ -22341,7 +22508,7 @@ msgstr "कोई परिणाम नहीं मिला "
 msgid "No results found for <b>%s</b>"
 msgstr "कोई परिणाम नहीं %s () के लिए मिला "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:211
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:207
 msgid "No results match your search"
 msgstr "कोई परिणाम नहीं अपने खोज मैच "
 
@@ -22374,7 +22541,7 @@ msgstr "नहीं आँकड़ों की रिपोर्ट कर
 msgid "No suggestions waiting"
 msgstr "कोई सुझाव नहीं इंतज़ार "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:348
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:344
 msgid "No title"
 msgstr "नहीं शीर्षक "
 
@@ -22573,8 +22740,9 @@ msgstr "गैर संगीत रिकॉर्डिंग "
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tmpl:67
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:158
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_210c.tmpl:33
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:322
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:369
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tmpl:136
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:343
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:394
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/transferstoreceive.tmpl:80
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/borrowers_out.tmpl:79
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/borrowers_out.tmpl:90
@@ -22597,13 +22765,18 @@ msgid "None Defined"
 msgstr "कोई भी निर्धारित "
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:158
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:139
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:140
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1232
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1234
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:56
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:48
 msgid "None of the above"
 msgstr "उपरोक्त में से कोई भी नहीं "
 
+#. SCRIPT
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:101
+msgid "None of these items can normally be put on hold for this patron."
+msgstr ""
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:44
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:46
 msgid "Nonprojected Graphic"
@@ -22676,7 +22849,7 @@ msgstr "Norsk नायनोर्स्क (नार्वे) "
 msgid "Northern"
 msgstr "उत्तरी "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:213
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:214
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:246
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:248
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:351
@@ -22713,10 +22886,6 @@ msgid ""
 "'ignored')."
 msgstr "निम्नलिखित टैग के लिए सभी subfields एक ही टैब में रहे हैं (या 'उपेक्षा') चिह्नित. "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:266
-msgid "Not allowed"
-msgstr "अनुमति नहीं "
-
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/cleanborrowers.tmpl:17
 msgid "Not at this time."
 msgstr "नहीं इस समय. "
@@ -22730,7 +22899,7 @@ msgstr "नहीं, बाहर की जाँच "
 msgid "Not checked out."
 msgstr "नहीं चले गए. "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:171
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:201
 msgid "Not defined yet"
 msgstr "अभी तक नहीं परिभाषित "
 
@@ -22740,13 +22909,13 @@ msgid "Not finished"
 msgstr "नहीं समाप्त "
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:219
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:287
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:282
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:237
 msgid "Not for loan"
 msgstr "नहीं ऋण के लिए "
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=notforloanvalue
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:264
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:304
 #, c-format
 msgid "Not for loan (%s)"
 msgstr "नहीं ऋण के लिए (%s) "
@@ -22756,7 +22925,7 @@ msgstr "नहीं ऋण के लिए (%s) "
 msgid "Not mandatory,"
 msgstr "नहीं, अनिवार्य "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:278
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:318
 msgid "Not on hold"
 msgstr "नहीं पकड़ पर "
 
@@ -22904,13 +23073,13 @@ msgstr ""
 msgid "Note: you should have no reasons to modify the following default values"
 msgstr "नोट: आप निम्न डिफ़ॉल्ट मान को संशोधित करने के लिए कोई कारण होना चाहिए "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:79
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:191
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:80
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:192
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-home.tmpl:35
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-home.tmpl:70
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:193
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:251
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:304
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:247
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:350
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:75
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:135
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/supplier.tmpl:38
@@ -22929,11 +23098,11 @@ msgstr "नोट्स/टिप्पणियाँ "
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/routing-preview.tmpl:40
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tmpl:34
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detailprint.tmpl:24
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:179
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:209
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/import_borrowers.tmpl:143
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:177
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:202
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:291
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:290
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:487
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:362
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:403
@@ -23072,17 +23241,23 @@ msgstr "Num/संरक्षक "
 #. For the first occurrence,
 #. SCRIPT
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:38
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:121
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:187
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:122
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:188
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues-full.tmpl:53
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:935
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1197
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1199
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/koha-news.tmpl:136
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:50
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:41
 msgid "Number"
 msgstr "संख्या "
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:59
+msgid ""
+"Number : starting with 1, rollover at 12 : when 12 issues are received, "
+"Number returns to 1"
+msgstr ""
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-template.tmpl:51
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:53
 msgid "Number of Columns:"
@@ -23107,6 +23282,12 @@ msgstr "पंक्तियों की संख्या: "
 msgid "Number of issues"
 msgstr "मुद्दों की संख्या: "
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:25
+msgid ""
+"Number of issues to display : in opac in Subscription (normal view), in "
+"staff in normal view"
+msgstr ""
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:195
 msgid "Number of issues:"
 msgstr "मुद्दों की संख्या: "
@@ -23181,10 +23362,10 @@ msgid "Number pattern:"
 msgstr "संख्या स्वरूप: "
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:149
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:133
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:134
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1217
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1219
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:54
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:45
 msgid "Number, Issue"
 msgstr "नंबर, अंक "
 
@@ -23192,10 +23373,6 @@ msgstr "नंबर, अंक "
 msgid "Numbered"
 msgstr "क्रमिक "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:62
-msgid "Numbering Calculation formula"
-msgstr "नंबर हिसाब फार्मूला "
-
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:200
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/bull/subscription-detail.tmpl:12
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/bull/subscription-add.tmpl:11
@@ -23207,7 +23384,7 @@ msgstr "गणना संख्या "
 msgid "Numbering formula:"
 msgstr "सूत्र संख्या: "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:76
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:77
 msgid "Numbering pattern"
 msgstr "पैटर्न संख्या "
 
@@ -23263,7 +23440,7 @@ msgstr "बंद "
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:141
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:99
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:116
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:272
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:267
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:79
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:84
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:247
@@ -23349,7 +23526,7 @@ msgstr "बंद "
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_127.tmpl:28
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:1189
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:812
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:288
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:290
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124e.tmpl:34
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:361
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124c.tmpl:129
@@ -23489,6 +23666,7 @@ msgstr "Koha 1,0 के लिए Olwen विलियम्स (डाटा
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:333
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:405
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:447
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:599
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:664
 msgid "On Hold"
@@ -23499,7 +23677,7 @@ msgid "On Title"
 msgstr "शीर्षक पर "
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:248
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:271
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:311
 msgid "On hold"
 msgstr "पकड़ने पर "
 
@@ -23580,7 +23758,7 @@ msgstr "एक बार इस रिपोर्ट को ठंडे बस
 msgid "Once saved your holiday will be color-coded on the calendar"
 msgstr "एक बार अपने रंग की छुट्टी होगी बच के कैलेंडर पर कोडित "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:37
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:90
 msgid ""
 "Once that is filled out then you see the completed details page. If there is "
 "a mistake you can go back and Edit the details."
@@ -23615,7 +23793,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "एक बार स्थिति और कारण चुना गया है, इन के OPAC में suggestor के लिए प्रदर्शित करेगा. "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:189
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:180
 msgid "Once you finish the steps above, click Save."
 msgstr "एक बार जब आप ऊपर के पदों को समाप्त, सहेजें क्लिक करें. "
 
@@ -23729,7 +23907,7 @@ msgstr "केवल PNG, GIF, JPEG, XPM स्वरूपों का सम
 msgid "Only PNG, JPEG, XPM formats are supported."
 msgstr "केवल PNG, JPEG, XPM स्वरूपों का समर्थन कर रहे हैं. "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:367
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:413
 #, c-format
 msgid "Only item <a1>"
 msgstr "केवल आइटम <a1> "
@@ -23742,11 +23920,11 @@ msgstr "केवल आइटम वर्तमान में उपलब
 msgid "Only patrons from the item's home library may put this book on hold."
 msgstr ""
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:219
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:249
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:251
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:301
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:349
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:237
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:267
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:269
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:322
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:374
 msgid "Open"
 msgstr "खुला होना "
 
@@ -23763,8 +23941,8 @@ msgid "OpenNCIP"
 msgstr "OpenNCIP "
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/export.tmpl:103
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:293
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:341
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:312
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:364
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:309
 msgid "Options"
 msgstr "विकल्प "
@@ -23808,7 +23986,7 @@ msgstr "Orchestres एक cordes "
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderbiblio.tmpl:71
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/spent.tmpl:25
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/bookfund.tmpl:21
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:66
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:65
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/newordersuggestion.tmpl:49
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/newordersuggestion.tmpl:51
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tmpl:26
@@ -23819,7 +23997,7 @@ msgstr "आदेश "
 msgid "Order Date"
 msgstr "आदेश तिथि "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:51
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:50
 msgid "Order Details"
 msgstr "आदेश विवरण "
 
@@ -23897,6 +24075,7 @@ msgstr "Organisztion "
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:129
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:162
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:694
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/patron-toolbar.inc:48
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/patron-toolbar.inc:60
 msgid "Organization"
@@ -23994,6 +24173,13 @@ msgstr "अन्य कार्रवाई "
 msgid "Other data"
 msgstr "अन्य डेटा "
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:22
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Other details include the Location, Call Number, Home branch for the Serial "
+"and any notes."
+msgstr "यह फोन नंबर है, और किसी भी नोट सीरियल के लिए गृह शाखा भी शामिल है. "
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:92
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:22
 msgid "Other fields updated."
@@ -24097,8 +24283,8 @@ msgstr "इस के साथ Overwrite मौजूदा एक "
 msgid "Owen Leonard"
 msgstr ""
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:208
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:229
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:226
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:247
 msgid "Owner:"
 msgstr "स्वामी: "
 
@@ -24233,12 +24419,13 @@ msgstr "पेटेंट दस्तावेज़ "
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:162
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:424
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:303
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:349
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/view_holdsqueue.tmpl:41
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/waitingreserves.tmpl:69
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/waitingreserves.tmpl:75
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/waitingreserves.tmpl:123
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchoverdues.tmpl:48
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:27
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:98
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:34
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:105
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:357
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/bor_issues_top.tmpl:44
 msgid "Patron"
@@ -24356,7 +24543,7 @@ msgstr "संरक्षक संदेश वरीयताएँ "
 msgid "Patron Name"
 msgstr "संरक्षक का नाम "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:108
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:133
 msgid "Patron Not Found"
 msgstr "संरक्षक नहीं मिला "
 
@@ -24403,7 +24590,7 @@ msgstr "संरक्षक श्रेणियां "
 msgid "Patron category"
 msgstr "संरक्षक वर्ग "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:58
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:65
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/borrowers_out.tmpl:55
 msgid "Patron category:"
 msgstr "संरक्षक वर्ग: "
@@ -24412,7 +24599,7 @@ msgstr "संरक्षक वर्ग: "
 msgid "Patron current holds"
 msgstr "संरक्षक वर्तमान धारण "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:102
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:109
 msgid "Patron desc"
 msgstr "संरक्षक desc "
 
@@ -24427,7 +24614,7 @@ msgstr "संरक्षक मौजूद नहीं है "
 msgid "Patron fines are calculated based on your system preferences."
 msgstr "संरक्षक जुर्माना आपके सिस्टम वरीयताओं के आधार पर की गणना कर रहे हैं. "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:64
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:71
 msgid "Patron flags:"
 msgstr "संरक्षक झंडे: "
 
@@ -24479,7 +24666,7 @@ msgstr "संरक्षक प्रतिबंधित है "
 msgid "Patron name"
 msgstr "संरक्षक का नाम "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:155
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:185
 msgid "Patron not found:"
 msgstr "संरक्षक नहीं मिला: "
 
@@ -24584,8 +24771,8 @@ msgstr ""
 msgid "Patron's record has guaranteed accounts attached."
 msgstr "संरक्षक का रिकॉर्ड खातों संलग्न गारंटी है. "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:113
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:167
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:138
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:197
 msgid "Patron:"
 msgstr "संरक्षक: "
 
@@ -24737,6 +24924,9 @@ msgstr "भुगतान खाता पट्टी पर दिखाई 
 msgid "Peking, People's Republic of China"
 msgstr "पेकिंग, पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ चाइना का "
 
+#. For the first occurrence,
+#. SCRIPT
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tmpl:136
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tmpl:156
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:116
 msgid "Pending"
@@ -24898,7 +25088,7 @@ msgstr "छोटा पियानो "
 msgid "Pick a Report Type"
 msgstr "एक रिपोर्ट प्रकार चुनें "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:306
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:352
 msgid "Pick up Library"
 msgstr "लाइब्रेरी को चुनें "
 
@@ -24907,11 +25097,11 @@ msgstr "लाइब्रेरी को चुनें "
 msgid "Pick which columns to total"
 msgstr "जो कॉलम चुनें कुल "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:183
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:213
 msgid "Pickup at:"
 msgstr "पर पिक: "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:149
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:179
 msgid "Pickup library is different"
 msgstr "पिक पुस्तकालय अलग है "
 
@@ -24919,28 +25109,43 @@ msgstr "पिक पुस्तकालय अलग है "
 msgid "Picture"
 msgstr "चित्र "
 
-#. INPUT type=button
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:197
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:196
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:288
+#. INPUT type=submit
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:227
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:229
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:231
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:329
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:331
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:333
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:172
 msgid "Place Hold"
 msgstr "जगह पकड़ो "
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=title
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:104
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:129
 #, c-format
 msgid "Place a hold on <a1>%s</a>"
 msgstr "<a1>%s </a> पर एक पकड़ प्लेस "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:208
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:244
 msgid "Place a hold on a specific copy"
 msgstr "एक विशिष्ट कॉपी पर एक पकड़ प्लेस "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:187
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:217
 msgid "Place a hold on the next available copy"
 msgstr "उपलब्ध अगले कॉपी पर एक पकड़ प्लेस "
 
+#. SCRIPT
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:101
+#, fuzzy
+msgid "Place hold on this item?"
+msgstr "इस मद पर "
+
+#. SCRIPT
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:101
+#, fuzzy
+msgid "Place hold?"
+msgstr "जगह पकड़ो "
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tmpl:60
 msgid "Place holds on books for patrons via the staff interface"
 msgstr "जगह किताबों पर संरक्षक के लिए कर्मचारी अंतरफलक से होकर धारण "
@@ -25106,7 +25311,7 @@ msgid ""
 "record."
 msgstr ""
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:56
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:55
 #, c-format
 msgid "Please use valid sort criteria. <a1>Return to default results.</a>"
 msgstr ""
@@ -25144,6 +25349,12 @@ msgstr "Polski (पोलिश) "
 msgid "Polytechnic University"
 msgstr ""
 
+#. OPTGROUP
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/resort_form.inc:3
+#, fuzzy
+msgid "Popularity"
+msgstr "Polarity: "
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/resort_form.inc:11
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/resort_form.inc:13
 msgid "Popularity (Least to Most)"
@@ -25414,21 +25625,21 @@ msgid "Printers &rsaquo; Printer Deleted"
 msgstr "प्रिंटर &rsaquo; प्रिंटर हटाए गए "
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:482
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:302
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:348
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:720
 msgid "Priority"
 msgstr "प्राथमिकता "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:175
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:205
 msgid "Priority:"
 msgstr "प्राथमिकता: "
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/addbybiblionumber.tmpl:46
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:217
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:239
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:241
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:299
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:347
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:235
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:257
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:259
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:320
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:372
 msgid "Private"
 msgstr "निजी "
 
@@ -25452,6 +25663,7 @@ msgid "Prof."
 msgstr "प्रो "
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:130
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:695
 msgid "Professional"
 msgstr "व्यावसायिक "
 
@@ -25545,16 +25757,16 @@ msgstr ""
 "अनुमतियाँ "
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/addbybiblionumber.tmpl:47
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:218
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:244
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:246
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:300
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:348
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:236
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:262
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:264
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:321
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:373
 msgid "Public"
 msgstr "सार्वजनिक "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:280
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:282
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:298
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:300
 msgid "Public Lists"
 msgstr "सार्वजनिक सूचियाँ "
 
@@ -25615,7 +25827,7 @@ msgstr "प्रकाशन तिथि "
 msgid "Publication year"
 msgstr "प्रकाशन वर्ष "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:204
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:240
 msgid "Publication year:"
 msgstr "प्रकाशन वर्ष: "
 
@@ -25645,9 +25857,9 @@ msgstr "पर प्रकाशित "
 msgid "Publisheddate"
 msgstr "Publisheddate "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:250
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:246
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderbiblio.tmpl:44
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:69
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:68
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_stats.tmpl:142
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/search_indexes.inc:13
 msgid "Publisher"
@@ -25671,8 +25883,8 @@ msgstr "प्रकाशक का डिवाइस: "
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tmpl:31
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detailprint.tmpl:17
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:145
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:148
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:144
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:147
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/suggestions-add-search.inc:54
 msgid "Publisher:"
 msgstr "प्रकाशक: "
@@ -25692,7 +25904,7 @@ msgstr "Pulkova (Leningrad), रूस "
 msgid "Pull This Many Items"
 msgstr "यह कई आइटम खींचो "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:283
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:282
 msgid "Purchase order:"
 msgstr "खरीद आदेश: "
 
@@ -25756,7 +25968,7 @@ msgstr "क्यू: &quot;Lists&quot; के प्रकार वहाँ 
 msgid "Qty"
 msgstr "मात्रा "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:72
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:71
 msgid "Qty."
 msgstr "मात्रा. "
 
@@ -25789,8 +26001,8 @@ msgstr "मात्रा का आदेश: "
 msgid "Quantity received:"
 msgstr "मात्रा प्राप्त: "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:210
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:213
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:209
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:212
 msgid "Quantity:"
 msgstr "मात्रा: "
 
@@ -25823,7 +26035,7 @@ msgstr "प्रतिबंधित "
 msgid "RLIST (Routing List): Used in the serials module"
 msgstr "RLIST (अनुमार्गण सूची): धारावाहिक मॉड्यूल में प्रयुक्त "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:70
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:69
 msgid "RRP"
 msgstr "RRP "
 
@@ -26078,7 +26290,7 @@ msgstr "परिष्कृत परिणाम "
 msgid "Refine Results:"
 msgstr "परिणाम परिष्कृत करें: "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:289
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:285
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/facets.inc:4
 msgid "Refine your search"
 msgstr "अपनी खोज को परिष्कृत करें "
@@ -26199,7 +26411,7 @@ msgid "Remove non-local items"
 msgstr "निकालें गैर स्थानीय आइटम "
 
 #. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:165
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:183
 msgid "Remove selected Items"
 msgstr "आइटम निकालें का चयन "
 
@@ -26215,9 +26427,9 @@ msgstr "इस मैच की जाँच निकालें "
 msgid "Remove this matchpoint"
 msgstr "निकालें इस matchpoint "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:81
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:147
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:149
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:82
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:148
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:150
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/checkexpiration.tmpl:116
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:359
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/issuehistory.tmpl:29
@@ -26257,10 +26469,6 @@ msgstr "सभी को नवीनीकृत "
 msgid "Renew or Return checked items"
 msgstr "नवीकरण या लौटें आइटम की जाँच "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:288
-msgid "Renewable"
-msgstr "अक्षय "
-
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/issues_stats.tmpl:143
 msgid "Renewal"
 msgstr "नवीकरण "
@@ -26279,14 +26487,6 @@ msgstr "नवीनीकरण असफल "
 msgid "Renewal due date: %S"
 msgstr "नवीकरण कारण तिथि: %S "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:266
-msgid "Renewals"
-msgstr "नवीकरण "
-
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:228
-msgid "Renewals:"
-msgstr "नवीकरण: "
-
 #. %1$s: TMPL_VAR name=title
 #. %2$s: TMPL_VAR name=barcode
 #. %3$s: TMPL_VAR name=firstname
@@ -26311,7 +26511,7 @@ msgstr ""
 "लाइब्रेरियन द्वारा प्रबंधित किया जा सकता है कि आदेश किताबें, जैसा कि किसी भी अन्य आदेश "
 "(= बजट और पुस्तकविक्रेता यहाँ) में परिभाषित कर रहे हैं. "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:267
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:262
 msgid "Rental charge"
 msgstr "किराये पर आरोप "
 
@@ -26320,7 +26520,7 @@ msgstr "किराये पर आरोप "
 msgid "Rental charge is not a number"
 msgstr "Rental प्रभारी एक नंबर नहीं है "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:232
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:228
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tmpl:29
 msgid "Rental charge:"
 msgstr "किराये पर आरोप: "
@@ -26348,7 +26548,7 @@ msgstr "Repeatable "
 msgid "Repeatable Holidays"
 msgstr "Repeatable छुट्टियाँ "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:194
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:185
 msgid "Repeatable holiday"
 msgstr "Repeatable छुट्टी "
 
@@ -26384,12 +26584,12 @@ msgstr "प्रतिस्थापन मूल्य "
 msgid "Replacement Price:"
 msgstr "प्रतिस्थापन मूल्य: "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:240
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:239
 msgid "Replacement cost :"
 msgstr "प्रतिस्थापन लागत: "
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tmpl:120
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:237
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:236
 msgid "Replacement cost:"
 msgstr "प्रतिस्थापन लागत: "
 
@@ -26524,6 +26724,11 @@ msgstr "अपेक्षित फ़ील्ड "
 msgid "Required match checks <a1>Add match check</a>"
 msgstr "आवश्यक मैच चेक <a1>Add मैच जांच </a>"
 
+#. IMG
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:264
+msgid "Requires override of hold policy"
+msgstr ""
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/picture-upload.tmpl:6
 msgid ""
 "Requires that the 'patronimages' system preference is set to 'ON' to use "
@@ -26574,7 +26779,7 @@ msgstr "प्रतिबंधित: "
 msgid "Result"
 msgstr "परिणाम "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:329
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:325
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tmpl:90
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/maint/catmaintain.tmpl:16
 msgid "Results"
@@ -26757,6 +26962,12 @@ msgstr "रॉबर्ट ल्यों (कॉर्पोरेट धा
 msgid "Roger Buck"
 msgstr "रोजर बक "
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:54
+msgid ""
+"Rollover at : the number of issues received before the numbering returns to "
+"beginning ; set empty for no rollover"
+msgstr ""
+
 #. For the first occurrence,
 #. SCRIPT
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:38
@@ -26783,7 +26994,7 @@ msgstr "रोम, इटली "
 msgid "Ron Wickersham"
 msgstr "रॉन Wickersham "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:80
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:81
 msgid "Routing"
 msgstr "अनुमार्गण "
 
@@ -26901,6 +27112,7 @@ msgstr "शनिवार "
 #. INPUT type=submit name=submit
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/routing.tmpl:79
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:411
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/authorities.tmpl:572
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/authorities.tmpl:573
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/authorities.tmpl:749
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:136
@@ -26922,16 +27134,16 @@ msgstr "शनिवार "
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member-password.tmpl:50
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:652
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/scheduler.tmpl:69
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:236
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:281
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:227
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:272
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcels.tmpl:137
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:143
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tmpl:133
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/acqui-home.tmpl:118
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:312
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:311
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/addbybiblionumber.tmpl:29
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/addbybiblionumber.tmpl:51
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:257
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:275
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-home.tmpl:61
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:116
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-profile.tmpl:86
@@ -26946,7 +27158,7 @@ msgstr "बचाना "
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:72
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:115
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:57
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:245
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:241
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:238
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/overduerules.tmpl:202
 msgid "Save Changes"
@@ -27030,12 +27242,12 @@ msgid "Saxophone"
 msgstr "सैक्सोफोन "
 
 #. %1$S: type=text name=q
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:235
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:231
 #, c-format
 msgid "Scan Index for: %S"
 msgstr "स्कैन सूचकांक के लिए: %S "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:230
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:226
 msgid "Scan Index:"
 msgstr "सूचकांक स्कैन: "
 
@@ -27098,10 +27310,10 @@ msgstr "पत्रिका को नीचे की छवि अपलो
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:297
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/intranet-main.tmpl:40
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tmpl:85
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:117
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:142
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderbiblio.tmpl:86
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/histsearch.tmpl:54
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:167
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:166
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/acqui-home.tmpl:33
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/acqui-home.tmpl:39
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:137
@@ -27303,11 +27515,11 @@ msgstr ""
 "का उपयोग करके आप चाहते हैं कि विक्रेता के लिए खोज के लिए 'विक्रेता खोज' शीर्ष पर. "
 
 #. A
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:360
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:356
 msgid "Search for this Author"
 msgstr "इस लेखक के लिए खोजें "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:187
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:178
 msgid "Search in the calendar the day you want to set as holiday."
 msgstr "कैलेंडर आप छुट्टी के रूप में स्थापित करना चाहते हैं कि दिन में खोजें. "
 
@@ -27495,16 +27707,13 @@ msgid "Season"
 msgstr "मौसम "
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:155
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:136
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:137
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1222
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1224
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:46
 msgid "Seasonal only"
 msgstr "मौसमी ही "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:55
-msgid "Seasonal only[a]"
-msgstr "मौसमी only[a]"
-
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:116
 msgid "Sebastiaan Durand"
 msgstr "Sebastiaan Durand "
@@ -27543,18 +27752,15 @@ msgstr "माध्यमिक सहायता सामग्री - द
 msgid "Seconds:"
 msgstr "सेकंड: "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:26
-msgid "See &gt; More details about Planning"
-msgstr "योजना के बारे में अधिक जानकारी पाउंड मिलते हैं "
-
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:34
-msgid "See More detail about the Numbering Calculation formula"
-msgstr "संख्या के हिसाब फार्मूले के बारे में अधिक विस्तार देखें "
-
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:159
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:160
 msgid "See any subscription attached to this biblio"
 msgstr "कोई भी सदस्यता इस biblio से जुड़ी देखें "
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:81
+#, fuzzy
+msgid "See below Advanced pattern"
+msgstr "दिखाएँ/छुपाएँ उन्नत पैटर्न "
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:204
 msgid "See online help for advanced options"
 msgstr "उन्नत विकल्प के लिए ऑनलाइन मदद देखें "
@@ -27566,7 +27772,7 @@ msgstr "देखा "
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/acqui-search-result.tmpl:27
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/guarantor_search.tmpl:78
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/labs_theses.tmpl:72
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:122
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:147
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/overduerules.tmpl:48
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:99
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/pcard-members-search.tmpl:103
@@ -27588,6 +27794,7 @@ msgstr "चुनें 'प्राधिकरण प्रकार' "
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:190
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tmpl:71
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:73
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:80
 msgid "Select All"
 msgstr "सभी का चयन करें "
@@ -27656,7 +27863,7 @@ msgid "Select a file to import into the borrowers table"
 msgstr "चुनें एक के उधारकर्ताओं तालिका में आयात करने के लिए फ़ाइल "
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:51
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:176
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:167
 msgid "Select a library :"
 msgstr "चुनें एक पुस्तकालय: "
 
@@ -27738,7 +27945,7 @@ msgstr "चुनें दूरस्थ डेटाबेस: "
 msgid "Select table"
 msgstr "चुनें सारणी "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:22
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:24
 msgid ""
 "Select the Patron Alert: you will need to choose a Notice that can be sent "
 "to patrons when a new issue arrives. To edit this notice, go to Tools &gt; "
@@ -27793,6 +28000,12 @@ msgstr "चुनें आयात करने के लिये फाई
 msgid "Select your MARC flavour"
 msgstr "चुनें अपना MARC स्वाद "
 
+#. SCRIPT
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tmpl:136
+#, fuzzy
+msgid "Select: "
+msgstr "चुनें "
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/guarantor_search.tmpl:66
 msgid "Select?"
 msgstr "चुनें? "
@@ -27848,7 +28061,7 @@ msgid "Serial Collection"
 msgstr "सीरियल संग्रह "
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=bibliotitle
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:63
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:64
 #, c-format
 msgid "Serial Collection information for <i>%s</i>"
 msgstr "<i>%s के लिए सीरियल संग्रह जानकारी</i> "
@@ -27954,12 +28167,12 @@ msgstr "धारावाहिक अद्यतन: "
 msgid "Serialseq"
 msgstr "Serialseq "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:249
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:245
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/facets.inc:17
 msgid "Series"
 msgstr "श्रृंखला "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:252
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:248
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:58
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:59
 msgid "Series Title"
@@ -27967,8 +28180,8 @@ msgstr "सीरीज शीर्षक "
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:74
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tmpl:40
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:185
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:188
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:184
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:187
 msgid "Series:"
 msgstr "सीरीज: "
 
@@ -28045,6 +28258,22 @@ msgstr "सेट स्तर "
 msgid "Set back to"
 msgstr "सेट वापस करने के लिए "
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:111
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:129
+#, fuzzy
+msgid "Set back to :"
+msgstr "सेट वापस करने के लिए "
+
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:120
+#, fuzzy
+msgid "Set back to : 1"
+msgstr "सेट वापस करने के लिए "
+
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:101
+#, fuzzy
+msgid "Set back to : A"
+msgstr "सेट वापस करने के लिए "
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/bull/subscription-detail.tmpl:18
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/bull/subscription-add.tmpl:17
 msgid ""
@@ -28206,7 +28435,7 @@ msgstr "दिखाएँ कैलेंडर "
 msgid "Show Category:"
 msgstr "दिखाएँ श्रेणी: "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:306
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:302
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/facets.inc:21
 msgid "Show More"
 msgstr "दिखाएँ अतिरिक्त "
@@ -28227,7 +28456,7 @@ msgstr "सभी दिखाएँ बजट "
 msgid "Show all subjects beginning with:"
 msgstr "दिखाएँ सभी विषयों के साथ शुरू: "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:109
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:116
 msgid "Show any items currently issued:"
 msgstr "दिखाएँ किसी भी आइटम वर्तमान में जारी किए: "
 
@@ -28351,17 +28580,17 @@ msgstr "क्रमबद्ध करें 1: "
 msgid "Sort 2:"
 msgstr "क्रमबद्ध करें 2: "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:341
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:364
 msgid "Sort By"
 msgstr "Sort By "
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:179
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:90
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:97
 msgid "Sort By:"
 msgstr "द्वारा क्रमबद्ध करें: "
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tmpl:62
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:293
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:312
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:48
 msgid "Sort by"
 msgstr "क्रमित "
@@ -28376,12 +28605,12 @@ msgid "Sort by:"
 msgstr "द्वारा क्रमबद्ध करें: "
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:281
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:298
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:297
 msgid "Sort field 1:"
 msgstr "छाँटे क्षेत्र 1: "
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:282
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:306
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:305
 msgid "Sort field 2:"
 msgstr "छाँटे क्षेत्र 2: "
 
@@ -28392,8 +28621,8 @@ msgstr "छाँटे क्षेत्र 2: "
 msgid "Sort routine missing"
 msgstr "क्रमबद्ध करें दिनचर्या लापता "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:209
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:230
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:227
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:248
 msgid "Sort this list by:"
 msgstr "इस सूची के आधार पर छाँटें: "
 
@@ -28410,7 +28639,7 @@ msgid "Sort2"
 msgstr "Sort2 "
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=string
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:58
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:57
 #, c-format
 msgid "Sorted by &quot;%s&quot;."
 msgstr "&quot;%s&quot; के आधार पर छाँटे गए. "
@@ -28559,6 +28788,7 @@ msgstr "वसंत "
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:128
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:241
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:693
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/patron-toolbar.inc:48
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/patron-toolbar.inc:61
 msgid "Staff"
@@ -28688,6 +28918,11 @@ msgstr "प्रारम्भ खोज "
 msgid "Start, receive, or modify any order"
 msgstr "शुरू, प्राप्त करने या किसी आदेश को संशोधित "
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:52
+msgid ""
+"Starting with : the volume, number, season... of the first issue to arrive"
+msgstr ""
+
 #. For the first occurrence,
 #. SCRIPT
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:38
@@ -28718,6 +28953,7 @@ msgstr "StaticHoldsQueueWeight "
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:131
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:242
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:696
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/patron-toolbar.inc:48
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/patron-toolbar.inc:62
 msgid "Statistical"
@@ -28754,7 +28990,7 @@ msgid "Statistics wizards"
 msgstr "सांख्यिकी जादूगरों "
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:267
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:189
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:190
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues-full.tmpl:55
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-home.tmpl:26
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:192
@@ -28784,6 +29020,11 @@ msgstr "4 नाम का कदम 1 "
 msgid "Step 1 of 6: Choose a Module to Report on"
 msgstr "6 में से कदम 1: रिपोर्ट पर एक मॉड्यूल चुनें "
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:32
+#, fuzzy
+msgid "Step 1: First Issue publication date"
+msgstr "पहला मुद्दा प्रकाशन तिथि: "
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/dictionary.tmpl:69
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/dictionary.tmpl:96
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/dictionary.tmpl:125
@@ -28811,6 +29052,11 @@ msgstr "6 का चरण 2: एक रिपोर्ट प्रकार 
 msgid "Step 2: Area"
 msgstr "चरण 2: क्षेत्र "
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:34
+#, fuzzy
+msgid "Step 2: Frequency"
+msgstr "2. फ़्रिक्वेंसी "
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:17
 msgid "Step 2: Search for Biblio"
 msgstr "Biblio के लिए कदम 2: खोज "
@@ -28835,6 +29081,11 @@ msgstr "चरण 3: कॉलम "
 msgid "Step 3: Fill out other details in the Subscription Information box."
 msgstr "चरण 3: सदस्यता जानकारी बॉक्स में अन्य विवरण को भरें. "
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:37
+#, fuzzy
+msgid "Step 3: Numbering Pattern"
+msgstr "3. नंबर पैटर्न "
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/dictionary.tmpl:25
 msgid "Step 4 of 4 Values"
 msgstr "4 मूल्य का कदम 4 "
@@ -28844,9 +29095,10 @@ msgstr "4 मूल्य का कदम 4 "
 msgid "Step 4 of 6: Select Criteria to Limit on"
 msgstr "6 का कदम 4: चयन मानदंड सीमा पर "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:23
-msgid "Step 4: Fill out the details in the Planning box."
-msgstr "चरण 4: योजना बॉक्स में जानकारी भरें. "
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:66
+#, fuzzy
+msgid "Step 4: Fill out the Subscription length box"
+msgstr "चरण 5: सदस्यता लंबाई बॉक्स को भरें "
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/dictionary.tmpl:72
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/dictionary.tmpl:99
@@ -28860,9 +29112,10 @@ msgstr "चरण 4: मूल्य "
 msgid "Step 5 of 6: Pick which columns to total"
 msgstr "6 का कदम 5: कुल करने के लिए जो कॉलम चुनें "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:27
-msgid "Step 5: Fill out the Subscription length box"
-msgstr "चरण 5: सदस्यता लंबाई बॉक्स को भरें "
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:75
+#, fuzzy
+msgid "Step 5: Numbering formula"
+msgstr "सूत्र संख्या: "
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:307
 msgid "Step 6 of 6: Choose how you want the report ordered"
@@ -28872,14 +29125,6 @@ msgstr "6 का कदम 6: आप कैसे इस रिपोर्ट 
 msgid "Step 6 of 6: Select how you want the report ordered"
 msgstr "6 का कदम 6: चुनें कि कैसे आप इस रिपोर्ट के आदेश दिए चाहिए "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:31
-msgid "Step 6: Numbering Calculation"
-msgstr "चरण 6: हिसाब संख्या "
-
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:35
-msgid "Step 7: Add Subscription"
-msgstr "चरण 7: सदस्यता जोड़ें "
-
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:118
 #, fuzzy
 msgid "Stephen Edwards"
@@ -28973,7 +29218,7 @@ msgstr "उप रिपोर्ट: "
 msgid "Sub-Class"
 msgstr "उप वर्ग "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:119
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:118
 msgid "SubTotal"
 msgstr "SubTotal "
 
@@ -29023,7 +29268,7 @@ msgid "Subfields:"
 msgstr "Subfields: "
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:133
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:247
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:243
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:47
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:48
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/search_indexes.inc:21
@@ -29042,7 +29287,7 @@ msgstr "शीर्षक विषय: "
 msgid "Subject Maintenance"
 msgstr "विषय रखरखाव "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:248
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:244
 msgid "Subject Phrase"
 msgstr "विषय वाक्यांश "
 
@@ -29181,7 +29426,7 @@ msgstr "सदस्यता शुरू "
 msgid "Subscription End"
 msgstr "सदस्यता समाप्त "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:143
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:144
 msgid "Subscription Expired"
 msgstr "सदस्यता निश्वासित "
 
@@ -29189,15 +29434,15 @@ msgstr "सदस्यता निश्वासित "
 msgid "Subscription ID:"
 msgstr "सदस्यता आईडी: "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:74
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:75
 msgid "Subscription Num."
 msgstr "सदस्यता अंक. "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:71
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:72
 msgid "Subscription Summaries"
 msgstr "सदस्यता सारांश "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:69
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:70
 msgid "Subscription Summary"
 msgstr "सदस्यता सारांश "
 
@@ -29218,6 +29463,13 @@ msgstr "सदस्यता विवरण "
 msgid "Subscription end date"
 msgstr "सदस्यता समाप्ति तिथि "
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:73
+msgid ""
+"Subscription end date : calculated from subscription start date and length. "
+"But you can add / modify subscription end date, for instance if subscription "
+"stops before the expiry planned date"
+msgstr ""
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/bull/statecollection.tmpl:17
 msgid ""
 "Subscription enddate : must be entered manually when the subscription is "
@@ -29269,6 +29521,15 @@ msgstr "सदस्यता इसके अंत निकट है. अब
 msgid "Subscription length"
 msgstr "सदस्यता लंबाई "
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:72
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Subscription length : this sets up the expiry date in the system and also "
+"sets up an Alert a month before expected expiry."
+msgstr ""
+"इस प्रणाली में समाप्ति तिथि को यह सेट और एक महीने के पहले उम्मीद की समाप्ति एक चेतावनी "
+"को सेट. "
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1264
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-renew.tmpl:28
 msgid "Subscription length:"
@@ -29404,7 +29665,7 @@ msgstr "सारांश "
 msgid "Summary for %s %s (%s)"
 msgstr "सारांश %s %s (%s के लिए) "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:236
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:232
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authtypes.tmpl:95
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tmpl:15
 msgid "Summary:"
@@ -30094,7 +30355,7 @@ msgid "TOTAL"
 msgstr "कुल "
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=currency
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:144
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:143
 #, c-format
 msgid "TOTAL (%s)"
 msgstr "कुल (%s) "
@@ -30339,7 +30600,7 @@ msgstr "मुराद "
 msgid "Term"
 msgstr "पद "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:265
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:261
 msgid "Term/Phrase"
 msgstr "शब्द/शब्दसमूह "
 
@@ -30433,7 +30694,7 @@ msgstr "Textarea "
 msgid "The"
 msgstr "इस "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:63
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:78
 msgid ""
 "The &quot;numbering formula&quot; can be filled with any text and/or "
 "numbers. Three special tokens {X}, {Y} and {Z} can be used to define the "
@@ -30481,7 +30742,7 @@ msgstr ""
 "कि इनपुट क्षेत्र के अधिकार के लिए. विभिन्न plugins इसे आसान करने के लिए सूची मे रिकॉर्ड "
 "बनाने में मदद करने के लिए और अधिक तेजी से निर्मित किया गया है. "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:294
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:293
 msgid ""
 "The 2 following fields are available for your own usage. They can be useful "
 "for statistical purposes"
@@ -30829,7 +31090,7 @@ msgid "The left part"
 msgstr "बाएँ भाग "
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=need_confirm
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:82
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:96
 #, c-format
 msgid "The list <i>%s</i> is not empty."
 msgstr "इस सूची <i>%s</i> खाली नहीं है. "
@@ -31065,17 +31326,6 @@ msgstr ""
 "यह सार क्षेत्र के तरीके को संपादित करने के लिए प्रयोग किया जाता है इस खोज परिणाम पृष्ठ "
 "पर इस आइटम प्रदर्शित करता है "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:59
-msgid ""
-"The system handles exceptions (e.g Item arrives monthly but only 10 issues "
-"in the year). Set the rollover to the max number of issues expected in the "
-"year. Then click the &quot;Irregularity&quot; link. Choose which instances "
-"are skipped."
-msgstr ""
-"इस प्रणाली (आइटम जैसे मासिक आता है लेकिन अपवाद संभालती वर्ष में केवल 10 मामलों). मुद्दों "
-"को वर्ष में आशा की अधिकतम संख्या को rollover निर्धारित करें. तो फिर क्लिक करें &quot;"
-"Irregularity&quot; लिंक. चुनें उदाहरण है जो छोड़ रहे हैं. "
-
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authtypes.tmpl:8
 msgid ""
 "The tag reported must contain a MARC tag number. Every subfield in the "
@@ -31180,10 +31430,6 @@ msgstr "वहाँ छुट्टी के 2 प्रकार हैं: "
 msgid "There are 3 types of reports that can be generated:"
 msgstr "वहाँ है कि उत्पन्न किया जा सकता है रिपोर्टों के 3 प्रकार हैं: "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:12
-msgid "There are four sections to this form:"
-msgstr "इस फार्म के लिए चार वर्गों हैं: "
-
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tmpl:87
 msgid "There are no late orders."
 msgstr "कोई देर से आदेश हैं. "
@@ -31250,6 +31496,11 @@ msgstr "आपके घर शाखा स्थापित करने क
 msgid "There are two parts to the System Administration in Koha."
 msgstr "वहाँ Koha में सिस्टम प्रशासक के दो हिस्से हैं. "
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:11
+#, fuzzy
+msgid "There are two sections to this form:"
+msgstr "इस फार्म के लिए चार वर्गों हैं: "
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/claims.tmpl:10
 msgid "There are two ways to lodge a claim with the supplier:"
 msgstr "इस सप्लायर के साथ एक दावा दर्ज करने के लिए दो तरीके हैं: "
@@ -31459,30 +31710,25 @@ msgstr "यह निर्देशित रिपोर्ट जो सं
 #. %1$s: TMPL_VAR name=nextreservtitle
 #. %2$s: TMPL_VAR name=nextreservsurname
 #. %3$s: TMPL_VAR name=nextreservfirstname
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/waitingreserves.tmpl:54
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/waitingreserves.tmpl:55
 #, c-format
 msgid "This hold (%s) was placed by <b> : %s %s</b>, Please retain this hold."
 msgstr "यह (%s) द्वारा रखा गया था (: %s %s), कृपया इस पकड़ बनाए रखने पकड़ो. "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/waitingreserves.tmpl:53
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/waitingreserves.tmpl:54
 msgid "This hold is waiting"
 msgstr "यह पकड़ प्रतीक्षा कर रहा है "
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=nextreservsurname
 #. %2$s: TMPL_VAR name=nextreservfirstname
 #. %3$s: TMPL_VAR name=branchname
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/waitingreserves.tmpl:44
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/waitingreserves.tmpl:45
 #, c-format
 msgid ""
 "This hold placed by : <b> %s %s</b> at the library : <b> %s </b>, Please "
 "transfer this hold."
 msgstr "यह द्वारा रखा पकड़: (%s %s) पुस्तकालय में: (%s), कृपया इस पकड़ हस्तांतरण. "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:21
-msgid ""
-"This includes the Call Number, Home branch for the Serial and any notes."
-msgstr "यह फोन नंबर है, और किसी भी नोट सीरियल के लिए गृह शाखा भी शामिल है. "
-
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/inventory.tmpl:5
 msgid ""
 "This inventory feature works by using the &quot;Last Seen Date&quot; as "
@@ -31493,7 +31739,7 @@ msgstr ""
 "का उपयोग कर काम करता है. से इन पुस्तकालय याद कर रहे हैं जो मदों की पहचान कर सकते हैं "
 "रिपोर्टों. "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:25
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:28
 msgid ""
 "This is a critical component of managing serials. In order to make the "
 "system predict the next issue the user must fill out each of these fields. "
@@ -31617,6 +31863,16 @@ msgstr "इस मद में अपने घर के पुस्तका
 msgid "This item needs to be transfered to %s"
 msgstr "इस मद को हस्तांतरित करने की जरूरत है %s "
 
+#. SCRIPT
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:101
+msgid "This item normally cannot be put on hold except for patrons from "
+msgstr ""
+
+#. SCRIPT
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:101
+msgid "This item normally cannot be put on hold."
+msgstr ""
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/smart-rules.tmpl:5
 msgid ""
 "This matrix is to be used to create all of the rules associated with "
@@ -31723,7 +31979,7 @@ msgid "This record is used"
 msgstr "यह रिकार्ड किया जाता है "
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=total
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:254
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:250
 #, c-format
 msgid "This record is used %s times"
 msgstr "यह रिकार्ड किया जाता है %s बार "
@@ -31859,14 +32115,6 @@ msgstr ""
 "अधिक हाल के संस्करण के लिए एक उन्नत पैच और बग फिक्स तुम प्रदान करेगा संभावना है की "
 "आवश्यकता होती है. "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:30
-msgid ""
-"This sets up the expiry date in the system and also sets up an Alert a month "
-"before expected expiry."
-msgstr ""
-"इस प्रणाली में समाप्ति तिथि को यह सेट और एक महीने के पहले उम्मीद की समाप्ति एक चेतावनी "
-"को सेट. "
-
 #. %1$s: TMPL_VAR name=enddate
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues.tmpl:90
 #, c-format
@@ -32096,27 +32344,27 @@ msgstr "Tissot है conformal शांकव "
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:354
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:478
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tmpl:25
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:244
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:240
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/recentacquisitions.tmpl:64
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/recentacquisitions.tmpl:90
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:37
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:128
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tmpl:95
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tmpl:173
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:376
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:398
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:428
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:450
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:367
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:389
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:419
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:441
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/koha-news.tmpl:64
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/koha-news.tmpl:139
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/spent.tmpl:24
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tmpl:143
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/bookfund.tmpl:20
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:67
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:127
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:116
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:211
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:232
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:66
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:126
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:131
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:229
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:250
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/koha-news.tmpl:14
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/maint/catmaintain.tmpl:50
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:127
@@ -32129,11 +32377,12 @@ msgstr "Tissot है conformal शांकव "
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:524
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:717
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:163
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/waitingreserves.tmpl:68
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/waitingreserves.tmpl:74
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/waitingreserves.tmpl:122
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchoverdues.tmpl:47
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchoverdues.tmpl:125
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:29
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:100
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:36
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:107
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:357
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:31
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:72
@@ -32145,6 +32394,7 @@ msgstr "Tissot है conformal शांकव "
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/issues_stats.tmpl:71
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/borrowers_stats.tmpl:69
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/search_indexes.inc:23
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/resort_form.inc:75
 msgid "Title"
 msgstr "शीर्षक "
 
@@ -32164,13 +32414,13 @@ msgstr "शीर्षक (z-ए) "
 msgid "Title <a1>Sort</a>"
 msgstr "शीर्षक <a1>Sort </a> "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:245
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:241
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:55
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:56
 msgid "Title Phrase"
 msgstr "शीर्षक वाक्यांश "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:104
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:111
 msgid "Title desc"
 msgstr "शीर्षक desc "
 
@@ -32182,7 +32432,7 @@ msgstr "शीर्षक पृष्ठ उपलब्धता कोड "
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tmpl:53
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tmpl:33
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/histsearch.tmpl:22
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:130
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:129
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/acquisitions-history-search.inc:15
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/acquisitions-search.inc:14
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-search.inc:6
@@ -32627,7 +32877,7 @@ msgstr "आज की सूचनाएँ "
 msgid "Tokyo, Japan"
 msgstr "टोक्यो, जापान "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:133
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:158
 msgid "Too Many Holds:"
 msgstr "बहुत से holds: "
 
@@ -32682,7 +32932,7 @@ msgstr "विषय "
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/spent.tmpl:56
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/bookfund.tmpl:46
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:73
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:72
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/acqui-home.tmpl:68
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/acqui-home.tmpl:87
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tmpl:77
@@ -32776,8 +33026,8 @@ msgstr "कुल भुगतान: %s "
 msgid "Total written off: %s"
 msgstr "कुल बंद लिखा: %s "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:266
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:269
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:265
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:268
 msgid "Total:"
 msgstr "कुल: "
 
@@ -32944,8 +33194,8 @@ msgstr "Tympanon "
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:899
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:242
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:133
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:293
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:341
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:312
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:364
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/stats.tmpl:28
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:357
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:106
@@ -33238,7 +33488,7 @@ msgid "Unauthorized user<a1>click to log out</a>"
 msgstr "अनधिकृत user<a1>click </a> बाहर लॉग इन करने के लिए "
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:216
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:260
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:300
 msgid "Unavailable (lost or missing)"
 msgstr "अनुपलब्ध (खो या लापता) "
 
@@ -33268,12 +33518,12 @@ msgstr "सूची में पूर्ववत करें आयात "
 msgid "Unique Holiday"
 msgstr "अद्वितीय छुट्टी "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:445
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:436
 #, fuzzy
 msgid "Unique Holidays"
 msgstr "अद्वितीय छुट्टी "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:193
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:184
 msgid "Unique holiday"
 msgstr "अद्वितीय छुट्टी "
 
@@ -33406,7 +33656,7 @@ msgid "Update errors :"
 msgstr "अद्यतन रिपोर्ट: "
 
 #. INPUT type=submit name=submit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:391
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:437
 msgid "Update hold(s)"
 msgstr "अद्यतन पकड़ (ओं) "
 
@@ -33568,7 +33818,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use saved"
 msgstr "का प्रयोग करें बचाया "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:84
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:98
 msgid "Use the \"Confirm\" button below to confirm deletion."
 msgstr "नीचे \"बटन मिटाने की पुष्टि करने के लिए\" पुष्टि का प्रयोग करें. "
 
@@ -33587,7 +33837,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use the dictionary to define custom criteria for reporting."
 msgstr "इस रिपोर्ट के लिए कस्टम मापदंड को परिभाषित करने के लिए शब्दकोश का उपयोग करें. "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:45
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:36
 msgid "Use the drop down list to select the main frequency patterns."
 msgstr "सूची नीचे के लिए ड्रॉप का उपयोग करें मुख्य आवृत्ति पैटर्न का चयन करने के लिए. "
 
@@ -33838,8 +34088,8 @@ msgstr "विक्रेता है: "
 msgid "Vendor name :"
 msgstr "विक्रेता का नाम: "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:228
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:231
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:227
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:230
 msgid "Vendor price:"
 msgstr "विक्रेता मूल्य: "
 
@@ -34049,27 +34299,32 @@ msgstr "Vol %pX पाउंड, नहीं %pY पाउंड, अंक %pZ
 msgid "Volume"
 msgstr "माप "
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:58
+msgid ""
+"Volume : starting with : 45, no rollover : volume increases continuously"
+msgstr ""
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:146
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:130
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:131
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1212
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1214
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:53
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:44
 msgid "Volume, Issue"
 msgstr "माप, निर्गम "
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:143
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:127
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:128
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1207
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1209
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:52
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:43
 msgid "Volume, Number"
 msgstr "माप, नंबर "
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:140
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:124
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:125
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1202
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1204
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:51
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:42
 msgid "Volume, Number, Issue"
 msgstr "माप, संख्या, अंक "
 
@@ -34101,8 +34356,8 @@ msgid ""
 msgstr "जबकि सिस्टम अनुरक्षण या <a1>email को Koha प्रशासक </a> किया जा रहा है रुको. "
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:246
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:271
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:316
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:311
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:362
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tmpl:124
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:48
 msgid "Waiting"
@@ -34114,7 +34369,7 @@ msgstr "प्रतीक्षा कर रहा है "
 msgid "Waiting at %s"
 msgstr "%s पर प्रतीक्षा कर रहा है "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:335
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:381
 msgid "Waiting to be pulled"
 msgstr "प्रतीक्षा कर खींचा जाना "
 
@@ -34221,7 +34476,7 @@ msgstr "सप्ताह # "
 msgid "Weekly"
 msgstr "साप्ताहिक "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:393
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:384
 #, fuzzy
 msgid "Weekly - Repeatable Holidays"
 msgstr "Repeatable छुट्टियाँ "
@@ -34250,10 +34505,6 @@ msgstr "क्या खरीद सुझाव हैं? "
 msgid "What can I do in Circulation?"
 msgstr "मैं वितरण में क्या कर सकते हैं? "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:5
-msgid "What do I need to setup a subscription?"
-msgstr "क्या मैं सेटअप करने के लिए एक सदस्यता की आवश्यकता है? "
-
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tmpl:11
 msgid "What do the &quot;...&quot; mean?"
 msgstr "क्या &quot; ... &quot; मतलब है? "
@@ -34418,6 +34669,13 @@ msgstr ""
 msgid "When finished, click 'Save'"
 msgstr "कब, समाप्त क्लिक करें 'सहेजें' "
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:85
+msgid ""
+"When irregularities are detected, you can choose date(s) when you won't "
+"receive an issue. (use Shift + click, or CTRL + click to select several "
+"dates)"
+msgstr ""
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/branchtransfers.tmpl:21
 msgid ""
 "When looking at the item record, the 'Home Library' will still remain, but "
@@ -34431,11 +34689,30 @@ msgstr ""
 msgid "When more than"
 msgstr "जब से अधिक "
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:119
+msgid "When more than : 12 (the number after no 12 will be no 1)"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:110
+msgid "When more than : 9999999 (value increases continuously)"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:128
+#, fuzzy
+msgid "When more than : 99999999"
+msgstr "जब से अधिक "
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/bull/subscription-detail.tmpl:17
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/bull/subscription-add.tmpl:16
 msgid "When more than : if the calculated number is more than the value here"
 msgstr "जब मूल्य यहाँ अधिक: और यदि गणना की संख्या से अधिक है "
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:99
+msgid ""
+"When more than : value after which the number returns to a certain value A ; "
+"set 9999999 for continuous numbering"
+msgstr ""
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/authorities/authorities.tmpl:49
 msgid ""
 "When the catalogers are adding a record, they will see three dots (...) "
@@ -34635,7 +34912,7 @@ msgstr "शब्द खोज के दौरान उपेक्षा क
 msgid "Work:"
 msgstr "कार्य: "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:192
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:183
 msgid "Working day"
 msgstr "कार्य दिवस "
 
@@ -34669,8 +34946,8 @@ msgstr "YUI "
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:38
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:935
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_122.tmpl:31
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:219
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:259
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:210
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:250
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/cat_issues_top.tmpl:242
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/bor_issues_top.tmpl:243
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/acquisitions_stats.tmpl:151
@@ -34690,6 +34967,7 @@ msgstr "वर्ष %S "
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:152
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1227
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1229
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:47
 msgid "Year/Number"
 msgstr "वर्ष/संख्या "
 
@@ -34699,7 +34977,7 @@ msgstr "वर्ष/संख्या "
 msgid "Year:"
 msgstr "वर्ष: "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:419
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:410
 #, fuzzy
 msgid "Yearly - Repeatable Holidays"
 msgstr "Repeatable छुट्टियाँ "
@@ -34714,7 +34992,7 @@ msgstr "Repeatable छुट्टियाँ "
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:232
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:218
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:219
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:305
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:299
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:293
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:872
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:514
@@ -34979,7 +35257,7 @@ msgstr ""
 msgid "You did not specify any search criteria"
 msgstr "आप किसी भी खोज मापदंड निर्दिष्ट नहीं किया "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:214
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:210
 msgid "You did not specify any search criteria."
 msgstr "आप किसी भी खोज मापदंड निर्दिष्ट नहीं किया. "
 
@@ -35060,6 +35338,18 @@ msgstr ""
 "तुम (ड्रॉपडाउन 'संरक्षक अधिसूचना से') का विकल्प चुनें के लिए 'अनुमार्गण सूची' नोटिस जब एक "
 "नई सदस्यता बनाने का चयन करने के लिए किया है. "
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:21
+msgid ""
+"You have to choose whether you will create an item record when receiving the "
+"issue. Be careful, default choice is DO NO CREATE"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:69
+msgid ""
+"You have to indicate the subscription start date. It may be different from "
+"the First issue publication date entered above."
+msgstr ""
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1044
 #, fuzzy
 msgid "You have to select a vendor if you wish to generate claims."
@@ -35200,8 +35490,8 @@ msgstr ""
 msgid "Young Adult"
 msgstr "युवा वयस्क "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:275
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:277
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:293
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:295
 msgid "Your Lists"
 msgstr "आपकी सूचियाँ "
 
@@ -35373,7 +35663,7 @@ msgstr "[ प्रबंधित फंड ]"
 #. %1$s: TMPL_VAR name=invoice
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tmpl:16
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tmpl:24
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:96
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:103
 #, c-format
 msgid "[%s]"
 msgstr "[ %s ]"
@@ -35386,16 +35676,16 @@ msgstr "[ %s ], "
 
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s: TMPL_VAR name=cn_class
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:378
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:409
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:426
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:445
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:463
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:374
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:405
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:422
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:441
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:466
 #, c-format
 msgid "[<a1>%s</a>]"
 msgstr "[<a1>%s </a>]"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:36
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:43
 #, fuzzy, c-format
 msgid "[<a1>email</a>]"
 msgstr "[<a1>%s </a>]"
@@ -35424,6 +35714,18 @@ msgstr ""
 "[xxxFFFSyyy] जहाँ को 3 अंक के लिए, क्षेत्र संख्या FFF क्षेत्र से पहले कर रहे हैं, एस के "
 "subfield कोड, yyy अप क्षेत्र AFTER 3 अंक के लिए. "
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:152
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:154
+#, fuzzy
+msgid "a - Analytic (component part)"
+msgstr "एक विशेष निबंध का घटक हिस्सा "
+
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:61
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:63
+#, fuzzy
+msgid "a - Language materials, printed"
+msgstr "एक भाषा सामग्री "
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:1102
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:1104
 msgid "a - autobiography"
@@ -35461,7 +35763,7 @@ msgstr "एक - कल्पना "
 msgid "a - illustrations"
 msgstr "एक - चित्र "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:9
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:8
 msgid "a Biblio with no items to which you can add the subscription to."
 msgstr "कोई आइटम के साथ एक Biblio आप को सदस्यता जोड़ सकते हैं जो करने के लिए. "
 
@@ -35473,7 +35775,7 @@ msgstr "एक बच्चा "
 msgid "a Staff Member"
 msgstr "एक स्टाफ सदस्य "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:8
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:7
 msgid "a Vendor in Acquisitions who supplies the subscription"
 msgstr "एक विक्रेता अधिग्रहण में जो सदस्यता की आपूर्ति "
 
@@ -35670,12 +35972,6 @@ msgstr "एक-Tracings संगत के साथ बढ़ रहे है
 msgid "a- UCS/Unicode"
 msgstr "एक-UCS/यूनिकोड "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:156
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:158
-#, fuzzy
-msgid "a- analytic (component part)"
-msgstr "एक विशेष निबंध का घटक हिस्सा "
-
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:23
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:25
 msgid "a- collage"
@@ -35695,12 +35991,6 @@ msgstr "एक-संघीय/राष्ट्रीय "
 msgid "a- juvenile, general"
 msgstr "एक, सामान्य किशोर "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:65
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:67
-#, fuzzy
-msgid "a- language materials, printed"
-msgstr "एक भाषा सामग्री "
-
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:275
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:277
 msgid "a- no adjustment"
@@ -35945,7 +36235,7 @@ msgstr "सफलता "
 msgid "accompanying material"
 msgstr "सामग्री 1 के साथ "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:145
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:175
 msgid "account has expired"
 msgstr "खाते का समय समाप्त हो गया है "
 
@@ -36166,7 +36456,7 @@ msgstr "सब "
 msgid "all authority types used in the frameworks are defined"
 msgstr "सभी प्रकार के अधिकार का प्रयोग किया जाता frameworks में परिभाषित कर रहे हैं "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:21
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:27
 msgid "all branches"
 msgstr "सभी शाखाओं "
 
@@ -36179,7 +36469,7 @@ msgstr "प्रत्येक टैग के लिए सभी subfields
 msgid "allegory"
 msgstr "रूपक "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:137
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:162
 msgid "already has a hold"
 msgstr "पहले से ही एक आयोजन किया है "
 
@@ -36363,7 +36653,7 @@ msgid "as- place card"
 msgstr "के रूप में जगह कार्ड "
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:252
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:272
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:312
 msgid "at"
 msgstr "पर "
 
@@ -36373,7 +36663,7 @@ msgstr "पर "
 msgid "at %s"
 msgstr "%s पर "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:97
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:122
 msgid "at :"
 msgstr "पर: "
 
@@ -36482,7 +36772,7 @@ msgstr "बचाना "
 msgid "available"
 msgstr "उपलब्ध "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:402
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:398
 msgid "available:"
 msgstr "उपलब्ध है: "
 
@@ -36506,6 +36796,12 @@ msgstr "azimuthal, अन्य ज्ञात विशिष्ट प्र
 msgid "azimuthal, specific type unknown"
 msgstr "azimuthal, विशिष्ट प्रकार अज्ञात "
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:67
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:69
+#, fuzzy
+msgid "b - Language materials, manuscript"
+msgstr "एक भाषा की सामग्री (monography) "
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:420
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:422
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:559
@@ -36664,12 +36960,6 @@ msgstr "बी समायोजित लेकिन ग्रिड प्
 msgid "b- drawing"
 msgstr "बी ड्राइंग "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:71
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:73
-#, fuzzy
-msgid "b- language materials, manuscript"
-msgstr "एक भाषा की सामग्री (monography) "
-
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:406
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:408
 msgid "b- other"
@@ -36974,13 +37264,13 @@ msgstr "एक या अधिक अन्य लोगों के साथ
 msgid "braille"
 msgstr "ब्रेल "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:193
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:194
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tmpl:69
 msgid "branch"
 msgstr "शाखा "
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=branchfilter
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:21
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:27
 #, c-format
 msgid "branch %s"
 msgstr "शाखा %s "
@@ -37076,6 +37366,27 @@ msgstr "हाथ से "
 msgid "by passive remote sensing techniques"
 msgstr "निष्क्रिय सुदूर संवेदन तकनीक द्वारा "
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:162
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:164
+msgid "c - Collection - bibliographic item that is a made-up collection"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:23
+#, fuzzy
+msgid "c - Corrected or updated record"
+msgstr "ग-सही किया या संशोधित "
+
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:25
+#, fuzzy
+msgid "c - Corrected record"
+msgstr "ग-सही किया या संशोधित "
+
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:73
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:75
+#, fuzzy
+msgid "c - Music scores, printed"
+msgstr "घ-विभाजन musicale manuscrite "
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:1113
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:1115
 msgid "c - collective biography"
@@ -37240,17 +37551,6 @@ msgstr "ग-खोजा संदर्भ "
 msgid "c- adjusted with grid system"
 msgstr "ग-ग्रिड प्रणाली के साथ समायोजित "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:161
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:163
-msgid "c- collection - bibliographic item that is a made-up collection"
-msgstr ""
-
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:27
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:29
-#, fuzzy
-msgid "c- corrected record"
-msgstr "ग-सही किया या संशोधित "
-
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:309
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:311
 msgid "c- county/department"
@@ -37261,11 +37561,6 @@ msgstr "ग-काउंटी/विभाग "
 msgid "c- multiple transliterations: ISO or other schemes"
 msgstr "ग-एकाधिक transliterations: आईएसओ या अन्य योजनाओं "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:77
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:79
-msgid "c- music scores, printed"
-msgstr ""
-
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:33
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:35
 msgid "c- painting"
@@ -38135,6 +38430,18 @@ msgstr "बेलनाकार, अन्य ज्ञात विशिष
 msgid "cylindrical, specific type unknown"
 msgstr "बेलनाकार, विशिष्ट प्रकार अज्ञात "
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:28
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:30
+#, fuzzy
+msgid "d - Deleted record"
+msgstr "हटाएँ रिकॉर्ड "
+
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:79
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:81
+#, fuzzy
+msgid "d - Music scores, manuscript"
+msgstr "घ-विभाजन musicale manuscrite "
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:430
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:432
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:569
@@ -38295,23 +38602,11 @@ msgstr "घ-Subunit "
 msgid "d- children, ages 9-14"
 msgstr "घ बच्चों, उम्र 9-14 "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:32
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:34
-#, fuzzy
-msgid "d- deleted record"
-msgstr "हटाएँ रिकॉर्ड "
-
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:315
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:317
 msgid "d- local(municipal, etc.)"
 msgstr "घ-स्थानीय (, आदि) नगरपालिका "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:83
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:85
-#, fuzzy
-msgid "d- music scores, manuscript"
-msgstr "घ-विभाजन musicale manuscrite "
-
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:39
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:41
 msgid "d- photomechanical reproduction"
@@ -38364,6 +38659,12 @@ msgstr "dasymetric "
 msgid "database"
 msgstr "डाटाबेस "
 
+#. %1$s: TMPL_VAR name=due_date
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:445
+#, fuzzy, c-format
+msgid "date due: %s"
+msgstr ") तिथि कारण: %s "
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_122.tmpl:22
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_122.tmpl:24
 msgid "date falls after the year 1 in the Gregorian calendar, i.e. A.D."
@@ -38452,7 +38753,7 @@ msgstr ""
 "एक पुस्तकालय स्टाफ एचआर संख्या आईडी. ये आईडी खोज या मेल और एक बैच आयात के दौरान "
 "रिकॉर्ड overlaying के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है. "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:321
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:367
 msgid "del"
 msgstr "डेल "
 
@@ -38619,7 +38920,7 @@ msgstr "निर्देशिका "
 msgid "directory. If you do not have this directory you will see an error."
 msgstr "निर्देशिका. यदि आप एक त्रुटि देखेंगे इस डायरेक्टरी नहीं है. "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:223
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:224
 msgid "disabled"
 msgstr "विकलांग "
 
@@ -38766,6 +39067,12 @@ msgstr "डुप्लिकेट "
 msgid "duplitised stock"
 msgstr "duplitised शेयर "
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:85
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:87
+#, fuzzy
+msgid "e - Cartographic materials, printed"
+msgstr "ई-Cartographic सामग्री "
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:435
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:437
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:574
@@ -38846,12 +39153,6 @@ msgstr "ई-स्थानीय मानक "
 msgid "e- Node label"
 msgstr "ई-नोड लेबल "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:89
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:91
-#, fuzzy
-msgid "e- cartographic materials, printed"
-msgstr "ई-Cartographic सामग्री "
-
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:321
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:324
 msgid "e- multi-local (interstate departments, etc. below the national level)"
@@ -39086,7 +39387,7 @@ msgid "exists."
 msgstr "मौजूद है. "
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:252
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:272
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:312
 msgid "expected at"
 msgstr "पर उम्मीद "
 
@@ -39094,6 +39395,12 @@ msgstr "पर उम्मीद "
 msgid "expired"
 msgstr "समय सीमा समाप्त हो "
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:91
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:93
+#, fuzzy
+msgid "f - Cartographic materials, manuscript"
+msgstr "च - डॉक्टर cartographique manuscrit "
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:71
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:73
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:71
@@ -39103,12 +39410,6 @@ msgstr "समय सीमा समाप्त हो "
 msgid "f - Manuscript cartographic material"
 msgstr "च - पाण्डुलिपि cartographic सामग्री "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:95
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:97
-#, fuzzy
-msgid "f - cartographic materials, manuscript"
-msgstr "च - डॉक्टर cartographique manuscrit "
-
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:440
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:442
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:579
@@ -39427,7 +39728,7 @@ msgstr "गणना "
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues.tmpl:83
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:187
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:211
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:207
 msgid "for"
 msgstr "के लिए "
 
@@ -39459,7 +39760,7 @@ msgstr "<a1>%s %s (%s) </a> के लिए "
 #. %1$s: TMPL_VAR name=ReservedForFirstname
 #. %2$s: TMPL_VAR name=ReservedForSurname
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:250
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:272
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:312
 #, c-format
 msgid "for <a1>%s %s</a>"
 msgstr "<a1>%s %s </a> के लिए "
@@ -39545,11 +39846,6 @@ msgstr "Orgue "
 msgid "full level"
 msgstr "पूर्ण स्तर "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:231
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:233
-msgid "full level (\"item in hand\")"
-msgstr ""
-
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125a.tmpl:17
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125a.tmpl:19
 msgid "full score, graphic score"
@@ -39565,6 +39861,12 @@ msgstr "पूर्ण ट्रैक "
 msgid "furniture"
 msgstr "फर्नीचर "
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:97
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:99
+#, fuzzy
+msgid "g - Projected and video material"
+msgstr "छ - माध्यम पेश "
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:76
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:78
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:76
@@ -39606,12 +39908,6 @@ msgstr "छ - संगीत "
 msgid "g - poetry"
 msgstr "छ - कविता "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:101
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:103
-#, fuzzy
-msgid "g - projected and video material"
-msgstr "छ - माध्यम पेश "
-
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:82
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:84
 msgid ""
@@ -40178,6 +40474,17 @@ msgstr ""
 msgid "hypsometric tints - layer method"
 msgstr "हीपोसोमैट्रिक tints - परत विधि "
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:272
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:274
+msgid "i - In partial or incomplete ISBD form"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:157
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:159
+#, fuzzy
+msgid "i - Integrating resource"
+msgstr "i-संसाधन समेकित "
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:81
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:83
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:81
@@ -40187,6 +40494,12 @@ msgstr "हीपोसोमैट्रिक tints - परत विधि "
 msgid "i - Nonmusical sound recording"
 msgstr "मैं - Nonmusical ध्वनि रिकॉर्डिंग "
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:103
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:105
+#, fuzzy
+msgid "i - Sound recordings, nonmusical performance"
+msgstr "मी - ध्वनि रिकॉर्डिंग "
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:1068
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:1070
 msgid "i - booklet"
@@ -40211,11 +40524,6 @@ msgstr "मैं - हथियार का कोट "
 msgid "i - monograph with both release/issue date and production date"
 msgstr "मैं - दोनों रिलीज/मुद्दे तिथि और उत्पादन की तारीख से किसी एक विषय पर लेख "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:107
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:109
-msgid "i - sound recordings, nonmusical performance"
-msgstr ""
-
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:455
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:457
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:594
@@ -40271,11 +40579,6 @@ msgstr "i-पत्र "
 msgid "i- Subdivided geographically&mdash;indirect"
 msgstr "i-भौगोलिक दृष्टि से Subdivided-अप्रत्यक्ष "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:270
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:272
-msgid "i- in partial or incomplete ISBD form"
-msgstr ""
-
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:63
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:65
 msgid "i- print"
@@ -40328,7 +40631,7 @@ msgid "illustrations"
 msgstr "चित्र "
 
 #. IMG
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:338
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:334
 msgid "image"
 msgstr "छवि "
 
@@ -40343,7 +40646,7 @@ msgstr "imbibition डाई स्थानांतरण "
 
 #. IMG
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:345
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:355
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:351
 msgid "img"
 msgstr "img "
 
@@ -40371,7 +40674,7 @@ msgstr "%s में "
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s: TMPL_VAR name=LibraryName
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:187
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:211
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:207
 #, c-format
 msgid "in %s Catalog"
 msgstr "%s Catalog में "
@@ -40406,11 +40709,6 @@ msgstr "अगले खंड के प्रथम अंक में ढी
 msgid "in first issue of next volume loose - unpaged"
 msgstr "अगले संस्करण की पहली मुद्दा में ढीले - unpaged "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:265
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:267
-msgid "in full ISBD form"
-msgstr ""
-
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:374
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:376
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:473
@@ -40517,6 +40815,32 @@ msgstr "अवरक्त लाइन स्कैनिंग "
 msgid "inner counter"
 msgstr "आंतरिक काउंटर "
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:121
+#, fuzzy
+msgid "inner counter : 3"
+msgstr "आंतरिक काउंटर "
+
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:112
+msgid ""
+"inner counter : 3 (you must take into account the three first months of the "
+"year, otherwise volume value will increase after 12 received issues from "
+"april 2009, e.g. in april 2010 instead of january 2010)"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:130
+msgid ""
+"inner counter : 3 (you must take into account the three first months of the "
+"year, otherwise year will change after 12 received issues from april 2009, e."
+"g. in april instead of january 2010)"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:100
+msgid ""
+"inner counter : number of issues that Koha must take into account to "
+"calculate when value changes. If you begin with first issue of the year "
+"write nothing or 0"
+msgstr ""
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/orderreceive.tmpl:19
 msgid "input fieldset"
 msgstr "इनपुट fieldset "
@@ -40725,7 +41049,7 @@ msgstr "यह ऋण पर नहीं है (जब तक कि AllowOnSh
 msgid "it is not withdrawn AND,"
 msgstr "इसे वापस लिया नहीं है और, "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:399
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:395
 msgid "item"
 msgstr "मद "
 
@@ -40753,7 +41077,7 @@ msgstr "itemnum "
 msgid "itemnum : the field itemnumber is mapped to a field in tab -1"
 msgstr "itemnum: क्षेत्र itemnumber एक क्षेत्र के लिए टैब -1 में प्रतिचित्रित है "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:399
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:395
 msgid "items"
 msgstr "आइटम "
 
@@ -40784,6 +41108,12 @@ msgstr "हाथीदांत "
 msgid "j - Musical sound recording"
 msgstr "जम्मू - संगीतमय ध्वनि रिकॉर्डिंग "
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:109
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:111
+#, fuzzy
+msgid "j - Sound recordings, musical performance"
+msgstr "मी - ध्वनि रिकॉर्डिंग "
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:86
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:88
 msgid "j - document with detailed date of publication"
@@ -40811,12 +41141,6 @@ msgstr "जम्मू - वंश सारणी "
 msgid "j - programmed text book"
 msgstr "जम्मू - पाठ पुस्तक क्रमादेशित "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:113
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:115
-#, fuzzy
-msgid "j - sound recordings, musical performance"
-msgstr "मी - ध्वनि रिकॉर्डिंग "
-
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:92
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:94
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:196
@@ -40868,6 +41192,12 @@ msgstr "बाल साहित्य "
 msgid "juvenile, general"
 msgstr ", सामान्य किशोर "
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:115
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:117
+#, fuzzy
+msgid "k - Two-dimensional graphics"
+msgstr "कश्मीर - दो आयामी nonprojectable ग्राफिक "
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:91
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:93
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:91
@@ -40899,12 +41229,6 @@ msgstr "कश्मीर - रूपों "
 msgid "k - patent"
 msgstr "कश्मीर - पेटेंट "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:119
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:121
-#, fuzzy
-msgid "k - twodimensional graphics"
-msgstr "कश्मीर - दो आयामी nonprojectable ग्राफिक "
-
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:240
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:242
 msgid "k- Canadian Subject Headings"
@@ -40954,10 +41278,10 @@ msgstr "koha-conf.xml "
 msgid "koha.mrc"
 msgstr "koha.mrc "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:125
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:127
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:121
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:123
 #, fuzzy
-msgid "l - electronic resources"
+msgid "l - Electronic resources"
 msgstr "इलेक्ट्रॉनिक संसाधनों का प्रकार: "
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:85
@@ -41363,6 +41687,18 @@ msgstr "कम कटौती "
 msgid "m - Computer file"
 msgstr "मी - कंप्यूटर फाइल "
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:167
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:169
+#, fuzzy
+msgid "m - Monographic - Bibliographic item"
+msgstr "घ-ग्रन्थसूची जानकारी है "
+
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:127
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:129
+#, fuzzy
+msgid "m - Multimedia"
+msgstr "मल्टीमीडिया "
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:475
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:477
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:614
@@ -41374,12 +41710,6 @@ msgstr "मी - कंप्यूटर फाइल "
 msgid "m - dissertation or thesis (original)"
 msgstr "मी - निबंध या थीसिस () मूल "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:131
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:133
-#, fuzzy
-msgid "m - multimedia"
-msgstr "मल्टीमीडिया "
-
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:90
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:92
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:186
@@ -41435,12 +41765,6 @@ msgstr "मी-वयस्क, सामान्य "
 msgid "m- master"
 msgstr "मी मास्टर "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:166
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:168
-#, fuzzy
-msgid "m- monographic bibliographic item"
-msgstr "घ-ग्रन्थसूची जानकारी है "
-
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:671
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:673
 msgid "ma- Georgian"
@@ -42196,6 +42520,17 @@ msgstr "आवश्यक "
 msgid "must have USAGE, INSERT, UPDATE, DELETE, DROP and CREATE privileges on"
 msgstr "उपयोग, घुसाएँ, अद्यतन, हटाने, गिरो और विशेषाधिकारों बनाने पर होगा "
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:277
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:279
+msgid "n - In non-ISBD form"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:33
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:35
+#, fuzzy
+msgid "n - New record"
+msgstr "नया रिकार्ड "
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:480
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:482
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:619
@@ -42262,17 +42597,6 @@ msgstr "n नई "
 msgid "n- Not applicable"
 msgstr "n-नहीं लागू "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:275
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:277
-msgid "n- in non-ISBD form"
-msgstr ""
-
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:37
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:39
-#, fuzzy
-msgid "n- new record"
-msgstr "नया रिकार्ड "
-
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS.xsl:1700
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3-1.xsl:2082
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3.xsl:2296
@@ -42789,6 +43113,21 @@ msgstr "उपन्यास "
 msgid "novella"
 msgstr "novella "
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:106
+#, fuzzy
+msgid "numbering for {X}"
+msgstr "सूत्र संख्या: "
+
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:115
+#, fuzzy
+msgid "numbering for {Y}"
+msgstr "सूत्र संख्या: "
+
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:124
+#, fuzzy
+msgid "numbering for {Z}"
+msgstr "सूत्र संख्या: "
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_135a.tmpl:23
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_135a.tmpl:25
 msgid "numeric"
@@ -42815,6 +43154,11 @@ msgstr "अंक तालिका "
 msgid "o - Kit"
 msgstr "ओ - किट "
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:38
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:40
+msgid "o - Previously issued higher level record"
+msgstr ""
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:100
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:102
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:196
@@ -42867,11 +43211,6 @@ msgstr "O-अपूर्ण प्राधिकार रिकॉर्ड "
 msgid "o- Obsolete"
 msgstr "O-अप्रचलित "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:42
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:44
-msgid "o- previously issued higher level record"
-msgstr ""
-
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s: TMPL_VAR name=total
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:72
@@ -42938,11 +43277,11 @@ msgstr ""
 "में एक्स, धारावाहिक मिलेगा 011a लगाया है कि इस issn पहले के साथ था. इस 4xx pligin के "
 "साथ, आप biblios biblios से जुड़े प्रबंधित करने के लिए एक शक्तिशाली उपकरण मिल "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:434
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:430
 msgid "on loan:"
 msgstr "ऋण पर: "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:137
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:162
 msgid "on this item"
 msgstr "इस मद पर "
 
@@ -42955,6 +43294,23 @@ msgstr "इस मद पर "
 msgid "once every"
 msgstr "एक बार हर "
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:118
+#, fuzzy
+msgid "once every : 1"
+msgstr "एक बार हर "
+
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:109
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:127
+#, fuzzy
+msgid "once every : 12"
+msgstr "एक बार हर "
+
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:98
+msgid ""
+"once every : every x received issues (ex : 12 for a volume number that "
+"increases every 12 issues ; 1 for number increasing for each issue)"
+msgstr ""
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/bull/subscription-detail.tmpl:16
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/bull/subscription-add.tmpl:15
 msgid ""
@@ -42984,7 +43340,7 @@ msgstr "एक, एक रंग का रंग "
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=volumeddesc
 #. %2$s: TMPL_VAR name=itemtype
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:383
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:429
 #, c-format
 msgid "only this type :<b>%s %s</b>"
 msgstr "केवल इस प्रकार: (%s %s) "
@@ -43424,6 +43780,11 @@ msgstr "अतिदेय "
 msgid "p - Mixed materials"
 msgstr "पी - सामग्री मिश्रित "
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:43
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:45
+msgid "p - Previously issued as an incomplete, pre-publication record"
+msgstr ""
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:492
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:494
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:631
@@ -43456,11 +43817,6 @@ msgstr "P-prepublication से स्तर कूटबन्धन में
 msgid "p- Poetry"
 msgstr "P-काव्य "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:47
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:49
-msgid "p- previously issued as an incomplete, pre-publication record"
-msgstr ""
-
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS32.xsl:1038
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:175
 msgid "painting"
@@ -44226,6 +44582,12 @@ msgstr "त्रैमासिक "
 msgid "query authority file when adding/editing a record (during cataloging)"
 msgstr "क्वेरी प्राधिकरण फ़ाइल जब (के दौरान सूचीबद्ध)/संपादन एक रिकार्ड जोड़ने "
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:133
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:135
+#, fuzzy
+msgid "r - Three-dimensional artefacts and realia"
+msgstr "r - तीन आयामी artifact या स्वाभाविक रूप से आपत्ति घटनेवाला "
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:106
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:108
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:111
@@ -44246,12 +44608,6 @@ msgstr "r - तीन आयामी artifact या स्वाभावि
 msgid "r - literature surveys/reviews"
 msgstr "r - साहित्य सर्वेक्षण/समीक्षाएँ "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:137
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:139
-#, fuzzy
-msgid "r - threedimensional artefacts and realia"
-msgstr "r - तीन आयामी artifact या स्वाभाविक रूप से आपत्ति घटनेवाला "
-
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:250
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:252
 msgid "r- Art and Architecture Thesaurus"
@@ -44611,6 +44967,12 @@ msgstr "rushes "
 msgid "rvm"
 msgstr ""
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:172
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:174
+#, fuzzy
+msgid "s - Serial - Bibliographic item"
+msgstr "# - राष्ट्रीय ग्रन्थसूची एजेंसी "
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:508
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:510
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:647
@@ -44686,12 +45048,6 @@ msgstr "s-राज्य, प्रांतीय, प्रादेशिक
 msgid "s- State,provincial,territorial,dependent,etc."
 msgstr "s-राज्य, प्रांतीय, प्रादेशिक, आश्रित, आदि "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:171
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:173
-#, fuzzy
-msgid "s- serial - bibliographic item"
-msgstr "# - राष्ट्रीय ग्रन्थसूची एजेंसी "
-
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125b.tmpl:117
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125b.tmpl:119
 msgid "sacred texts"
@@ -44824,7 +45180,7 @@ msgid "section"
 msgstr "अनुभाग "
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=seflag
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:194
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:212
 #, c-format
 msgid "seflag is on (%s)"
 msgstr "seflag (%s) पर है "
@@ -45736,7 +46092,6 @@ msgstr "वस्त्र "
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_127.tmpl:6
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:6
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:6
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:6
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124e.tmpl:6
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:6
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124c.tmpl:6
@@ -45821,7 +46176,7 @@ msgstr ""
 #. %2$s: TMPL_VAR name=borrowersurname
 #. %3$s: TMPL_VAR name=borrower_branchname
 #. %4$s: TMPL_VAR name=borrower_branchcode
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:149
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:179
 #, c-format
 msgid "than <a1>%s %s</a>'s home library (%s / %s )"
 msgstr "की तुलना में <a1>%s %s </a> 'घर पुस्तकालय (%s/%s s) "
@@ -45964,7 +46319,7 @@ msgstr "इस पृष्ठ "
 msgid "this patron does not exist in the database."
 msgstr "इस संरक्षक डाटाबेस में मौजूद नहीं है. "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:91
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:116
 msgid "this record has no items attached."
 msgstr "इस रिकार्ड में कोई आइटम नहीं जुड़ी है. "
 
@@ -46065,6 +46420,11 @@ msgstr "जोड़ने के लिए नई और मद रिकॉर
 msgid "to add to Batch %s"
 msgstr "बैच के %s जोड़ने के लिए "
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:166
+#, fuzzy
+msgid "to be placed on hold"
+msgstr "%s पर रखा पकड़ो. "
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/itemtypes.tmpl:35
 msgid "to show the item link on the search results page"
 msgstr "खोज परिणाम पृष्ठ पर आइटम लिंक को दिखाने के लिए "
@@ -46285,7 +46645,7 @@ msgstr "U-अज्ञात "
 msgid "ultrahigh (91x -)"
 msgstr "ultrahigh (91x -) "
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:452
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:455
 msgid "unavailable:"
 msgstr "अनुपलब्ध: "
 
@@ -47073,7 +47433,7 @@ msgstr "z-अन्य गैर ग्राफिक प्रकार का
 #. SCRIPT
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:130
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:167
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:206
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:202
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:649
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:653
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:154
@@ -47298,18 +47658,18 @@ msgstr "| - डिफ़ॉल्ट "
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:588
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:764
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:766
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:21
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:23
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:59
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:61
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:150
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:152
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:184
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:186
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:225
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:17
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:19
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:55
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:57
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:146
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:148
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:185
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:187
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:227
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:259
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:229
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:261
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tmpl:263
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:17
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:19
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:95
@@ -47452,12 +47812,14 @@ msgstr ""
 #~ msgid "1-4 Taille"
 #~ msgstr "1-4 Taille "
 
+#~ msgid "1. First Issue ETA"
+#~ msgstr "1. पहले अंक ईटीए "
+
 #~ msgid "17- Niveau de catalogage"
 #~ msgstr "17 - Niveau डी catalogage "
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "19-24 entry map &amp; lengths"
-#~ msgstr "20-24 प्रवेश नक्शा और लंबाई "
+#~ msgid "19-24 entry map & lengths"
+#~ msgstr "19-24 प्रवेश नक्शा और लंबाई "
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "2 - Rédigée sur un doc avant publi"
@@ -47474,6 +47836,9 @@ msgstr ""
 #~ msgid "3- Notice incomplète"
 #~ msgstr "3 - अधूरी सूचना "
 
+#~ msgid "4. Begins on"
+#~ msgstr "4. पर शुरू होता है "
+
 #~ msgid "5- Etat de la notice"
 #~ msgstr "5 - Etat डे ला नोटिस "
 
@@ -47533,6 +47898,9 @@ msgstr ""
 #~ msgid "?"
 #~ msgstr "?"
 
+#~ msgid "Allowed"
+#~ msgstr "अनुमति प्राप्त "
+
 #~ msgid "Authority Results"
 #~ msgstr "प्राधिकरण परिणाम "
 
@@ -47575,6 +47943,16 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Dictionary Search"
 #~ msgstr "शब्दकोश खोज "
 
+#~ msgid ""
+#~ "Displays a calendar &ndash; choose the date of the first issue. For "
+#~ "example, the library is subscribing to a monthly magazine and the first "
+#~ "issue expected is the February issue. You would then choose 1st of "
+#~ "February."
+#~ msgstr ""
+#~ "दिखाता एक कैलेंडर - पहले मुद्दे की तारीख चुनें. उदाहरण के लिए, पुस्तकालय एक मासिक "
+#~ "पत्रिका के लिए और पहली मुद्दे सदस्यता लेने की उम्मीद है कि फरवरी मुद्दा है. तुम तो "
+#~ "फरवरी का 1. चुनना होगा. "
+
 #~ msgid "Distributed to"
 #~ msgstr "वितरित "
 
@@ -47600,6 +47978,9 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Guided Report Wizard"
 #~ msgstr "Guided रिपोर्ट जादूगर "
 
+#~ msgid "Hold Over"
+#~ msgstr "ओवर पकड़ो "
+
 #~ msgid "Hold priority <b> %s </b>"
 #~ msgstr "(%s) प्राथमिकता पकड़ो "
 
@@ -47657,12 +48038,18 @@ msgstr ""
 #~ msgid "No results in Authorities"
 #~ msgstr "अधिकारियों में कोई परिणाम नहीं "
 
+#~ msgid "Not allowed"
+#~ msgstr "अनुमति नहीं "
+
 #~ msgid "Note: Subscription is about to expire next issue."
 #~ msgstr "नोट: सदस्यता के बारे में अगले मुद्दा समाप्त होने को है. "
 
 #~ msgid "Number of issues since since last transfer"
 #~ msgstr "कई मुद्दों के बाद से पिछले स्थानांतरण के बाद से "
 
+#~ msgid "Numbering Calculation formula"
+#~ msgstr "नंबर हिसाब फार्मूला "
+
 #~ msgid "OPAC note"
 #~ msgstr "OPAC ध्यान दें "
 
@@ -47687,6 +48074,15 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Renew?"
 #~ msgstr "नवीनीकृत? "
 
+#~ msgid "Renewable"
+#~ msgstr "अक्षय "
+
+#~ msgid "Renewals"
+#~ msgstr "नवीकरण "
+
+#~ msgid "Renewals:"
+#~ msgstr "नवीकरण: "
+
 #~ msgid "Results %s to %s of %s in Authorities"
 #~ msgstr "परिणाम %s %s प्राधिकरणों में %s के लिए "
 
@@ -47709,6 +48105,15 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Search for keyword(s):"
 #~ msgstr "खोजशब्द के लिए खोज (एँ): "
 
+#~ msgid "Seasonal only[a]"
+#~ msgstr "मौसमी only[a]"
+
+#~ msgid "See &gt; More details about Planning"
+#~ msgstr "योजना के बारे में अधिक जानकारी पाउंड मिलते हैं "
+
+#~ msgid "See More detail about the Numbering Calculation formula"
+#~ msgstr "संख्या के हिसाब फार्मूले के बारे में अधिक विस्तार देखें "
+
 #~ msgid "Sel. &amp; close"
 #~ msgstr "Sel. और करीब "
 
@@ -47718,6 +48123,12 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Starting date:"
 #~ msgstr "प्रारंभ तिथि: "
 
+#~ msgid "Step 4: Fill out the details in the Planning box."
+#~ msgstr "चरण 4: योजना बॉक्स में जानकारी भरें. "
+
+#~ msgid "Step 6: Numbering Calculation"
+#~ msgstr "चरण 6: हिसाब संख्या "
+
 #~ msgid "Subscription Details"
 #~ msgstr "सदस्यता विवरण "
 
@@ -47746,6 +48157,9 @@ msgstr ""
 #~ msgid "True"
 #~ msgstr "Orgue "
 
+#~ msgid "What do I need to setup a subscription?"
+#~ msgstr "क्या मैं सेटअप करने के लिए एक सदस्यता की आवश्यकता है? "
+
 #~ msgid "You"
 #~ msgstr "आप "