Intranet po file updates

[koha.git] / misc / translator / po / hu-HU-i-staff-t-prog-v-3000000.po

diff --git a/misc/translator/po/hu-HU-i-staff-t-prog-v-3000000.po b/misc/translator/po/hu-HU-i-staff-t-prog-v-3000000.po
index e8e0167..8bd4874 100644 (file)
--- a/misc/translator/po/hu-HU-i-staff-t-prog-v-3000000.po
+++ b/misc/translator/po/hu-HU-i-staff-t-prog-v-3000000.po
@@ -5,14 +5,16 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-14 22:49+1300\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-12-18 08:47+1300\n"
-"Last-Translator: Agnes Imecs <eloise212@yahoo.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-27 08:01+1300\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-05-04 00:20+1300\n"
+"Last-Translator: daniel takacs <daniel.takacs@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Koha Translation Team <koha-translate@nongnu.org>\n"
+"Language: hu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
-"X-Generator: Pootle 1.1.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n !=1);\n"
+"X-Generator: Pootle 2.0.2\n"
 
 #. SCRIPT
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:562
@@ -25,7 +27,7 @@ msgstr "dokumentum mezők"
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/authorities.tmpl:505
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:562
 msgid " in tab "
-msgstr " a fülben "
+msgstr "fülön"
 
 #. SCRIPT
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:562
@@ -1990,12 +1992,6 @@ msgstr ""
 msgid "(In transit)"
 msgstr ""
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tmpl:208
-msgid ""
-"(Inclusive, default is two days ago to today, set other date ranges as "
-"needed. )"
-msgstr ""
-
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:255
 msgid "(Indonesian)"
 msgstr ""
@@ -4801,7 +4797,7 @@ msgstr ""
 " <a1>Főoldal</a> &rsaquo; <a2>Kölcsönzés</a> &rsaquo; Könyvtári Késedelmek a "
 "% s"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tmpl:37
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tmpl:15
 #, c-format
 msgid "<a1>Home</a> &rsaquo; <a2>Circulation</a> &rsaquo; Pending Holds"
 msgstr ""
@@ -7288,6 +7284,11 @@ msgstr "Figyelmeztesd a feliratkozottakat a <i>%s</i>"
 msgid "All"
 msgstr "Mind"
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tmpl:24
+#, fuzzy
+msgid "All Branches"
+msgstr "Minden könyvtár"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/dictionary.tmpl:33
 #, fuzzy
 msgid "All Data After A Given Date: enter a value in the field only"
@@ -7305,10 +7306,20 @@ msgstr ""
 msgid "All Item Types"
 msgstr "Hozzáad dokumentum típust"
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tmpl:38
+#, fuzzy
+msgid "All Item types"
+msgstr "Hozzáad dokumentum típust"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:258
 msgid "All Libraries"
 msgstr "Minden könyvtár"
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tmpl:31
+#, fuzzy
+msgid "All Locations"
+msgstr "Minden helyszín"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/step1.tmpl:72
 msgid "All dependencies installed."
 msgstr "Minden tartozék installálódott."
@@ -8250,21 +8261,6 @@ msgstr "Elérhetőség"
 msgid "Available"
 msgstr "Elérhető"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tmpl:69
-#, c-format
-msgid "Available Call Numbers <a1>Sort</a>"
-msgstr ""
-
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tmpl:73
-#, c-format
-msgid "Available Itypes <a1>Sort</a>"
-msgstr ""
-
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tmpl:77
-#, c-format
-msgid "Available Locations <a1>Sort</a>"
-msgstr ""
-
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/waitingreserves.tmpl:73
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/waitingreserves.tmpl:121
 msgid "Available since"
@@ -13415,11 +13411,6 @@ msgstr ""
 msgid "Each time you add a new item, the"
 msgstr ""
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tmpl:80
-#, c-format
-msgid "Earliest Hold Date <a1>Sort</a>"
-msgstr ""
-
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:603
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:605
 msgid "Eckert"
@@ -13786,7 +13777,6 @@ msgstr ""
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:150
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:342
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/export.tmpl:86
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tmpl:176
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/billing.tmpl:125
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/reserveratios.tmpl:160
 msgid "End date:"
@@ -15319,10 +15309,6 @@ msgstr ""
 msgid "Full level (\"item in hand\")"
 msgstr "1- Teljes szinten a dokumentum nem volt megvizsgálva"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tmpl:124
-msgid "Fullfilled"
-msgstr ""
-
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1475
 msgid "Functional Designation"
 msgstr ""
@@ -16124,6 +16110,11 @@ msgstr ""
 msgid "Home Library:"
 msgstr ""
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tmpl:22
+#, fuzzy
+msgid "Home branch:"
+msgstr "Bármely fiókkönyvtár"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tmpl:53
 msgid "Home library:"
 msgstr ""
@@ -17619,6 +17610,7 @@ msgstr ""
 msgid "Item Type"
 msgstr ""
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tmpl:36
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:94
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/cat_issues_top.tmpl:202
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/bor_issues_top.tmpl:194
@@ -17810,11 +17802,6 @@ msgstr ""
 msgid "Items <a1>Sort</a>"
 msgstr "dokumentumok. <a1>Összes dokumentum</a>"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tmpl:56
-#, fuzzy
-msgid "Items Available"
-msgstr "Elérhető"
-
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tmpl:20
 msgid "Items Checked Out"
 msgstr ""
@@ -19460,11 +19447,6 @@ msgstr ""
 msgid "Libraries"
 msgstr ""
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tmpl:65
-#, c-format
-msgid "Libraries <a1>Sort</a>"
-msgstr ""
-
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:3
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:21
 msgid "Libraries and Groups"
@@ -19898,6 +19880,11 @@ msgstr ""
 msgid "Location selected"
 msgstr ""
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tmpl:29
+#, fuzzy
+msgid "Location:"
+msgstr "Cselekmény"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/viewlog.tmpl:3
 msgid "Log View"
 msgstr ""
@@ -22096,7 +22083,6 @@ msgstr ""
 msgid "No items for %s"
 msgstr "Hozzáad dokumentumokat %s részére"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tmpl:130
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/view_holdsqueue.tmpl:30
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/billing.tmpl:81
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/reserveratios.tmpl:116
@@ -24490,10 +24476,6 @@ msgstr ""
 msgid "Patrons who haven't checked out"
 msgstr ""
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tmpl:59
-msgid "Patrons with Holds"
-msgstr ""
-
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/borrowers_out.tmpl:20
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/borrowers_out.tmpl:51
 msgid "Patrons with no Checkouts"
@@ -24569,11 +24551,8 @@ msgstr ""
 msgid "Pending Holds Help"
 msgstr ""
 
-#. %1$s: TMPL_VAR name=from
-#. %2$s: TMPL_VAR name=to
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tmpl:45
-#, c-format
-msgid "Pending holds placed between %s and %s"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tmpl:20
+msgid "Pending Reserves"
 msgstr ""
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/acqui-home.tmpl:48
@@ -25526,10 +25505,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pulkova (Leningrad), Russia"
 msgstr ""
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tmpl:53
-msgid "Pull This Many Items"
-msgstr ""
-
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:282
 msgid "Purchase order:"
 msgstr ""
@@ -25913,10 +25888,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reference"
 msgstr ""
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tmpl:141
-msgid "Refine Results"
-msgstr ""
-
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/reserveratios.tmpl:123
 msgid "Refine Results:"
 msgstr ""
@@ -26239,9 +26210,7 @@ msgstr ""
 msgid "Report:"
 msgstr ""
 
-#. For the first occurrence,
 #. %1$s: TMPL_VAR name=todaysdate
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tmpl:46
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/billing.tmpl:25
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reported on %s"
@@ -28482,7 +28451,6 @@ msgstr ""
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:116
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:337
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/export.tmpl:73
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tmpl:145
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/billing.tmpl:94
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/reserveratios.tmpl:129
 msgid "Start date:"
@@ -28921,7 +28889,6 @@ msgstr ""
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/edithelp.tmpl:41
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-layout.tmpl:246
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:244
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tmpl:209
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/view_holdsqueue.tmpl:99
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:115
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/selectbranchprinter.tmpl:80
@@ -30423,12 +30390,6 @@ msgstr ""
 msgid "The following fields are wrong. Please fix them."
 msgstr ""
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tmpl:47
-msgid ""
-"The following holds have not been filled. Please retrieve them and check "
-"them in."
-msgstr ""
-
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:154
 msgid ""
 "The following items have not been received from you and are now considered "
@@ -31619,7 +31580,6 @@ msgstr ""
 msgid "Title (Z-A)"
 msgstr ""
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tmpl:61
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/reserveratios.tmpl:70
 #, c-format
 msgid "Title <a1>Sort</a>"
@@ -33475,7 +33435,6 @@ msgstr ""
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:246
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:311
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:362
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tmpl:124
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:48
 msgid "Waiting"
 msgstr ""
@@ -36880,7 +36839,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:73
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:405
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_210c.tmpl:75
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_210c.tmpl:76
 msgid "choose"
 msgstr ""
 
@@ -39725,10 +39684,8 @@ msgstr ""
 msgid "imported successfully."
 msgstr ""
 
-#. For the first occurrence,
 #. %1$s: TMPL_VAR name=LibraryName
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderbiblio.tmpl:27
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tmpl:123
 #, c-format
 msgid "in %s"
 msgstr ""
@@ -47776,9 +47733,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Annuel"
 #~ msgstr "Évi"
 
-#~ msgid "Any branch"
-#~ msgstr "Bármely fiókkönyvtár"
-
 #~ msgid ""
 #~ "Any fines a patron has will show up in the top middle of this screen."
 #~ msgstr ""
@@ -47918,6 +47872,10 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Item not for loan, are you sure you want to check it out ?"
 #~ msgstr "Biztos vagy, hogy le akarod törölni ezt a dokumentumot?"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Items Available"
+#~ msgstr "Elérhető"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Koha &rsaquo; Tags &rsaquo;"
 #~ msgstr "<a1>Főoldal</a> &rsaquo; <a2>Eszközök</a> &rsaquo;"