Last of the intranet po files

[koha.git] / misc / translator / po / mon-i-staff-t-prog-v-3000000.po

diff --git a/misc/translator/po/mon-i-staff-t-prog-v-3000000.po b/misc/translator/po/mon-i-staff-t-prog-v-3000000.po
index 686ddb6..9dc808b 100644 (file)
--- a/misc/translator/po/mon-i-staff-t-prog-v-3000000.po
+++ b/misc/translator/po/mon-i-staff-t-prog-v-3000000.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-01 12:44+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-05 20:15+1300\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-04 16:51+0800\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Institute of Informatics, MAS <nyam@hotmail.com>\n"
@@ -10,13 +10,24 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Kartouche 0.1 - 22 October 2003\n"
 
+#. SCRIPT
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:562
+#, fuzzy
+msgid " Field "
+msgstr "Торгууль"
+
 #. For the first occurrence,
 #. SCRIPT
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/authorities.tmpl:472
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:556
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/authorities.tmpl:505
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:562
 msgid " in tab "
 msgstr "самбарт"
 
+#. SCRIPT
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:562
+msgid " is mandatory, at least one of its subfields must be filled.\\n"
+msgstr ""
+
 #. For the first occurrence,
 #. SCRIPT
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:935
@@ -25,14 +36,14 @@ msgstr "хүлээгдсэн дугаарууд,"
 
 #. For the first occurrence,
 #. SCRIPT
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:140
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:149
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:150
 msgid " mandatory fields empty (see bold subfields)"
 msgstr ""
 "Утга заавал байх талбарууд хоосон байна (бүдүүн зурааст дэд талбаруудыг хар)"
 
 #. SCRIPT
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:556
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:562
 msgid " subfield "
 msgstr "дэд талбар"
 
@@ -217,7 +228,7 @@ msgid "%S (e.g., Title or Local-Number)"
 msgstr "%S (ж.нь., Гарчиг эсвэл Локал-дугаар)"
 
 #. %1$S: type=text name=sublength
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1264
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1271
 #, c-format
 msgid "%S (enter amount in numerals)"
 msgstr "%S (хэмжээг тоон утгаар оруулах)"
@@ -476,8 +487,8 @@ msgstr "%s Төлбөрийн хугацаа хэтрэлүүд"
 
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s: TMPL_VAR name=subfield
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:269
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:372
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:278
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:381
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:215
 #, c-format
 msgid "%s -"
@@ -722,7 +733,7 @@ msgid "%s months"
 msgstr "%s сарууд"
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=notforloancount
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:431
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:419
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s not for loan:"
 msgstr "Зүйл зээлдэгдэхгүй"
@@ -1111,10 +1122,10 @@ msgstr ""
 "&#8225;<!-- TMPL_VAR NAME=\"code\" --> <!-- TMPL_VAR NAME=\"value\" escape="
 "\"url\" -->"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/authorities.tmpl:630
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/authorities.tmpl:677
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:720
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:760
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/authorities.tmpl:663
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/authorities.tmpl:710
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:726
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:766
 msgid "&#8722;"
 msgstr "&#8722;"
 
@@ -1168,6 +1179,11 @@ msgstr "&ldquo;%s&rdquo;"
 msgid "&lt;&lt;"
 msgstr "&lt;&lt;"
 
+#. INPUT type=submit
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tmpl:207
+msgid "&lt;&lt; Continue without Marking"
+msgstr "&lt;&lt;Тэмдэглэхгүйгээр үргэлжлүүлэх"
+
 #. INPUT type=button name=delete
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:206
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/dictionary.tmpl:157
@@ -1177,7 +1193,9 @@ msgstr "&lt;&lt;Устгах"
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:242
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/printers.tmpl:199
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:163
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tmpl:219
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authtypes.tmpl:162
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/z3950servers.tmpl:309
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/currency.tmpl:190
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:152
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:141
@@ -1534,6 +1552,11 @@ msgstr "&rsaquo; Авалтын статистикүүд"
 msgid "&rsaquo; Checkouts by patron category"
 msgstr "&rsaquo; Авалтууд үйлчлүүлэгчдийн ангиллаар"
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/recentacquisitions.tmpl:3
+#, fuzzy
+msgid "&rsaquo; Choose"
+msgstr "&rsaquo; %s"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/cleanborrowers.tmpl:2
 msgid "&rsaquo; Confirm"
 msgstr "&rsaquo; Батлах"
@@ -1700,6 +1723,7 @@ msgstr "&rsaquo; Үйлчлүүлэгчдийн статистикүүдийн &
 msgid "&rsaquo; Patrons with the most checkouts"
 msgstr "&rsaquo; Хамгийн олон авалттай үйлчлүүлэгчид"
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/recentacquisitions.tmpl:3
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/import_borrowers.tmpl:2
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/import_borrowers.tmpl:14
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/view_holdsqueue.tmpl:13
@@ -1838,7 +1862,7 @@ msgstr ""
 "( ! нь 'харагдахгүй' гэсэн үг эсвэл Хураагдсан үед   'Хураагдаагүй' гэсэн үг)"
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=count
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:459
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:447
 #, c-format
 msgid "(%s"
 msgstr "(%s"
@@ -1852,13 +1876,13 @@ msgstr "(%s"
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:239
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:273
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:329
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:422
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:423
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:439
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:440
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:458
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:476
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:482
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:410
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:411
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:427
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:428
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:446
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:464
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:470
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/issuehistory.tmpl:18
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:2
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:25
@@ -1868,13 +1892,13 @@ msgstr "(%s"
 msgid "(%s)"
 msgstr "(%s)"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:35
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:36
 #, c-format
 msgid "(<a1>Log Out</a>) |"
 msgstr "(<a1>Гарах</a>) |"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:30
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:32
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:31
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:33
 #, c-format
 msgid "(<a1>Set</a>)"
 msgstr "(<a1>Тогтоогдсон</a>)"
@@ -1892,7 +1916,7 @@ msgstr "(Зүүн талыг 0-р гүйцээх)"
 msgid "(Create Label Batch)"
 msgstr "(Хаягийн багцыг үүсгэх)"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:479
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:467
 msgid "(Damaged)"
 msgstr "(Эвдэрсэн)"
 
@@ -1938,7 +1962,7 @@ msgstr ""
 "хэвлэхэд ямар хэвлэх дараалл(ууд)ыг ашиглахыг хүсэж байгаагаа Коха-д хэлнэ "
 "үү.)"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:480
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:468
 msgid "(In transit)"
 msgstr "(Шилжүүлэлтэнд)"
 
@@ -1999,7 +2023,7 @@ msgstr "Коха-н баримт бичгийг унших"
 msgid "(Koha 3.x Interface Design)"
 msgstr ", Охио, АНУ (Интерфейсийн дизайн)"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:478
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:466
 msgid "(Lost)"
 msgstr "(Алдагдсан)"
 
@@ -2027,7 +2051,7 @@ msgstr "(Бичлэг #%s) &rsaquo; Зүйлс"
 msgid "(We have %s subscriptions associated with this title)."
 msgstr "(Энэ гарчигт %s захиалгууд байна)."
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:477
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:465
 msgid "(Withdrawn)"
 msgstr "(Татагдсан)"
 
@@ -2091,7 +2115,7 @@ msgstr ""
 "сонгогдоогүй бол, notforloan-г тусгайлан зүйлд үүсгэж өгөөгүй бол энэ "
 "төрлийн бүх зүйл олгогдоно)"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1361
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1368
 msgid "(if empty, subscription is still active)"
 msgstr "(хэрвээ хоосон бол захиалга идэвхтэй байна)"
 
@@ -2121,7 +2145,7 @@ msgstr "(хамгийн сүүлд %s байсан)"
 
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s: TMPL_VAR name=timestamp
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:388
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:377
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:70
 #, c-format
 msgid "(modified on %s)"
@@ -2155,24 +2179,24 @@ msgstr "(хүлээж авагдсан)"
 msgid "(related searches:"
 msgstr "(холбоотой хайлтууд:"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1001
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1008
 msgid "(select a library)"
 msgstr "(номын санг сонгох)"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1357
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1364
 msgid "(start date of the 1st subscription)"
 msgstr "(анхны захиалгын огноо)"
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=due_date
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:459
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:447
 #, c-format
 msgid ") date due: %s"
 msgstr ") болзолт огноо: %s"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:269
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:372
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:278
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:381
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:215
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:749
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:755
 msgid "*"
 msgstr "*"
 
@@ -2204,8 +2228,8 @@ msgstr "*******"
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detailprint.tmpl:40
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:349
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:350
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:383
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:384
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:372
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:373
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/issuehistory.tmpl:39
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/view_holdsqueue.tmpl:51
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/view_holdsqueue.tmpl:52
@@ -2215,7 +2239,7 @@ msgid ", %s"
 msgstr ", %s"
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=longoverdue
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:459
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:447
 #, c-format
 msgid ", %s long overdue"
 msgstr ", %s хугацаа хэтрэлүүд"
@@ -2557,8 +2581,8 @@ msgstr "-- Шалтгааныг сонгох --"
 msgid "-- none --"
 msgstr "-- нэг ч үгүй --"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1096
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1188
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1103
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1195
 msgid "-- please choose --"
 msgstr "-- сонгоно уу --"
 
@@ -3090,22 +3114,22 @@ msgstr "1/2 сарууд (6/жил)"
 msgid "1/2 in."
 msgstr "1/2 инч."
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1144
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1146
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1151
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1153
 msgid "1/2 months (6/year)"
 msgstr "1/2 сарууд (6/жил)"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:102
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:93
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1129
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1131
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1136
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1138
 msgid "1/2 weeks"
 msgstr "1/2 долоо хоног"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:126
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:117
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1171
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1173
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1178
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1180
 msgid "1/2 years"
 msgstr "1/2 жилүүд"
 
@@ -3114,15 +3138,15 @@ msgstr "1/2 жилүүд"
 msgid "1/3 in. (8 mm)"
 msgstr "1/3 инч. (8 мм)"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1149
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1151
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1156
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1158
 msgid "1/3 months (1/quarter)"
 msgstr "1/3 сарууд (1/улирал)"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:105
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:96
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1134
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1136
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1141
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1143
 msgid "1/3 weeks"
 msgstr "1/3 долоо хоног"
 
@@ -3151,8 +3175,8 @@ msgstr "1/Сар"
 msgid "1/day"
 msgstr "1/өдөр"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1139
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1141
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1146
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1148
 msgid "1/month"
 msgstr "1/сар"
 
@@ -3163,22 +3187,22 @@ msgstr "1/сар"
 msgid "1/quarter"
 msgstr "1/улирал"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1155
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1157
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1162
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1164
 msgid "1/quarter (seasonal)"
 msgstr "1/улирал (улирлын)"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:99
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:90
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1124
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1126
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1131
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1133
 msgid "1/week"
 msgstr "1/долоо хоног"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:123
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:114
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1166
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1168
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1173
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1175
 msgid "1/year"
 msgstr "1/жил"
 
@@ -3462,18 +3486,18 @@ msgid "2/8"
 msgstr "2/8"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:90
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1114
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1116
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1121
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1123
 msgid "2/day"
 msgstr "2/өдөр"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:120
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:111
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1163
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1170
 msgid "2/year"
 msgstr "2/жил"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1161
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1168
 msgid "2/years"
 msgstr "2/жилүүд"
 
@@ -3951,7 +3975,7 @@ msgstr "900с"
 
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s: TMPL_VAR name=pages
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:385
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:374
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:174
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderbiblio.tmpl:55
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/view_holdsqueue.tmpl:53
@@ -4046,8 +4070,8 @@ msgstr ":Үйл явдлуудын нэг."
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s: TMPL_VAR name=publishercode
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:377
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:382
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:386
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:371
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:375
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:67
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:69
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:172
@@ -4113,7 +4137,7 @@ msgstr ""
 "><!-- /TMPL_UNLESS -->"
 
 #. A
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:692
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:698
 msgid "<!-- TMPL_VAR NAME=\"tag_lib\"--> - Click to Expand this Tag"
 msgstr ""
 
@@ -4245,7 +4269,7 @@ msgstr "<a1>%s</a> by %s &copy;%s"
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=basketno
 #. %2$s: TMPL_VAR name=ordernumber
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:61
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:76
 #, c-format
 msgid "<a1>%s</a>&nbsp; / &nbsp;%s"
 msgstr "<a1>%s</a>&nbsp; / &nbsp;%s"
@@ -4402,7 +4426,7 @@ msgstr "<a1>Үндсэн</a> &rsaquo;"
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:25
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/histsearch.tmpl:10
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/acqui-home.tmpl:9
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:11
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:26
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:102
 #, c-format
 msgid "<a1>Home</a> &rsaquo; <a2>Acquisitions</a> &rsaquo;"
@@ -4567,7 +4591,7 @@ msgstr "<a1>Үндсэн</a> &rsaquo; <a2>Захиргаа</a> &rsaquo; Олго
 msgid "<a1>Home</a> &rsaquo; <a2>Administration</a> &rsaquo; MARC Check"
 msgstr "<a1>Үндсэн</a> &rsaquo; <a2>Захиргаа</a> &rsaquo; MARC шалгалт"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/authorities.tmpl:494
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/authorities.tmpl:527
 #, c-format
 msgid "<a1>Home</a> &rsaquo; <a2>Authorities</a> &rsaquo;"
 msgstr "<a1>Үндсэн</a> &rsaquo; <a2>Байгууллагууд</a> &rsaquo;"
@@ -4656,7 +4680,7 @@ msgid "<a1>Home</a> &rsaquo; <a2>Catalog</a> &rsaquo; Subject Search Results"
 msgstr ""
 "<a1>Үндсэн</a> &rsaquo; <a2>Каталог</a> &rsaquo; Субьект хайлтын үр дүнгүүд"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:577
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:583
 #, c-format
 msgid "<a1>Home</a> &rsaquo; <a2>Cataloging</a> &rsaquo;"
 msgstr "<a1>Үндсэн</a> &rsaquo; <a2>Каталогчлох</a> &rsaquo;"
@@ -4935,7 +4959,7 @@ msgstr ""
 "цуглуулгын мэдээлэл <i>%s</i>"
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=bibliotitle
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:157
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:166
 #, c-format
 msgid "<a1>Home</a> &rsaquo; <a2>Serials</a> &rsaquo; Serial Edition <i>%s</i>"
 msgstr ""
@@ -5365,6 +5389,11 @@ msgstr "<a1>Үйлчлүүлэгчид</a> &rsaquo; Үр дүнгүүдийг х
 msgid "<a1>Pending</a>:"
 msgstr "<a1>Хүлээгдэж байна</a>:"
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/acqui-search-result.tmpl:42
+#, c-format
+msgid "<a1>Perform a new search</a> <a2>Close</a>"
+msgstr "<a1>Шинэ хайлтыг хийх</a> <a2>Хаах</a>"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/subject.tmpl:36
 #, c-format
 msgid "<a1>Previous Records</a> <a2>Next Records</a>"
@@ -5408,6 +5437,11 @@ msgstr "<a1>Принтерүүд</a> &rsaquo; Принтер устгагдса
 msgid "<a1>R&eacute;initialiser</a> <a2>d&eacute;selectionner onglet</a>"
 msgstr "<a1>R&eacute;initialiser</a> <a2>d&eacute;selectionner onglet</a>"
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:156
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<a1>Receive order</a>&nbsp; <a2>Cancel order</a>"
+msgstr "<a1>Хэвлэх</a> &nbsp; <a2>Хаах</a>"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tmpl:263
 #, c-format
 msgid "<a1>Rejected</a>:"
@@ -6243,11 +6277,11 @@ msgstr "Ангилалын эх үүсвэрүүдийн тухай"
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/404.tmpl:93
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/500.tmpl:93
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/405.tmpl:93
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/intranet-main.tmpl:81
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/intranet-main.tmpl:84
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/about.tmpl:3
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/error-bottom.inc:11
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:22
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/mainmenu.inc:67
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:23
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/mainmenu.inc:71
 msgid "About Koha"
 msgstr "Коха-н тухай"
 
@@ -6413,7 +6447,7 @@ msgstr "Фондод авалтын огноо:Хамгийн хуучнаас 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/error-bottom.inc:7
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:13
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/sysprefs-menu.inc:4
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/mainmenu.inc:53
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/mainmenu.inc:57
 msgid "Acquisitions"
 msgstr "Фондод авалтууд"
 
@@ -6503,7 +6537,7 @@ msgstr ""
 "Бодит өртөг таны төсвөөс хасахад хэрэглэгдэнэ(орлуулах өртгийг тооцоолох үед "
 "бусад төлбөрүүд ашиглагдана)"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:55
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:70
 msgid "Actual cost"
 msgstr "Бодит өртөг"
 
@@ -6518,9 +6552,12 @@ msgid "Adam Thick"
 msgstr "Адам Дик"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:210
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1290
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1297
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/member-search.tmpl:38
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/member-search.tmpl:43
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:135
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:192
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tmpl:270
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:2
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:67
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:246
@@ -6529,10 +6566,12 @@ msgstr "Адам Дик"
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:61
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:76
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/viewlog.tmpl:60
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:184
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:113
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/pcard-members-search.tmpl:125
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:205
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/dictionary.tmpl:157
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-toolbar.inc:62
 msgid "Add"
 msgstr "Нэмэх"
 
@@ -6559,6 +6598,11 @@ msgstr "Эрх олгогдсон утгыг нэмэх"
 msgid "Add Bibliographic Record"
 msgstr "Ном зүйн бичлэгийг нэмэх"
 
+#. INPUT type=submit name=add
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/mancredit.tmpl:49
+msgid "Add Credit"
+msgstr "Кредит нэмэх"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/acqui-home.tmpl:125
 msgid "Add Currency"
 msgstr "Мөнг нэмэх"
@@ -6587,10 +6631,10 @@ msgstr "Жагсаалтын гишүүнийг нэмэх"
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/404.tmpl:76
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/500.tmpl:76
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/405.tmpl:76
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/intranet-main.tmpl:60
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/intranet-main.tmpl:63
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:2
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:577
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:587
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:583
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:593
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/mainmenu.inc:48
 msgid "Add MARC Record"
 msgstr "MARC бичлэгийг нэмэх"
@@ -6618,6 +6662,11 @@ msgstr "Үйлчлүүлэгчийн шинж тэмдгийг нэмэх"
 msgid "Add Patrons"
 msgstr "Үйлчлүүлэгчийг нэмэх"
 
+#. INPUT type=submit
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cataloging-toolbar.inc:80
+msgid "Add Record Without Search"
+msgstr "Хайлт хийхгүйгээр бичлэгийг нэмэх"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderbiblio.tmpl:81
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:162
 msgid "Add To Order"
@@ -6664,7 +6713,7 @@ msgid "Add another field"
 msgstr "Өөр талбарыг нэмэх"
 
 #. INPUT type=button
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/authorities.tmpl:547
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/authorities.tmpl:580
 msgid "Add authority"
 msgstr "Байгууллагыг нэмэх"
 
@@ -6681,6 +6730,12 @@ msgstr "Сөнгийг нэмж байна"
 msgid "Add budget"
 msgstr "Төсөв нэмэх"
 
+#. INPUT type=submit
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:80
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/pcard-members-search.tmpl:97
+msgid "Add checked"
+msgstr "Сонгогдсоныг нэмэх"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:126
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:109
 msgid "Add child"
@@ -6700,6 +6755,11 @@ msgstr "Эгнүүлэх дүрмийг нэмэх"
 msgid "Add framework"
 msgstr "Бүтцийг нэмэх"
 
+#. INPUT type=submit name=submit
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/nohelp.tmpl:8
+msgid "Add help"
+msgstr "Тусламжийг нэмэх"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:107
 msgid "Add holdings"
 msgstr "Барилтуудыг нэмэх"
@@ -6709,6 +6769,11 @@ msgstr "Барилтуудыг нэмэх"
 msgid "Add incoming record"
 msgstr "Орж ирж байгаа бичлэгийг нэмэх"
 
+#. INPUT type=submit
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:233
+msgid "Add item"
+msgstr "Зүйлийг нэмэх"
+
 #. For the first occurrence,
 #. SCRIPT
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-labels-batches-toolbar.inc:35
@@ -6846,8 +6911,8 @@ msgstr "Байгууллагын бичлэгийг нэмж байна"
 
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s: TMPL_VAR name=authtypetext
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/authorities.tmpl:494
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/authorities.tmpl:505
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/authorities.tmpl:527
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/authorities.tmpl:538
 #, c-format
 msgid "Adding authority %s"
 msgstr "Байгууллага %s-г нэмж байна"
@@ -6943,7 +7008,7 @@ msgstr "Зохицуулагч"
 msgid "Admin:"
 msgstr "Зохицуулагч:"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:21
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:22
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/sysprefs-menu.inc:3
 msgid "Administration"
 msgstr "Захиргаа"
@@ -7033,7 +7098,7 @@ msgstr "Насанд хүрсэн, Ерөнхий"
 msgid "Adult, serious"
 msgstr "Насанд хүрсэн, ноцтой"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1282
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1289
 msgid "Advanced Prediction Pattern"
 msgstr "Ахисан түвшнийн таамаглалын хэв"
 
@@ -7422,8 +7487,6 @@ msgstr "Аноусак Антони Сүүпава"
 msgid "Antoine Farnault"
 msgstr ""
 
-#. INPUT type=checkbox name=request
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:188
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tmpl:63
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:58
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:72
@@ -7540,16 +7603,35 @@ msgstr "Байрлалд харагдана"
 msgid "Applied different matching rule. Number of records matched now %s"
 msgstr "Өөр тааруулах дүрэм хэрэглэсэн. Таарсан бичлэгүүдийн тоо %s болно"
 
+#. INPUT type=submit
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:114
+msgid "Apply Filter"
+msgstr "Шүүр хэрэглэх"
+
+#. INPUT type=submit
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tmpl:326
+msgid "Apply Filter(s)"
+msgstr "Шүүр(үүд) хэрэглэх"
+
+#. INPUT type=submit
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:111
+msgid "Apply different matching rule"
+msgstr "Өөр таарах дүрмийг хэрэглэх"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-profiles.tmpl:26
 msgid "Applying a Printer Profile"
 msgstr "Принтерийн төрхийг ашиглаж байна"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reviews/reviewswaiting.tmpl:64
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tmpl:226
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tmpl:238
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tmpl:251
 msgid "Approve"
 msgstr "Батлах"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tmpl:155
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tmpl:163
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tmpl:229
 msgid "Approved"
 msgstr "Батлагдсан"
 
@@ -7668,10 +7750,10 @@ msgstr ""
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:285
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:213
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues-full.tmpl:70
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:217
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:219
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:322
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:324
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:226
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:228
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:331
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:333
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:91
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:397
 msgid "Arrived"
@@ -7878,7 +7960,7 @@ msgstr "Зохиогч:"
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/404.tmpl:77
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/500.tmpl:77
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/405.tmpl:77
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/intranet-main.tmpl:61
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/intranet-main.tmpl:64
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:15
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/sysprefs-menu.inc:5
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/mainmenu.inc:49
@@ -8156,7 +8238,7 @@ msgstr "Дундаж зээлийн хугацаа"
 msgid "Axel Bojer and Thomas Gramstad"
 msgstr "Аксел Божер ба Томас Грамстад"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:119
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:134
 msgid "BASKET"
 msgstr "САГС"
 
@@ -8191,6 +8273,11 @@ msgstr "Дээшээ буцах"
 msgid "Back to Catalog Maintenance"
 msgstr "Каталогийн үйлчилгээ рүү буцах"
 
+#. INPUT type=submit
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/systempreferences.tmpl:214
+msgid "Back to System Preferences"
+msgstr "Системийн эрхэмлэлүүд рүү буцах"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/import_borrowers.tmpl:31
 msgid "Back to Tools"
 msgstr "Хэрэгслүүд рүү буцах"
@@ -8306,9 +8393,9 @@ msgstr "Хальсны суурь:"
 
 #. SCRIPT
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:935
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Based on the information entered, the Numbering Pattern will look like this: "
-"<br \\/><ul class=\\\"numpattern_preview\\\">"
 msgstr ""
 "Оруулсан мэдээлэл дээр суурилан Дугаарлах хэв дараах байдалтай харагдана: "
 "<br \\/><ul class=\\\"numpattern_preview\\\">"
@@ -8355,7 +8442,7 @@ msgstr "Сагс хоосон"
 msgid "Basket number: %s"
 msgstr "Сагсны дугаар: %s"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:51
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:66
 msgid "Basket/Order"
 msgstr "Сагс/Захиалга"
 
@@ -8514,7 +8601,7 @@ msgstr "Шилжүүлэг дээрх эхлэл:"
 msgid "Beginning date:"
 msgstr "Эхлэх огноо:"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1330
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1337
 msgid "Begins with"
 msgstr "Дараахар эхэлнэ"
 
@@ -8539,6 +8626,12 @@ msgstr "Берне, Швейцар"
 msgid "Beta"
 msgstr "Бета"
 
+#. %1$S: type=text name=datebegin
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/recentacquisitions.tmpl:34
+#, c-format
+msgid "Between %S"
+msgstr ""
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:148
 msgid "Biannual"
 msgstr "Жилд хоёр удаа"
@@ -8926,6 +9019,11 @@ msgstr "Шинээр хийх"
 msgid "Build and Run Reports"
 msgstr "Тайлангуудыг хийгээд ажиллуулах"
 
+#. INPUT type=submit name=submit
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:83
+msgid "Build new"
+msgstr "Шинээр хийх"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tmpl:5
 msgid "Building A New Report"
 msgstr "Шинэ тайлан хийж байна"
@@ -9101,6 +9199,7 @@ msgstr "Холбоо барих утас:"
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:480
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:168
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detailprint.tmpl:35
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/recentacquisitions.tmpl:63
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:44
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:45
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-layout.tmpl:215
@@ -9126,7 +9225,7 @@ msgid "Call Number Range"
 msgstr "Холбоо барих утасны цар"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:69
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:988
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:995
 msgid "Call Number:"
 msgstr "Холбоо барих утас:"
 
@@ -9176,8 +9275,8 @@ msgstr "Зүйлийн шилужүүлэлтийн үед цуцлаж боло
 
 #. For the first occurrence,
 #. SCRIPT
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/authorities.tmpl:472
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:556
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/authorities.tmpl:505
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:562
 msgid ""
 "Can't save this record because the following field aren't filled :\\n\\n"
 msgstr ""
@@ -9233,20 +9332,41 @@ msgstr ""
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/edithelp.tmpl:41
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/sms/sms-home.tmpl:26
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:137
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-template.tmpl:76
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:116
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-layout.tmpl:246
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-profile.tmpl:86
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:64
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:244
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:44
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:68
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchoverdues.tmpl:130
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:55
 msgid "Cancel"
 msgstr "Цуцлах"
 
+#. INPUT type=submit name=submit
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:521
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:750
+msgid "Cancel Marked Requests"
+msgstr "Тэмдэглэгдсэн хүсэлтүүдийг цуцлах"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:207
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:214
 msgid "Cancel Reserve"
 msgstr "Хадгалалтыг цуцлах"
 
+#. INPUT type=submit
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/waitingreserves.tmpl:106
+msgid "Cancel hold"
+msgstr "Барилтыг цуцлах"
+
+#. INPUT type=submit
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/waitingreserves.tmpl:104
+msgid "Cancel hold and return to : <!-- TMPL_VAR NAME=\"homebranch\" -->"
+msgstr ""
+"Барилтыг цуцалж дараахь рүү буцаах : <!-- TMPL_VAR NAME=\"homebranch\" -->"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchoverdues.tmpl:172
 msgid "Cancel notification"
 msgstr "Санамжийг цуцлах"
@@ -9339,7 +9459,7 @@ msgstr "Каракас, Венесуел"
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:99
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:148
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tmpl:119
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:136
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:151
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manager.tmpl:49
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/pcard-members-search.tmpl:104
 msgid "Card"
@@ -9444,7 +9564,7 @@ msgstr "Каталогийн статистик"
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/404.tmpl:74
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/500.tmpl:74
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/405.tmpl:74
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/intranet-main.tmpl:58
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/intranet-main.tmpl:61
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/acqui-home.tmpl:7
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:11
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/sysprefs-menu.inc:6
@@ -9468,6 +9588,11 @@ msgstr "Каталогчлох:"
 msgid "Catalogs"
 msgstr "Каталогууд"
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/recentacquisitions.tmpl:3
+#, fuzzy
+msgid "Catalogue &rsaquo; Recent Acquisitions"
+msgstr "Коха &rsaquo; Фондод авалтууд"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/categorie.tmpl:7
 msgid "Categories, Descriptions and Types"
 msgstr "Ангилалууд, Тайлбарууд ба Төрлүүд"
@@ -9579,6 +9704,7 @@ msgstr "Сантиметр"
 
 #. INPUT type=button
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:342
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/maint/catmaintain.tmpl:75
 msgid "Change"
 msgstr "Өөрчлөх"
 
@@ -9592,6 +9718,11 @@ msgstr "Нууц үгийг өөрчлөх"
 msgid "Change Patron Password"
 msgstr "Үйлчлүүлэгчийн нууц үгийг өөрчлөх"
 
+#. INPUT type=submit
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:224
+msgid "Change Status"
+msgstr "Төлвийг өөрчлөх"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member-password.tmpl:9
 msgid "Change Username and/or Password"
 msgstr "Ашиглагчийн нэр ба/эсвэл Нууц үгийг өөрчлөх"
@@ -9603,7 +9734,7 @@ msgstr "Ашиглагчийн нэр ба/эсвэл Нууц үгийг өөр
 msgid "Change Username and/or Password for %s %s"
 msgstr "%s %s-н Ашиглагчийн нэр ба/эсвэл Нууц үгийг өөрчлөх"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:648
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:654
 msgid "Change framework:"
 msgstr "Бүтцийг өөрчлөх:"
 
@@ -9653,7 +9784,7 @@ msgid "Chat with Koha users and developers"
 msgstr "Коха ашиглагч болон хөгжүүлэгчидтэй мэдээгээр харилцах"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/checkexpiration.tmpl:3
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-menu.inc:11
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-menu.inc:19
 msgid "Check Expiration"
 msgstr "Хугацаа дуусалтыг шалгах"
 
@@ -9667,6 +9798,7 @@ msgstr "Өгөх"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation-home.tmpl:5
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation-home.tmpl:20
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:346
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-search.inc:92
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cataloging-search.inc:14
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/bookfund-admin-search.inc:111
@@ -9966,7 +10098,9 @@ msgstr ""
 msgid "Choice"
 msgstr "Сонголт"
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/acqui-search-result.tmpl:36
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:186
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/step3.tmpl:213
 msgid "Choose"
 msgstr "Сонгох"
 
@@ -10478,6 +10612,11 @@ msgstr "Зарга"
 msgid "Claim Acquisition"
 msgstr "Зарга авалтууд"
 
+#. INPUT type=submit
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tmpl:82
+msgid "Claim Order"
+msgstr "Заргын захиалга"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tmpl:206
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tmpl:208
 msgid "Claim Serial Issue"
@@ -10494,16 +10633,16 @@ msgstr "Санамж ашиглан мэдүүлэх зарга:"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:294
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:213
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:232
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:234
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:337
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:339
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:241
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:243
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:346
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:348
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:94
 msgid "Claimed"
 msgstr "Заргалдсан"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:40
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-menu.inc:10
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-menu.inc:16
 msgid "Claims"
 msgstr "Заргууд"
 
@@ -10591,6 +10730,12 @@ msgstr "Клавикорде"
 msgid "Clay Fouts"
 msgstr "Харагдацууд"
 
+#. INPUT type=submit
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:218
+#, fuzzy
+msgid "Clean"
+msgstr "Арилгах"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/cleanborrowers.tmpl:44
 msgid "Clean Patron Records"
 msgstr "Үйлчлүүлэгчийн бичлэгүүдийг арилгах"
@@ -10841,18 +10986,23 @@ msgstr " 'Шинэ' товчийг дарах "
 msgid "Click the 'Receive Parcel' button"
 msgstr "'Илгээмжийг хүлээн авах'  товчийг дарах"
 
+#. INPUT type=submit
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/koha2marclinks.tmpl:136
+msgid "Click to &quot;Unmap&quot;"
+msgstr " &quot;Газрын зургийг болиулах&quot;-г дарах"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/systempreferences.tmpl:267
 #, fuzzy
 msgid "Click to Edit"
 msgstr "Зүйлийг нэмэхээр дарах"
 
 #. A
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:714
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:720
 msgid "Click to Expand this Tag"
 msgstr "Энэ таагийг өргөтгөхөөр дарах"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:258
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:362
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:267
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:371
 msgid "Click to add item"
 msgstr "Зүйлийг нэмэхээр дарах"
 
@@ -11102,6 +11252,11 @@ msgid "Configure these parameters in the order they appear."
 msgstr "Эдгээр параметрүүдийг харагдах эрэмбээр нь тохируулах."
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/cleanborrowers.tmpl:44
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:316
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:363
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:79
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:108
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:146
 msgid "Confirm"
 msgstr "Батлах"
 
@@ -11207,6 +11362,17 @@ msgstr "Үйлчлүүлэгчийн шинж тэмдгийн төрлийн у
 msgid "Confirm deletion of record matching rule"
 msgstr "Бичлэг тааруулах дүрмийн устгалыг батлах"
 
+#. INPUT type=submit
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:235
+msgid "Confirm hold"
+msgstr "Барилтыг батлах"
+
+#. INPUT type=submit
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:232
+#, fuzzy
+msgid "Confirm hold and Transfer"
+msgstr "Барилт болон дамжуулалтыг батлах"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/step3.tmpl:80
 msgid "Congratulations, Installation complete"
 msgstr "Баяр хүргэе, Суурилуулалт дууслаа"
@@ -11307,6 +11473,11 @@ msgstr "Коха-д нэвтрэхээ үргэлжлүүлэх"
 msgid "Continue with cataloging your authorities"
 msgstr "Өөрийн байгууллагуудыг каталогчлохоо үргэлжлүүлэх"
 
+#. INPUT type=submit
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tmpl:220
+msgid "Continue without Marking &gt;&gt;"
+msgstr "&gt;&gt;-г мэмдэглэргүй гээр үргэлжлүүлэх"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:278
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:280
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:283
@@ -11480,6 +11651,8 @@ msgstr "Өвөрмөц зүйлсийн тоо"
 msgid "Crawford County Federated Library System"
 msgstr "Крофорд сумын холбооны номын сан"
 
+#. INPUT type=submit name=op
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-template.tmpl:75
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:24
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:34
 msgid "Create"
@@ -11489,7 +11662,7 @@ msgstr "Үүсгэх"
 msgid "Create Authority Types"
 msgstr "Байгууллагын төрдүүдийг үүсгэх"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:975
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:979
 msgid "Create Biblio"
 msgstr "Ном зүй үүсгэх"
 
@@ -11524,7 +11697,7 @@ msgid "Create Report From SQL"
 msgstr "SQL-с тайлан үүсгэх"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/routing.tmpl:33
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-menu.inc:5
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-menu.inc:8
 msgid "Create Routing List"
 msgstr "Замчлалын жагсаалтыг үүсгэх"
 
@@ -11602,6 +11775,11 @@ msgstr ""
 "Каталогийн өгөгдлөөс хэвлэгдэж болох гарчгууд болон бар кодуудыг, "
 "үйлчлүүлэгчийн өгөгдлөөс үйлчлүүлэгчийн картуудыг үүсгэх  "
 
+#. INPUT type=submit name=submit
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:91
+msgid "Create report from SQL"
+msgstr "SQL-с тайлан үүсгэх"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tmpl:52
 msgid "Created by"
 msgstr "Дараахаар үүсгэгдсэн"
@@ -11934,6 +12112,11 @@ msgstr "Хүлээн авагдсан огноо эсрэгээр"
 msgid "Date arrived"
 msgstr "Хүлээн авагдсан огноо"
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/recentacquisitions.tmpl:89
+#, fuzzy
+msgid "Date desc"
+msgstr "Болзолт огноо"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:356
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/issuehistory.tmpl:30
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchoverdues.tmpl:46
@@ -12163,7 +12346,7 @@ msgstr "Дециметрүүд"
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:159
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:190
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/fieldmapping.tmpl:30
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:650
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:656
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/overduerules.tmpl:39
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cataloging-toolbar.inc:73
 msgid "Default"
@@ -12406,10 +12589,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/routing.tmpl:58
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/routing.tmpl:62
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:242
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:244
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:347
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:349
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/routing-preview.tmpl:46
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:251
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:253
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:356
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:358
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/searchresultlist.tmpl:58
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/searchresultlist.tmpl:74
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:177
@@ -12446,12 +12630,15 @@ msgstr ""
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reviews/reviewswaiting.tmpl:65
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:346
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:226
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/intranet-main.tmpl:98
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/intranet-main.tmpl:101
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:190
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/viewlog.tmpl:61
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/scheduler.tmpl:86
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tmpl:162
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:80
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:108
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:318
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:365
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:144
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-profiles.tmpl:48
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-profiles.tmpl:77
@@ -12471,7 +12658,7 @@ msgstr ""
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:143
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:144
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:166
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-toolbar.inc:66
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-toolbar.inc:88
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-toolbar.inc:42
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-toolbar.inc:48
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:94
@@ -12489,6 +12676,11 @@ msgstr "Төсвийг устгах уу?"
 msgid "Delete City \"%s?\""
 msgstr "Хотыг дуусгах уу \"%s?\""
 
+#. INPUT type=submit name=submit
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/dictionary.tmpl:55
+msgid "Delete Definition"
+msgstr "Тодорхойлолтыг устгах"
+
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s: TMPL_VAR name=itemtype
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:13
@@ -12497,6 +12689,11 @@ msgstr "Хотыг дуусгах уу \"%s?\""
 msgid "Delete Item Type '%s'?"
 msgstr "Зүйлийн төрөл '%s'-г устгах уу?"
 
+#. INPUT type=submit
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:130
+msgid "Delete Library"
+msgstr "Номын санг устгах"
+
 #. For the first occurrence,
 #. SCRIPT
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/virtualshelves-toolbar.inc:27
@@ -12528,7 +12725,7 @@ msgid "Delete Subfield"
 msgstr "Дэд талбарыг устгах"
 
 #. SCRIPT
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-toolbar.inc:51
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-toolbar.inc:57
 msgid "Delete Subscription"
 msgstr "Захиалгыг устгах"
 
@@ -12542,11 +12739,21 @@ msgstr "Энэ зүйлийн төрлийг устгах"
 msgid "Delete borrower who has not borrowed since:"
 msgstr "Дараахиас хойш зээлдээгүй зээлдэгчийг устгах:"
 
+#. INPUT type=submit
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:225
+msgid "Delete classification source"
+msgstr "Ангилалын эх үүсвэрийг устгах"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-labels-batches-toolbar.inc:38
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-labels-batches-toolbar.inc:80
 msgid "Delete current batch"
 msgstr "Одоогийн багцыг устгах"
 
+#. INPUT type=submit
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:236
+msgid "Delete filing rule"
+msgstr "Эгнүүлэх дүрмийг устгах"
+
 #. %1$s: TMPL_VAR name=frameworktext
 #. %2$s: TMPL_VAR name=frameworkcode
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:114
@@ -12562,16 +12769,61 @@ msgstr ""
 "Хуучин зээлдэгчдийн нэрийг нь устгах ба түгээлтийн түүхийнх нь нэрийг нь "
 "арилгах (зээлдэгчийн уншлагын түүхийг устгана)"
 
+#. INPUT type=submit
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/patron-attr-types.tmpl:167
+msgid "Delete patron attribute type"
+msgstr "Үйлчлүүлэгчийн шинж тэмдгийн төрлийг устгах"
+
+#. INPUT type=submit
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tmpl:521
+msgid "Delete record matching rule"
+msgstr "Бичлэг тааруулах дүрмийг устгах"
+
+#. INPUT type=submit
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/koha-news.tmpl:165
+msgid "Delete selected"
+msgstr "Сонгогдсоныг устгах"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/cleanborrowers.tmpl:52
 msgid "Delete some old patrons/Anonymize some check-out history"
 msgstr ""
 "Зарим хуучин үйлчлүүлэгчдийг устгах/Зарим авалтын түүхийг нэргүй болгох"
 
+#. INPUT type=submit
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:172
+msgid "Delete this Category"
+msgstr "Энэ ангилалыг устгах"
+
+#. INPUT type=submit
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/currency.tmpl:142
+msgid "Delete this Currency"
+msgstr "Энэ мөнгөний төрлийг устгах"
+
+#. INPUT type=submit
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:274
+msgid "Delete this Item Type"
+msgstr "Энэ зүйлийн төрлийг устгах"
+
+#. INPUT type=submit
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/printers.tmpl:148
+msgid "Delete this Printer"
+msgstr "Энэ принтерийг устгах"
+
+#. INPUT type=submit
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/z3950servers.tmpl:252
+msgid "Delete this Server"
+msgstr "Энэ серверийг устгах"
+
 #. A
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:720
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:726
 msgid "Delete this Tag"
 msgstr "Энэ таагийг устгах"
 
+#. INPUT type=submit
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:355
+msgid "Delete this budget"
+msgstr "Энэ төсвийг устгах"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:231
 msgid "Delete this holiday"
 msgstr "Энэ баярыг устгах"
@@ -12712,7 +12964,7 @@ msgstr "Төлбөрүүдийн тайлбар"
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/mancredit.tmpl:45
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tmpl:52
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:87
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:381
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:370
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:223
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:261
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/dictionary.tmpl:263
@@ -12897,6 +13149,17 @@ msgstr ""
 msgid "Do I have to &quot;Close&quot; a Basket?"
 msgstr "Та Сагсыг &quot;Хаах&quot;-г хүсэж байна уу?"
 
+#. INPUT type=submit
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:274
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/z3950servers.tmpl:252
+msgid "Do Not Delete"
+msgstr "Үл устгах"
+
+#. INPUT type=submit
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/printers.tmpl:150
+msgid "Do not Delete"
+msgstr "Үл устгах"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/koha2marclinks.tmpl:9
 msgid ""
 "Do not expect to have every Koha table.column mapped to a MARC subfield. "
@@ -12961,6 +13224,16 @@ msgstr "Дууссан"
 msgid "Dorian Meid (German translation)"
 msgstr "Дориан Мейд (Герман орчуулга)"
 
+#. INPUT type=submit name=submit
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:392
+msgid "Download"
+msgstr "Татах"
+
+#. INPUT type=submit name=save
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:364
+msgid "Download Record"
+msgstr "Бичлэгийг татах"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:385
 msgid "Download the report:"
 msgstr "Энэ тайланг татах:"
@@ -13012,11 +13285,11 @@ msgstr "Болзолт огнооны тайлбар"
 msgid "Due date"
 msgstr "Болзолт огноо"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-toolbar.inc:62
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-toolbar.inc:77
 msgid "Duplicate"
 msgstr "Хуулбар"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:27
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:42
 msgid "Duplicate Barcode"
 msgstr "Хуулбарын бар код"
 
@@ -13024,7 +13297,7 @@ msgstr "Хуулбарын бар код"
 msgid "Duplicate Record"
 msgstr "Хуулбарын бичлэг"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:593
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:599
 msgid "Duplicate Record suspected"
 msgstr "Хуулбар бичлэг байж болзошгүй"
 
@@ -13033,7 +13306,7 @@ msgid "Duplicate suspected"
 msgstr "Хуулбар байж болзошгүй"
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=duplicateauthvalue
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/authorities.tmpl:544
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/authorities.tmpl:577
 #, c-format
 msgid "Duplicate suspected with <a1>%s</a>"
 msgstr "<a1>%s</a>-г хуулбарлах"
@@ -13213,6 +13486,7 @@ msgid "Ed Summers (Some code and Perl packages like MARC::Record)"
 msgstr "Эд Суммерз (Зарим кодууд ба MARC шиг Перл багцууд ::Бичлэг)"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:195
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/routing-preview.tmpl:45
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/checkexpiration.tmpl:115
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:250
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/cities.tmpl:136
@@ -13245,11 +13519,13 @@ msgstr "Эд Суммерз (Зарим кодууд ба MARC шиг Перл 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:257
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:294
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:324
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/intranet-main.tmpl:98
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/intranet-main.tmpl:101
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:189
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/koha-news.tmpl:160
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tmpl:156
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tmpl:135
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:308
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:356
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/classsources.tmpl:34
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-profiles.tmpl:47
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-profiles.tmpl:74
@@ -13267,8 +13543,8 @@ msgstr "Эд Суммерз (Зарим кодууд ба MARC шиг Перл 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:119
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:121
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:154
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-toolbar.inc:51
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-toolbar.inc:60
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-toolbar.inc:57
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-toolbar.inc:72
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-toolbar.inc:45
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:101
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/members-toolbar.inc:104
@@ -13345,16 +13621,22 @@ msgstr "Бичлэгийг засварлах"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/routing.tmpl:35
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:146
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-menu.inc:4
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-menu.inc:6
 msgid "Edit Routing List"
 msgstr "Замчлах жагсаалтыг засварлах"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:465
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:509
 msgid "Edit SQL"
 msgstr "SQL-г засварлах"
 
+#. INPUT type=submit
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:219
+msgid "Edit Subfields"
+msgstr "Дэд талбаруудыг засварлах"
+
 #. SCRIPT
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-toolbar.inc:51
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-toolbar.inc:57
 msgid "Edit Subscription"
 msgstr "Захиалгыг засварлах"
 
@@ -13365,7 +13647,7 @@ msgstr "Худалдагчийг засварлах"
 #. For the first occurrence,
 #. SCRIPT
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:154
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-toolbar.inc:51
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-toolbar.inc:57
 msgid "Edit as New (Duplicate)"
 msgstr "Шинэ(хуулбар) болгон засварлах"
 
@@ -13377,18 +13659,33 @@ msgstr "Байгууллагыг засварлах"
 msgid "Edit authorized values"
 msgstr "Хүчинтэй утгуудыг засварлах"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:974
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:977
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:101
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:102
 msgid "Edit biblio"
 msgstr "Ном зүйг засварлах"
 
+#. INPUT type=submit
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/help-bottom.inc:5
+msgid "Edit help"
+msgstr "Тусламжийг засварлах"
+
 #. %1$s: TMPL_VAR name=shelfname
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:193
 #, c-format
 msgid "Edit is on (%s)"
 msgstr "Засварлах зөвшөөрөгдсөн байна (%s)"
 
+#. INPUT type=submit
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:247
+msgid "Edit serials"
+msgstr "Цувралуудыг засварлах"
+
+#. INPUT type=submit
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:198
+msgid "Edit subfields"
+msgstr "Дэд талбаруудыг засварлах"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-profiles.tmpl:30
 msgid "Edit the label template you want to apply a profile to."
 msgstr "Өөрийн төрхийг ашиглах гарчгийн загварыг засварлах."
@@ -13408,8 +13705,8 @@ msgstr "%s-г засварлаж байна (Бичлэгийн дугаар %s)
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s: TMPL_VAR name=title
 #. %2$s: TMPL_VAR name=biblionumber
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:577
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:587
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:583
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:593
 #, c-format
 msgid "Editing <em>%s</em> (Record Number %s)"
 msgstr "<em>%s</em>-г засварлаж байна(Бичлэгийн дугаар %s)"
@@ -13434,7 +13731,7 @@ msgstr "Хэвлэлтүүд"
 
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s: TMPL_VAR name=edition
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:380
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:369
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:66
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Edition: %s"
@@ -13911,7 +14208,7 @@ msgstr "Алдаа 405"
 msgid "Error 500"
 msgstr "Алдаа 500"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:172
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:181
 msgid "Error : Barcode Not Unique For"
 msgstr "Алдаа: Бар код дараахаар ялгагдахгүй"
 
@@ -13919,7 +14216,7 @@ msgstr "Алдаа: Бар код дараахаар ялгагдахгүй"
 msgid "Error Creating Profile"
 msgstr "Төрх үүсгэх үеийн алдаа"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:24
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:39
 msgid "Error adding items:"
 msgstr "Зүйлсийг нэмэх үеийн алдаа:"
 
@@ -13966,7 +14263,7 @@ msgstr "Espa&ntilde;ol (Испани)"
 msgid "Espace\\Temps"
 msgstr "Espace\\Temps"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:54
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:69
 msgid "Est cost"
 msgstr "Тооцоолсон зардал"
 
@@ -14067,14 +14364,14 @@ msgstr "Одоо байгаа барилтууд"
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:282
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:213
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues-full.tmpl:71
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:214
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:319
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:223
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:328
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:90
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:395
 msgid "Expected"
 msgstr "Хүлээгдсэн"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:182
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:191
 msgid "Expected on"
 msgstr "Дараахьд хүлээгдсэн"
 
@@ -14133,6 +14430,7 @@ msgstr "Explorer II"
 
 #. INPUT type=text name=basename
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/viewlog.tmpl:131
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/export.tmpl:136
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/borrowers_out.tmpl:100
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_stats.tmpl:207
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/cat_issues_top.tmpl:249
@@ -14411,6 +14709,9 @@ msgstr "Дүрсний хальсыг шалгасан огноо"
 msgid "Filmographies"
 msgstr "Кинографик"
 
+#. INPUT type=submit
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/koha-news.tmpl:127
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcels.tmpl:60
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_stats.tmpl:77
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/acquisitions_stats.tmpl:73
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/issues_avg_stats.tmpl:72
@@ -14516,6 +14817,13 @@ msgstr "Буцаагдсан зүйлсийн торгуулийг тооцох
 msgid "Fines:"
 msgstr "Торгуулиуд:"
 
+#. INPUT type=submit
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/cleanborrowers.tmpl:127
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/step3.tmpl:223
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:333
+msgid "Finish"
+msgstr "Дуусгах"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/cleanborrowers.tmpl:44
 msgid "Finished"
 msgstr "Дуусгасан"
@@ -14537,7 +14845,7 @@ msgstr "Захиа"
 msgid "First arrival:"
 msgstr "Анхны хүлээн авалт"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1050
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1057
 msgid "First issue publication date:"
 msgstr "Анхны дугаарын хэвлэлтийн огноо:"
 
@@ -14776,7 +15084,7 @@ msgstr "Өршөөгдсөн"
 
 #. For the first occurrence,
 #. SCRIPT
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:140
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:149
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tmpl:146
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:59
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:58
@@ -14918,7 +15226,7 @@ msgstr "Давтамж (*):"
 msgid "Frequency of issue"
 msgstr "Олголтын давтамж"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1093
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1100
 msgid "Frequency:"
 msgstr "Давтамж:"
 
@@ -15181,7 +15489,7 @@ msgstr ""
 msgid "GNU General Public License, version 2"
 msgstr "GNU Олн нийтийн лиценз, 2-р хувилбар"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:96
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:111
 msgid "GST"
 msgstr "GST"
 
@@ -15360,7 +15668,16 @@ msgstr "Нийтмйн системийн эрхэмлэлүүд"
 msgid "Globe"
 msgstr "Хаах"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/authorities.tmpl:548
+#. INPUT type=submit
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:183
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/billing.tmpl:158
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/reserveratios.tmpl:193
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/dictionary.tmpl:34
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/patron-toolbar.inc:65
+msgid "Go"
+msgstr "Очих"
+
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/authorities.tmpl:581
 #, c-format
 msgid "Go to <a1>original authority</a>"
 msgstr "<a1>Анхны байгууллага<//a>-д очих"
@@ -15496,7 +15813,7 @@ msgstr "Замчлагдсан тайлангуудын хөтөч"
 msgid "Gynn Lomax"
 msgstr "Жинн Ломакс"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:92
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:107
 msgid "HELP"
 msgstr "Тусламж"
 
@@ -15681,7 +15998,7 @@ msgstr ""
 "Каталогийн хайлтууд эсвэл түлхүүр үгүийн индексийг хийх үедээ коха үл "
 "хэрэгсдэг байх бүх үгнүүд энд байна."
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1352
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1359
 msgid ""
 "Hint : you can update the serial history manually. This can be useful for an "
 "old subscription or to clean the existing history. Modify these fields with "
@@ -15841,7 +16158,7 @@ msgstr "Барьжбайгаасалбар"
 msgid "Holdings"
 msgstr "Барилтууд"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:405
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:393
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tmpl:221
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tmpl:223
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tmpl:267
@@ -16413,9 +16730,9 @@ msgstr "ISBN:"
 
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s: TMPL_VAR name=isbn
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:386
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:63
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:132
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:375
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:78
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:147
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/view_holdsqueue.tmpl:54
 #, c-format
 msgid "ISBN: %s"
@@ -17002,6 +17319,12 @@ msgstr ""
 msgid "Ignacio Javier"
 msgstr "Игнасио Хавиер"
 
+#. INPUT type=submit
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:84
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:238
+msgid "Ignore"
+msgstr "Үл тооцох"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:74
 msgid "Ignore and return to transfers:"
 msgstr "Үл тооцоод дамжуулалтууд руу буцах:"
@@ -17095,6 +17418,7 @@ msgid "Image:"
 msgstr "Зураг:"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tmpl:120
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/import_borrowers.tmpl:138
 msgid "Import"
 msgstr "Импортлох"
 
@@ -17102,6 +17426,11 @@ msgstr "Импортлох"
 msgid "Import Patrons"
 msgstr "Үйлчлүүлэгчдийг импортлох"
 
+#. INPUT type=submit name=mainformsubmit
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:141
+msgid "Import into catalog"
+msgstr "Каталог рүү импортлох"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/import_borrowers.tmpl:86
 msgid "Import into the borrowers table"
 msgstr "Зээлдэгчийн хүснэгт рүү импортлох"
@@ -17393,7 +17722,7 @@ msgstr "Нэхэмжлэлийн дугаар:"
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s: TMPL_VAR name=booksellerinvoicenumber
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:43
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:40
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:55
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:100
 #, c-format
 msgid "Invoice number: %s"
@@ -17404,8 +17733,8 @@ msgid "Invoice prices"
 msgstr "Нэхэмжлэлийн үнүүд"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:84
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1108
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1110
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1115
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1117
 msgid "Irregular"
 msgstr "Тогтмол биш"
 
@@ -17443,7 +17772,7 @@ msgid "Is there a way to run this tool automatically?"
 msgstr "Энэ хэрэгслийг автоматаар ажиллуулах боломж байна уу?"
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=duplicatetitle
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:594
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:600
 #, c-format
 msgid "Is this a duplicate of <a1>%s</a>?"
 msgstr "Энэ нь <a1>%s</a>-н хуулбар мөн үү?"
@@ -17461,7 +17790,7 @@ msgid "Issue #"
 msgstr "Дугаар #"
 
 #. %1$S: type=text name=serialseq
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:194
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:203
 #, c-format
 msgid "Issue %S"
 msgstr "Дугаар %S"
@@ -17564,8 +17893,8 @@ msgstr ""
 msgid "Italiano (Italian)"
 msgstr "Итали"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:261
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:365
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:270
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:374
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:500
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/cat_issues_top.tmpl:44
 msgid "Item"
@@ -17636,6 +17965,7 @@ msgstr "Зүйлийн дугаар:"
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:353
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:479
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detailprint.tmpl:35
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/recentacquisitions.tmpl:62
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:115
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/orderreceive.tmpl:12
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manager.tmpl:30
@@ -17866,7 +18196,7 @@ msgstr "Зүйлс хүлээгдсэн"
 msgid "Items for %s"
 msgstr "%s-д зориулагдсан зүйлс"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:46
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:61
 msgid "Items in shipment"
 msgstr "Илгээлтэнд байгаа зүйлс"
 
@@ -18867,8 +19197,8 @@ msgstr "Коха баг"
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/404.tmpl:85
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/500.tmpl:85
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/405.tmpl:85
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/intranet-main.tmpl:73
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/mainmenu.inc:59
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/intranet-main.tmpl:76
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/mainmenu.inc:63
 msgid "Koha administration"
 msgstr "Коха захиргаа"
 
@@ -19335,7 +19665,7 @@ msgstr ""
 "Сөрөг утгыг зөвшөөрнө."
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:252
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1328
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1335
 msgid "Last value"
 msgstr "Сүүлийн утга"
 
@@ -19351,10 +19681,10 @@ msgstr ""
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:288
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:213
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues-full.tmpl:72
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:222
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:224
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:327
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:329
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:231
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:233
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:336
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:338
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:92
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:399
 msgid "Late"
@@ -19662,7 +19992,7 @@ msgid "Library-maintained authority records"
 msgstr "Номын сангаас тохируулагддаг байгууллагын бичлэгүүд"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:63
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:992
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:999
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:104
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:297
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbookfund.tmpl:131
@@ -19692,6 +20022,16 @@ msgstr ""
 msgid "Licenses"
 msgstr "Лицензүүд"
 
+#. INPUT type=submit
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:127
+msgid "Lift Debarment"
+msgstr "Хориглолтыг цуцлах"
+
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/recentacquisitions.tmpl:68
+#, fuzzy
+msgid "Limit by item type:"
+msgstr "Дурын зүйлийн төрөл"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/facets.inc:6
 #, c-format
 msgid "Limit to <a1>currently available items.</a>"
@@ -19775,6 +20115,11 @@ msgstr "Жагсаалтын үнэнүүд:"
 msgid "List Prices/Invoice Prices"
 msgstr "Жагсаалтын үнэнүүд/Нэхэмжлэлийн үнэнүүд"
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/recentacquisitions.tmpl:60
+#, fuzzy
+msgid "List by:"
+msgstr "Жагсаалтын гишүүн:"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/addbybiblionumber.tmpl:38
 msgid "List name:"
 msgstr "Жагсаалтын нэр:"
@@ -19794,7 +20139,7 @@ msgstr ""
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/404.tmpl:65
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/500.tmpl:65
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/405.tmpl:65
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/intranet-main.tmpl:53
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/intranet-main.tmpl:56
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:2
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:271
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/virtualshelves/shelves.tmpl:3
@@ -19876,8 +20221,8 @@ msgstr "LoC Ангилал"
 msgid "Loading tab..."
 msgstr "Самбарыг ачаалж байна..."
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/authorities.tmpl:478
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:562
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/authorities.tmpl:511
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:568
 msgid "Loading, please wait..."
 msgstr "Ачаалж байна, хүлээнэ үү..."
 
@@ -19968,6 +20313,12 @@ msgstr "Архив рүү харагч"
 msgid "Logged in as: %s [<a1>Log Out</a>]"
 msgstr "Дараахиар нэвтэрсэн: %s [<a1>Орхих</a>]"
 
+#. INPUT type=submit
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/auth.tmpl:46
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/auth.tmpl:65
+msgid "Login &raquo;"
+msgstr "Нэвтрэх &raquo;"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:114
 msgid "Login/password already exists."
 msgstr "Нэвтрэх/нууц үг өмнө нь байна."
@@ -20050,8 +20401,8 @@ msgstr "MALMARC"
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:148
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tmpl:119
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderbiblio.tmpl:67
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:67
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:136
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:82
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:151
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/biblio-view-menu.inc:8
 msgid "MARC"
 msgstr "MARC"
@@ -20359,6 +20710,11 @@ msgstr "Үндсэн оруулга (зөвхөн $a)"
 msgid "Make <a1>Payment</a>"
 msgstr "<a1>Төлбөр</a>хийх"
 
+#. INPUT type=submit name=submit
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/pay.tmpl:84
+msgid "Make Payment"
+msgstr "Төлбөр хийх"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/claims.tmpl:9
 msgid ""
 "Make a selection from the drop down list. The &quot;All Suppliers&quot; "
@@ -20516,7 +20872,7 @@ msgstr "Гараар бичсэн нэхэмжлэл"
 msgid "Manual history :"
 msgstr "Гараар бичсэн түүх:"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1177
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1184
 msgid "Manual history:"
 msgstr "Гараар бичсэн түүх:"
 
@@ -20579,6 +20935,11 @@ msgstr "Маримба"
 msgid "Mark all with this reason"
 msgstr "Энэ шалтгаанар бүгдийг тэмдэглэх"
 
+#. INPUT type=submit
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tmpl:195
+msgid "Mark seen"
+msgstr "Тэмдэглэгээ харагдсан"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/acceptorreject.tmpl:11
 msgid ""
 "Marking an item as &quot;Accepted&quot;, will move the suggestion to the "
@@ -20859,10 +21220,10 @@ msgstr "Минут:"
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:291
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:213
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues-full.tmpl:73
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:227
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:229
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:332
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:334
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:236
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:238
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:341
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:343
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:93
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:401
 msgid "Missing"
@@ -20884,7 +21245,7 @@ msgid "Missing Issues"
 msgstr "Байхгүй байгаа дугаарууд"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:321
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1368
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1375
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues.tmpl:106
 msgid "Missing issues"
 msgstr "Байхгүй байгаа дугаарууд"
@@ -20981,6 +21342,7 @@ msgstr "Өөрчлөгдсөн бичлэгийг тааруулах дүрэм
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/viewlog.tmpl:62
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:79
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:105
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/maint/catmaintain.tmpl:32
 msgid "Modify"
 msgstr "Өөрчлөх"
 
@@ -21025,7 +21387,7 @@ msgstr "Хотыг өөрчлөх"
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=authid
 #. %2$s: TMPL_VAR name=authtypetext
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/authorities.tmpl:503
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/authorities.tmpl:536
 #, c-format
 msgid "Modify authority #%s %s"
 msgstr "Байгууллага #%s %s-г өөрчлөх"
@@ -21034,7 +21396,7 @@ msgstr "Байгууллага #%s %s-г өөрчлөх"
 #. %1$s: TMPL_VAR name=authid
 #. %2$s: TMPL_VAR name=authtypetext
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/authorities.tmpl:2
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/authorities.tmpl:494
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/authorities.tmpl:527
 #, c-format
 msgid "Modify authority #%s (%s)"
 msgstr "Байгууллага #%s (%s)-г өөрчлөх"
@@ -21344,10 +21706,10 @@ msgstr ""
 "картууд, графикууд"
 
 #. IMG
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/authorities.tmpl:646
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/authorities.tmpl:648
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:735
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:737
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/authorities.tmpl:679
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/authorities.tmpl:681
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:741
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:743
 msgid "Move Up"
 msgstr "Дээшээ шилжүүлэх"
 
@@ -21398,6 +21760,8 @@ msgstr "Хариулт үгүй"
 msgid "NAB standard"
 msgstr "NAB стандарт"
 
+#. INPUT type=submit
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:296
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/issuehistory.tmpl:63
 msgid "NO"
 msgstr "ҮГҮЙ"
@@ -21610,7 +21974,7 @@ msgstr "Арван нэгдүгээр сар"
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:63
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authtypes.tmpl:60
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:936
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/intranet-main.tmpl:98
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/intranet-main.tmpl:101
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:2
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:25
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:35
@@ -21782,8 +22146,8 @@ msgstr "Шинэ зогсоох үг"
 #. SCRIPT
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:154
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:162
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-toolbar.inc:54
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-toolbar.inc:56
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-toolbar.inc:61
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-toolbar.inc:63
 msgid "New Subscription"
 msgstr "Шинэ захиалга"
 
@@ -21887,7 +22251,7 @@ msgstr "Шинэ z39.50 сервер"
 msgid "New:"
 msgstr "Шинэ:"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/intranet-main.tmpl:92
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/intranet-main.tmpl:95
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tmpl:18
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/koha-news.tmpl:22
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/koha-news.tmpl:103
@@ -21923,18 +22287,41 @@ msgstr ""
 msgid "Newspaper"
 msgstr "Сонин"
 
+#. INPUT type=submit name=submit
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/dictionary.tmpl:87
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/dictionary.tmpl:115
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/dictionary.tmpl:163
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/dictionary.tmpl:243
+msgid "Next"
+msgstr "Дараагийн"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:246
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/printers.tmpl:203
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:166
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authtypes.tmpl:163
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/z3950servers.tmpl:314
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/currency.tmpl:194
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:152
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/cleanborrowers.tmpl:88
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/step3.tmpl:99
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/step3.tmpl:241
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/step3.tmpl:252
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/step2.tmpl:47
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/step2.tmpl:54
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/step1.tmpl:29
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/step1.tmpl:75
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcels.tmpl:34
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:140
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:162
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:217
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:270
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:301
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/page-numbers.inc:6
 msgid "Next &gt;&gt;"
 msgstr "Дараагийн &gt;&gt;"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:232
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tmpl:225
 msgid "Next Page &gt;&gt;"
 msgstr "Дараагийн хуудас &gt;&gt;"
 
@@ -21942,7 +22329,7 @@ msgstr "Дараагийн хуудас &gt;&gt;"
 msgid "Next available"
 msgstr "Дараагийн бэлэн байгаа"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1054
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1061
 msgid "Next issue publication date:"
 msgstr "Дараагийн дугаарыг хэвлэх огноо:"
 
@@ -22009,6 +22396,7 @@ msgstr "Нимбус"
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:197
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:199
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:741
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:172
 msgid "No"
 msgstr "Үгүй"
 
@@ -22124,7 +22512,7 @@ msgstr "Өгөгдлийн сан нэрлэгдээгүй байна"
 msgid "No email stored."
 msgstr "Цахим шуудан хадгалагдаагүй байна."
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:403
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:391
 msgid "No holds allowed"
 msgstr "Барилтууд зөвшөөрөгдөөгүй байна."
 
@@ -22142,11 +22530,11 @@ msgstr "Зураг алга:"
 msgid "No irregularities noticed"
 msgstr "Тогтмол биш байдал ажиглагдсангүй"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:486
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:474
 msgid "No items"
 msgstr "Зүйлс алга"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:426
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:414
 msgid "No items available"
 msgstr "Бэлэн зүйлс алга"
 
@@ -22342,6 +22730,46 @@ msgstr "Хүлээн авах дамжуулалт алга"
 msgid "No {X}, Issue {Y}"
 msgstr "Үгүй {X}, Дугаар {Y}"
 
+#. INPUT type=submit
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:153
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tmpl:523
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:132
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:139
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:131
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/roadtype.tmpl:106
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:110
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:357
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tmpl:124
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:226
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:238
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authtypes.tmpl:121
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/currency.tmpl:145
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/patron-attr-types.tmpl:169
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tmpl:333
+msgid "No, Do Not Delete"
+msgstr "Үгүй, үл устгах"
+
+#. INPUT type=submit
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/systempreferences.tmpl:208
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbookfund.tmpl:187
+msgid "No, Do not Delete"
+msgstr "Үгүй, үл устгах"
+
+#. INPUT type=submit
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:120
+msgid "No, Do not Delete!"
+msgstr "Үгүй, үл устгах"
+
+#. INPUT type=submit
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:232
+msgid "No, Don't Check Out (N)"
+msgstr "Үгүй, битгий ав"
+
+#. INPUT type=submit
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/cities.tmpl:100
+msgid "No, do not Delete"
+msgstr "Үгүй, үл устгах"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/basket.tmpl:20
 msgid ""
 "No, this is not necessary, you will still be able to mark items received "
@@ -22368,6 +22796,11 @@ msgstr "Зүйлсийн дугаар:"
 msgid "No. of times checked out"
 msgstr "Авагдсан тоо"
 
+#. INPUT type=submit
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:606
+msgid "No: Save as New Record"
+msgstr "Үгүй: Шинэ бичлэгээр хадгалах"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/step3.tmpl:200
 msgid "NoZebra (internal Koha indexes)"
 msgstr "NoZebra (дотоод Коха индексүүд)"
@@ -22477,8 +22910,8 @@ msgstr "ISBD биш"
 msgid "Non-musical recording"
 msgstr "Хөгжмийн бус бичлэг"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:995
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1017
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1002
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1024
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:170
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tmpl:67
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:158
@@ -22508,8 +22941,8 @@ msgstr "Нэг нь ч тодорхойлогдоогүй"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:158
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:139
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1225
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1227
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1232
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1234
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:56
 msgid "None of the above"
 msgstr "Дээрхийн нэг нь биш"
@@ -22523,7 +22956,7 @@ msgstr ""
 msgid "Nonpublic note"
 msgstr "Нийтийн бус санамж"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1009
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1016
 msgid "Nonpublic note:"
 msgstr "Нийтийн бус санамж:"
 
@@ -22586,10 +23019,10 @@ msgid "Northern"
 msgstr "Умардын"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:213
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:237
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:239
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:342
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:344
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:246
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:248
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:351
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:353
 msgid "Not Available"
 msgstr "Бэлэн биш"
 
@@ -22702,11 +23135,11 @@ msgid "Note : The items are exported by this tool unless specified."
 msgstr ""
 "Санамж : Өөрөөр заагдаагүй бол эдгээр зүйлс нь энэ хэрэгслээр экспортлогдоно."
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1372
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1379
 msgid "Note for OPAC"
 msgstr "OPAC-н санамж"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1376
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1383
 msgid "Note for staff"
 msgstr "Ажилтны санамж"
 
@@ -22779,7 +23212,7 @@ msgstr ""
 "Хэрвээ та  \"Zebra\"-г сонговол каталог хайлт ажиллаж эхлэхээс өмнө Zebra-г "
 "тохируулах нь зүйтэйг санаарай."
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1033
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1040
 msgid "Note:"
 msgstr "Санамж:"
 
@@ -22823,7 +23256,7 @@ msgstr "Санамж: танд дараахь анхдагч утгуудыг ө
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:191
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-home.tmpl:35
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-home.tmpl:70
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:184
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:193
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:251
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:304
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:75
@@ -22991,8 +23424,8 @@ msgstr "Тоо/Үйлчлүүлэгчид"
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:187
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues-full.tmpl:53
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:935
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1190
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1192
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1197
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1199
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/koha-news.tmpl:136
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:50
 msgid "Number"
@@ -23016,7 +23449,7 @@ msgstr "Шинэчлэлүүдийн тоо"
 msgid "Number of Rows:"
 msgstr "Мөрүүдийн тоо:"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1260
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1267
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/bookcount.tmpl:27
 #, fuzzy
 msgid "Number of issues"
@@ -23038,7 +23471,7 @@ msgstr "Зүйлсийн тоо устгагдсан"
 msgid "Number of items ignored because of duplicate barcode"
 msgstr "Хуулбар бар кодын улмаас зүйлсийн тоо үл хэрэгсэгдсэн"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1262
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1269
 #, fuzzy
 msgid "Number of months"
 msgstr "Саруудын тоо:"
@@ -23077,7 +23510,7 @@ msgstr "Зээлээр тухайн зүйлс нь өгөгдсөн учраа
 msgid "Number of records updated"
 msgstr "Шинэчлэгдсэн бичлэгүүдийн тоо"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1261
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1268
 #, fuzzy
 msgid "Number of weeks"
 msgstr "Долоо хоногуудын тоо:"
@@ -23097,13 +23530,13 @@ msgstr "Тооны хэв:"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:149
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:133
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1210
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1212
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1217
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1219
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:54
 msgid "Number, Issue"
 msgstr "Тоо, Дугаар"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:180
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:189
 msgid "Numbered"
 msgstr "Дугаарлагдсан"
 
@@ -23118,7 +23551,7 @@ msgid "Numbering calculation"
 msgstr "Дугаарлах тооцоолол"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:201
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1267
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1274
 msgid "Numbering formula:"
 msgstr "Дугаарлах томьёо:"
 
@@ -23126,7 +23559,7 @@ msgstr "Дугаарлах томьёо:"
 msgid "Numbering pattern"
 msgstr "Дугаарлах хэв"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1185
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1192
 msgid "Numbering pattern:"
 msgstr "Дугаарлах хэв:"
 
@@ -23148,6 +23581,21 @@ msgstr "OD/Дугаарууд"
 msgid "OFF"
 msgstr "Хориглох"
 
+#. INPUT type=submit
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/acqui-search.tmpl:26
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:48
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:162
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:144
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:169
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:180
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/cities.tmpl:93
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:139
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:154
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:149
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:164
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:201
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/printers.tmpl:125
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/printers.tmpl:157
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/checkmarc.tmpl:34
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/checkmarc.tmpl:48
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/checkmarc.tmpl:60
@@ -23160,28 +23608,86 @@ msgstr "Хориглох"
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/checkmarc.tmpl:153
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/checkmarc.tmpl:186
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/checkmarc.tmpl:221
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:141
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:99
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:116
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:272
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:79
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:84
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:247
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/koha2marclinks.tmpl:36
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/koha2marclinks.tmpl:46
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/koha2marclinks.tmpl:56
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/koha2marclinks.tmpl:66
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/koha2marclinks.tmpl:76
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/koha2marclinks.tmpl:86
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/koha2marclinks.tmpl:96
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/koha2marclinks.tmpl:106
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/koha2marclinks.tmpl:116
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/koha2marclinks.tmpl:126
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/koha2marclinks.tmpl:147
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/systempreferences.tmpl:189
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbookfund.tmpl:193
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/z3950servers.tmpl:234
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/z3950servers.tmpl:261
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/currency.tmpl:114
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/currency.tmpl:125
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/currency.tmpl:154
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/403.tmpl:36
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/403.tmpl:48
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/403.tmpl:62
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/402.tmpl:36
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/402.tmpl:48
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/402.tmpl:62
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/400.tmpl:36
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/400.tmpl:48
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/400.tmpl:62
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/401.tmpl:36
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/401.tmpl:48
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/401.tmpl:62
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/404.tmpl:36
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/404.tmpl:48
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/404.tmpl:62
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/500.tmpl:36
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/500.tmpl:48
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/500.tmpl:62
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/405.tmpl:36
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/405.tmpl:48
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/405.tmpl:62
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/intranet-main.tmpl:22
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/intranet-main.tmpl:34
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/intranet-main.tmpl:48
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:459
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124f.tmpl:108
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:685
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123d.tmpl:57
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tmpl:96
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tmpl:427
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123e.tmpl:57
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tmpl:711
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_122.tmpl:51
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:307
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123f.tmpl:54
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124g.tmpl:69
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124d.tmpl:33
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tmpl:116
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125b.tmpl:128
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:323
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124b.tmpl:74
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:595
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125a.tmpl:135
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:1143
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126b.tmpl:172
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_700-4.tmpl:47
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123g.tmpl:57
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:1125
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:368
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:464
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:1029
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:329
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:307
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121b.tmpl:247
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_225a.tmpl:13
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123a.tmpl:34
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1712
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_106.tmpl:87
@@ -23197,10 +23703,25 @@ msgstr "Хориглох"
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124c.tmpl:129
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:334
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1590
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tmpl:606
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tmpl:215
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tmpl:305
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tmpl:342
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchoverdues.tmpl:39
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:196
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cities-admin-search.inc:52
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/roadtype-admin-search.inc:52
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/mainmenu.inc:12
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/mainmenu.inc:25
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/mainmenu.inc:39
 msgid "OK"
 msgstr "Зөвшөөрөх"
 
+#. INPUT type=submit name=ok
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/routing-preview.tmpl:44
+msgid "OK, Preview Routing Slip"
+msgstr "Зөвшөөрөх, Замчлах тасалбарын урьдчилсан харагдац"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/systempreferences.tmpl:154
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/systempreferences.tmpl:319
 msgid "ON"
@@ -23351,7 +23872,7 @@ msgid "On the top left is their address and card number."
 msgstr "Зүүн дээд талд тэдний хаяг болон картын дугаар байна."
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=formatteddatereceived
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:42
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:57
 #, c-format
 msgid "On: %s"
 msgstr "Дараахьд: %s"
@@ -23659,11 +24180,12 @@ msgstr "Захиалгын дэлгэрэнгүй мэдээлэл"
 msgid "Order Details Help"
 msgstr "Захиалгын дэлгэрэнгүй мэдээллийн тусламж"
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/recentacquisitions.tmpl:86
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:69
 msgid "Order by:"
 msgstr "Дараахиар захиалах:"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:124
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:139
 msgid "Order cost"
 msgstr "Захиалгын зардал"
 
@@ -24323,7 +24845,7 @@ msgstr "Үйлчлүүлэгчийн нэр"
 msgid "Patron not found:"
 msgstr "Үйлчлүүлэгч олдсонгүй::"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1013
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1020
 msgid "Patron notification:"
 msgstr "Үйлчлүүлэгчийн санамж:"
 
@@ -24768,6 +25290,8 @@ msgstr "Зураг"
 
 #. INPUT type=button
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:197
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:196
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:288
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:172
 msgid "Place Hold"
 msgstr "Барилт хийх"
@@ -25034,7 +25558,7 @@ msgid "Postal Address:"
 msgstr "Шуудангийн хаяг:"
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=newdate
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/intranet-main.tmpl:97
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/intranet-main.tmpl:100
 #, c-format
 msgid "Posted on %s"
 msgstr "%s-д илгээгдсэн"
@@ -25166,10 +25690,29 @@ msgstr "%s-д зориулж тасалбарыг хэвлэх"
 msgid "Print Slip"
 msgstr "Тасалбарыг хэвлэх"
 
+#. INPUT type=submit
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:80
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:147
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:236
+msgid "Print Slip and Confirm"
+msgstr "Тасалбарыг хэвлэх ба батлах"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-home.tmpl:28
 msgid "Print Type"
 msgstr "Хэвлэх төрөл"
 
+#. INPUT type=submit
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:110
+#, fuzzy
+msgid "Print and Confirm"
+msgstr "Тасалбарыг хэвлэх ба батлах"
+
+#. INPUT type=submit
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:233
+#, fuzzy
+msgid "Print slip, Transfer, and Confirm"
+msgstr "Тасалбарыг хэвлэх ба батлах"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/printers.tmpl:123
 msgid "Printer Added"
 msgstr "Нэмэгдсэн принтер"
@@ -25266,6 +25809,12 @@ msgstr ""
 "Хувийн жагсаалтууд: Зөвхөн энэ жагсаалтыг үүсгэсэн хүн түүнийг харж, "
 "засварлаж болно."
 
+#. INPUT type=submit
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/offline_circ/process_koc.tmpl:79
+#, fuzzy
+msgid "Process offline circulation file"
+msgstr "Үйлчлүүлэгчил ба Түгээлт"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:66
 msgid "Production elements"
 msgstr "Үйлдвэрлэлийн элементүүд"
@@ -25398,7 +25947,7 @@ msgstr "Нийтийн санамж:"
 msgid "Public note"
 msgstr "Нийтийн санамж"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1005
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1012
 msgid "Public note:"
 msgstr "Нийтийн санамж:"
 
@@ -25463,7 +26012,7 @@ msgstr "Дараахиар хэвлэгдсэн:"
 msgid "Published date"
 msgstr "Хэвлэгдсэн огноо"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:181
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:190
 msgid "Published on"
 msgstr "Дараахьд хэвлэгдсэн"
 
@@ -25481,8 +26030,8 @@ msgstr "Хэвлэгч"
 
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s: TMPL_VAR name=publishercode
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:65
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:134
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:80
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:149
 #, c-format
 msgid "Publisher :%s"
 msgstr "Хэвлэгч:%s"
@@ -25595,7 +26144,7 @@ msgstr "Квадрапулекс"
 msgid "Quality of image"
 msgstr "Зургийн чанар"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:50
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:65
 msgid "Quantity"
 msgstr "Тоо хэмжээ"
 
@@ -25747,13 +26296,13 @@ msgstr "%s-н тасалбарын хураангуй"
 
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s: TMPL_VAR name=name
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:12
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:34
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:27
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:49
 #, c-format
 msgid "Receipt Summary for <i>%s</i>"
 msgstr "<i>%s</i>-н тасалбарын хураангуй"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-toolbar.inc:65
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-toolbar.inc:85
 msgid "Receive"
 msgstr "Хүлээн авах"
 
@@ -25785,14 +26334,10 @@ msgstr ""
 msgid "Receive items from : %s"
 msgstr "Дараахиас зүйлсийг хүлээн авах : %s"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:140
-msgid "Receive order"
-msgstr "Захиалгыг хүлээн авах"
-
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s: TMPL_VAR name=name
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:14
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:36
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:29
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:51
 #, c-format
 msgid "Receive orders from %s"
 msgstr "%s-с захиалгуудыг хүлээн авах"
@@ -25816,13 +26361,13 @@ msgid "Received On"
 msgstr "Дараахьд хүлээн авагдсан"
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=loggedinusername
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:41
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:56
 #, c-format
 msgid "Received by: %s"
 msgstr "Дараахиар хүлээн авагдсан: %s"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:320
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1364
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1371
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues.tmpl:100
 msgid "Received issues"
 msgstr "Хүлээн авагдсан дугаарууд"
@@ -25845,6 +26390,13 @@ msgstr "Захиалгууд хүлээж авч байна"
 msgid "Receiving Orders Help"
 msgstr "Захиалгуудын тусламжийг хүлээж авч байна"
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/recentacquisitions.tmpl:20
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/recentacquisitions.tmpl:33
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/intranet-main.tmpl:52
+#, fuzzy
+msgid "Recent Acquisitions"
+msgstr "Фондод авалтууд"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/serials-edit.tmpl:3
 msgid "Recieving Serials"
 msgstr "Цувралуудыг хүлээж авч байна"
@@ -25939,12 +26491,17 @@ msgstr "Жирийн хэвлэл"
 msgid "Regularity"
 msgstr "Тогтмолжилт"
 
+#. INPUT type=submit name=reject
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tmpl:230
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tmpl:239
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tmpl:252
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:143
 msgid "Reject"
 msgstr "Татгалзах"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tmpl:157
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tmpl:164
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tmpl:227
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:117
 msgid "Rejected"
 msgstr "Татгалзагдсан"
@@ -26020,6 +26577,11 @@ msgstr "Хуулбаруудыг арилгах"
 msgid "Remove non-local items"
 msgstr "Локал бус зүйлсийг арилгах"
 
+#. INPUT type=submit
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:165
+msgid "Remove selected Items"
+msgstr "Сонгогдсон зүйлсийг арилгах"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tmpl:331
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tmpl:437
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tmpl:627
@@ -26039,13 +26601,13 @@ msgstr "Энэ тааруулах цэгийг арилгах"
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:359
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/issuehistory.tmpl:29
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:530
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-toolbar.inc:51
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-toolbar.inc:64
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-toolbar.inc:57
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-toolbar.inc:82
 msgid "Renew"
 msgstr "Шинэчлэх"
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=subscriptionid
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:415
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:424
 #, c-format
 msgid "Renew %s"
 msgstr " %s-г шинэчлэх"
@@ -26062,6 +26624,18 @@ msgstr "Дансыг шинэчлэх"
 msgid "Renew Patron"
 msgstr "Үйлчлүүлэгчийг шинэчлэх"
 
+#. INPUT type=submit name=renew_all
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:464
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:699
+msgid "Renew all"
+msgstr "Бүгдийг шинэчлэх"
+
+#. INPUT type=submit name=renew_checked
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:463
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:698
+msgid "Renew or Return checked items"
+msgstr "Сонгогдсон зүйлсийг шинэчлэхэсвэл буцаах"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:288
 msgid "Renewable"
 msgstr "Шинэчлэгдэх боломжтой"
@@ -26139,7 +26713,7 @@ msgid "Rep.Price"
 msgstr "Төл.Үнэ"
 
 #. A
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:717
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:723
 msgid "Repeat this Tag"
 msgstr "Энэ таагийг давтах"
 
@@ -26233,12 +26807,12 @@ msgstr " %s тайлан нь гарсан"
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/404.tmpl:82
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/500.tmpl:82
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/405.tmpl:82
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/intranet-main.tmpl:70
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/intranet-main.tmpl:73
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/reports-home.tmpl:3
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/reports-home.tmpl:16
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/error-bottom.inc:9
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:19
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/mainmenu.inc:56
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:20
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/mainmenu.inc:60
 msgid "Reports"
 msgstr "Тайлангууд"
 
@@ -26271,9 +26845,9 @@ msgid "Requested"
 msgstr "Хүсэгдсэн"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:973
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1175
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1254
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1265
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1182
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1261
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1272
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/checkexpiration.tmpl:66
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:174
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:190
@@ -26364,10 +26938,15 @@ msgid "Reserves <a1>Sort</a>"
 msgstr "Хадгалалтуудыг <a1>Эрэмбэлэх</a>"
 
 #. INPUT type=button
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1274
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1281
 msgid "Reset Pattern"
 msgstr "Хэвийг дахин тохируулах"
 
+#. INPUT type=submit name=submit
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tmpl:133
+msgid "Restore"
+msgstr "Сэргээх"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:443
 msgid "Restricted:"
 msgstr "Хязгаарлагдсан:"
@@ -26442,6 +27021,12 @@ msgstr "Буцаах огноо"
 msgid "Return Failed"
 msgstr "Буцаалт амжилтгүй болсон"
 
+#. INPUT type=submit name=return_all
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:465
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:700
+msgid "Return all"
+msgstr "Бүгдийг буцаах"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/issuehistory.tmpl:31
 msgid "Return date"
 msgstr "Буцаах огноо"
@@ -26663,7 +27248,7 @@ msgstr "SQL:"
 msgid "STACK"
 msgstr "STACK"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:75
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:90
 msgid "SUBTOTAL"
 msgstr "ДЭДНИЙЛБЭР"
 
@@ -26695,44 +27280,89 @@ msgstr "Снтяго, Чили"
 msgid "Saturday"
 msgstr "Бямба"
 
-#. INPUT type=button
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/authorities.tmpl:716
+#. INPUT type=submit name=submit
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/routing.tmpl:79
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:411
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/authorities.tmpl:573
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/authorities.tmpl:749
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:136
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tmpl:506
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tmpl:509
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:91
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tmpl:101
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:161
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:164
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:211
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:214
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/systempreferences.tmpl:162
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/systempreferences.tmpl:330
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/z3950servers.tmpl:227
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/patron-attr-types.tmpl:152
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/patron-attr-types.tmpl:155
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tmpl:55
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:946
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member-password.tmpl:50
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:652
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/scheduler.tmpl:69
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:236
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:281
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcels.tmpl:137
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:143
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tmpl:133
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/acqui-home.tmpl:118
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tmpl:312
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/addbybiblionumber.tmpl:29
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/addbybiblionumber.tmpl:51
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:257
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-home.tmpl:61
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tmpl:116
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-profile.tmpl:86
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tmpl:64
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:350
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/dictionary.tmpl:287
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:154
 msgid "Save"
 msgstr "Хадгалах"
 
-#. INPUT type=button
+#. INPUT type=submit
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:72
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:115
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:57
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tmpl:245
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tmpl:238
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/overduerules.tmpl:202
 msgid "Save Changes"
 msgstr "Өөрчлөлтүүдийг хадгалах"
 
+#. INPUT type=submit name=submit
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:435
+msgid "Save Compound"
+msgstr "Нэгдлийг хадгалах"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:357
 msgid "Save Record"
 msgstr "Бичлэгийг хадгалах"
 
+#. INPUT type=submit name=submit
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:365
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:416
+msgid "Save Report"
+msgstr "Тайланг хадгалах"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:359
 msgid "Save Your Custom Report"
 msgstr "Таны хэвшмэл тайланг хадгалах"
 
 #. INPUT type=button
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1275
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1282
 msgid "Save subscription"
 msgstr "Захиалгыг хадгалах"
 
+#. INPUT type=submit
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1388
+msgid "Save subscription history"
+msgstr "Захиалгын түүхийг хадгалах"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/inventory.tmpl:9
 msgid ""
 "Save the file locally to your machine and then when you are attached to the "
@@ -26838,9 +27468,37 @@ msgstr "Гарчгийн скрипт"
 msgid "Scroll down to the image upload form"
 msgstr "Зурагийг серверт хуулах формыг доош нь гүйлгэх"
 
+#. INPUT type=submit
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-bib-search.tmpl:34
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/member-search.tmpl:30
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/checkexpiration.tmpl:70
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:177
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl:25
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:207
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/guarantor_search.tmpl:55
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:297
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/intranet-main.tmpl:40
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tmpl:85
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:117
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderbiblio.tmpl:86
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/histsearch.tmpl:54
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:167
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/acqui-home.tmpl:33
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/acqui-home.tmpl:39
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:137
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-bib-search.tmpl:6
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/pcard-members-search.tmpl:91
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/printers-admin-search.inc:8
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/letters-search.inc:8
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-search.inc:6
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/suggestions-add-search.inc:55
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/patrons-admin-search.inc:8
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/patron-search.inc:57
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:7
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/stopwords-admin-search.inc:8
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/currencies-admin-search.inc:8
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/sysprefs-admin-search.inc:9
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/z3950-admin-search.inc:52
 msgid "Search"
 msgstr "Хайх"
 
@@ -26889,7 +27547,7 @@ msgstr "Фондуудыг хайх"
 msgid "Search Funds:"
 msgstr "Фондуудыг хайх:"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:115
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:130
 msgid "Search ISBN or Title:"
 msgstr "ISBN эсвэл Гарчгийг хайх:"
 
@@ -27024,8 +27682,7 @@ msgid "Search for the vendor you want by using the 'Vendor Search' at the top."
 msgstr "Дээр байгаа 'Худалдагчийн хайлт'-г ашиглан худалдагчийг хайх "
 
 #. A
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:354
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:374
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:360
 msgid "Search for this Author"
 msgstr "Энэ зохиогчийг хайх"
 
@@ -27074,7 +27731,7 @@ msgstr "<!-- TMPL_VAR name=\"marc_value\" -->-д хайх"
 msgid "Search or browse for the patron you'd like to edit"
 msgstr "Өөрийн засварлахыг хүсэж байгаа үйлчлүүлэгчийг хайх, гүйлгэж үзэх"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:109
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:124
 msgid "Search orders to add to this shipment"
 msgstr "Энэ илгээмж рүү нэмэх захиалгуудыг хайх"
 
@@ -27218,8 +27875,8 @@ msgstr "Улирал"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:155
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:136
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1215
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1217
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1222
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1224
 msgid "Seasonal only"
 msgstr "Зөвхөн улирлаар"
 
@@ -27289,8 +27946,11 @@ msgstr "Харагдсан"
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/acqui-search-result.tmpl:27
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/guarantor_search.tmpl:78
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/labs_theses.tmpl:72
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:122
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/overduerules.tmpl:48
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:99
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/pcard-members-search.tmpl:103
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:324
 msgid "Select"
 msgstr "Сонгох"
 
@@ -27389,7 +28049,7 @@ msgstr "Номын санг сонгох:"
 msgid "Select a location:"
 msgstr "Байршлыг сонгох:"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1026
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1033
 msgid ""
 "Select a notice and patrons on the routing list will be notified when new "
 "issues are received."
@@ -27546,11 +28206,23 @@ msgstr "Сард хоёр удаа"
 msgid "Semiweekly"
 msgstr "Долоо хонгт хоёр удаа"
 
+#. INPUT type=submit
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/sms/sms-home.tmpl:26
+#, fuzzy
+msgid "Send SMS"
+msgstr "Секунд"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/view_holdsqueue.tmpl:42
 #, fuzzy
 msgid "Send To"
 msgstr "Секунд"
 
+#. INPUT type=submit name=submit
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:119
+#, fuzzy
+msgid "Send letter"
+msgstr "Хүснэгтийг сонгох"
+
 #. For the first occurrence,
 #. SCRIPT
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:935
@@ -27576,7 +28248,7 @@ msgid "Serial Collection information for <i>%s</i>"
 msgstr "Коха &rsaquo; Цувралууд &rsaquo; %s-н Цуврал цуглуулгын мэдээлэл"
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=bibliotitle
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:165
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:174
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Serial Edition <i>%s</i>"
 msgstr "Жагсаалт <i>%s</i>-г засварлах"
@@ -27586,7 +28258,7 @@ msgstr "Жагсаалт <i>%s</i>-г засварлах"
 msgid "Serial Type"
 msgstr "Хэвлэх төрөл"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:413
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:422
 #, fuzzy
 msgid "Serial collection"
 msgstr "Цуглуулгыг сонгох"
@@ -27621,13 +28293,13 @@ msgstr "Коха &rsaquo; Худалдагч %s-г хайх"
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/404.tmpl:78
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/500.tmpl:78
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/405.tmpl:78
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/intranet-main.tmpl:63
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/intranet-main.tmpl:70
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/serials-home.tmpl:3
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/reports-home.tmpl:36
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/reports-menu.inc:12
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:17
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:18
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:122
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/mainmenu.inc:50
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/mainmenu.inc:52
 #, fuzzy
 msgid "Serials"
 msgstr "Цувралуудыг засварлах"
@@ -27655,7 +28327,7 @@ msgstr "Каталогийн статистик"
 msgid "Serials issues and summary"
 msgstr "Дугааруудын хураангуй"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1047
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1054
 #, fuzzy
 msgid "Serials planning"
 msgstr "Үзүүлж байна"
@@ -27746,6 +28418,18 @@ msgstr "IP хаяг өөрчлөгдсөн, дахиж нэвтэрнэ үү"
 msgid "Set Active Layout"
 msgstr "Харагдац үүсгэх"
 
+#. INPUT type=submit
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-templates.tmpl:56
+#, fuzzy
+msgid "Set Active Template"
+msgstr "Гарчгийн загвар үүсгэх"
+
+#. INPUT type=submit
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member-flags.tmpl:129
+#, fuzzy
+msgid "Set Flags"
+msgstr "Зүйлийн төлөв"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/selectbranchprinter.tmpl:50
 #, fuzzy
 msgid "Set Library"
@@ -27775,8 +28459,15 @@ msgid "Set Privileges for %s, %s"
 msgstr ""
 "Коха &rsaquo; Үйлчлүүлэгчид &rsaquo; Дараахийн эрх мэдлүүдийг тогтоох %s, %s"
 
+#. INPUT type=submit name=submit
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tmpl:83
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tmpl:110
+#, fuzzy
+msgid "Set Status"
+msgstr "Зүйлийн төлөв"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:237
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1320
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1327
 #, fuzzy
 msgid "Set back to"
 msgstr "Дараахьд хайх"
@@ -27873,20 +28564,28 @@ msgstr "Одоогийн байршил:"
 msgid "Shipment date:"
 msgstr "Дуусах огноо:"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:85
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:100
 #, fuzzy
 msgid "Shipping"
 msgstr "Хайж байна"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:418
+#. INPUT type=submit
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/maint/catmaintain.tmpl:94
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/maint/catmaintain.tmpl:103
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/maint/catmaintain.tmpl:111
+#, fuzzy
+msgid "Show"
+msgstr "Мөрнүүд:"
+
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:427
 #, fuzzy
 msgid "Show Biblio"
 msgstr "Ном зүйг хайх"
 
 #. IMG
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1051
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1055
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1237
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1058
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1062
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1244
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/checkexpiration.tmpl:57
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:137
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:171
@@ -27979,7 +28678,7 @@ msgid "Show budgets"
 msgstr "Төсвүүдийг хайх"
 
 #. INPUT type=button
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1278
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1285
 #, fuzzy
 msgid "Show/Hide Advanced Pattern"
 msgstr "Ахисан түвшнийн таамаглалын хэв"
@@ -28460,6 +29159,17 @@ msgstr "Огнооны завсрын төгсгөл"
 msgid "Start printing from Label number:"
 msgstr ""
 
+#. INPUT type=submit
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:129
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tmpl:69
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_210c.tmpl:45
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/labs_theses.tmpl:53
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-bib-search.tmpl:29
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:55
+#, fuzzy
+msgid "Start search"
+msgstr "Байгууллагыг хайх"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/acqui-home.tmpl:24
 msgid "Start, receive, or modify any order"
 msgstr ""
@@ -28539,7 +29249,7 @@ msgstr "Үйлчлүүлэгчийн статистик"
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:189
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues-full.tmpl:55
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-home.tmpl:26
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:183
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:192
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tmpl:68
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tmpl:28
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:133
@@ -28712,7 +29422,7 @@ msgstr ""
 msgid "Still %s servers to search"
 msgstr ""
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:122
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:137
 #, fuzzy
 msgid "Still on order"
 msgstr "Захиалгын үлдэгдэл"
@@ -28904,17 +29614,100 @@ msgstr "Обьект"
 msgid "Subjects:"
 msgstr "Обьект"
 
-#. INPUT type=button
+#. INPUT type=submit
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-renew.tmpl:34
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/cities.tmpl:66
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:121
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:123
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/printers.tmpl:117
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/roadtype.tmpl:88
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:327
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tmpl:169
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authtypes.tmpl:106
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbookfund.tmpl:148
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/currency.tmpl:104
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:109
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/update-child.tmpl:64
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/recentacquisitions.tmpl:97
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tmpl:119
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tmpl:142
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/viewlog.tmpl:142
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/koha-news.tmpl:108
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tmpl:298
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/edithelp.tmpl:41
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-layout.tmpl:246
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:244
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tmpl:209
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/view_holdsqueue.tmpl:99
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:115
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/selectbranchprinter.tmpl:80
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:297
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:114
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/borrowers_out.tmpl:106
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_stats.tmpl:221
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/cat_issues_top.tmpl:255
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/bor_issues_top.tmpl:266
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/issues_by_borrower_category.tmpl:64
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/acquisitions_stats.tmpl:288
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/issues_avg_stats.tmpl:284
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemtypes.tmpl:42
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/serials_stats.tmpl:104
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/issues_stats.tmpl:289
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_out.tmpl:152
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/borrowers_stats.tmpl:265
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-search.inc:57
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-search.inc:66
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-search.inc:77
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-search.inc:86
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cataloging-search.inc:8
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/bookfund-admin-search.inc:73
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/bookfund-admin-search.inc:86
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/bookfund-admin-search.inc:95
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/bookfund-admin-search.inc:106
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/acquisitions-history-search.inc:9
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/acquisitions-history-search.inc:16
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/printers-admin-search.inc:17
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/acquisitions-search.inc:8
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/acquisitions-search.inc:15
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/letters-search.inc:17
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-search.inc:15
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/suggestions-add-search.inc:67
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/suggestions-add-search.inc:76
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/suggestions-add-search.inc:86
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/patrons-admin-search.inc:17
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/patron-search.inc:69
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/patron-search.inc:78
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/patron-search.inc:87
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-search.inc:11
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-search.inc:19
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cities-admin-search.inc:64
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cities-admin-search.inc:73
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cities-admin-search.inc:82
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/roadtype-admin-search.inc:64
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/roadtype-admin-search.inc:73
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/roadtype-admin-search.inc:83
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/stopwords-admin-search.inc:17
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:31
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:63
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-search.inc:95
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/currencies-admin-search.inc:17
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/sysprefs-admin-search.inc:18
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/checkin-search.inc:10
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/patron-search-box.inc:53
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/patron-search-box.inc:62
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/z3950-admin-search.inc:64
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/z3950-admin-search.inc:73
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/z3950-admin-search.inc:83
 #, fuzzy
 msgid "Submit"
 msgstr "'Тушаах'-г дарах"
 
+#. INPUT type=submit
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:127
+#, fuzzy
+msgid "Submit Changes"
+msgstr "Өөрчлөлтүүдийг хадгалах"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/mainpage.tmpl:10
 msgid "Submit Patches to Koha using Git (Version Control System)"
 msgstr ""
@@ -28925,7 +29718,7 @@ msgid "Subscription #"
 msgstr "Шинэ захиалга"
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=subscriptionid
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:414
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:423
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Subscription #%s"
 msgstr "Тайлбар:  %s"
@@ -28977,7 +29770,7 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription details"
 msgstr "Хэвлэлтийн дэлгэрэнгүй мэдээлэл"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1360
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1367
 #, fuzzy
 msgid "Subscription end date"
 msgstr "Түүхийн төгсгөлийн огноо"
@@ -28994,7 +29787,7 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription for %s"
 msgstr "Тайлбар:  %s"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1347
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1354
 #, fuzzy
 msgid "Subscription history"
 msgstr "Захиалгын түүхийг хадгалах"
@@ -29040,7 +29833,7 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription length"
 msgstr "Шинэ захиалга"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1257
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1264
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-renew.tmpl:28
 #, fuzzy
 msgid "Subscription length:"
@@ -29062,12 +29855,12 @@ msgstr "Шинэ захиалга"
 msgid "Subscription renewed."
 msgstr "Шинэ захиалга"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1356
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1363
 #, fuzzy
 msgid "Subscription start date"
 msgstr "Түүхийн эхлэлийн огноо"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1235
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1242
 #, fuzzy
 msgid "Subscription start date:"
 msgstr "Түүхийн эхлэлийн огноо"
@@ -29174,8 +29967,8 @@ msgstr "Тоо : Утга бүрийн тоог буцаана"
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_210c.tmpl:66
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderbiblio.tmpl:43
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/histsearch.tmpl:62
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:52
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:120
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:67
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:135
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manager.tmpl:29
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:155
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:407
@@ -29221,7 +30014,7 @@ msgid "Sundry"
 msgstr "Фонд"
 
 #. %1$S: type=text name=serialseq
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:307
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:316
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Supplemental Issue %S"
 msgstr "Гар олголт %S"
@@ -29393,8 +30186,8 @@ msgstr "Нийтмйн системийн эрхэмлэлүүд"
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/404.tmpl:87
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/500.tmpl:87
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/405.tmpl:87
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/intranet-main.tmpl:75
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/mainmenu.inc:60
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/intranet-main.tmpl:78
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/mainmenu.inc:64
 #, fuzzy
 msgid "System preferences"
 msgstr "%s эрхэмлэлүүд"
@@ -29808,9 +30601,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/checkmarc.tmpl:228
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:56
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:101
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:144
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:71
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:116
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:162
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_stats.tmpl:33
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_stats.tmpl:52
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/issues_by_borrower_category.tmpl:27
@@ -30116,6 +30909,7 @@ msgid "Terms Summary"
 msgstr "Дугааруудын хураангуй"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/checkmarc.tmpl:22
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tmpl:280
 #, fuzzy
 msgid "Test"
 msgstr "Үр дүн"
@@ -30126,7 +30920,7 @@ msgid "Test Blacklist"
 msgstr "Шинэ жагсаалт руу нэмэх:"
 
 #. INPUT type=button
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1273
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1280
 #, fuzzy
 msgid "Test Prediction Pattern"
 msgstr "Ахисан түвшнийн таамаглалын хэв"
@@ -30715,7 +31509,7 @@ msgid ""
 "and changing the status"
 msgstr ""
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1036
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1043
 #, fuzzy
 msgid "The subscription"
 msgstr "Шинэ захиалга"
@@ -30766,7 +31560,7 @@ msgid ""
 "sentances."
 msgstr ""
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:93
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:108
 msgid ""
 "The total at the bottom of the page should be within a few cents of the "
 "total for the invoice."
@@ -31060,7 +31854,7 @@ msgid "This feature is yet to be developed, but is in the works."
 msgstr ""
 
 #. SPAN
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:749
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:755
 #, fuzzy
 msgid "This field is mandatory"
 msgstr "Хүлээгдэж байгаа барилтууд:"
@@ -31653,6 +32447,8 @@ msgstr "Ламбертийн уян хатан конусе проекцлолы
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:478
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tmpl:25
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:244
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/recentacquisitions.tmpl:64
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/recentacquisitions.tmpl:90
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:37
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:128
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tmpl:95
@@ -31776,6 +32572,12 @@ msgstr ""
 msgid "To %S"
 msgstr " %S-с"
 
+#. INPUT type=submit name=submit
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/stats_screen.tmpl:45
+#, fuzzy
+msgid "To Screen"
+msgstr "Нэгийг үүсгэнэ үү"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/viewlog.tmpl:128
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/borrowers_out.tmpl:100
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_stats.tmpl:206
@@ -31972,7 +32774,7 @@ msgid ""
 "text."
 msgstr ""
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1028
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1035
 #, c-format
 msgid ""
 "To notify patrons of new serial issues, you must <a1>define a notice</a>."
@@ -32167,9 +32969,9 @@ msgstr ""
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/404.tmpl:91
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/500.tmpl:91
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/405.tmpl:91
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/intranet-main.tmpl:79
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:20
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/mainmenu.inc:65
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/intranet-main.tmpl:82
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:21
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/mainmenu.inc:69
 #, fuzzy
 msgid "Tools"
 msgstr "Номнууд"
@@ -32464,13 +33266,6 @@ msgstr ", Франц"
 msgid "Trompette"
 msgstr "Шинж чанарууд"
 
-#. INPUT type=checkbox name=select_display
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:181
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:183
-#, fuzzy
-msgid "True"
-msgstr "Оргуе"
-
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:38
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:40
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:43
@@ -32840,6 +33635,12 @@ msgstr "Ном зүй үүсгэх"
 msgid "Undid import of records"
 msgstr "Бичлэгүүдийн импортыг дуусгасан"
 
+#. INPUT type=submit name=mainformsubmit
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:152
+#, fuzzy
+msgid "Undo import into catalog"
+msgstr "Каталог рүү импортлох"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/holidays.tmpl:7
 #, fuzzy
 msgid "Unique Holiday"
@@ -32866,7 +33667,7 @@ msgid "Unit Price"
 msgstr "Үнэ"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/histsearch.tmpl:67
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:123
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:138
 #, fuzzy
 msgid "Unit cost"
 msgstr "Тооцоолсон зардал"
@@ -32889,8 +33690,8 @@ msgid "Universidad ORT Uruguay (Ernesto Silva, Andres Tarallo)"
 msgstr ""
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:87
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1103
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1105
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1110
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1112
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:17
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:152
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:161
@@ -32954,6 +33755,13 @@ msgstr "Дараахиас хойш харагдаагүй:"
 msgid "Unspecified"
 msgstr "15 Тодорхойлогдоогүй"
 
+#. INPUT type=submit
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:283
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tmpl:159
+#, fuzzy
+msgid "Update"
+msgstr "Сүүлд шинэчлэгдсэн"
+
 #. For the first occurrence,
 #. SCRIPT
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-toolbar.inc:108
@@ -32969,6 +33777,12 @@ msgstr "Насанд хүрсэн үйлчлүүлэгч"
 msgid "Update Password for %s, %s"
 msgstr "%s %s-н Ашиглагчийн нэр ба/эсвэл Нууц үгийг өөрчлөх"
 
+#. INPUT type=submit name=submit
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:473
+#, fuzzy
+msgid "Update SQL"
+msgstr "Сүүлд шинэчлэгдсэн"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/selectbranchprinter.tmpl:25
 #, fuzzy
 msgid "Update Succeeded"
@@ -32979,6 +33793,12 @@ msgstr "SQL-г засварлах"
 msgid "Update errors :"
 msgstr "Өгөгдлийн алдаа"
 
+#. INPUT type=submit name=submit
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:391
+#, fuzzy
+msgid "Update hold(s)"
+msgstr "Огноо:%s"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/step3.tmpl:275
 #, fuzzy
 msgid "Update report :"
@@ -33008,6 +33828,13 @@ msgstr ""
 msgid "Updating the Calendar:"
 msgstr "Би баярын календарыг хэрхэн зөвшөөрөх вэ?"
 
+#. INPUT type=submit
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:224
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/picture-upload.tmpl:115
+#, fuzzy
+msgid "Upload"
+msgstr "Серверт хуулах файлыг задлан шинжилж байна"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/offline_circ/process_koc.tmpl:63
 #, fuzzy
 msgid "Upload Offline Circulation Data"
@@ -33127,6 +33954,12 @@ msgid ""
 "integrity risks. Only SELECT queries are allowed."
 msgstr ""
 
+#. INPUT type=submit name=submit
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:87
+#, fuzzy
+msgid "Use saved"
+msgstr "Хадгалах"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:84
 msgid "Use the \"Confirm\" button below to confirm deletion."
 msgstr ""
@@ -33483,6 +34316,7 @@ msgid "View Authorized Values"
 msgstr "Эрх олгогдсон утгууд"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/reports-home.tmpl:27
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:97
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/guided-reports-view.inc:9
 #, fuzzy
 msgid "View Dictionary"
@@ -33494,7 +34328,7 @@ msgid "View ISBD in Catalog"
 msgstr "Каталог"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderbiblio.tmpl:67
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:67
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:82
 #, fuzzy
 msgid "View MARC"
 msgstr "MARC"
@@ -33504,8 +34338,8 @@ msgstr "MARC"
 msgid "View MARC in Catalog"
 msgstr "MARC"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:53
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:121
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:68
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:136
 #, fuzzy
 msgid "View Record"
 msgstr "Шинэ бичлэг"
@@ -33636,8 +34470,8 @@ msgstr "Багана"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:146
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:130
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1205
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1207
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1212
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1214
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:53
 #, fuzzy
 msgid "Volume, Issue"
@@ -33645,8 +34479,8 @@ msgstr "Тоо, Дугаар"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:143
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:127
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1200
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1202
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1207
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1209
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:52
 #, fuzzy
 msgid "Volume, Number"
@@ -33654,8 +34488,8 @@ msgstr "Нэхэмжлэлийн дугаар"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:140
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:124
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1195
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1197
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1202
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1204
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:51
 #, fuzzy
 msgid "Volume, Number, Issue"
@@ -33695,6 +34529,7 @@ msgstr ""
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:271
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:316
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tmpl:124
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tmpl:48
 #, fuzzy
 msgid "Waiting"
 msgstr "Хүлээгдэж байгаа барилтууд:"
@@ -34038,7 +34873,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:228
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1308
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1315
 #, fuzzy
 msgid "When more than"
 msgstr "Бусад өгөгдөл"
@@ -34182,6 +35017,12 @@ msgid ""
 "only to specific tools"
 msgstr ""
 
+#. INPUT type=submit name=submit
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tmpl:133
+#, fuzzy
+msgid "Withdraw"
+msgstr "(Татагдсан)"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:221
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tmpl:60
 #, fuzzy
@@ -34204,8 +35045,8 @@ msgstr "(Татагдсан)"
 msgid "Without issues since:"
 msgstr "Дараахиас хойш харагдаагүй:"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1098
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1100
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1105
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1107
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:153
 #, fuzzy
 msgid "Without periodicity"
@@ -34258,6 +35099,8 @@ msgstr "Айтофф"
 msgid "Xylophone"
 msgstr "Саксофон"
 
+#. INPUT type=submit
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl:293
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/issuehistory.tmpl:56
 msgid "YES"
 msgstr ""
@@ -34291,8 +35134,8 @@ msgid "Year %S"
 msgstr "Хүндэт %s"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:152
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1220
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1222
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1227
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1229
 #, fuzzy
 msgid "Year/Number"
 msgstr "Картын дугаар"
@@ -34331,16 +35174,66 @@ msgstr "Давтагдах боломжтой баярын өдрүүд"
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:197
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:199
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:742
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:171
 #, fuzzy
 msgid "Yes"
 msgstr "2 жил"
 
+#. INPUT type=submit
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:225
+#, fuzzy
+msgid "Yes, Check Out (Y)"
+msgstr "%s Авалт(ууд)"
+
+#. INPUT type=submit
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/cities.tmpl:97
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tmpl:138
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/roadtype.tmpl:105
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tmpl:109
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tmpl:123
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/systempreferences.tmpl:207
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authtypes.tmpl:119
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tmpl:329
+#, fuzzy
+msgid "Yes, Delete"
+msgstr "Устгах"
+
+#. INPUT type=submit
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tmpl:118
+#, fuzzy
+msgid "Yes, Delete this Framework!"
+msgstr "Энэ ангилалыг устгах"
+
+#. INPUT type=submit
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbookfund.tmpl:185
+#, fuzzy
+msgid "Yes, Delete this Fund"
+msgstr "Энэ төсвийг устгах"
+
+#. INPUT type=submit
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:145
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:124
+#, fuzzy
+msgid "Yes, Delete this Subfield"
+msgstr "Дэд талбарыг устгах"
+
+#. INPUT type=submit
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tmpl:130
+#, fuzzy
+msgid "Yes, Delete this Tag"
+msgstr "Энэ таагийг устгах"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/itemtypes.tmpl:40
 msgid ""
 "Yes. Just enter an item type for new items and assign different circulation "
 "rules for this item type."
 msgstr ""
 
+#. INPUT type=submit
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:603
+msgid "Yes: Edit existing items"
+msgstr ""
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/systempreferences.tmpl:175
 msgid "YesNo"
 msgstr ""
@@ -34374,7 +35267,7 @@ msgid ""
 "leave the start and end numbers blank."
 msgstr ""
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:36
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:37
 msgid "You are not logged in |"
 msgstr ""
 
@@ -34580,7 +35473,7 @@ msgid ""
 "subscription (Choose from dropdown 'Patron notification')."
 msgstr ""
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1037
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1044
 msgid "You have to select a vendor if you wish to generate claims."
 msgstr ""
 
@@ -34610,7 +35503,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must choose or create a biblio"
 msgstr ""
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/authorities.tmpl:545
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/authorities.tmpl:578
 msgid "You must either :"
 msgstr ""
 
@@ -34868,13 +35761,13 @@ msgstr "Шуудангийн хаяг:"
 
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s: TMPL_VAR name=invoice
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:12
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:34
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:27
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:49
 #, fuzzy, c-format
 msgid "[ %s ]"
 msgstr "%s [%s]"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:38
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:39
 #, fuzzy
 msgid "[ ? ]"
 msgstr "%s [%s]"
@@ -34907,11 +35800,11 @@ msgstr "%s,"
 
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s: TMPL_VAR name=cn_class
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:389
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:421
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:438
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:457
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:475
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:378
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:409
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:426
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:445
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:463
 #, fuzzy, c-format
 msgid "[<a1>%s</a>]"
 msgstr "<a1>%s</a>-р"
@@ -35673,7 +36566,7 @@ msgstr ""
 msgid "ag- chart"
 msgstr "Солилцох ханшууд"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/authorities.tmpl:547
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/authorities.tmpl:580
 msgid "again)"
 msgstr ""
 
@@ -35807,6 +36700,12 @@ msgstr ""
 msgid "and"
 msgstr "...ба:"
 
+#. %1$S: type=text name=dateend
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/recentacquisitions.tmpl:46
+#, fuzzy, c-format
+msgid "and %S"
+msgstr "...ба:"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/checkmarc.tmpl:44
 msgid "and they must all be in the 10 (items) tab"
 msgstr ""
@@ -36062,8 +36961,8 @@ msgstr "Насанд хүрсэн"
 
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s: TMPL_VAR name=author
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:64
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:133
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:79
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:148
 #, fuzzy, c-format
 msgid "author :%s"
 msgstr "Зохиогч:"
@@ -36089,14 +36988,12 @@ msgstr "Намтар"
 msgid "av"
 msgstr "Хадгалах"
 
-#. INPUT type=checkbox name=limit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:255
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/facets.inc:6
 #, fuzzy
 msgid "available"
 msgstr "Бэлэн"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:414
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:402
 #, fuzzy
 msgid "available:"
 msgstr "Бэлэн"
@@ -36403,7 +37300,7 @@ msgstr "Хэмжээсүүд (хөгжмийн бичлэгүүд):"
 msgid "bc"
 msgstr "Гарчиг"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1036
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1043
 #, fuzzy
 msgid "be associated with a bibliographic record."
 msgstr "Ном зүйн бичлэгийг хэрхэн засварлах вэ?"
@@ -36611,12 +37508,6 @@ msgstr "Эрэгтэй"
 msgid "borrow"
 msgstr "Зээлдэгч"
 
-#. INPUT type=checkbox name=checkbox
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/cleanborrowers.tmpl:60
-#, fuzzy
-msgid "borrower"
-msgstr "Зээлдэгч"
-
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tmpl:50
 #, fuzzy
 msgid "borrowers"
@@ -37004,12 +37895,29 @@ msgstr "Календар"
 msgid "camaiu"
 msgstr ""
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:77
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:79
+#, fuzzy
+msgid "canon"
+msgstr "Баритон"
+
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:102
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:104
+msgid "cantata"
+msgstr ""
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:101
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:103
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:186
 msgid "canvas"
 msgstr ""
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:112
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:114
+#, fuzzy
+msgid "canzona"
+msgstr "Жилд хоёр удаа"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:1078
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:1080
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:332
@@ -37036,6 +37944,12 @@ msgstr "Лаборде"
 msgid "cardboard/illustration board"
 msgstr ""
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:92
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:94
+#, fuzzy
+msgid "carol"
+msgstr "Хэвийн"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS.xsl:204
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2RDFDC.xsl:43
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3-1.xsl:284
@@ -37130,6 +38044,32 @@ msgstr "Талбар"
 msgid "chalk"
 msgstr "Хэвийн"
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:97
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:99
+msgid "chance composition / aleatoric music"
+msgstr ""
+
+#. INPUT type=submit name=changelocation
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchoverdues.tmpl:27
+#, fuzzy
+msgid "change location"
+msgstr "Шүүрийн байршил"
+
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:87
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:89
+msgid "chanson, polyphonic"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:57
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:59
+msgid "chant, christian"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:52
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:54
+msgid "chant, non christian"
+msgstr ""
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_stats.tmpl:98
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_stats.tmpl:120
 #, fuzzy
@@ -37216,6 +38156,17 @@ msgstr "Энэ номын дамжуулах номын санг сонгох"
 msgid "choose the item type from the drop down."
 msgstr "Дээд хэсгээс дурын шүүрийг сонгох"
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:72
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:74
+#, fuzzy
+msgid "choral"
+msgstr "Хэвийн"
+
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:62
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:64
+msgid "choral-prelude"
+msgstr ""
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124c.tmpl:58
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124c.tmpl:60
 msgid "chorochromatic"
@@ -37477,6 +38428,18 @@ msgstr "8 мм (микро хальс)"
 msgid "computer program(s)"
 msgstr "Компьютерийн файлууд"
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:82
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:84
+#, fuzzy
+msgid "concerto"
+msgstr "Өнгө"
+
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:67
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:69
+#, fuzzy
+msgid "concerto grosso"
+msgstr "Өнгө"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125a.tmpl:37
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125a.tmpl:39
 msgid "condensed score, pianoconductor score"
@@ -37507,7 +38470,7 @@ msgstr "1- бага хурлын товхимол"
 msgid "configuration file."
 msgstr ": Тохируулга OK!"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/authorities.tmpl:547
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/authorities.tmpl:580
 msgid "confirm it's not a duplicate (and click on"
 msgstr ""
 
@@ -37639,6 +38602,11 @@ msgstr "Толгой мөрд задлан шинжилгээ хийж болг
 msgid "count"
 msgstr "Бүртгэл"
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:107
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:109
+msgid "country music"
+msgstr ""
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:405
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:407
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:606
@@ -37649,8 +38617,8 @@ msgstr "Бүртгэл"
 msgid "crayon"
 msgstr "Баритон"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:980
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:983
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:987
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:990
 msgid "create an item record when receiving this serial"
 msgstr ""
 
@@ -38037,8 +39005,8 @@ msgstr ""
 msgid "daily"
 msgstr "Өдөр тутмын"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1119
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1121
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1126
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1128
 msgid "daily (n/week)"
 msgstr ""
 
@@ -38052,6 +39020,12 @@ msgstr ""
 msgid "damaged"
 msgstr "Эвдэрсэн"
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:117
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:119
+#, fuzzy
+msgid "danse form"
+msgstr "Заргууд"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124c.tmpl:63
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124c.tmpl:65
 #, fuzzy
@@ -38187,7 +39161,7 @@ msgid "design objects"
 msgstr "Мэдээний субьект:"
 
 #. A
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:414
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:423
 #, fuzzy
 msgid "detail of the subscription"
 msgstr "Захиалгыг устгах"
@@ -38421,8 +39395,13 @@ msgstr "Ахисан түвшний хязгаарлалтууд:"
 msgid "dissertation or thesis"
 msgstr ""
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:981
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:984
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:122
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:124
+msgid "divertimento"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:988
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:991
 msgid "do not create an item record when receiving this serial"
 msgstr ""
 
@@ -38479,13 +39458,6 @@ msgstr "Үгийг өөрчлөх"
 msgid "drawing"
 msgstr "Захиалж байна"
 
-#. INPUT type=checkbox name=dropboxmode
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:324
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:326
-#, fuzzy
-msgid "dropboxmode"
-msgstr "Мэдээний хайрцгийн горим"
-
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1015
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1017
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1212
@@ -38694,12 +39666,6 @@ msgstr "Санамжийг сонгох:"
 msgid "electronic videorecording (EVR)"
 msgstr "Хувилбарын форм  - видео бичлэг"
 
-#. INPUT type=checkbox name=<!-- TMPL_VAR NAME="message_attribute_id" -->
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:87
-#, fuzzy
-msgid "email"
-msgstr "Цахим шуудан"
-
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/bull/subscription-detail.tmpl:23
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/bull/subscription-add.tmpl:23
 #, fuzzy
@@ -38860,13 +39826,6 @@ msgstr "Хугацаа дуусах огноо"
 msgid "excellent"
 msgstr "Орлуулгын үнэ"
 
-#. INPUT type=checkbox name=exemptfine
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:315
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tmpl:317
-#, fuzzy
-msgid "exemptfine"
-msgstr "Үйлдлүүд"
-
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/step2.tmpl:22
 #, fuzzy
 msgid "exists."
@@ -39033,6 +39992,12 @@ msgstr "Намтар"
 msgid "famfamfam.com"
 msgstr "Famfamfam iconset"
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:137
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:139
+#, fuzzy
+msgid "fantasia"
+msgstr "Хүүхдүүд"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:39
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:41
 msgid "fauna"
@@ -39178,6 +40143,12 @@ msgstr "8 мм (микро хальс)"
 msgid "filmstrip roll"
 msgstr "2 зурааст өнгө"
 
+#. INPUT type=submit
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tmpl:109
+#, fuzzy
+msgid "filter"
+msgstr "Шүүр"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:277
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:279
 #, fuzzy
@@ -39203,6 +40174,12 @@ msgstr "Бутархай"
 msgid "flowline map, flow map"
 msgstr ""
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:132
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:134
+#, fuzzy
+msgid "folk music"
+msgstr "Хөгжим"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS.xsl:415
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3-1.xsl:486
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3.xsl:516
@@ -39338,6 +40315,12 @@ msgstr "%s дараахаас хойш"
 msgid "frontispiece"
 msgstr ""
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:127
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:129
+#, fuzzy
+msgid "fugue"
+msgstr "Оргуе"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tmpl:204
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:210
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tmpl:204
@@ -39536,7 +40519,7 @@ msgid "gnomonic"
 msgstr ""
 
 #. A
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:418
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:427
 #, fuzzy
 msgid "go to <!-- TMPL_VAR name=\"bibliotitle\" -->"
 msgstr "<!-- TMPL_VAR name=\"marc_value\" -->-д хайх"
@@ -39568,6 +40551,12 @@ msgstr "Лавлах хаяг:"
 msgid "good"
 msgstr "Хэн ч биш"
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:142
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:144
+#, fuzzy
+msgid "gospel music"
+msgstr "Хөгжим"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:369
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:371
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:570
@@ -39982,6 +40971,11 @@ msgstr "Аутре"
 msgid "humour, satire"
 msgstr ""
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:147
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:149
+msgid "hymn"
+msgstr ""
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:93
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:95
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:170
@@ -40174,12 +41168,17 @@ msgstr ""
 
 #. IMG
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:345
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:361
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:369
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:355
 #, fuzzy
 msgid "img"
 msgstr "Зураг"
 
+#. INPUT type=submit
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/step3.tmpl:167
+#, fuzzy
+msgid "import"
+msgstr "Импортлох"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/itemtypes.tmpl:10
 msgid "important in controlling how Koha works :"
 msgstr ""
@@ -40349,7 +41348,7 @@ msgstr "Дахин хийлтийн форм"
 msgid "infrared line scanning"
 msgstr ""
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1314
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1321
 #, fuzzy
 msgid "inner counter"
 msgstr "Дотоод лангуу"
@@ -40427,6 +41426,12 @@ msgstr "Захиргаа"
 msgid "instrumental parts"
 msgstr "Construction_du удирдагч"
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:152
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:154
+#, fuzzy
+msgid "intermezzo"
+msgstr "Принтерийн нэр"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125b.tmpl:87
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125b.tmpl:89
 #, fuzzy
@@ -40515,12 +41520,6 @@ msgstr ""
 msgid "issn"
 msgstr "Байхгүй байна"
 
-#. INPUT type=checkbox name=checkbox
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/cleanborrowers.tmpl:72
-#, fuzzy
-msgid "issue"
-msgstr "Дугаар"
-
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS.xsl:1333
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3-1.xsl:1596
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3.xsl:1736
@@ -40575,7 +41574,7 @@ msgstr ""
 msgid "it is not withdrawn AND,"
 msgstr "Зүйл буцааж татагдсан байна."
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:411
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:399
 #, fuzzy
 msgid "item"
 msgstr "Зүйл"
@@ -40609,7 +41608,7 @@ msgstr "Зүйл"
 msgid "itemnum : the field itemnumber is mapped to a field in tab -1"
 msgstr ""
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:411
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:399
 #, fuzzy
 msgid "items"
 msgstr "Зүйлс"
@@ -40700,6 +41699,11 @@ msgstr "Авалтын түүх"
 msgid "ja- Devanagari"
 msgstr ""
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:157
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:159
+msgid "jazz"
+msgstr ""
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:117
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:119
 msgid "jewellery"
@@ -41138,6 +42142,12 @@ msgstr ""
 msgid "libretto or text"
 msgstr ""
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:162
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:164
+#, fuzzy
+msgid "lied"
+msgstr "Торгууль"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_stats.tmpl:193
 #, fuzzy
 msgid "like"
@@ -41350,6 +42360,12 @@ msgstr ""
 msgid "machines"
 msgstr "Торгуулиууд"
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:172
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:174
+#, fuzzy
+msgid "madrigal"
+msgstr "Материал 1"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:203
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:205
 msgid "magenta strip"
@@ -41508,6 +42524,18 @@ msgstr "Бүртгэл"
 msgid "marcgac"
 msgstr "Гуравдугаар сар"
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:182
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:184
+#, fuzzy
+msgid "march"
+msgstr "Гуравдугаар сар"
+
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:187
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:189
+#, fuzzy
+msgid "mass"
+msgstr "Газрын зургууд"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126b.tmpl:23
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126b.tmpl:25
 msgid "mass produced"
@@ -41538,69 +42566,18 @@ msgstr "Картын дугаар:"
 msgid "maxim, aphorism, proverb, anecdote"
 msgstr ""
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:207
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:209
+#, fuzzy
+msgid "mazurka"
+msgstr "Жилд хоёр удаа"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:677
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:679
 #, fuzzy
 msgid "mb- Armenian"
 msgstr "Армени"
 
-#. INPUT type=checkbox name=limit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:94
-#, fuzzy
-msgid "mc-<!-- TMPL_VAR NAME=\"ccl\" -->:<!--TMPL_VAR Name=\"code\" -->"
-msgstr ""
-"&#8225;<!-- TMPL_VAR NAME=\"code\" --> <!-- TMPL_VAR NAME=\"value\" -->"
-
-#. INPUT type=checkbox name=limit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:228
-#, fuzzy
-msgid "mc-collection:LH"
-msgstr "Цуглуулга:"
-
-#. INPUT type=checkbox name=limit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:242
-#, fuzzy
-msgid "mc-collection:REF"
-msgstr "Цуглуулга:"
-
-#. INPUT type=checkbox name=limit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:219
-#, fuzzy
-msgid "mc-rtype:i"
-msgstr "Зүйлийнтөрөл:"
-
-#. INPUT type=checkbox name=limit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:237
-#, fuzzy
-msgid "mc-rtype:j"
-msgstr "Зүйлийнтөрөл:"
-
-#. INPUT type=checkbox name=limit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:240
-#, fuzzy
-msgid "mc-rtype:o"
-msgstr "Зүйлийнтөрөл:"
-
-#. INPUT type=checkbox name=limit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:231
-msgid "mc:a"
-msgstr ""
-
-#. INPUT type=checkbox name=limit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:225
-msgid "mc:c"
-msgstr ""
-
-#. INPUT type=checkbox name=limit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:213
-msgid "mc:t"
-msgstr ""
-
-#. INPUT type=checkbox name=limit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:216
-msgid "mc:v"
-msgstr ""
-
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:111
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:113
 #, fuzzy
@@ -41821,6 +42798,12 @@ msgstr "Принтерийг өөрчлөх"
 msgid "miniature"
 msgstr "Ординитауер"
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:177
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:179
+#, fuzzy
+msgid "minuet"
+msgstr "Ординитауер"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/authorities/authorities.tmpl:5
 msgid "misc/migration_tools/bulkauthimport.pl"
 msgstr ""
@@ -42014,6 +42997,12 @@ msgstr "Сард хоёр удаа"
 msgid "moon"
 msgstr "1/сар"
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:192
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:194
+#, fuzzy
+msgid "motet"
+msgstr "Үүсгэх"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126b.tmpl:43
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126b.tmpl:45
 #, fuzzy
@@ -42044,6 +43033,12 @@ msgstr "Зураг"
 msgid "moving image"
 msgstr "Алсын зураг:"
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:197
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:199
+#, fuzzy
+msgid "moving picture music"
+msgstr "Зураг"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:22
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:24
 #, fuzzy
@@ -42078,6 +43073,12 @@ msgstr ""
 msgid "multiple formats"
 msgstr "Файлын формат:"
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:202
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:204
+#, fuzzy
+msgid "multiple forms"
+msgstr "Файлын формат:"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1505
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1507
 #, fuzzy
@@ -42153,7 +43154,12 @@ msgstr "Хөгжим"
 msgid "music publisher"
 msgstr "Хэвлэгч"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1036
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:167
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:169
+msgid "musical revue and comedy"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1043
 #, fuzzy
 msgid "must"
 msgstr "Хэмжээ"
@@ -42413,6 +43419,12 @@ msgstr "Дууны төрөл:"
 msgid "no title-page issued"
 msgstr ""
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:212
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:214
+#, fuzzy
+msgid "nocturne"
+msgstr "Зураг"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:505
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:507
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125b.tmpl:17
@@ -42931,8 +43943,8 @@ msgstr "Дараахьд: %s"
 
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s: TMPL_VAR name=formatteddatereceived
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:12
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:34
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:27
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:49
 #, fuzzy, c-format
 msgid "on <i>%s</i>"
 msgstr "<i>%s</i>-г нэмэх"
@@ -42949,7 +43961,7 @@ msgid ""
 "011a in 464$x, will find the serials that are with this issn."
 msgstr ""
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:446
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:434
 #, fuzzy
 msgid "on loan:"
 msgstr "Татах"
@@ -42960,7 +43972,7 @@ msgid "on this item"
 msgstr "Зүйлсийг тоолох"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:222
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1302
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1309
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/bull/subscription-detail.tmpl:23
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/bull/subscription-detail.tmpl:24
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/bull/subscription-add.tmpl:23
@@ -43016,6 +44028,12 @@ msgid ""
 "must be filled manually. Nothing is put here automatically."
 msgstr ""
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:217
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:219
+#, fuzzy
+msgid "opera"
+msgstr "Аравдугаар сар"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:172
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:174
 #, fuzzy
@@ -43043,10 +44061,16 @@ msgstr "%s&nbsp;-&nbsp;"
 msgid "or"
 msgstr "Кор"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:117
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:132
 msgid "or select a pending orders"
 msgstr ""
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:222
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:224
+#, fuzzy
+msgid "oratorio"
+msgstr "Лаборатори"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1495
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1497
 #, fuzzy
@@ -43302,6 +44326,12 @@ msgstr "Зүйлийн төрөл"
 msgid "other filmstrip type"
 msgstr "Зүйлийн төрөл"
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:362
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:364
+#, fuzzy
+msgid "other form"
+msgstr "Бусад үйлдэл"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_106.tmpl:78
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_106.tmpl:80
 #, fuzzy
@@ -43433,6 +44463,12 @@ msgstr "Зүйлсийг тоолох"
 msgid "overdue actions for %s"
 msgstr "%s-н байдлаар зүйлсийн хугацаа хэтрэлүүд"
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:227
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:229
+#, fuzzy
+msgid "overture"
+msgstr "Хугацаа хэтэрсэн!"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:106
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tmpl:108
 #, fuzzy
@@ -43563,6 +44599,23 @@ msgstr ""
 msgid "parts not present"
 msgstr "1- Индекс үзүүлэх"
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:262
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:264
+#, fuzzy
+msgid "partsong"
+msgstr "Баритон"
+
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:257
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:259
+msgid "passacaglia"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:242
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:244
+#, fuzzy
+msgid "passion music"
+msgstr "Дараахиас хойш байхгүй байна"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124g.tmpl:63
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124g.tmpl:65
 msgid "passive microwave mapping"
@@ -43596,6 +44649,12 @@ msgstr "Үйлчлүүлэгчийн ангилал"
 msgid "patrons will be deleted"
 msgstr ""
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:267
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:269
+#, fuzzy
+msgid "pavan"
+msgstr "Аль Банкс"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:304
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:306
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:501
@@ -43883,6 +44942,12 @@ msgstr ""
 msgid "political work"
 msgstr "Эхний үг"
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:247
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:249
+#, fuzzy
+msgid "polonaise"
+msgstr "Эрх олгогдсон"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:493
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:495
 #, fuzzy
@@ -43911,6 +44976,12 @@ msgstr ""
 msgid "poor"
 msgstr "Өнгө"
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:252
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:254
+#, fuzzy
+msgid "popular music"
+msgstr "Мастер:"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:260
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:262
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:440
@@ -44012,6 +45083,11 @@ msgstr "Өмнөх"
 msgid "precious stones"
 msgstr "Зөвшөөрлүүд-н санамж"
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:232
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:234
+msgid "prelude and fugue"
+msgstr ""
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS.xsl:770
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3-1.xsl:960
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3.xsl:1033
@@ -44092,6 +45168,12 @@ msgstr "Үйлдвэрлэлийн элементүүд"
 msgid "profile"
 msgstr "Төрх:"
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:237
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:239
+#, fuzzy
+msgid "programme music"
+msgstr "Программчлагдсан текстүүд"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS.xsl:302
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3-1.xsl:378
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3.xsl:403
@@ -44314,6 +45396,12 @@ msgstr "Хамаарах бичлэг шаардагдахгүй"
 msgid "r- Reprint/original date"
 msgstr ""
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:282
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:284
+#, fuzzy
+msgid "ragtime"
+msgstr "Үүсгэх"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124c.tmpl:113
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124c.tmpl:115
 msgid "random dot map"
@@ -44534,6 +45622,11 @@ msgstr "Тайлангууд"
 msgid "representational"
 msgstr "Одоогийн байршил:"
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:297
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:299
+msgid "requiem mass"
+msgstr ""
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:985
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:987
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1182
@@ -44585,6 +45678,11 @@ msgstr "Урьдчилсан харагдац"
 msgid "rfc3066"
 msgstr ""
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:292
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:294
+msgid "rhapsody"
+msgstr ""
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1574
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1576
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1618
@@ -44593,6 +45691,18 @@ msgstr ""
 msgid "rice paper"
 msgstr "Сонин"
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:287
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:289
+#, fuzzy
+msgid "ricercare"
+msgstr "Сонин"
+
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:272
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:274
+#, fuzzy
+msgid "rock music"
+msgstr "Хөгжим"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:48
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:50
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS32.xsl:1088
@@ -44606,11 +45716,11 @@ msgstr "Барилтууд"
 msgid "romance"
 msgstr ", Франц"
 
-#. INPUT type=checkbox name=<!-- TMPL_VAR NAME="message_attribute_id" -->
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:107
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:277
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:279
 #, fuzzy
-msgid "rss"
-msgstr "ХаÑ\8fг"
+msgid "rondo"
+msgstr "СекÑ\83нд"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:42
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:44
@@ -44925,7 +46035,7 @@ msgid "serial"
 msgstr "Цувралуудыг засварлах"
 
 #. A
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:413
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:422
 #, fuzzy
 msgid "serial collection for <!--TMPL_VAR Name=\"bibliotitle\"-->"
 msgstr "<!-- TMPL_VAR name=\"marc_value\" -->-д хайх"
@@ -44936,7 +46046,7 @@ msgid "serials"
 msgstr "Цувралуудыг засварлах"
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=serialseq
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:172
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:181
 #, fuzzy, c-format
 msgid "serialseq %s"
 msgstr "Хайгдаж болох:"
@@ -45028,12 +46138,6 @@ msgstr "Авалтын түүх"
 msgid "should be updated."
 msgstr "Бусад талбарууд шинэчлэгдсэн."
 
-#. INPUT type=checkbox name=showall
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tmpl:110
-#, fuzzy
-msgid "show"
-msgstr "Мөрнүүд:"
-
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS32.xsl:1965
 #, fuzzy
 msgid "sici"
@@ -45069,6 +46173,11 @@ msgstr "Дараахьд шүүгдсэн"
 msgid "since last transfer"
 msgstr "Түгээлтийн дамжуулалтууд"
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:307
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:309
+msgid "sinfonia"
+msgstr ""
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:302
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:304
 #, fuzzy
@@ -45126,12 +46235,6 @@ msgstr "Торгууль"
 msgid "slide, slide set, stereograph"
 msgstr ""
 
-#. INPUT type=checkbox name=<!-- TMPL_VAR NAME="message_attribute_id" -->
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:77
-#, fuzzy
-msgid "sms"
-msgstr "Хаяг"
-
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:767
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:769
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:922
@@ -45161,6 +46264,18 @@ msgstr ""
 msgid "solo part"
 msgstr "Дараахь баригдсан"
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:312
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:314
+#, fuzzy
+msgid "sonata"
+msgstr "Холбоо барих мэдээлэл"
+
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:302
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:304
+#, fuzzy
+msgid "song"
+msgstr "Дууссан"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS.xsl:436
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3-1.xsl:507
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3.xsl:537
@@ -45313,6 +46428,12 @@ msgstr ""
 msgid "spot heights"
 msgstr ""
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:322
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:324
+#, fuzzy
+msgid "square dance"
+msgstr "1/улирал"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tmpl:102
 #, fuzzy
 msgid "staffaccess"
@@ -45449,6 +46570,11 @@ msgstr "Дууссан"
 msgid "study kit"
 msgstr ""
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:327
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:329
+msgid "study, exercise"
+msgstr ""
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tmpl:195
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tmpl:170
 #, fuzzy
@@ -45476,6 +46602,12 @@ msgstr "Шинэ захиалга"
 msgid "subscription detail"
 msgstr "Шинэ захиалга"
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:332
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:334
+#, fuzzy
+msgid "suite"
+msgstr "Хязгаарлагдсан:"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3-1.xsl:2440
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3-1.xsl:2498
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS32.xsl:2921
@@ -45507,6 +46639,16 @@ msgstr "Номын санч"
 msgid "survey of literature"
 msgstr "Уран зохиол:"
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:317
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:319
+msgid "symphonic poem"
+msgstr ""
+
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:337
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:339
+msgid "symphony"
+msgstr ""
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:362
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:364
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:542
@@ -45589,7 +46731,7 @@ msgid "tactile, with no writing system"
 msgstr ""
 
 #. SCRIPT
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:556
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:562
 #, fuzzy
 msgid "tag "
 msgstr "Эвдэрсэн"
@@ -46159,6 +47301,11 @@ msgstr "Үйлчлүүлэгчийн картын багцууд"
 msgid "to show the item link on the search results page"
 msgstr ""
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:342
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:344
+msgid "toccata"
+msgstr ""
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/stats.tmpl:21
 #, fuzzy
 msgid "today"
@@ -46298,6 +47445,11 @@ msgstr ""
 msgid "trims"
 msgstr "%s удаа"
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:347
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:349
+msgid "triosonata"
+msgstr ""
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:381
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:383
 #, fuzzy
@@ -46385,7 +47537,7 @@ msgstr ""
 msgid "ultrahigh (91x -)"
 msgstr ""
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:464
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:452
 #, fuzzy
 msgid "unavailable:"
 msgstr "Бэлэн"
@@ -46565,13 +47717,6 @@ msgstr "Вюрин"
 msgid "urn:tcn:"
 msgstr ""
 
-#. INPUT type=checkbox name=used
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:142
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tmpl:143
-#, fuzzy
-msgid "used"
-msgstr "Хүсэгдсэн"
-
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/step2.tmpl:26
 #, fuzzy
 msgid "user"
@@ -46615,6 +47760,12 @@ msgstr "Зүйлийнтөрөл алга байна"
 msgid "variable missing"
 msgstr "Дараахаас хойш бэлэн"
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:352
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:354
+#, fuzzy
+msgid "variation"
+msgstr "Байгууллага"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:192
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:194
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:225
@@ -46860,6 +48011,12 @@ msgstr "Хүлээгдэж байгаа барилтууд:"
 msgid "waiting at %s"
 msgstr " <b> %s</b>-д хүлээгдэж байгаа зүйл"
 
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:357
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:359
+#, fuzzy
+msgid "waltz"
+msgstr "Насанд хүрсэн"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:357
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:359
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:558
@@ -47226,8 +48383,8 @@ msgstr "Зурагзүйн зүйлийн форм:"
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:130
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:167
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:206
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:643
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:647
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:649
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:653
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:154
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:174
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cataloging-toolbar.inc:64
@@ -47568,9 +48725,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "%s:"
 #~ msgstr "%s:"
 
-#~ msgid "&lt;&lt; Continue without Marking"
-#~ msgstr "&lt;&lt;Тэмдэглэхгүйгээр үргэлжлүүлэх"
-
 #~ msgid "&nbsp; (<b>%s </b>)"
 #~ msgstr "&nbsp; (<b>%s </b>)"
 
@@ -47778,15 +48932,9 @@ msgstr ""
 #~ "<a1>Үндсэн</a> &rsaquo; <a2>Хэрэгслүүд</a> &rsaquo; Импортлохоор MARC "
 #~ "бичлэгүүдийг үзүүлэх"
 
-#~ msgid "<a1>Perform a new search</a> <a2>Close</a>"
-#~ msgstr "<a1>Шинэ хайлтыг хийх</a> <a2>Хаах</a>"
-
 #~ msgid "A4"
 #~ msgstr "A4"
 
-#~ msgid "Add Credit"
-#~ msgstr "Кредит нэмэх"
-
 #~ msgid "Add New Item"
 #~ msgstr "Шинэ зүйлийг нэмэх"
 
@@ -47799,18 +48947,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Add Record"
 #~ msgstr "Бичлэгийг нэмэх"
 
-#~ msgid "Add Record Without Search"
-#~ msgstr "Хайлт хийхгүйгээр бичлэгийг нэмэх"
-
-#~ msgid "Add checked"
-#~ msgstr "Сонгогдсоныг нэмэх"
-
-#~ msgid "Add help"
-#~ msgstr "Тусламжийг нэмэх"
-
-#~ msgid "Add item"
-#~ msgstr "Зүйлийг нэмэх"
-
 #~ msgid "Add items for %s"
 #~ msgstr "%s-д зориулж зүйлсийг нэмэх"
 
@@ -47835,15 +48971,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Ajouter"
 #~ msgstr "Ажоутер"
 
-#~ msgid "Apply Filter"
-#~ msgstr "Шүүр хэрэглэх"
-
-#~ msgid "Apply Filter(s)"
-#~ msgstr "Шүүр(үүд) хэрэглэх"
-
-#~ msgid "Apply different matching rule"
-#~ msgstr "Өөр таарах дүрмийг хэрэглэх"
-
 #~ msgid "Authority Results"
 #~ msgstr "Байгууллагын үр дүнгүүд"
 
@@ -47856,9 +48983,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Authority number <!-- TMPL_VAR name=\"authid\" -->"
 #~ msgstr "Байгууллагын төрөл <!-- TMPL_VAR name=\"authid\" -->"
 
-#~ msgid "Back to System Preferences"
-#~ msgstr "Системийн эрхэмлэлүүд рүү буцах"
-
 #~ msgid "BibLibre (Paul Poulain, Henri-Damien Laurent, Antoine Farnault)"
 #~ msgstr "БибЛибре (Пол Пүлан, Хенри-Дамиен Лаурент, Антойне Фарнаулт)"
 
@@ -47868,31 +48992,15 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Biblioitem Number:"
 #~ msgstr "Номзүйн зүйлийн дугаар:"
 
-#~ msgid "Build new"
-#~ msgstr "Шинээр хийх"
-
 #~ msgid "Bulk edit"
 #~ msgstr "Бүрэн засвар"
 
 #~ msgid "Callnumber %S Barcode %S"
 #~ msgstr "Холбообарихутас %S Бар код %S"
 
-#~ msgid "Cancel Marked Requests"
-#~ msgstr "Тэмдэглэгдсэн хүсэлтүүдийг цуцлах"
-
-#~ msgid "Cancel hold"
-#~ msgstr "Барилтыг цуцлах"
-
-#~ msgid "Cancel hold and return to : <!-- TMPL_VAR NAME=\"homebranch\" -->"
-#~ msgstr ""
-#~ "Барилтыг цуцалж дараахь рүү буцаах : <!-- TMPL_VAR NAME=\"homebranch\" -->"
-
 #~ msgid "Catalog Results"
 #~ msgstr "Каталогийн үр дүнгүүд"
 
-#~ msgid "Change Status"
-#~ msgstr "Төлвийг өөрчлөх"
-
 #~ msgid "Change to : %S"
 #~ msgstr "Дараах рүү өөрчлөх : %S"
 
@@ -47908,80 +49016,18 @@ msgstr ""
 #~ msgid "City name & zipcode missing"
 #~ msgstr "Хотын нэр  & индекс код алга байна"
 
-#~ msgid "Claim Order"
-#~ msgstr "Заргын захиалга"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Clean"
-#~ msgstr "Арилгах"
-
-#~ msgid "Click to &quot;Unmap&quot;"
-#~ msgstr " &quot;Газрын зургийг болиулах&quot;-г дарах"
-
-#~ msgid "Confirm hold"
-#~ msgstr "Барилтыг батлах"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Confirm hold and Transfer"
-#~ msgstr "Барилт болон дамжуулалтыг батлах"
-
 #~ msgid "Construction_du leader"
 #~ msgstr "Construction_du удирдагч"
 
-#~ msgid "Continue without Marking &gt;&gt;"
-#~ msgstr "&gt;&gt;-г мэмдэглэргүй гээр үргэлжлүүлэх"
-
 #~ msgid "Create a new authority/thesaurus entry : %S"
 #~ msgstr "Шинэ байгууллага/тайлбар толийн оруулгыг үүсгэх:  %S"
 
-#~ msgid "Create report from SQL"
-#~ msgstr "SQL-с тайлан үүсгэх"
-
 #~ msgid "Date arrived at current library"
 #~ msgstr "Одоогийн номын санд хүлээн авагдсан огноо"
 
 #~ msgid "Date_due"
 #~ msgstr "Болзолт_огноо"
 
-#~ msgid "Delete Definition"
-#~ msgstr "Тодорхойлолтыг устгах"
-
-#~ msgid "Delete Library"
-#~ msgstr "Номын санг устгах"
-
-#~ msgid "Delete classification source"
-#~ msgstr "Ангилалын эх үүсвэрийг устгах"
-
-#~ msgid "Delete filing rule"
-#~ msgstr "Эгнүүлэх дүрмийг устгах"
-
-#~ msgid "Delete patron attribute type"
-#~ msgstr "Үйлчлүүлэгчийн шинж тэмдгийн төрлийг устгах"
-
-#~ msgid "Delete record matching rule"
-#~ msgstr "Бичлэг тааруулах дүрмийг устгах"
-
-#~ msgid "Delete selected"
-#~ msgstr "Сонгогдсоныг устгах"
-
-#~ msgid "Delete this Category"
-#~ msgstr "Энэ ангилалыг устгах"
-
-#~ msgid "Delete this Currency"
-#~ msgstr "Энэ мөнгөний төрлийг устгах"
-
-#~ msgid "Delete this Item Type"
-#~ msgstr "Энэ зүйлийн төрлийг устгах"
-
-#~ msgid "Delete this Printer"
-#~ msgstr "Энэ принтерийг устгах"
-
-#~ msgid "Delete this Server"
-#~ msgstr "Энэ серверийг устгах"
-
-#~ msgid "Delete this budget"
-#~ msgstr "Энэ төсвийг устгах"
-
 #~ msgid "Dependancies"
 #~ msgstr "Хамаарлууд"
 
@@ -47994,33 +49040,9 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Distributed to"
 #~ msgstr "Дараахьд хуваарилагдсан"
 
-#~ msgid "Do Not Delete"
-#~ msgstr "Үл устгах"
-
-#~ msgid "Do not Delete"
-#~ msgstr "Үл устгах"
-
-#~ msgid "Download"
-#~ msgstr "Татах"
-
-#~ msgid "Download Record"
-#~ msgstr "Бичлэгийг татах"
-
 #~ msgid "Edit Item"
 #~ msgstr "Зүйлийг засварлах"
 
-#~ msgid "Edit Subfields"
-#~ msgstr "Дэд талбаруудыг засварлах"
-
-#~ msgid "Edit help"
-#~ msgstr "Тусламжийг засварлах"
-
-#~ msgid "Edit serials"
-#~ msgstr "Цувралуудыг засварлах"
-
-#~ msgid "Edit subfields"
-#~ msgstr "Дэд талбаруудыг засварлах"
-
 #~ msgid "Editor:"
 #~ msgstr "Засварлагч:"
 
@@ -48033,21 +49055,9 @@ msgstr ""
 #~ "Хүлээгдэж байгаа олголтын төлвийг өөрчилж болохгүй байна.Өөрийн захиалгаа "
 #~ "<a1>Шинэчлэх</a>"
 
-#~ msgid "Finish"
-#~ msgstr "Дуусгах"
-
-#~ msgid "Go"
-#~ msgstr "Очих"
-
 #~ msgid "Guided Report Wizard"
 #~ msgstr "Замчлагдсан тайлангийн хөтөч"
 
-#~ msgid "Ignore"
-#~ msgstr "Үл тооцох"
-
-#~ msgid "Import into catalog"
-#~ msgstr "Каталог рүү импортлох"
-
 #~ msgid "Intranet:"
 #~ msgstr "Интранет:"
 
@@ -48099,15 +49109,9 @@ msgstr ""
 #~ "Mason James, Chris Catalfo, Joe Atzberger, Russel Garlick, Andrew Moore, "
 #~ "Chris Nighswonger, Jesse Weaver)"
 
-#~ msgid "Lift Debarment"
-#~ msgstr "Хориглолтыг цуцлах"
-
 #~ msgid "Localisation"
 #~ msgstr "Нутагшуулал"
 
-#~ msgid "Login &raquo;"
-#~ msgstr "Нэвтрэх &raquo;"
-
 #~ msgid ""
 #~ "MJ Ray and Turo Technology LLP, (quality control, installer and updater, "
 #~ "2.0 release maintainer)"
@@ -48115,18 +49119,12 @@ msgstr ""
 #~ "МЖ Рей ба Туро Технологи  LLP, (чанарын хяналтl, суурилуулагч ба "
 #~ "шинэчлэгч, 2.0 хувилбарт үйлчилгээ үзүүлэгч)"
 
-#~ msgid "Make Payment"
-#~ msgstr "Төлбөр хийх"
-
 #~ msgid "Margin Bottom (Expressed in mm):"
 #~ msgstr "Доод зах (мм-р илэрхийлэгдсэн):"
 
 #~ msgid "Margin Left (Expressed in mm):"
 #~ msgstr "Үлдсэн зах (мм-р илэрхийлэгдсэн):"
 
-#~ msgid "Mark seen"
-#~ msgstr "Тэмдэглэгээ харагдсан"
-
 #~ msgid "NEW"
 #~ msgstr "ШИНЭ"
 
@@ -48136,30 +49134,9 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Nelsonville Public Library (Owen Leonard)"
 #~ msgstr "Нелснвилле-н нийтийн номын сан (Овен Леонард)"
 
-#~ msgid "Next"
-#~ msgstr "Дараагийн"
-
 #~ msgid "No results in Authorities"
 #~ msgstr "Байгууллагууд-д үр дүнгүүд алга"
 
-#~ msgid "No, Do Not Delete"
-#~ msgstr "Үгүй, үл устгах"
-
-#~ msgid "No, Do not Delete"
-#~ msgstr "Үгүй, үл устгах"
-
-#~ msgid "No, Do not Delete!"
-#~ msgstr "Үгүй, үл устгах"
-
-#~ msgid "No, Don't Check Out (N)"
-#~ msgstr "Үгүй, битгий ав"
-
-#~ msgid "No, do not Delete"
-#~ msgstr "Үгүй, үл устгах"
-
-#~ msgid "No: Save as New Record"
-#~ msgstr "Үгүй: Шинэ бичлэгээр хадгалах"
-
 #~ msgid "Note: Subscription is about to expire next issue."
 #~ msgstr "Санамж: Дараагийн дугаарын захиалгын хугацаа дуусах гэж байна."
 
@@ -48169,9 +49146,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Number:"
 #~ msgstr "Тоо:"
 
-#~ msgid "OK, Preview Routing Slip"
-#~ msgstr "Зөвшөөрөх, Замчлах тасалбарын урьдчилсан харагдац"
-
 #~ msgid "OPAC note"
 #~ msgstr "OPAC санамж"
 
@@ -48202,63 +49176,36 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Please check the SQL statement syntax."
 #~ msgstr "SQL командуудын синтаксийг шалгана."
 
-#~ msgid "Print Slip and Confirm"
-#~ msgstr "Тасалбарыг хэвлэх ба батлах"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Print and Confirm"
-#~ msgstr "Тасалбарыг хэвлэх ба батлах"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Print slip, Transfer, and Confirm"
-#~ msgstr "Тасалбарыг хэвлэх ба батлах"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Process offline circulation file"
-#~ msgstr "Үйлчлүүлэгчил ба Түгээлт"
-
 #~ msgid "Publication Year:"
 #~ msgstr "Хэвлэлтийн жил:"
 
+#~ msgid "Receive order"
+#~ msgstr "Захиалгыг хүлээн авах"
+
 #~ msgid "Recherche"
 #~ msgstr "Речерче"
 
 #~ msgid "Registration branch:"
 #~ msgstr "Бүртгэх салбар:"
 
-#~ msgid "Remove selected Items"
-#~ msgstr "Сонгогдсон зүйлсийг арилгах"
-
 #~ msgid "Renew All"
 #~ msgstr "Бүгдийг шинэчлэх"
 
 #~ msgid "Renew Checked Items"
 #~ msgstr "Сонгогдсон зүйлсийг шинэчлэх"
 
-#~ msgid "Renew all"
-#~ msgstr "Бүгдийг шинэчлэх"
-
-#~ msgid "Renew or Return checked items"
-#~ msgstr "Сонгогдсон зүйлсийг шинэчлэхэсвэл буцаах"
-
 #~ msgid "Renew?"
 #~ msgstr "Шинэчлэх үү?"
 
 #~ msgid "Reporter"
 #~ msgstr "Тайлан бичигч"
 
-#~ msgid "Restore"
-#~ msgstr "Сэргээх"
-
 #~ msgid "Results %s to %s of %s in Authorities"
 #~ msgstr "Байгуулагууд дахь  %s -н %s -с %s хүртэлх үр дүнгүүд"
 
 #~ msgid "Results %s to %s of %s in the Catalog"
 #~ msgstr "Каталог дахь  %s -н %s -с %s хүртэлх үр дүнгүүд"
 
-#~ msgid "Return all"
-#~ msgstr "Бүгдийг буцаах"
-
 #~ msgid "Routing list"
 #~ msgstr "Замчлалын жагсаалт"
 
@@ -48274,15 +49221,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Santiago Hermira Anchuelo"
 #~ msgstr "Сатяго Хермира Анчуело"
 
-#~ msgid "Save Compound"
-#~ msgstr "Нэгдлийг хадгалах"
-
-#~ msgid "Save Report"
-#~ msgstr "Тайланг хадгалах"
-
-#~ msgid "Save subscription history"
-#~ msgstr "Захиалгын түүхийг хадгалах"
-
 #~ msgid "Schedule this Report"
 #~ msgstr "Энэ тайлангийн цагийн хуваарийг гаргах"
 
@@ -48302,89 +49240,90 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Таны хуудасны төрөлд хичнээн багана, мөр байхыг сонгох."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Send letter"
-#~ msgstr "Ð¥Ò¯Ñ\81нÑ\8dгÑ\82ийг Ñ\81онгоÑ\85"
+#~ msgid "True"
+#~ msgstr "Ð\9eÑ\80гÑ\83е"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Set Active Template"
-#~ msgstr "Ð\93аÑ\80Ñ\87гийн загваÑ\80 Ò¯Ò¯Ñ\81гÑ\8dÑ\85"
+#~ msgid "borrower"
+#~ msgstr "Ð\97Ñ\8dÑ\8dлдÑ\8dгÑ\87"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Set Status"
-#~ msgstr "Зүйлийн төлөв"
+#~ msgid "c- Notice corrigée"
+#~ msgstr "3- Санамж бүрэн биш"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Start search"
-#~ msgstr "Байгууллагыг хайх"
+#~ msgid "d- Notice détruite"
+#~ msgstr "3- Санамж бүрэн биш"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Submit Changes"
-#~ msgstr "Өөрчлөлтүүдийг хадгалах"
+#~ msgid "dropboxmode"
+#~ msgstr "Мэдээний хайрцгийн горим"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Undo import into catalog"
-#~ msgstr "Ð\9aаÑ\82алог Ñ\80Ò¯Ò¯ импоÑ\80Ñ\82лоÑ\85"
+#~ msgid "email"
+#~ msgstr "ЦаÑ\85им Ñ\88Ñ\83Ñ\83дан"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Update"
-#~ msgstr "Сүүлд шинэчлэгдсэн"
+#~ msgid "exemptfine"
+#~ msgstr "Үйлдлүүд"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Withdraw"
-#~ msgstr "(Татагдсан)"
+#~ msgid "issue"
+#~ msgstr "Дугаар"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Yes, Check Out (Y)"
-#~ msgstr "%s Авалт(ууд)"
+#~ msgid "l - support électronique"
+#~ msgstr "Аутре (Электроник)"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Yes, Delete"
-#~ msgstr "Устгах"
+#~ msgid "mc-<!-- TMPL_VAR NAME=\"ccl\" -->:<!--TMPL_VAR Name=\"code\" -->"
+#~ msgstr ""
+#~ "&#8225;<!-- TMPL_VAR NAME=\"code\" --> <!-- TMPL_VAR NAME=\"value\" -->"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Yes, Delete this Framework!"
-#~ msgstr "ЭнÑ\8d ангилалÑ\8bг Ñ\83Ñ\81Ñ\82гаÑ\85"
+#~ msgid "mc-collection:LH"
+#~ msgstr "ЦÑ\83глÑ\83Ñ\83лга:"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Yes, Delete this Fund"
-#~ msgstr "ЭнÑ\8d Ñ\82Ó©Ñ\81вийг Ñ\83Ñ\81Ñ\82гаÑ\85"
+#~ msgid "mc-collection:REF"
+#~ msgstr "ЦÑ\83глÑ\83Ñ\83лга:"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Yes, Delete this Subfield"
-#~ msgstr "Ð\94Ñ\8dд Ñ\82албаÑ\80Ñ\8bг Ñ\83Ñ\81Ñ\82гаÑ\85"
+#~ msgid "mc-rtype:i"
+#~ msgstr "Ð\97үйлийнÑ\82Ó©Ñ\80өл:"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Yes, Delete this Tag"
-#~ msgstr "ЭнÑ\8d Ñ\82аагийг Ñ\83Ñ\81Ñ\82гаÑ\85"
+#~ msgid "mc-rtype:j"
+#~ msgstr "Ð\97үйлийнÑ\82Ó©Ñ\80өл:"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "c- Notice corrigée"
-#~ msgstr "3- Санамж бүрэн биш"
+#~ msgid "mc-rtype:o"
+#~ msgstr "Зүйлийнтөрөл:"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "change location"
-#~ msgstr "ШүүÑ\80ийн байÑ\80Ñ\88ил"
+#~ msgid "n- Nouvelle notice"
+#~ msgstr "Санамж алга"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "d- Notice détruite"
+#~ msgid "o- Notice fille"
 #~ msgstr "3- Санамж бүрэн биш"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "import"
-#~ msgstr "Импортлох"
+#~ msgid "p- Notice incomplète ou pré-publi"
+#~ msgstr "3- Санамж бүрэн биш"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "l - support électronique"
-#~ msgstr "Ð\90Ñ\83Ñ\82Ñ\80е (ЭлекÑ\82Ñ\80оник)"
+#~ msgid "rss"
+#~ msgstr "ХаÑ\8fг"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "n- Nouvelle notice"
-#~ msgstr "Санамж алга"
+#~ msgid "show"
+#~ msgstr "Ð\9cÓ©Ñ\80нүүд:"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "o- Notice fille"
-#~ msgstr "3- Санамж бүрэн биш"
+#~ msgid "sms"
+#~ msgstr "Хаяг"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "p- Notice incomplète ou pré-publi"
-#~ msgstr "3- Санамж бүрэн биш"
+#~ msgid "used"
+#~ msgstr "Хүсэгдсэн"