Dutch, Thai and Polish language updates

[koha.git] / misc / translator / po / nl-NL-i-opac-t-prog-v-3000000.po

diff --git a/misc/translator/po/nl-NL-i-opac-t-prog-v-3000000.po b/misc/translator/po/nl-NL-i-opac-t-prog-v-3000000.po
index 1f14415..47cbe44 100644 (file)
--- a/misc/translator/po/nl-NL-i-opac-t-prog-v-3000000.po
+++ b/misc/translator/po/nl-NL-i-opac-t-prog-v-3000000.po
@@ -6,13 +6,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-12-14 23:06+1300\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-12-12 00:49+1300\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-12-18 09:27+1300\n"
 "Last-Translator: Supply Hans <hans.supply@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Koha Translation Team <koha-translate@nongnu.org>\n"
+"Language: nl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
-"Language: nl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.0.0\n"
 
@@ -2046,9 +2046,8 @@ msgstr "Datum:"
 
 #. OPTGROUP
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/resort_form.inc:20
-#, fuzzy
 msgid "Dates"
-msgstr "Datum"
+msgstr "Data"
 
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-tags.tmpl:120
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-tags.tmpl:129
@@ -3962,9 +3961,8 @@ msgstr "Probeer opnieuw met platte tekst."
 
 #. OPTGROUP
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/resort_form.inc:2
-#, fuzzy
 msgid "Popularity"
-msgstr "Regelmatigheid"
+msgstr "Populairst"
 
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/resort_form.inc:5
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/resort_form.inc:6