Spanish, Polish and Thai updates

[koha.git] / misc / translator / po / pl-PL-i-staff-t-prog-v-3002000.po

diff --git a/misc/translator/po/pl-PL-i-staff-t-prog-v-3002000.po b/misc/translator/po/pl-PL-i-staff-t-prog-v-3002000.po
index 8c3cb48..f053574 100644 (file)
--- a/misc/translator/po/pl-PL-i-staff-t-prog-v-3002000.po
+++ b/misc/translator/po/pl-PL-i-staff-t-prog-v-3002000.po
@@ -5,15 +5,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-20 20:59+1200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-12-07 22:32+0100\n"
-"Last-Translator: Piotr Wejman <ropuch@bagno.be>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-12-12 05:53+1300\n"
+"Last-Translator: Piotr <ropuch@bagno.be>\n"
 "Language-Team: American English <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
+"Language: pl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
+"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Pootle 2.0.0\n"
 
 #. For the first occurrence,
 #. SCRIPT
@@ -81,7 +82,7 @@ msgstr "# %s"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:205
 msgid "# Bibs"
-msgstr ""
+msgstr "# Rekordów"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tmpl:206
 msgid "# Items"
@@ -286,7 +287,7 @@ msgstr "%S(jeśli pusta prenumerata jest wciąż aktywna)"
 #. %1$p: type=radio name=layout_choice value=layout_string
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:108
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tmpl:110
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%p List Fields"
 msgstr "%p Wyświetl pola"
 
@@ -562,9 +563,9 @@ msgstr "%s <h3>Potwierdź usunięcie serwera %s</h3>"
 #. %2$s: TMPL_VAR name=filter
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_out.tmpl:29
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/borrowers_stats.tmpl:29
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s = %s"
-msgstr "%s =%s"
+msgstr "%s = %s"
 
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s: TMPL_VAR name=crit
@@ -44860,8 +44861,8 @@ msgid "years of activity"
 msgstr ""
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:209
-#, fuzzy
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:211
+#, fuzzy
 msgid "yellow strip"
 msgstr "żółty pasek"