Updating po files, to catch some new js fixes

[koha.git] / misc / translator / po / zh-Hans-TW-i-staff-t-prog-v-3000000.po

diff --git a/misc/translator/po/zh-Hans-TW-i-staff-t-prog-v-3000000.po b/misc/translator/po/zh-Hans-TW-i-staff-t-prog-v-3000000.po
index 2aaf689..0f21734 100644 (file)
--- a/misc/translator/po/zh-Hans-TW-i-staff-t-prog-v-3000000.po
+++ b/misc/translator/po/zh-Hans-TW-i-staff-t-prog-v-3000000.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: zh-Hans-TW-i-staff-t-prog-v-3000000\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-04 14:11+1300\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-14 22:53+1300\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-22 21:14+0200\n"
 "Last-Translator: translate.koha.org\n"
 "Language-Team: koha_TW <kohataiwan@googlegroups.com>\n"
@@ -34,6 +34,18 @@ msgstr "在分頁 -1"
 msgid " is mandatory, at least one of its subfields must be filled.\\n"
 msgstr ""
 
+#. SCRIPT
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tmpl:136
+#, fuzzy
+msgid " is permitted!"
+msgstr "該館藏被限制使用"
+
+#. SCRIPT
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tmpl:136
+#, fuzzy
+msgid " is prohibited!"
+msgstr "&quot;%s&quot; 被禁止"
+
 #
 #. For the first occurrence,
 #. SCRIPT
@@ -99,7 +111,7 @@ msgid "#"
 msgstr "#"
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=subscriptionid
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:85
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:86
 #, c-format
 msgid "# %s"
 msgstr ""
@@ -112,7 +124,7 @@ msgstr "# 書目記錄"
 msgid "# Items"
 msgstr "# 館藏"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:181
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:182
 msgid "# Subs"
 msgstr "# 次類別"
 
@@ -744,7 +756,7 @@ msgid "%s months"
 msgstr "%s 個月"
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=notforloancount
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:419
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:415
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s not for loan:"
 msgstr "不可借出"
@@ -990,7 +1002,7 @@ msgid "%s, %s (%s)"
 msgstr "<a1>%1$s%2$s</a>（%3$s）"
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=result_number
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:342
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:338
 #, c-format
 msgid "%s."
 msgstr "%s."
@@ -1304,7 +1316,7 @@ msgid "&nbsp;/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help"
 msgstr "&nbsp;/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:187
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:211
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:207
 msgid "&nbsp;with limit(s):"
 msgstr "&nbsp;限制："
 
@@ -1771,7 +1783,7 @@ msgstr "&rsaquo; 查詢結果"
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/currency.tmpl:122
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/currency.tmpl:130
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:187
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:211
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:207
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:157
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tmpl:165
 #, c-format
@@ -1851,7 +1863,7 @@ msgid "( ! means 'not visible' or in the case of Collapsed 'not Collapsed')"
 msgstr "（！表示 「無法看到」或是「失敗」）"
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=count
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:447
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:443
 #, c-format
 msgid "(%s"
 msgstr "(%s"
@@ -1865,13 +1877,13 @@ msgstr "(%s"
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:239
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:273
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:329
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:410
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:411
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:427
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:428
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:446
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:471
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:477
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:406
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:407
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:423
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:424
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:442
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:467
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:473
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/issuehistory.tmpl:18
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:2
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:25
@@ -1906,7 +1918,7 @@ msgstr "(完整從左邊的 0 )"
 msgid "(Create Label Batch)"
 msgstr "(新增標籤批次)"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:474
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:470
 msgid "(Damaged)"
 msgstr "(損害)"
 
@@ -1949,7 +1961,7 @@ msgstr ""
 "以命名為「text」或是「postscript」。告訴 Koha 那一台印表機是你要使用。"
 
 #
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:475
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:471
 msgid "(In transit)"
 msgstr "(移交中)"
 
@@ -2010,7 +2022,7 @@ msgstr "Stephen Hedges (初期文件管理者)"
 msgid "(Koha 3.x Interface Design)"
 msgstr "，美國俄亥俄州，美國（介面設計）"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:473
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:469
 msgid "(Lost)"
 msgstr "（遺失）"
 
@@ -2039,7 +2051,7 @@ msgstr "（書目記錄 #%s） &rsaquo; 館藏"
 msgid "(We have %s subscriptions associated with this title)."
 msgstr "（我們有訂閱 %s 與這個題名有關。）"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:472
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:468
 msgid "(Withdrawn)"
 msgstr "（註銷）"
 
@@ -2136,7 +2148,7 @@ msgstr "(最新一期：%s)"
 
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s: TMPL_VAR name=timestamp
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:377
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:373
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:70
 #, c-format
 msgid "(modified on %s)"
@@ -2212,10 +2224,10 @@ msgstr "*******"
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:119
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:329
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detailprint.tmpl:40
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:349
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:350
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:372
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:373
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:345
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:346
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:368
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:369
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/issuehistory.tmpl:39
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/view_holdsqueue.tmpl:51
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/view_holdsqueue.tmpl:52
@@ -2225,7 +2237,7 @@ msgid ", %s"
 msgstr ", %s"
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=longoverdue
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:447
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:443
 #, c-format
 msgid ", %s long overdue"
 msgstr "逾期 %s"
@@ -2486,7 +2498,7 @@ msgid ", éditeur scientifique"
 msgstr ""
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=volume
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:350
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:346
 #, c-format
 msgid ",%s"
 msgstr ",%s"
@@ -3071,7 +3083,7 @@ msgid "1.4 m/sec(compact discs)"
 msgstr "1.4 公尺／秒（雷射唱片compact disk）"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:111
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:102
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:103
 msgid "1/2 Months (6/year)"
 msgstr "雙月刊（每年 6 期）"
 
@@ -3086,14 +3098,14 @@ msgid "1/2 months (6/year)"
 msgstr "雙月刊（每年 6 期）"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:102
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:93
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:94
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1136
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1138
 msgid "1/2 weeks"
 msgstr "雙週刊"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:126
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:117
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:118
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1178
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1180
 msgid "1/2 years"
@@ -3110,7 +3122,7 @@ msgid "1/3 months (1/quarter)"
 msgstr "季刊（每季一期）"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:105
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:96
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:97
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1141
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1143
 msgid "1/3 weeks"
@@ -3132,12 +3144,12 @@ msgid "1/8 in."
 msgstr "1/8 吋"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:108
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:99
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:100
 msgid "1/Month"
 msgstr "每月一期"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:93
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:87
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:88
 msgid "1/day"
 msgstr "每日一期"
 
@@ -3148,8 +3160,8 @@ msgstr "每月一期"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:114
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:117
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:105
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:108
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:106
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:109
 msgid "1/quarter"
 msgstr "每季一期"
 
@@ -3159,14 +3171,14 @@ msgid "1/quarter (seasonal)"
 msgstr "每季一期（季刊）"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:99
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:90
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:91
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1131
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1133
 msgid "1/week"
 msgstr "每週一期"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:123
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:114
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:115
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1173
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1175
 msgid "1/year"
@@ -3461,7 +3473,7 @@ msgid "2/day"
 msgstr "半日刊"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:120
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:111
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:112
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1170
 msgid "2/year"
 msgstr "半年刊"
@@ -3947,7 +3959,7 @@ msgstr "900s"
 
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s: TMPL_VAR name=pages
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:374
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:370
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:174
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderbiblio.tmpl:55
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/view_holdsqueue.tmpl:53
@@ -4038,8 +4050,8 @@ msgstr "：一個特殊情況或是閉館日。"
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s: TMPL_VAR name=publishercode
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:377
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:367
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:371
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:375
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:67
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:69
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:172
@@ -4125,7 +4137,7 @@ msgstr ""
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=facet_label_value
 #. %2$s: TMPL_VAR name=facet_count
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:298
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:294
 #, c-format
 msgid "<a1> %s </a> (%s)"
 msgstr "<a1> %s </a>（%s）"
@@ -4853,7 +4865,7 @@ msgid ""
 msgstr "<a1>首頁</a> &rsaquo; <a2>期刊</a> &rsaquo; #%s 訂閱詳情"
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=bibliotitle
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:51
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:52
 #, c-format
 msgid ""
 "<a1>Home</a> &rsaquo; <a2>Serials</a> &rsaquo; Serial Collection information "
@@ -6038,6 +6050,18 @@ msgstr "採訪說明:用於採訪說明模組"
 msgid "ADDITIONAL CONTENT TYPES"
 msgstr "其他內容型式"
 
+#. SCRIPT
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tmpl:136
+#, fuzzy
+msgid "AJAX failed to approve tag: "
+msgstr "錯誤: 許可 (%s) 詞彙失敗"
+
+#. SCRIPT
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tmpl:136
+#, fuzzy
+msgid "AJAX failed to reject tag: "
+msgstr "錯誤: 拒絕 (%s) 詞彙失敗"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tmpl:154
 msgid "ALL"
 msgstr "全部"
@@ -6664,8 +6688,7 @@ msgstr "新增欄位"
 msgid "Add the images and the TXT file to a .ZIP file"
 msgstr "新增影像檔與文字檔至壓縮檔"
 
-#. INPUT type=button
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:199
+#. SCRIPT
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:154
 msgid "Add to List"
 msgstr "新增虛擬書架"
@@ -6887,6 +6910,7 @@ msgstr "青少年"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:126
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:237
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:692
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tmpl:146
 msgid "Adult"
 msgstr "成人"
@@ -7051,6 +7075,7 @@ msgid "Alert subscribers for <i>%s</i>"
 msgstr "<i>%s</i> 訂閱通知"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-bib-search.tmpl:24
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tmpl:136
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/viewlog.tmpl:45
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/viewlog.tmpl:59
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/koha-news.tmpl:115
@@ -7341,7 +7366,7 @@ msgstr "文件型式"
 msgid "Any Library"
 msgstr "圖書館"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:243
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:239
 msgid "Any Phrase"
 msgstr "任何描述"
 
@@ -7350,7 +7375,7 @@ msgstr "任何描述"
 msgid "Any Vendor"
 msgstr "供應商"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:242
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:238
 msgid "Any Word"
 msgstr "任何字"
 
@@ -7567,7 +7592,7 @@ msgid "Arnaud Laurin"
 msgstr ""
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:285
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:213
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:214
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues-full.tmpl:70
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:226
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:228
@@ -7722,7 +7747,7 @@ msgstr "容許值："
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tmpl:23
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tmpl:60
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tmpl:28
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:246
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:242
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tmpl:96
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tmpl:144
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:132
@@ -7739,6 +7764,7 @@ msgstr "容許值："
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tmpl:73
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tmpl:106
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/search_indexes.inc:3
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/resort_form.inc:18
 msgid "Author"
 msgstr "作者"
 
@@ -8994,7 +9020,7 @@ msgstr "行事曆資訊"
 msgid "Call No."
 msgstr "索書號"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:78
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:79
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:480
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:168
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detailprint.tmpl:35
@@ -9006,6 +9032,7 @@ msgstr "索書號"
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/view_holdsqueue.tmpl:39
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:718
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_out.tmpl:62
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/resort_form.inc:33
 msgid "Call Number"
 msgstr "索書號"
 
@@ -9871,6 +9898,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:127
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:238
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:691
 msgid "Child"
 msgstr "兒童"
 
@@ -10447,7 +10475,7 @@ msgid "Claim using notice:"
 msgstr "要求使用通知:"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:294
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:213
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:214
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:241
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:243
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:346
@@ -10569,6 +10597,7 @@ msgstr "清除"
 #
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:192
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tmpl:71
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:73
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:80
 msgid "Clear All"
 msgstr "清除全部"
@@ -11435,7 +11464,7 @@ msgid ""
 "absent from the database."
 msgstr "無法刪除 &quot;%s&quot; 讀者屬性類別， &quot;%s&quot; 類別已經存在。"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:266
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:262
 msgid "Count"
 msgstr "總計"
 
@@ -12003,11 +12032,11 @@ msgstr "有效日期不合法。"
 msgid "Date of transfer"
 msgstr "館際互借日期"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:183
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:184
 msgid "Date published"
 msgstr "出版日期"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:185
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:186
 msgid "Date received"
 msgstr "收到日期"
 
@@ -12041,6 +12070,12 @@ msgstr "更新：%s"
 msgid "Date: from"
 msgstr "日期："
 
+#. OPTGROUP
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/resort_form.inc:49
+#, fuzzy
+msgid "Dates"
+msgstr "日期"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tmpl:102
 #, fuzzy
 msgid "David Birmingham"
@@ -12777,7 +12812,7 @@ msgstr "費用描述"
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/mancredit.tmpl:45
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tmpl:52
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:87
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:370
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:366
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:214
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tmpl:252
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/dictionary.tmpl:263
@@ -12995,6 +13030,13 @@ msgstr "無法找到書目記錄"
 msgid "Do not notify"
 msgstr "請勿通知"
 
+#
+#. SCRIPT
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:46
+#, fuzzy
+msgid "Do you really want to generate next serial?"
+msgstr "你確定要刪除這個虛擬書架嗎？"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_out.tmpl:99
 msgid "Document Type:"
 msgstr "文件型式："
@@ -13300,7 +13342,7 @@ msgstr "Ecole des Mines de Saint Etienne, Philippe Jaillon (OAI-PMH support)"
 msgid "Ed Summers (Some code and Perl packages like MARC::Record)"
 msgstr "Ed Summers（部分原始碼，及包括 MARC::Record 的 Perl 套件）"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:195
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:196
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/routing-preview.tmpl:45
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/checkexpiration.tmpl:115
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:250
@@ -13434,7 +13476,7 @@ msgid "Edit Record"
 msgstr "編輯記錄"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/routing.tmpl:35
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:146
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:147
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-menu.inc:6
 msgid "Edit Routing List"
 msgstr "編輯訂閱清單"
@@ -13497,7 +13539,7 @@ msgid "Edit is on (%s)"
 msgstr "編輯 (%s) 虛擬書架"
 
 #. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:247
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:248
 msgid "Edit serials"
 msgstr "編輯期刊"
 
@@ -13552,7 +13594,7 @@ msgstr "版本"
 
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s: TMPL_VAR name=edition
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:369
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:365
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:66
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Edition: %s"
@@ -14046,7 +14088,7 @@ msgstr "錯誤分析:"
 msgid "Error saving item"
 msgstr "儲存錯誤館藏"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:221
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:217
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:117
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/auth.tmpl:14
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/auth.tmpl:18
@@ -14200,7 +14242,7 @@ msgid "Existing holds"
 msgstr "預約已存在"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:282
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:213
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:214
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues-full.tmpl:71
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:223
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:328
@@ -15054,7 +15096,7 @@ msgstr "Francisco M. Marzoa Alonso"
 msgid "Free"
 msgstr "自由"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:75
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:76
 msgid "Frequency"
 msgstr "頻率（*）"
 
@@ -15395,7 +15437,7 @@ msgstr "一般"
 
 #
 #. INPUT type=button
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:247
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:248
 #, fuzzy
 msgid "Generate Next"
 msgstr "一般"
@@ -16002,7 +16044,7 @@ msgstr "館藏地"
 msgid "Holdings"
 msgstr "館藏地"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:393
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:389
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tmpl:221
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tmpl:223
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tmpl:267
@@ -16511,7 +16553,7 @@ msgid "ISBD"
 msgstr "國際書目著錄標準"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/z3950/searchresult.tmpl:23
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:253
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:249
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:129
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tmpl:99
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tmpl:142
@@ -16546,7 +16588,7 @@ msgstr "國際標準書號（ISBN）："
 
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s: TMPL_VAR name=isbn
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:375
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:371
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:78
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tmpl:147
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/view_holdsqueue.tmpl:54
@@ -16570,7 +16612,7 @@ msgstr "ISO_6937"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-home.tmpl:68
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/checkexpiration.tmpl:87
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:254
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:250
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:41
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:42
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-create-layout.tmpl:110
@@ -17061,7 +17103,7 @@ msgid "Ignore this one, keep the existing one."
 msgstr "忽略這項，保持現存項目"
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=stopwords_removed
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:202
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:198
 #, c-format
 msgid "Ignored the following common words: \"%s\""
 msgstr "忽略下面詞彙：\"%s\""
@@ -17255,7 +17297,7 @@ msgstr "有效的代碼"
 msgid "Index indicator"
 msgstr "索引在："
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:240
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:236
 msgid "Indexed in:"
 msgstr "索引在："
 
@@ -19356,7 +19398,7 @@ msgid ""
 msgstr "最終值 / 初始值：最終值或初始值會被計算出來(新訂時)"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:288
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:213
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:214
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues-full.tmpl:72
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:231
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:233
@@ -19563,7 +19605,7 @@ msgstr "圖書館、分館 &amp; 群組  &rsaquo; 新增群組"
 msgid "Libraries and groups"
 msgstr "圖書館、分館、群組"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:77
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:78
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudget.tmpl:213
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbookfund.tmpl:65
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tmpl:60
@@ -19935,7 +19977,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:166
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detailprint.tmpl:35
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:330
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:326
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:38
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:159
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/koha-news.tmpl:135
@@ -20883,7 +20925,7 @@ msgid "Minutes:"
 msgstr "分鐘:"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:291
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:213
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:214
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues-full.tmpl:73
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:236
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:238
@@ -22184,7 +22226,7 @@ msgstr "資料庫沒有命名"
 msgid "No email stored."
 msgstr "沒有儲存 email。"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:391
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:387
 msgid "No holds allowed"
 msgstr "不允許預約"
 
@@ -22203,11 +22245,11 @@ msgstr "沒有圖片："
 msgid "No irregularities noticed"
 msgstr "沒有不正常通知"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:481
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:477
 msgid "No items"
 msgstr "沒有館藏。"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:414
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:410
 msgid "No items available"
 msgstr "下一個可取得的"
 
@@ -22344,7 +22386,7 @@ msgstr "找不到"
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:48
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/searchresultlist.tmpl:85
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tmpl:101
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:208
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:204
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:25
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:115
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:152
@@ -22362,7 +22404,7 @@ msgstr "找不到"
 msgid "No results found for <b>%s</b>"
 msgstr "查詢 <b>%s</b> 找不到"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:211
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:207
 msgid "No results match your search"
 msgstr "沒有符合查詢條件"
 
@@ -22393,7 +22435,7 @@ msgstr "沒有統計報表"
 msgid "No suggestions waiting"
 msgstr "沒有採訪建議"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:348
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:344
 msgid "No title"
 msgstr "沒有題名。"
 
@@ -22590,6 +22632,7 @@ msgstr "非-錄音資料"
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tmpl:67
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:158
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_210c.tmpl:33
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tmpl:136
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:343
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:394
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/transferstoreceive.tmpl:80
@@ -22615,7 +22658,7 @@ msgid "None Defined"
 msgstr "沒有設定"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:158
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:139
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:140
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1232
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1234
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:48
@@ -22699,7 +22742,7 @@ msgstr "Norsk Nynorsk (挪威語)"
 msgid "Northern"
 msgstr "北方"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:213
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:214
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:246
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:248
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:351
@@ -22925,12 +22968,12 @@ msgstr ""
 msgid "Note: you should have no reasons to modify the following default values"
 msgstr "注意：你須對以下的預設值作出任何修改。"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:79
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:191
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:80
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:192
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-home.tmpl:35
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-home.tmpl:70
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:193
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:251
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:247
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:350
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:75
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tmpl:135
@@ -23088,8 +23131,8 @@ msgstr "讀者"
 #. For the first occurrence,
 #. SCRIPT
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:38
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:121
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:187
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:122
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:188
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues-full.tmpl:53
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:935
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1197
@@ -23211,7 +23254,7 @@ msgid "Number pattern:"
 msgstr "期號公式："
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:149
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:133
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:134
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1217
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1219
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:45
@@ -23233,7 +23276,7 @@ msgstr "期數計算公式"
 msgid "Numbering formula:"
 msgstr "期刊計算公式："
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:76
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:77
 msgid "Numbering pattern"
 msgstr "期號計算公式"
 
@@ -23519,7 +23562,7 @@ msgstr "Olwen Williams（資料庫設計和 Koha 1.0 資料擷取）"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:333
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:405
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:451
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:447
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:599
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tmpl:664
 msgid "On Hold"
@@ -23925,6 +23968,7 @@ msgstr "機構"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:129
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:162
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:694
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/patron-toolbar.inc:48
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/patron-toolbar.inc:60
 msgid "Organization"
@@ -24803,6 +24847,9 @@ msgstr "繳費內容將顯示於帳號分頁"
 msgid "Peking, People's Republic of China"
 msgstr ""
 
+#. For the first occurrence,
+#. SCRIPT
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tmpl:136
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tmpl:156
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/acceptorreject.tmpl:116
 msgid "Pending"
@@ -24988,8 +25035,7 @@ msgstr "選擇圖書館，不是讀者的圖書館"
 msgid "Picture"
 msgstr "圖片"
 
-#. INPUT type=button
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:197
+#. INPUT type=submit
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:227
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:229
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tmpl:231
@@ -25228,6 +25274,12 @@ msgstr "Polski (波蘭語)"
 msgid "Polytechnic University"
 msgstr ""
 
+#. OPTGROUP
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/resort_form.inc:3
+#, fuzzy
+msgid "Popularity"
+msgstr "規則性"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/resort_form.inc:11
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/resort_form.inc:13
 msgid "Popularity (Least to Most)"
@@ -25546,6 +25598,7 @@ msgid "Prof."
 msgstr "教授"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:130
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:695
 msgid "Professional"
 msgstr "專家"
 
@@ -25741,7 +25794,7 @@ msgstr "出版年："
 msgid "Publisheddate"
 msgstr "出版年"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:250
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:246
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderbiblio.tmpl:44
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tmpl:68
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_stats.tmpl:142
@@ -26169,7 +26222,7 @@ msgstr "結果"
 msgid "Refine Results:"
 msgstr "過濾結果："
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:289
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:285
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/facets.inc:4
 msgid "Refine your search"
 msgstr "縮小查詢"
@@ -26307,9 +26360,9 @@ msgstr "移除這個對應檢查"
 msgid "Remove this matchpoint"
 msgstr "移除這個對應點"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:81
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:147
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:149
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:82
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:148
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:150
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/checkexpiration.tmpl:116
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:359
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/issuehistory.tmpl:29
@@ -26654,7 +26707,7 @@ msgstr "被限制："
 msgid "Result"
 msgstr "結果"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:329
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:325
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tmpl:90
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/maint/catmaintain.tmpl:16
 msgid "Results"
@@ -26869,7 +26922,7 @@ msgstr "羅馬・義大利"
 msgid "Ron Wickersham"
 msgstr "Ron Wickersham"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:80
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:81
 msgid "Routing"
 msgstr "訂閱清單"
 
@@ -26988,6 +27041,7 @@ msgstr "星期六"
 #. INPUT type=submit name=submit
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/routing.tmpl:79
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:411
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/authorities.tmpl:572
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/authorities.tmpl:573
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/authorities.tmpl:749
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:136
@@ -27115,12 +27169,12 @@ msgid "Saxophone"
 msgstr "薩克斯風"
 
 #. %1$S: type=text name=q
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:235
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:231
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Scan Index for: %S"
 msgstr "掃瞄索引：%s"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:230
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:226
 msgid "Scan Index:"
 msgstr "掃瞄索引："
 
@@ -27383,7 +27437,7 @@ msgid "Search for the vendor you want by using the 'Vendor Search' at the top."
 msgstr "使用上方的'查詢代理商'以搜尋欲查詢的代理商"
 
 #. A
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:360
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:356
 msgid "Search for this Author"
 msgstr "查詢這名作者"
 
@@ -27574,7 +27628,7 @@ msgid "Season"
 msgstr "季刊"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:155
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:136
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:137
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1222
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1224
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:46
@@ -27619,7 +27673,7 @@ msgstr "投影資料外框資料"
 msgid "Seconds:"
 msgstr "秒:"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:159
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:160
 msgid "See any subscription attached to this biblio"
 msgstr "參見書目記錄的所有訂閱記錄"
 
@@ -27661,6 +27715,7 @@ msgstr "選擇'權威記錄類別'"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:190
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tmpl:71
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tmpl:73
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tmpl:80
 msgid "Select All"
 msgstr "全選"
@@ -27860,6 +27915,12 @@ msgstr "選擇匯入的檔案："
 msgid "Select your MARC flavour"
 msgstr "選擇你的機讀編目格式架構"
 
+#. SCRIPT
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tmpl:136
+#, fuzzy
+msgid "Select: "
+msgstr "選擇"
+
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/guarantor_search.tmpl:66
 msgid "Select?"
 msgstr "選擇"
@@ -27916,7 +27977,7 @@ msgid "Serial Collection"
 msgstr "期刊館藏"
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=bibliotitle
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:63
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:64
 #, c-format
 msgid "Serial Collection information for <i>%s</i>"
 msgstr "<i>%s</i>期刊館藏資訊"
@@ -28022,12 +28083,12 @@ msgstr "更新期刊："
 msgid "Serialseq"
 msgstr "期刊"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:249
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:245
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/facets.inc:17
 msgid "Series"
 msgstr "集叢"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:252
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:248
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:58
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:59
 msgid "Series Title"
@@ -28284,7 +28345,7 @@ msgstr "顯示行事曆"
 msgid "Show Category:"
 msgstr "顯示類別："
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:306
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:302
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/facets.inc:21
 msgid "Show More"
 msgstr "顯示更多"
@@ -28632,6 +28693,7 @@ msgstr "春季"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:128
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:241
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:693
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/patron-toolbar.inc:48
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/patron-toolbar.inc:61
 msgid "Staff"
@@ -28794,6 +28856,7 @@ msgstr "預約"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:131
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tmpl:242
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tmpl:696
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/patron-toolbar.inc:48
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/patron-toolbar.inc:62
 msgid "Statistical"
@@ -28828,7 +28891,7 @@ msgid "Statistics wizards"
 msgstr "統計精靈"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:267
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:189
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:190
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues-full.tmpl:55
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-home.tmpl:26
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tmpl:192
@@ -29107,7 +29170,7 @@ msgid "Subfields:"
 msgstr "分欄："
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/messaging.tmpl:133
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:247
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:243
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:47
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:48
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/search_indexes.inc:21
@@ -29126,7 +29189,7 @@ msgstr "主題標目"
 msgid "Subject Maintenance"
 msgstr "主題維護"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:248
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:244
 msgid "Subject Phrase"
 msgstr "主題描述"
 
@@ -29267,7 +29330,7 @@ msgstr "訂閱 #%s"
 msgid "Subscription End"
 msgstr "訂閱 #%s"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:143
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:144
 msgid "Subscription Expired"
 msgstr "訂閱到期"
 
@@ -29275,15 +29338,15 @@ msgstr "訂閱到期"
 msgid "Subscription ID:"
 msgstr "訂閱 #%s"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:74
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:75
 msgid "Subscription Num."
 msgstr "訂閱號碼"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:71
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:72
 msgid "Subscription Summaries"
 msgstr "訂閱摘要"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:69
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:70
 msgid "Subscription Summary"
 msgstr "訂閱摘要"
 
@@ -30373,7 +30436,7 @@ msgstr "次中音"
 msgid "Term"
 msgstr "詞彙"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:265
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:261
 msgid "Term/Phrase"
 msgstr "詞彙/描述"
 
@@ -32044,7 +32107,7 @@ msgstr ""
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:354
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tmpl:478
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tmpl:25
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:244
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:240
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/recentacquisitions.tmpl:64
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/recentacquisitions.tmpl:90
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tmpl:37
@@ -32094,6 +32157,7 @@ msgstr ""
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/issues_stats.tmpl:71
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/borrowers_stats.tmpl:69
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/search_indexes.inc:23
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/resort_form.inc:75
 msgid "Title"
 msgstr "題名"
 
@@ -32113,7 +32177,7 @@ msgstr "題名（Z-A）"
 msgid "Title <a1>Sort</a>"
 msgstr "題名 <a1>排序</a>"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:245
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:241
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:55
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tmpl:56
 msgid "Title Phrase"
@@ -33992,7 +34056,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:146
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:130
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:131
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1212
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1214
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:44
@@ -34000,7 +34064,7 @@ msgid "Volume, Issue"
 msgstr "卷，期"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:143
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:127
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:128
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1207
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1209
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:43
@@ -34008,7 +34072,7 @@ msgid "Volume, Number"
 msgstr "卷，期"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tmpl:140
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:124
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:125
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1202
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tmpl:1204
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tmpl:42
@@ -34918,7 +34982,7 @@ msgstr "可透過測試工具測試白名單與黑名單中的相關詞彙"
 msgid "You did not specify any search criteria"
 msgstr "你沒有設定任何查詢條件。"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:214
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:210
 msgid "You did not specify any search criteria."
 msgstr "你沒有設定任何查詢條件。"
 
@@ -35321,11 +35385,11 @@ msgstr ""
 
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s: TMPL_VAR name=cn_class
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:378
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:409
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:426
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:445
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:470
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:374
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:405
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:422
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:441
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:466
 #, c-format
 msgid "[<a1>%s</a>]"
 msgstr "[<a1>%s</a>]"
@@ -36421,7 +36485,7 @@ msgstr "儲存"
 msgid "available"
 msgstr "可取得"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:402
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:398
 msgid "available:"
 msgstr "可取得；"
 
@@ -36919,7 +36983,7 @@ msgstr "刊於叢刊或書籍內"
 msgid "braille"
 msgstr "點字本"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:193
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:194
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tmpl:69
 msgid "branch"
 msgstr "分館"
@@ -38324,7 +38388,7 @@ msgid "database"
 msgstr "資料庫"
 
 #. %1$s: TMPL_VAR name=due_date
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:449
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:445
 #, fuzzy, c-format
 msgid "date due: %s"
 msgstr "）到期日：%s"
@@ -38583,7 +38647,7 @@ msgstr "名錄、指南"
 msgid "directory. If you do not have this directory you will see an error."
 msgstr "若無此指南將出現錯誤訊息。"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:223
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tmpl:224
 msgid "disabled"
 msgstr "關閉"
 
@@ -39397,7 +39461,7 @@ msgstr "總計"
 
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues.tmpl:83
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:187
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:211
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:207
 msgid "for"
 msgstr "給"
 
@@ -40306,7 +40370,7 @@ msgid "illustrations"
 msgstr "圖"
 
 #. IMG
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:338
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:334
 msgid "image"
 msgstr "圖片"
 
@@ -40321,7 +40385,7 @@ msgstr "染料轉色法"
 
 #. IMG
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tmpl:345
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:355
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:351
 msgid "img"
 msgstr "圖片"
 
@@ -40349,7 +40413,7 @@ msgstr "在 %s"
 #. For the first occurrence,
 #. %1$s: TMPL_VAR name=LibraryName
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:187
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:211
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:207
 #, c-format
 msgid "in %s Catalog"
 msgstr "在 %s 館藏目錄"
@@ -40721,7 +40785,7 @@ msgstr "不外借(除非開啟'允許架上預約'系統偏好)"
 msgid "it is not withdrawn AND,"
 msgstr "館藏沒有註銷"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:399
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:395
 msgid "item"
 msgstr "館藏"
 
@@ -40749,7 +40813,7 @@ msgstr "索書號"
 msgid "itemnum : the field itemnumber is mapped to a field in tab -1"
 msgstr "索書號：itemnumber 欄位連結至第「-1」格（即不顯示）"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:399
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:395
 msgid "items"
 msgstr "館藏"
 
@@ -42960,7 +43024,7 @@ msgstr ""
 "從連接款目段的欄位可以對應到其他書目記錄。例如：把 011a 置於 464$x，就可以從"
 "此國際標準書號找到該期刊。加入 4xx 之後，可以用工具管理書目記錄的對應。"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:434
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:430
 msgid "on loan:"
 msgstr "借閱中："
 
@@ -46323,7 +46387,7 @@ msgstr "u- 不明"
 msgid "ultrahigh (91x -)"
 msgstr "超高縮率（91 倍- ）"
 
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:459
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:455
 msgid "unavailable:"
 msgstr "無法取得："
 
@@ -47117,7 +47181,7 @@ msgstr "其他非投影性平面作品"
 #. SCRIPT
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:130
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:167
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:206
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tmpl:202
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:649
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tmpl:653
 #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:154