Bug 6860: SyndeticsClientCode improperly scoped on many OPAC pages