added splitting of tags into subfields (CR for now)