Bug 17829: followup for request.pl