Bug 12197: enforce the maxreserves preference when staff members place hold requests