Fix for Bug 4950 - checkbox should be removed when can't place a hold