Bug 22049: Make MarkIssueReturned rely on returndate only