libosmocore: add missing AC_LANG_SOURCE for current autoconf