Bug 5506 Shorten .po file comment lines