Bug 17588: Koha::Patrons - Move GetMemberIssuesAndFines