[3.0.x][followup](bug #3348) orderreceive problems